Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)

1978-08-31 / 240. szám, csütörtök

k r ón i k a i -• -i W% Kfon/fcq| 1978. Vlil 31 A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.08, nyugszik: 18.38 Közép;Szlovákta: 4.59, nyugszik: 18.29 ; Kelet-Szlovákia: 5.50, nyugszik: 18.20 órakor. A HOLD kel — 2.43, nyugszik: 17.12 órakor. Névnapjukon szeretettel köszönt jiik KRIKA ÉS NORA nevű kedves olvasóinkat # 1663-ban született Guillaume ANONTONS, francia fizikus, fel* találta a gázok hőkiterjedésének törvényét ( + 1705) # 1908-lian született William SAROYAN, ör­mény származású amerikai re­gény-, novella-, dráma és film­író. IDŐJÁRÁS Változóan felhős Idő, sokfelé eső, a Tátra magasabb helyein havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet .14—18 fok. Ülőnként megélénkülő gyenge déli szél Nyugat-Szlovákiában a szél irá nya napközben nyugatira, észak- nyugatira fordul, A DUMA VÍZÁLLÁSA előrejelzés 1976. augusittu* It re: Bratislava 200, apad, Medvetfov: 155, apad, Komárno: 165, apad, Štúrovo: 175, változatlan Rendőrségi hírek — Elégett egy traktor « lé­vai járási Bei ti (Bátovce) Egy­séges Földművesszövetkezet ha­tárában. A tüzet elővigyázat­lanság okozta. Tarlóégetés előtt nem szántottak védősávot a tar­ló és a tközeli erdő között. Az erős szél az erdő felé hajtatta a lángokat, ezért S. Kamii, az efsz felelős dolgozója utasítási adott az égvík traktorosnak, hogv u védősávot szántsa ki. A levegőben repülő égő szal- macsóváktól a traktor üzem tartálya kigyulladt és a gép elégett. Az anyagi kár 4(1000 korona. Kamil S. ellen megin­dították az eljárást. — Halálos balesetet szenve­dett a Bratislava-Slovany vas­úti megálló közelében Anna H. 45 éves asszony. A lezár! vas úti átjárónál egy vasúti szerel­vény elé lépett és íi mozdony kerekei halálra gázolták. LŐRINCZ GYULA KIÁLLÍTÁSA Holnap, szop te m bor 1-én 10 órakor Gúlán (Koláro­vo), a Kultúra Házában megnyílik LŐRINCZ GYULA érdemes művésznek ** Szlo­vák Nemzeti Fellő ílés 34. évfordulója alkalmából meg­rendezett „FELKELÉS“ című rajzkiállítása. Mintegy 80 tonná Pareni- ca-sajtot állítottak elő a breznói Közép szlovákiai Tejipari Vállalatban az idei tv nyolc hónapjában. A jó eredmények eléréséhez nagy mértékben hozzájárult az Anna Kyzeková vezette szocialista munkabrigád. Felvételünkön Anna /.igová és Klena Faráriková, a szo­cialista munkabrigád tagjai, előkészíti a sajtot a füstö­lésre (Kelvétel: T. Babjuk — CSTK) ■ A VIETNAMI SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG nemzeti ünnepe, Vietnam függetlenné nyilvání­tásának 33. évfordulója alkal­mából a Nemzetközi Újságíró Szervezet titkársága nyilatko- zathan biztosította testvéri szo­lidaritásáról a vietnami újság­írókat és az egész vietnami né­pet ■ A szlovákiai üzemi rende­lőintézetekben 1200 orvos dol­gozik. Számuk az elmúlt hét ávbf;n 50U-zal növekedett. Az üzemi egészségügyi állomások száma jelenleg 282, a rendold- intézeteké pedig 342, ]ó eredményeket érnek el a Februári Győzelem >0. évfordulójá­nak tiszteletére tett szocialista vállalások teljesítésében a Ky­sucké Nové Mesto-i Golyóscsapágyiizem dolgozói. Az év első hét hónapjában terven felül 723 ezer korona értékű csapágyat állí­tottak elő, ezzel vállalásukat több mint 200 ezer koronával túl­teljesítették. Felvételünkön: Jozef tlataš nagyméretű golyóscsap­ágyat szerel. (Felvétel: V. Gabčo — CSTK) Csehország Kertje (Tudósítónktól) — Az ezen a néven népszerű országos zöldség- és gyümölcskiállítás 7. évfolyama az idén Litomé- ricében szeptember 16-án kez­dődik és október 1-ig tart. A tegnapi prágai sajtóérte­kezleten kapott tájékoztatások szerint a kiállításon hazánk valamennyi kerületéből részt vevő 178 vállalat (ebből 68 szlovákiai) célja a termelésben a tudomány és a technika ér­vényesítésével elért eredmé­nyek bemutatása. A Prágai Ál­lami Gazdaság terményein kí­vül különösen élénk érdeklő­dés mutatkozik a Sempra és a szlovákiai Sem ex mag nemesítő állomások, a konzerv- és szesz­gyárak, valamint a gyümölcs- termesztés gépesítését és a la­boratóriumok te véke n y sé g é t szemléltető eredmények iránt. A kiállítóik közt lesznek töb­bek közt a dunaszerdahelyi (Dun. Streda) Agrof rigor, a prievidaal Polnoprodukta és több más közép-, valamint ke let szlovákiai vállalatok. A szaknapok megrendezésén kívül a kiállítás alkalmából a szakéin bere k tapasztala tcseré - jét két nemzetközi értekezlet leszi majd lehetővé, amelyeken a zöldség- és gyümölcstermesz­tésben elért szovjet eredmé­nyeikkel is megismerkedhetnek —km— ■ Szeptember 1-e ás 3-a kö­zött rendezik meg a Gúta (Ko­lárovo) melletti Dedina Mláde- žeban u mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban dolgozó fia lalok nyolcadik találkozóját. Azokon a helyeken, ahol csak­nem három évtizede lerakták a szocialista nagyüzemi mező­gazdasági termelés alapjait, csaknem 500 SZISZ-tag gyűlik össze Szlovákia minden részé­ből. A találkozó kezdetén, pén­teken délután a fiatal tej- ó» cukortermelők, valamint a me­zőgazdasági gépjavítók szlová- fkiai vetélkedőjét rendezik meg. ■ Az ostravai Janáček Fil­harmónia zenekara .szerdán Dá­niába utazott. Szeptember else­jén Koppenhágában ad hang­versenyt, előadja Janáček Ta­rasz Búiba című rapszódiáját, ■ A PRÁGAI úvárosházán megrendezték Jurij Zsdamív, az OSZSZSZK nemzeti művésse olajfestményeinek kiállítását „A szeretett országban“ cím­mel. A kiállítás szeptember vé­géig tekinthető meg. ■ Csaknem 300-an jöttek össze tegnap Olomoucban a CSSZBSZ Központi Bizottsága által „A Szovjetunióval való testvéri együttműködés — sza­badságunk és a békés szocia­lista építés záloga“ címmel megrendezett kétnapos orszá­gos szemináriumra. A vendé­gek között ott van dr. Georgij Narimanov professzor, a Szov- íetunió Tudományos Akadémiá­ja Űrkutatási Intézetének igaz­gatóhelyettese és Gallna Carl- cinova kandidátus, az intézet csoportvezetője. ■ A csehszlovák—izlandi ke­reskedelmi bizottság augusztus 28-a és 30-a között Bratislavá­ban ülést tartott. A tanácsko­zások végén kiadott dokumen­tumban mindkét fél kifejezi, hogy az árucsere-forgalom to­vábbfejlesztésére törekszik. Az izlandi küldöttséget Thorhatt- lur Aisgersson, a kereskedelmi minisztérium vezérigazgatója vezette. ■ Megkezdődött a citrancs begyűjtése Isla de la Juventud szigetén, a Kubához tartozó ItiüO sziget és szigetecske leg­nagyobbikán. A sziget Kuba dé- ligyümölcs-ter melésének jelen­tős részét adja s nagymérték­ben hozzájárul a 'kubai kivitel növeléséhez. ■ A moszkvai Lenin Állami Könyvtár kiállító termében szerdán könyvkiállítás nyílt Lev Tolsztoj 150. születést évfordu­lója alkalmából. A bemutatón a nézők a nagy orosz író mű­veinek több mint 600 kiadását tekinthetik meg. Mi Hol 1 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA Rabszolgavadász (ku­bai) 15.30, 18, 40.30 « HVIEZDA: Farkasvér visszatér (olasz) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA — KERT­MOZI: Gulliver utazásai (angol) 20 A METROPOL: Szerelmeskönyv (spanyol) 15.30, 18, 20.30 P MIER: A halhatatlan nap (szlo­vák) lő, 20.30 # PALACE. Ki­küldetésben (szovjet) 17.30, 20 <9 POHRANIČNÍK: Villámok Mexikó fölött (NDK) 14.30, 17, 19.30 # PRÁHA: Esküvő lehetséges (fran­cia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 $ SLOVAN: Az Ismeretlen vadász trófeája (szlovák) 15.30, 18, 20.30. KOSICE # DRUŽBA: Allét még nem va­csorázott (cseh) # PARTIZÁN; Kísértés (magyar) # SLOVAN*. Veri az ördög a feleségét (ma­gyar) ® TATRA Ballada a sze­relemről és az árulásról (szov­jet) ® KERTMOZI: Drága halott (angol) 9 SZABADTÉRI MOZI: Kezeket feli (olasz.) 9.25: 10.40: 10.45: 15.45: 16.00: 16.15: 16.55; 18.40 18.50: 19.00: 19.30: 20.20: 21.25: 21.30: 22.00: 22.05: 17.35: 17.50 18.40: 21.00: 22.15: 22.45: Copfos csoda. Szovjet film (Ism.) (sz.) A rendőrség nyomoz (Ism.) (sz.) Hírek Hírek Kamerával köztetek. Pio­nírhíradó fecske. Piouírmagazin Atlétikai EB. Helyszínt közvetítés Prágából (sz.) Esti mese (sz.) Időjárásjelentés Tv-híradó Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Vetélkedő (sz.) Egyperces csend szerel­meim emlékének. Tévéjá­ték. 1. rész A rendőrség naplójából Tv-híradó Az úton nem vagy egyedül Az üzemi egészségügyi el­látás. Publicisztikai műsor (sz.) II. műsor Hírek Tévéfórum Atlétikai EB. Helyszíni köz­vetítés Prágából (sz.) Kuser—Meier: Erlndo. Tévé­opera (sz.) A Pienlnyl Nemzeti Park. Természetűim Hírek (sz.) SZÍNHÁZAK MŰSORA IRÁOiÓ MŰSOR BRATISLAVA (magyar adát a 285, J im.'teres hullámán): 6.00; Hírek, időjárá-sjelentés, műsoris­mertetés. 6.10. figyelő, gazdaság­politikai műsor. 6.40: Atlétikai EB. 6.15: Reggeli zwne. 6.50: Hí­rek, sport. 10.00: Pionír híradó, 12.00: Hírek 12.10- Figyelő (ism.), 12,30: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a uapl sajtóból. 14.00: Tánczene 14 30: Pionír hír­adó’(Ism). 17.00' Napi krénlka, TV-MÚS0R BRATISLAVA 8.45: Hir'tk S.OOi Gyermekdalok BUDAPEST 16.18: Hírek 16.25: Születésünk titkai. 5. rész: A rácsodélkozástót a Con- terganig (ism.) 17,15: Reklámmüsor 17.25: Atlétikai Európa-bajnokság. Közvetítés Prágából (sz.) 18.30: Falujárás. Rlportfllm 19.10: Esti mívse . 19.20: Tévétorna (sz.) 19.30: Tv-híraűó '*20.00: Jogi esetük 20.40: Z. Szerkesztő emlékezetes ecetei. Tíz deka párizsi és a macska. Tévéfilm (sz.) 41.20: Kötekedő? 1. rész: Kinek a zsebére megy? 21.50: Nyitott könyv. Rónay György; Párduc és gödölya 22.40: Tv-híradó 3 II. miiftfir 18.58: „A mi képernyőnk“. A pé­csi körzeti stúdió műsora 19.30: Tv-híradó 20.00: Huszka Jenő: Bob herceg. Operett (ism.) (sz.) 21.25: Tv-híradó 2 21.49: Egészségünkért. Az Orszá­gos Egészségnevelési Inté­zet műsora 21.35; A diplomatatáska. NSZK té- véfllm (sz.) (Müsnrváltuxás Inhntségesf) Sikeresen learattak A rozsnyói járásban (Rožňa­va) a hosszú-szói (Dlhá Ves) Aranykalász Efsz ben már az aratás vége felé közelednek, s ezzel párhuzamosan végzik a sztalmalehúzást és a tarlóhán­tást, A t ö bbi fö I d m i i vés szöveit - kezetekhez hasonlóan itt is megszervezték a szocialista munka versenyt, melynek e>red • ményeit naponta értékelték. Az eddigi értékelések alap­ján a kombajnosok versenyé­ben a legjobb eredményt Bar­tók János érte el, 40,3 hektár­ról 1304 mázsa gabonát csé­pelt ki, továbbá Pavel Meliško, a Vlachovói Élsz kom báj nosa 39,8 hektárról 1059 mázsát, Rarkay Bertalan 33,8 hektár­ról 1129 mázsa gabonát taka­rított be. A présgépeken dolgozók kö­zötti versenyben a legjobb eredményt Molnár bajos és Andrej Vozár érte el. Molnár József rendfelszedő gépével 240 mázsa szalmát gyűjtött össze. Varga Sándor, Ambrúzs Lajos és Antal János a tarló­hántásban Jeleskedett. A föld­mű vesszöveitkezetben a keveré­kek vetését 42 hektáron vé­*nZ"'k «'• Gál Edit ■ A Könyvtárosi Szövetségek és Intézmények Nemzetiközi Szövetsége (1FLA) 44. kong­resszusának keretében tegnap Martinban, a Matica slovenská székhazában találkozót tartot­tak *i nemzeti könyvtárak igaz­gatói. Megvitatták a könyvtá­rak munkájának időszerű kér­désen és tevékenységük javí­tásának lehetőségeit. Tapaszta­latcserét folytattak a könyvtári szolgáltatások fejlesztéséről is. ■ A Spejbl és Hurvínek Színház együttese, amely július 19 e óta japánban szerepelt, szerdán hazaérkezett. Az együt­tes hathetes turnéja során öt japán városban hatvan előadást tartott. Szeptember 4-én az együttes kéthetes m(ívészikörút• ra a Szovjetunióba utazik. A Kárpátokban az utolsó 112 krn-nyi szakaszon rakják le a csővezetéket az orenburgi gáz­vezeték építői. Felvételünkön: 1400 méternyi tengerszint fe­letti magasságban folyik a munka. (Felvélel: CSTK — TASZSZ) <iad|o Szlovák io Komrnunistc Párt|o Központi Bizottsága. Szerkosztl o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or. Robay Zoltán CSo. Helyettes főszerkesztők Szorkc istvón 6« ^ Csetö J(Snc,s Sze-kosztősOg; 893 38 Brotislovo Gorkého 10. Telefon 309 -*312 52. főszerkosztG 532 20 tltkúrsóg: 550 18. sportrovat: 505 29 gozdasőgi ügyek 506 39. Tóvfró: Jff Ctí I 092308. Provdo — Kiadóvállalat Broľslava, Volgogradskú 8. Nyomja o Pravde az SZLKP nyomdavállalato — Provdo Nyonidoüzomo. Brattslcvo, Štúrovo 4 Hirdetőirodo: Vcion­ského nábreJie 1f> I). emelet, telefon: 551-83 544 51. Az 0| Szó előfizetés' dt| hovonta — c vosórnopi számmo* együtt — 14,70 korona. Az 0| Szó vasárnapi szómánok külön előfizetése negyedévenként 13 korcmo Terjeszt, o Posto' Hfrlopszolgólot Előtetőseket elfogad minden posiol kézbesít®, KOifSIdl megrendelések PNS — Ústrednú expedlolo index: 48 011 « dovoi tlaúe, 884 19 Bratislava, Ciottwaldov© námestie 8. A SÚTI regisztrációs srámo 5/2.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents