Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)

1978-08-07 / 216. szám, hétfő

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPI LAPJA 1078. augusztus 1. HÉTFŐ BRATISLAVA * 210. szám XXXI. ÉVFOLYAM Ara 50 fillér Kelet-SiMkío gubonaloldjein A kerület hét járásában aratnak 0 Az élenjáró trebi* šovi, michalovcei járásokban szovjet kombájnosok se­gítenek 0 A prešovi járásban is aratnak már 0 A Spišská Nová Ves-i és a poprádi járásokban felké­szülten várják az indulást 0 A kerület két járása telje­sítette a gabonafelvásárlást Befejeződött Havannában a XI. Világifjúsági Találkozó AZ IFJÚSÁG FELELŐSSÉGET ÉREZ A VILÁG SORSÁÉRT Fidel Castro beszéde a zárógyülésen £ Felhívás a világ közvéleményéhez Míg hazánk néhány járásá­ban már befejeztek az aratást, vagy közvetlenül végéhez köze­ledik a kenyércsata, a kelet- szlovákiai 'kerület gabonaföld- jeiiin még az első félidőben jár­nak. A kerület 13 járású közül teljes ütem bein a tőketerebesi (Trebišov), michalovcei, Kassa (Košice) vidéki, rozsnyói (Rož­ňava), vranovi és humennél já- rásóikban folyfak az aratás, s néhány nappal ezelőtt a prešo­vi — sorrendben hetedik — já­rás területón is elkezdődött a keiiyérosata. Az aratásban élenjáró tőke­tere besi és michalovcei járások területén, az északubbi járások vendégkombájnosain kívül húsz szovjet kombájn segít az ara­tásban. Az idén immár tizen­egyedszer érkezett a baráti se­gítség a szomszédos kárpát-uk­rajnai mezőgazdasági üzemek­ből. Mindez, valamint a beta­karítás magas fokú szervezett sége, a termés betakarításában dolgozók lelkes munkája hoz­zájárult ahhoz, hogy ebben a íkét járásban már túl vannak ez aratás felén, és élenjárnak a gabonafelvásárlásban is. Szombatén, augusztus 5-én a michalovcei járás — Kelet- Szlovákiában elsőként — 100,1 százalékra teljesítette a gabo ma fel vásárlási tervet. A járás mezőgazdasági üzemed 41784 tonna terményt adtaik át az ál­lalmi raktárakba. A járási politikai és állami szervek jelentése alapján eb­ben a sikerben nagy érdeme van a hatalovi, ostrovl, porub- kai, vlnné;, trhovištei, pal ini, ma.lčicoi szövetkeze t knek, me­lyek túlteljesítették gabonafel- váisárlási tervüket. Az SZSZK (legnagyobb állami, gazdasága, <a michalovcei — amely 6200 hektáron termeszt gabonát — szintén teljesítette -a felvásár­lási tervet. Vasárnap retjei nyolc óra­ikor Ivan Bobdanyi mérnök, a terebesi járási pártbizottság tit­A vártnál magasabb hektárhozam A dercsikai Jurová) Barátság Egységes Földművesszövetke- zetben a kenyércsatát nyolc: nap alatt fejezték be. Az ara­tási munkákat kéthetes k'sés- sel kezdték el. A gabona jelen­tős része megdőlt, és egyenet­len volt az érés is. Igényes ter­vet tűztek maguk elé: búzából 58 mázsa, árpából pedig 50 má­zsa volt a tervezett hektárho­zam. Az előbbiből 60,6, az utób biból pedig 51,1 mázsát értek el hektáronként. 900 hektáron búzát, 300 hektáron pedig ár­pát termesztettek. Az összter melés 6720 tonna. Jól megszer vezték az aratók ellátását is. A tarlóhántást is rövidesen be fejezik. Kovács István A fiatalok is segítenek A buzitai (Buzira) Május 1 Efsz elnöke, Vajányi László té­kára közölte, hogy a járás me­zőgazdasági üzemei a terve­zett 51 267 tonna helyett 51 500 tonna terményt szállítottak az állami raktárakba, s ezzel 100,9 százalékra teljesítették a ga­bonafelvásárlási tervet. Külön elismeréssel! szólt a vojanyi, leleszi, abaral és vojfíicei szö­vetkezetekről, a Királyhelmeci (KráÜ. Chlmoc) Állami Gazda­ságról, amelyek példásan tel­jesítették felvásárlási tervüket. Néhány nappal ezelőtt a pre­šovi járás hat mezőgazdasági üzemében ls elkezdődött az aratás. A feladat: betakarítani 1478 hektárról a repcét, 20 560 hektárról a gabonát. A kenyér­csatában 228 saját és 74 ven­dégkombájn vesz részt. A tő- keterebesi, michalovcei és Kas- sa-vidéki járásokból folyamato­san visszatérnek saját üzemeik­be a prešovi járás kombájno sail. A kerület északabbra fekvő részében, a Magas-Tátra alatt már szintén ,,kifenték a ka­szát“, a Spišská Nová Ves-i és a poprádi járásotkbam