Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)
1978-08-30 / 239. szám, szerda
S Z t O V Ä KIA KOM M U NI STA PARTJA KÖZ PONTI BI 1 Oil S AGÁNAK NAPILAPJA 1978, augusztus 30. SZERDA BRATISLAVA • 239. szám XXXI. ÉVFOLYAM Ara 50 fillér Ünnepi Gyűlés az SZNF 34. évfordulója alkalmából A Szlovák Nemzeti Felkelés tartós értékeit építőmunkákkal tovább fejlesztjük A P, ľí ť’> illami szervek képviselői elhelyezték a hála kosza rúii a Slavinon. * fČSTK-felv l Tisztelet és becsület az elesett hősök emlékének Koszorúzás! ünnepségek (CSTK) — Koszorúzást ünnepséget (altattak tegnap Bratia - lávában a Szlovák Nemzeti Felkelés emlékművénél. £zx«I megkezdődtek az SZNF 34. évfordulójának ünnepségei. A cseh- szlovák és a szo v jet zászlókkal fel lobogózott emlékműnél « csehszlovák oépluidsewg és a szovjet hadsereg katonái, valamint pionírok álltak dísscör.s éget. (ÍSTKJ — A Szlovák Nem- *eti Felkelés 34. évfordulójának ünnepségei Bratislavában tegnap a Hviezdoslav Szín húsban megrendezett díszelőadással tetőztek. Az ünnepséget az SZLKP KB, a városi pártbizottság, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság, az SZNT, a szlovák kormány, az SZSZK NF KB és az AHSZ KB rendezte, A nézőtéren helyet foglaltak a CSKP KB Elnökségének tagjai: Jazef Lenért, az SZLKP KB A Szlovák Nemzeti Felkelés olyan tartós történelmi érték, amelyre támaszkodva népünk teljesíteni igyekszik a fejlett szocialista társadalom építésének programját. A felkelés megkezdte azt a történelmi folyamatot, amelynek eredménye mai életünk. A felkelés történelmi jelentősége olyan esőmé* nyekben is visszatükröződött, amelyek népünk mai építőmön“ kajának tartós értékévé ós megbízható alapjává váltak. Törté* nelmi hagyatéka megőrizte erejét, továbbra is időszerű, kife« jeződik munkásságunk, szövetkezeti parasztságunk és értelmiségünk mindennapos alkotó munkájában. A felkelés nagysága és történelmi jelentősége főiként a harminc évvel ezelőtt, 1948. februárjában a burzsoázia fő* lőtt aratott győzelemmel összefüggésben rajzolódik ki igazán. A felkelés megkezdte népünk nemzeti demokratikus forradalmát, a Februári Győzelem pedig szocialista forradalommá fejlesztette azt. A munkásosztály a dolgozó parasztsággal és a haladó értelmiséggel össze(ÖSTK) — A nyugatnémet Szabaddemokrata Párt parlamenti frakciójának küldöttsége Wolfgang Mischnicknek, a frakció elnökének vezetésével tegnap a délelőtti órákban Ll- d'ícébe látogatott, hogy kegyelettel adózzon a náci önkény áldozatai emlékének. A küldöttség tagjai megkoszorúzták a náci önkény áldozatainak sírját és megtekintették a lidicei emlékmű múzeu* mát. Jelen volt Jirí Götz, hazánk NSZK-beli és Jürgen Die(Tudósítónktól) — „A békéért és a népek barátságáért“ jelszó jegyében 29 ország mintegy ezer atlétájának részvételével Prágában, az Evžen Ro- šický Stadionban tegnap megkezdődött a XII. atlétikai Európa-bajnokság. A megnyitó ünnepségen részt vett Ľubomír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, aki egyben az EB védnöke, továbbá Karai Hoffmann, Václav Hüla és Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Mikuláš Beíto, Josef Haman, Josef Havlín és Jindrich Poledník, a CSKP KB első titkára és Peter Colotka, a szlovák kormány elnöke. Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, Ignác Janák, Ján Janik, Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár és Gejza Slapka, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Bohuš Tráv riček és Michal Zozufák, az SZLKP KB Titkárságának tagjiai, Miloslav Boďa, az SZLKP KERB elnöke, az SZNT és a szlovák kormány alelnökei, az SZLKP KB osztályvezefogva keresztülhúzta a reakció számításait, véglegesen megöl- dotta a forradalom alapvető kérdését, a politikai hatalom birtokosának kérdését, s őzzel /Folytatás a 2. oldalonI (ČSTK) - A Szlovák Nemzeti Felkelés 34. évfordulója alkalmából tegnap a bra tisla - vai Gottwald téren leleplezték Marek £ulennek, a kiváló forradalmárnak, a CSKP alapító tagja nak emlékművét. Az ünnepségen jelen volt Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, továbbá a bratislavai városi pártbizottságnak, a Szlovák Nemzeti Front városi bizottságának és a bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottságnak a küldöttsége, Gejza Šlap- kának, az SZLKP KB Elnöksé sel, az NSZK csehszlovákiai nagykövete.. Ľubomír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta a küldöttséget. * A felek nagyra értékelték a kétoldalú politikai, gazdasági ós kulturális kapcsolatok fejlődését, kiemelték a két ország vezető politikusai közötti személyes kapcsolatok fontosságát és hangsúlyozták, hogy mindkét fél érdeke a kapcsolatok további elmélyítése. titkárai, a CSKP KB osztályvezetői, a szövetségi kormány, a Szövetségi Gyűlés, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bi zottságának képviselői, politikai és közéletünk más személyiségei. Jelen volt Antonín Himl, a Csehszlovák Testneve>- lési Szövetség Központi Bizottságának elnöke, a csehszlovák testnevelés vezető dolgozói és a prágai diplomáciai testület tagjai. A vendégek között volt Adrian Paulen, a Nemzetközi Atlétikai Szövetség elnöke és Arthur Gold, az Európai Atlétikai Szövetség elnöke. (k.) tői, a miniszterek, továbbá Fe dór DuHa, az SZSZK NF KB alelnöki, a politikai pártok és a Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek képviselői, Bratislava és a nyugat-sziovák.ai kerület párt és állami szervei nek képviselői, a csehszlovák néphadsereg, a várost nemzeti bizottság, a népi milícia kép viselői és a vendégek, Köztük a feilkelés közvetlen résztvevői. Jelen voltak a bratislavai konzuli hivatalok vezetői, éiü kön Nyikolaj Goncsarovval, « Sz o v j e t u ni ó f ők on z u 1 já va 1. A csehszlovák és a szovjet állami himnuszok elhangzása után ünnepi beszédet mondott Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB Mi kára. Az ünnepi est első része az l n t e r nac i o j iá I é va 1 é r t vé ge t ge tagjának, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkárának vezetésével, a nyugat szlovákiai kerületi pártbizottság küldöttsége Emil Laitának. a pártbizottság titkárának ve- zetésével, a senicai járási párt bizottság ős járási nemzeti bi zotlság küldöttségei, valamint Culen elvtárs szülőhelyének. Brodskénak a küldöttsége. Az emlékművet, amely Ste fan Ďurkovic műépítész és Via dimír Moťoväký szobrászművész alkotása, Gejzla Slapka elvtárs leplezte le. Ünnepi beszédében méltatta Culen elvtársnak, a Köztársasági Érdemrend kétszeres kitüntetettjének, a Gyö zelmes Február Érdemrend, az SZNF Érdemrend és a szovjet Vörös Csillag érdem rend tulajdonosának életét, munkásságát és érdemeit. Hangsúlyozta, hogy Culen elvtárs a CSKP győztes politikájának egyik szervezője volt, az első sorokban küzdött a boldog jövőért és nagy lendülettel követte a párt által kitűzött célokat. A tárgyalások során Bohuslav Chňoupek csehszlovák és Paulo Teixeír Jorge angolai külügyminiszter tájékoztatta egymást kormánya álláspontjáról a jelentős nemzetközi kérdésekkel kapcsolatban. Megkülönböztetett figyelmet szenteltek az enyhülési folyamatnak, a leszerelésnek, az afrikai helyzetnek, valamint a gyarmatosítás maradványai ellen vívott harcnak. Az enyhülési folyamatot a nemzetközi kapcsolatok legfontosabb irányzatának minősítették. Ezzel összefüggésben rámutattak az európai biztonsági és együttműködési értekezlet jelentőségére és síkra- szállta'k a leszerelési világikonferencia összehívása mellett. A két miniszter megállapította, a gyarmatosítás, a faj üldözés és a faji elkülönítés maAz elesett forradalmárok m dulójának hangjai mellett az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Tanács és a Szlovák Nemzet* Front KB közös koszorúját el helyezte: Jozef Leuárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnöksé gének tagja, szlovák miniszter elnök, Miloslav Hru&kovič, « CSKP KB Elnökségének póttag ja, az SZLKP KB ritkára. Vi Uam Šalgovič, az SZLKP KÖ Elnökségének tagja, a Szlovák (ČSTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége a szlovák kormány javaslatára a Szlovák Nemzeti Felkelés 34. évfordulója alkalmából odaítélte a Szlovák Szocialista Köztársaság idei nemzeti díját. A díjakat tegnap Jozef Lenárt nak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának és Péter Colotkának. radványainak felszámolása Afrika valódi felszabadulásának feltétele. Ennek legfőbb akadá- lya a nyugati országok agresz- szív álláspontja. Bohuslav Chňoupek és Paulo jorge teljes támogatásáról biztosította a dél-afrikai népi felszabadító harcot. Az angolai fél nagyra értékelte az Afrika felszabadítása során nyújtott szocialista segítséget. Mindkét miniszter kiemelte az el nem kötelezettek mozgahná nak szerepét a világ békés fejlődéséért vívott harcban, s sík rászállták az egyenjogú gazda sági kapcsolatok megteremtése mellett az új és igazságos nemzetközi gazdasági rend alapján. A két miniszter állás pontja a közel-keleti helyzet rendezését illetően is meg egyezett Neunzeti Tanács elnöke, Ignác Janák, Klena Litvajová, Ľudovít Pezlár és Gejza Slapka, az SZLKP KB Elnökségének további tagjai, továbbá Bohuft Tráv- níček. az SZLKP KB Titkárságának tagja, Miloslav Botfa, ax SZLKP KERB elnöke, Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnöke, Michaj ZákoviČ, a Szabadságpárt elnöke-, Jozef Polák, a Szlovák) Megújhodás Pártjának központi titkára dk (€olytatü& a 2, oldalon f a CSKP KB Elnöksége tagjának, szlovák miniszterelnöknek a jelenlétében Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke adta át a kitttn** tetettekneik. A bratislavai várban megrendezett ünnepségen jelen voltak:' Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, a Szlovák Nemzeti Ta< nács alelnökei, az SZNT Elnökségének további tagjai, valamint több kulturális és tudományos intézet képviselői. A Szlovák Szocialista Köztársaság nemzeti díjával tüntették ki* • A műszaki tudományok ék a technika terén — a csapágygyártás ésszerűst* 'ésével foglalkozó žilinai inté* (Folytatás a 2. oldalonj Elvtársi légkörben (ÖSTKj — Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök tegnap Jindrich Zahradník szövetségi és Július Haiius szlovák mi* niszterelnök-helyettesnek a jelenlétében fogadta. Ivan Gris- manovot, a Szovjetunió építőanyagipari miniszterét, aki látogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes és elvtársi légkörben lezajlott fogadáson Peter Cololka elvtárs tájékoztatta vendégét azokról az eredményekről, amelyeket a csehszlovákiai építőipari dolgozók a CSKP XV. kongreszusán elfogadott határozatok teljesítése terén elértek: Ľudovít Pezlár elvtárs beszéde Ľubomír Strougal fogadta a nyugatnémet Szabaddemokrata Párt parlamenti frakciójának küldöttségét I kapcsolatok liiiiis lie érdek Prágában megnyílt a XII. atlétikai Európa-bajnokság A népek barátsága jegyében LELEPLEZTÉK BRATISLAVÁBAN MAREK ČULEN EMLÉKMŰVÉT A CSKP GYŐZELMEINEK EGYIK SZERVEZŐJE VOLT Teljes támogatás az afrikai népi felszabadító harcnak Bohuslav Chňoupek tárgyalásai az angolai külügyminiszterrel (CSTKJ — Luandában a csehszlovák küldöttség folytatta tárgyalásait az angolai külügyminiszter által vezetett küldöttséggel. Odaítélték a Szlovák Szocialista Köztársaság idei nemzeti díjait M kmmvM munkáért
