Új Szó, 1978. szeptember (31. évfolyam, 241-270. szám)
1978-09-29 / 269. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. szeptember 29. PÉNTEK BRATISLAVA m XXXi. ÉVFOLYAM 269. szám Ára 50 fillér lenini béftepoiii szellemében Kél beszéd, az időpontokat tekintve csak néhány nap a kii“ lönbség, s mindkettő a világközvélemény figyelmének középpontjában. Mindkettő figyelmeztet és bizonyít: figyelmeztet a világ népeit fenyegető legnagyobb veszélyre, a nukleáris háború veszélyére, s bizonyítja a lenini külpolitika töretlen érvényszerűségét, aktualitását a világfejlődés jelenlegi, min* den eddiginél bonyolultabb időszakában. Leonyid Brezsnyev bakui beszédében vázolta a szovjet külpolitika főbb törekvéseit: csökkenteni az új világháború kitö- résének, az emberek tömeges kiirtásának veszélyét. Ez a békéért folyó harc központi irányvonala a jelenlegi viszonyok között. Ennek szellemében szólalt fel Andrej Gromiko külügyminiszter az ENSZ-közgyűlés 33. ülésszakán, s terjesztette elő a Szovjetunió újabb javaslatait a béke és biztonság megszilárdítására. A Szovjetunió új alkotmánya is leszögezi: „A Szovjetunió töretlenül folytatja a lenini békepolitikát, síkra száll a népek biztonságának megszilárdításáért és a széles körű nemzetközi együttműködésért/' Leonyid Brezsnyev nyári találkozói a Krím- félszigeten a testvérpártok vezetőivel ismételten bizonyították, hogy a szocialista közösség szilárdan kitart a béke, az enyhülés, a nemzetközi együttműködés irányvonala mellett. A Uromiko-beszéd újólag megerősítette a?5t a kezdeményező szándékot, hogy a Szovjetunió a kölcsönös megegyezés alapján kész minden fegyverfajta gyártását korlátozni, nincs olyan fegyverfajta, amelyről a Szovjetunió ne lenne hajlandó lemondani — természetesen a kölcsönös biztonság elvének megtartásával, úgy, hogy egyik fél se próbáljon a maga számára előnyöket kicsikarni. Ez van tehát a nemzetközi mérleg egyik serpenyőjében. A másikban a lázas fegyverkezés szekértolóinak az a törekvése, hogy eltussolják az enyhülési folyamat eddigi, kézzel fogható eredményeit, a hidegháborús időszakot visszasíró washingtoni héják és NATO-beli szövetségeseik, a katonai- ipari komplexumok eszeveszett hajszája a fegyvergyártásból származó dollármilliárdok után. Washingtonban Joseph Luns, a NATO főtitkára arra akarja rábírni Cartert, hogy ne halogassa a neutronbamba gyártásának megkezdését és elhelyezését Nyugat-Európában; Peking- ben a kínai világuralmi célokat alátámasztandó, a háború természetességét, elkerülhetetlenségét bizonygatják „ — sajnos, nem csak elméleti síkon. Az NSZK-ban e napokban nagyszabású NATO hadgyakorlatokon azt tanulják, miként lehet a legrövidebb időn belül Nyugat-Európába szállítani az amerikai egységeket. Tegnapi számunkban hírül adtak; a Pentagon fegyvervásárlási céljaira az amerikai szenátus 35,2 milliárd dollár értékben újabb dotációt hagyott jóvá akkor, amikor New Yorkban a leszerelésről és az enyhülésről tanácskozik a világszervezet közgyűlése. Ez tehát a mérliig másik serpenyője. Hogy a világ haladó közvéleménye melyiket támogatja, az nem kétséges, s az som, hogy a békére vágyók tábora összehasonlíthatatlanul nagyobb, mint a fegyverkezés széltolóié. Minden imperialista mesterkedésre egy újabb szovjet bekekezdeményezés a felelet. Éppen ezért hangsúlyozta a szovjet külügyminiszter, hogy a béke nem válna tartóssá, az enyhülési folyamat biztossá, ha a szocialista államok erőfeszítései nem találnának visszhangra más országokban is. Ennek pedig előfeltétele, hngy a társadalmi rendszerek különbözősége ellenére a vitás kérdéseket a tárgyalóasztalnál oldjuk meg, nem törekedve az egyoldalú előnyökre. Leonyid Breizsnyev bakui bestédében ismét figyelmeztetett arra, hogy a NATO Tanácsának washingtoni ülésén a lázas fegyverkezés újabb fordulóját hirdette meg az elkövetkező tíz évre. Andrej Gromiko az ENSZ-közgyűlésen rámutatott: józanul szemlélve a dolgokat be kell ismerni, hogy a fegyverkezési hajsza a májusi rendkívüli leszerelési ülésszak határozatai ellenére nem csökkent. Ezért fontos a szovjet javaslatnak az a felhívása, hogy minden nukleáris hatalom és egyes nukleáris fegyverrel nem rendelkező államok üljenek tárgyalóasztalhoz, s határozzák meg a tárgyalások megkezdésének pontos időpontját. A szovjet külügyminiszter hangsúlyozta, mind időszerűbbé válik oz a javaslat, hogy kössenek világszerződést, melynek értelmében nem alkalmaznak erőszakot a nemzetközi kapcsolatokban. Nem is kell különösebb magyarázatot fűzni ahhoz, hogy egy ilyen világszerződés milyen jelentő^ lenne a jelenlegi afrikai, és közel-keleti háborús tűzfészkek felszámolása szempontjából. A másik szovjet indítvány, hogy nemzetközi biztosítékot nyújtsanak az atomfegyverrel nem rendelkező országoknak a nukleáris támadás ellen, s hogy ne helyezzenek el nukleáris fegyvert az olyan államok területén, ahol jelenleg ilyen fegyver nincs, az egyik legmegbízhatóbb módja a nukleáris fegyverek elterjedése megakadályozásának. E szempontból különösen jelentős az is, hogy mielőbb befejeződjenek a hadászati támadófegyverek korlátozásáról folyó szovjet—amerikai tárgyalások, közismert néven a SALT-2. Az ENSZ adatai szerint évente mintegy 400 milliárd dollár a fegyverkezésre fordított összeg. Az emberiség egyharmada nélkülözi az elemi orvosi segítséget, s kb. 70U millióra tehető azoknak a száma, akik rendszeresen éheznek. A számok tükrében még világosabbá válik a lenini alapokon nyugvó szovjet külpolitika törekvéseinek mély humanizmusa. A világ első szocialista állama már régóta javasolja, hogy csökkentsék a katonai költségvetéseket, elsősorban a Biztonsági Tanács állandó tagjainak költségvetését, és a megtakarított összegeket, vagy azok egy részét fordítsák a fejlődő országok megsegítésére. Az új szovjet javaslatok konstruktívak, reálisak. Ennek jegyében idézzük befejezésül Andrej Gromiko szavait: „A közgyűlés jó szolgálatot tehet a béke ügyének, ha elősegíti a leszerelési világkonferencia összehívását. Éppen ezen a fórumon lehetne kötelező érvényű döntéseket elfogadni“. MALINAK ISTVÁN Jól haladnak a silókukorica betakarításával és a siló készítéssé! az Srsekájvári (Nové Zámky) Rozvoj Egységes Földmüvesszövet- kezetben. Már az utolsó hektárokról takarítják be az értékes ta kormánynak valót, amelyet a gazdasági udvarokon szalmakazlak közé szórva tartósítanak. (Gyökeres György felvételt*) Teljes ütemben folynak az őszi mezőgazdasági munkák Pilaiiiriizeiröl is gnndoskodnak (CSTK) — Több mint 82 200 tonna cukorrépát vásárolunk fel tegnap a csehországi cukorgyáraik 263 mezőgazdasági üzemtől és vállalattól. A Préga-Modrany-i Cukorrépa-termesztési Kutatóintézet munkatársai elmondották, hogy a tavalyi évhez viszonyítva az idén a cukorrépa súlya kisebb, hektáromként azonban átlagosan több termett. Az átlagos hektárhozamot 36 tonnára becsülik. A mezőgazdasági üzemeik arra törekszenek, hogy a betakarítási veszteség sehol se haladja meg a 8 százalékot. Ezért mtézkedé seket tettek a cukorrépa gyűjtésének, elraktározásának ós feldolgozásának javítása ér dekében. * C * Teljes ütemben folynak az őszi mezőgazdasági munkák Kelet-Szlovákiában. A mezőgaz dasági dolgozóikon kívül a munkák sikeres elvégzésén fá radoznak a prešovi Agrotechnika üzem dolgozói is. Ök látják el az egész kerületet az őszi munkákhoz szükséges gépekkel. (Folytatás a 2. oldalon! Jón Janik elvtárs befejezte közép-szlovákiai kőrútját Liliét fiinál! a feladatokkal (CSTK) — Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, tegnap zvoleni látogatásával befejezte kétnapos közép-szlovákiai körútját. Igor Bellának, a iközép-szlo- vákiai kerületi pártbizottság titkárának jelenlétében Janik elvtárs találkozott Zoltán Palkóval, a zvoleni járási pártbizottság vezető titkárával és a járás párt- és állami szerveinek más tisztségviselőivel. Tájékozódott az. őszi mezőgazda- sági munkák jelenlegi helyzetéről. A diákok és a dolgozók hatékony támogatásával a járásban a burgonyát m.ir több mint 750 hektárról, az összterületnek több mint a feléről begyűjtötték. Az őszi repce vetése után a mezőgazdasági dolgozók az őszi vetésre összpontosítják figyelmüket, A zvoleni járásban megkezdték a takarmánynövényeik harmadik kasza lását, több mint 11 000 hektár területről. A zvoleni járásban tett látogatását Ján Janik elvtárs a Dobrá Niva-i Csehszlovák — Szovjet Barátság Efsz-ben fejezte be. KAPCSOLATAINK SOKOLDALÚAN FÜLŰDNEK fCSTK) — Ľubomír Strougal^ szövetségi miniszterelnök, teg«* nap a prágai Hrzán-palotában fogadta Lat Krisíncsand Advá< ««t, az Indiai Köztársaság tájé- koztatási és rádióügyi minísz^ terét, aki tegnap rövid látogat fásra hazánkba érkezett. A felek nagyra értékelték a két ország kapcsolatainak sok* oldalú fejlődését. Megállapították, hogy e baráti kapcsolatok* nak sokéves hagyománya van, s kifejezték, hogy mindkét fél érdeke a politikai, a gazdasági és a kulturális együttműködés dinamikus elmélyítése. Megelégedéssel állapították meg, hogy Csehszlovákia és India álláspontja és véleménye a leg- fontosabb nemzetközi kérdő* sekban azonos és mindkét ország a nemzetközi békés együttműködés kiszélesítésére törekszik. A fogadóson részt vett Malej| Láfcau, szövetségi miniszterei^ nök-helyettes és Szurendra Színit Alirádxspur, az Indiai Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. Az indiai vendéggel a kétoldalú kapcsolatok, elsősorban a kultúra és a tájékoztatás területén kifejtett együttműködés kérdéseiről, Matej LúCan szövetségi miniszterelnök-lie- tyettes, valamint a Csehszlovák Televízió ós a Csehszlovák Filmgyártó-vállalat képviselői xs tanácskoztak. Az együttműködés bővítéséről tárgyaltak (CSTK) — Vasil Bifak, a' CSKP KB Elnökségének tagja,- a KB titkára tegnap fogadta j Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága külügyi kapcsolatokkal foglalkozó bizottságának küldöttségét, amely Nguyen Thanh Le nek, a Vietnami KP KB tagjának, a bizottság vezetője első helyettesének vezetésével a CSKP KB meghívására látogatáson tartózkodik hazánkban. Ezután Bifak elvtárs fogadta a Kongói Munkapárt küldöttségéi, amelyet Richard Eyeui, a párt központi bizottságának tagja vezet. Megvitatták a két párt együttműködésének továbbfejlesztését. ALKOTÓMUNKÁT CSAK BÉKÉDEN LEHET VÉGEZNI A magyair és a lengyel külügyminiszter felszólalása az ENSZ-közgyűlés vitájában Kubai vendégek Bratislavában (ČSTK) — Štefan Lazar szlovák belügyminiszter tegnap Bratislavában fogadta a kubai főváros néphatalmi tanácsának 3-tagú küldöttségét. A delegáció, amelyet Oscar Fernandez Mell, a Kubai KP Központi Bizottságának tagja, a havannai Néphatalmi Tanács elnöke, a Kubai Államtanács tagja vezet, tájékozódott a szlovák főváros fejlesztéséről, a műemlékek védelméről és a lakossági szolgáltatások fellendítéséről. A fogadáson részt vett Juan Sanchez Monroe, a Kubai Köztársaság bratislavai főkonzulja ós Ladislav Martinék, Bratislava főpolgárméstere. (CSTK) — Az ENSZ-közgyűlés 33. ülésszakán az általános vita harmadik napján elsőként Dzsafar Nimeri szudáni elnötk szólalt fel. A délelőtt folyamán emelkedett szólásra Púja Frigyes, a Magyar Népköztársa ság külügyminisztere is. Hang súlyozta, hogy a közgyűlés 32 ülésszaka óta eltelt időszak eseményei újból és világosan bebizonyították: az emberiség nek nincs fontosabb és sürgősebb feladata, mint a béke rneg őrzése és az alkotómunkához szükséges; optimális nemzetközi feltételek biztosítása. Ilyen fel tételeiket csakis a békés egy más mellett élés és az enyhü lés elmélyülése szavatolhat. A magyar külügyminiszter felhívta a figyelmet arra, hogy a legfontosabb feladat a lesze relés támogatása. Rámutatott, hogy e szempontból különösen fontos a Szovjetunió konmá nyának a rendkívüli leszerelési ülésszakon beterjesztett javaslata a fegyverkezési verseny megszüntetésének gyakorlati módszereiről. Beszéde további részében fi* gyelmeztett, hogy a tartós és igazságos békét a Közel-Keleten csak úgy lehet elérni, ha figyelembe veszik a rendezés ismert elveit, a Biztonsági Tanács és a közgyűlés erre vonatkozó határozatait, beleértve a palesžtinai arab népnek az önálló állam alapításához való jogát és ha felújítják a genfi békééi* tekezle tel. A délkelet-ázsiai helyzetei értékelve rámutatott, hogv a kínai vezetőik nagyhatalmi politikája, a Vietnami Szocialista Köztársaságra gyakorolt durva nyomás és állandósuló provokációi következtében kiélező* dött a feszültség ebben a térségben. A magyar küldött után Dávid Oweu brit külügyminiszter mondott beszédet. Felszólalása után az ülést felfüggesztették. Közép-európai idő szerint az éjszakai órákban az általános vita Franciaország, Argentina, Pápua-Üj-Gu-lnea, Olaszoszáj*, Görögország, Hollandia, Bolívia, Nicaragua és a Kongói Né* fFolytatás a 2. oldalon/