is felké­szülten várják az indulást. A Szepességben több mint 11 ezer hektáron vár betakarítás­ra a termés. Közel 180 gabona- kombájn — ebből 85 saját — várja az aratás kezdetét, ami­re augusztus közepe táján ke­rül sor. Hasonló a helyzet a Magas- Tátra alatti poprádi járásban, ahol több mint 12 500 hektáron kell learatni a termést. Ebből a járásból 61 gabonakombájn már dolgozik a tőketerebesi, michalovcei, Kassá-vidéki, ri­maszombati (Rimavská Sobota) ős Žiar nad Hronuin-i járások­ban, ahonnan néhány nap múl­va hazatérnek. Ke lel -Szí ovákiá ba n s z om ba ­ton esett az eső, vasárnap jobb­ra fordult az idő, de a talaj kevés helyen vált alkalmassá arra, hogy a gépeik arathassa­nak. Ahol lehetett, folytatták a munikát. KULIK GELLERT jékoztatott e fontos mezőgaz­dasági munkák menetéről: — A 370 hektár repcéből már csak 30 vár betakarításra, de megkezdtük a gabonaneműek betakarítását is. 26 kombájnunk van, s így jó idő esetén jó két hét alatt mind a 2470 hektáron képesek vagyunk betakarítani a termést. Négy csoportban aratunk. Az idén 10 vendég- ikoinbájn érkezett, 7 a Levocai Állami Gazdaságból, 3 pedig a Svit melletti batizovcei Gerlacli Efsz-ből. A gépkocsik a környe­ző ipari üzemekből jöttek. Di­cséretes kölcsönakciól Saját traktorainkat nem akarjuk használni a terményhordásra. Rájuk más feladatok várnak, mivel nem akarunk lemaradni a szalma betakarításával, a tar­lóhántással s a többi idénymun­kával sem. A legjobb, legszor­galmasabb aratókra értékes pénzjutalom vár. Ottjártainkor a Thálta Szín­ház SZISZ-a tápszer vezető által (ČSTK) — Hatalmas nagy gyűléssel ért véget szombaton Havannában a XI. Világifjúsági és Diáktalálkozó. A Forradalom terén egybe­gyűlt a több mint 140 ország valamennyi — 18 500 —■ kül dot tje, valamint a kubai fővá­ros lakosai. A kubai nemzeti hős, jósé Marti emlékművénél a díszemelvényen helyet fog­laltaik a vendéglátó ország leg­felsőbb párt- és állami képvi­selői, a fesztivál díszvendégei és a külföldi küldöttségek. Kö­zöttük volt a csehszlovák párt- és állami küldöttség Jozef Lei nárttal, a CSKP KB Elnökségé­nek tagjával, az SZLKP KB el­ső titkárával az élén. A XI. világtalálkozó július 28 án kezdődött „Az antiimperia­lista szolidaritásért, a békéért és barátságért“ központi jel­szó jegyében. Az elmúlt ki­lenc nap folyamán a találkozó a világ haladó ifjúsági és diák- mozgalma egységének és egy­re növekvő ak c i óké pess é g én ek n a g ysza bás ú man i f-e sz t á c i ó j á v á vált. A résztvevők mintegy rendezett nyári tábor barnára sült fiataljai a szalmabálákat húzták össze, hogy gyorsabb legyen a behordás, s egysze­rűbb az adogatók dolga. Gazdag József Kisegítő munkások a gazdaságban A Palárikovói Állami Gazda­ság Zsófia részlegén 500 hek­tárnyi területén kilenc nap alatt befejezték az aratást. Jó termést 'hoztak a szovjet búza­fajták. A gazdaság szakembe­rei az agrotechnika helyes al­kalmazásával először értek el ilyen eredményeket. Komoly gondot okoz a munkaerőhiány, de ennek ellenére már a szal­mát gyűjtik. Szímőről (Zemné) hat építőmunkás jelentkezett kéthetes kisegítő munkára, ök rakják kazalba a préselt szab mát. A vendégmunkások (kö­zött található Ország Elek, Adamovics Béla és Matkovics Ferenc, akik pihenés helyett a mezőgazdaság kisegítését vát­(Folytaids a 2. oldalon/ 2000 nemzeti, regionális é<s nemzetközi szervezetet képvi seltek öt világrészből. A világ ifjú nemzedéke képviselői s csúcstalálkozójának politikai, kulturális, diák-, sport- és gyer­mekprogramja a bókéért, a le szerelésért, a gazdasági és tár sadalml haladásért vívott hare közös gondolatait tükrözte. A fesztivál fő vonása az Imperia­lizmus minden megnyilvánulá­sának spontán elítélése volt. A résztvevők különös figyelmet szenteltek Zimbabwe, Namíbia, • Lenárt elvtárs párt- és ál­lanti küldöttségünk vezetője­ként részt vett a Santiago de Cuba-i Moncada laktanya ellen intézett támadás 25. évforduló­jának ünnepségein. Miben látja a kubai hazafiak e forradalmi tettének jelentőségét? — Huszonöt év elteltével inár jobban, objektívabban ér­tékeljük a kubai nép történe­tében lezajlott ezen egyedülál­ló cselekedet jelentőségét. Jo­gosan nevezik ezt az eseményt forradalmi tettnek, mert új utat nyitott Kuba fejlődésében, megnyitotta az ország nem ka­pitalista fejlődésének útját. A Moncada laktanya ellen intézett támadás jelezte, hogy új utat kell követni. Annak idején a kubai társadalom stagnált gaz­dasági, műveltségi és kulturá­lis téren egyaránt a politikai fejlődés és az ország szuvere­nitása a'nullával volt egyenlő Kuba nagymértékben függött az Amerikai Egyesült Államok­tól, amely a szigetországot új­kori gyarmatává tette. Éppen ezért ez a forradalmi tett, a Moncada laktanya ellen inté­zett támadás mutatta meg an­nak szükségszerűségét, hogy fel kell számolni u bábkormány uralmát, a monopóliumok ha­talmát és azt, hogy Kuba éle- tót az amerikai monopóliumok žrdekei diktálják. Ebből a szempontból tehát a hazafiaknak a Moncada lak­Palesztina arab népe, Nyugat- Szahara népe harcával és más nemzeti felszabadító mozgal­maikkal való szolidaritásnak. A találkozó a fiatal emberek ba ráts ág ának manifesztá c i ó ja volt, akik tudatosítják közös felelősségüket az emberiség jö­vő sorsáért. A fesztivál e jel­legét és szellemét a záróünnep­ség még jobban kihangsúlyoz­ta, A XI. Viilágifjúságl Találkozó záró ünnepsége szombaton kö­zép-európai idő szerint rövid del 23 óra után kezdődött. Erik Fonde, a Dél-afrikai Nemzeti Felszabadítási Front Afrikai Nemzeti Kongresszusa ifjúsági szekciójának képvise­lője a küldöttek nevében meg­köszönte a kubai népnek, hogy a legjobb feltételeket biztosí­totta az ifjúsági találkozóhoz, megköszönte a gondoskodást és a vendégszereteteit. A feszti­vál résztvevőinek a kubai nép­hez intézett üzenetében elítél­te a Kuba elleni blokádot, kö­vetelte annak megszüntetését és a kubai felségterületen, Guanta na inéban levő amerikai tengerészeti támaszpont feltét­len kiürítését. A záróbeszédet Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt KB első titkára, az Államtanács és a Minisztertanács elnöke mond­ta. (Folytatás a 2. oldalon) tanya ellen Intézett támadása nemcsak a kubai nép számára, hanem hasonló körülmények között élő más népek nemzeti felszabadító mozgalmai számá­ra is példa. • Lehetősége volt arra, hogy más kUlföldi delegációk tag­jaival együtt tájékozódjon a nyugati félteke első szocialista társadalmának építésében az elmúlt csaknem két évtizedben elért eredményekről. Ezek kö­zül mi ragadta meg önt a leg­jobban? — Elsősorban a kubai nép politikai egysége, politikai ak­tivitása és munkakezdeménye­zése tett rám mély benyomást. Az a tekintély, amelynek a Ku­bai Kommunista Párt a széles népnétegek körében örvend, a Kubai KP jó munkájának, a kubai nép boldog jövőjéért ví­vott igazságos küzdelmének az eredménye. A népgazdaság fej­lesztése terén kubai barátaink figyelemre méltó eredménye­ket értek el a mezőgazdaság­ban, a cukornád termelésben és az ültetvényes déltgyümölcs- termelésben. A közművelődést tekintve ku­bai barátaink szép sikereket értek el az általános, a közép- és a főiskolai oktatás fejlesz­tésében, valamint az egészség­ügy terén ls. Arról Is tájéko­zódtunk, hogy gyors ütemben (Folytatás a 2. oldalonf Levelezőink írják az aratásról A TERMÉS JOBB A TERVEZETTNÉL A nyugat-szlovákiai kerületből már az aratás befejezéséről tudósítanak levelezőink, a kelet-szlovákiai kerületben viszont niég szorgalmasan dolgoznak az aratók. Havannában n Maleeun sugárútra csütörtök este a kubai, péntek este a nemzetközi karnevál vonzolt tíz és tízezreket. Felvételün­kön a XI. Világifjúsági Találkozó befejező aktusaként megrende zett szinpuinpás felvonulás befejező része látható (Telei oto — CSTKI Bővül a csehszlovák—kubai együttműködés Jozef Lenárt interjúja Havannában (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára pénteken Havannában interjút adott a XI. Világifjúsági Találkozón részt vevő csehszlovák újság­íróknak. Az alábbiakban ismertetjük az interjút.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents