Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)

1978-08-23 / 232. szám, szerda

hír mozaik

"w;

krónika

ívvl

Szerda, 1978. VI!!. 23

A NAP kel — Nyugat-Szlovákta:

4.56, nyugszik: 18.54

— Közép Szlovákia: 4.47, nyugszik: 18.45'

— Kelet-Szlovákia: 4.38. nyugszik: 18.36 órakor

A HOLD kel: 21.25, nyugszik: 10.39 órakor

Öt kiállítás a prágai metróról

Névnapjukon szeretettel köszönt juk

FÜLÖP nevű kedves olvasóinkat

O 1858-ban született DÜHRE T«vadar, magyar festő és illnwzt rátör, érdemeket szerzett a rajz- tanítás megreformálásában is (+ 19321 • 1903 ban szUletett Muhammad YAMIN Indonéz költő regényíró és drámaíró.

IDŐJÁRÁS

(Tudósítónktól) — A metró második vonalának üzembe helyezése alkalmából több figyelemre méltó kiállítást rendeztek a földalatti vasútról. A legnagyobb a Szovjet Tudományos és Kultúra Házában a Metro- stav rendezte s a földalatti vasút építésének egyes szakaszaival és a Szovjetuniónak az építkezéshez nyújtott széles körű segítségével ismerteti meg a látogatót. A Béke téri állomáson bemutatott kiállítás — a közlekedési vállalat és a Dikobraz lap közös műve — ötletesen, sok humorral fűszerezve mutat rá a gyakran megelőzhető közlekedési problémákra. A Kramar Képtár fejtőtornyokat, vonalalagutakat, a metró építőit, valamint az építkezési munká kát megörökítő festményeiket, grafikáikat és plasztikáikat — 26 művész 72 alkotását — állítja ki. Indokolt érdeklődést keltett az Óvárosháza kiállítási termében megnyílt, és a képzőművészet valamint a műépítészet célszerű kapcsolatát hangsúlyozó kiállítás.

«# —km —

Szép, napközben meleg Idő. A völgyekben reggel helyenként köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok. Időnként megélénkülő gyenge délke lett szél.

A DUNA VÍZÁLLÁSA

Előrejelzés 1978. augusxtu» 23-rat

Bratislava: 260, árad Medveďov: 220, apad Komárno: 230, apad Štúrovo: 225, apad

Rendőrségi hírek

— Megtámadott két férfi két tizenhat éves fiút augusztus 20-án éjszaka 3 órakor a Po važská Bystrica-i járási Vrcho teplá és Kostelec község küzöt* ti úton. A támadók elvették az egyik fiú kabátját. A közbizton sági szervek dolgozói kinyomozták és őrizetbe vették a rablótámadás tetteseit — František K. és Ivan M. plevniki lakosokat.

— Súlyos közlekedési baleset történt augusztus 19 én este Košice-Šebestovcében. Frantl šek Č kassai (Košice) lakos motorkerékpárjával nékirohant egy magyarországi rendszám táblájú, megvilágítás nélkül parkoló tehergépkocsinak A torkerékpáros súlyosan megsé rült és a helyszínen maghalt A baleset körülményeit vizsgál ják.

Csereüdülés

A közelmúltban kötött t>aia ti kapcsolatot a dobšinai gyor mekotthon az egri Űj Élet Gyér mekvárossal. A dobšinai gyere kok Egerbe és a Balatonra men tok üdülni, Egerből pedig 43 au érkeztek Dobšinára, A Nős/.Ö vétség rozsnyói (Rožňava 1 szervezete — amely a gyermek otthon patronálója — Kiáru Klinöáková titkárnő irányításával azon fáradozik, hogy a gyermekeknek kellemes pihenést és jó szórakozást biztosítson. A gyerekek üzemlátogatáson vesz nek részt, megismerkednek a járás szépségeivel és nevezetfis ségeivel. TÖTH ROZAi.IIA

Holnap délután öt órakor nyílik meg Dunaszerdahelyen (Duna/s- ká Streda] a Csallóközi Múzeumban Dúdor István képzőművész első ónálló kiállítása. Ebből az alkalomból közöljUk Otthon cirnft akvareli jót,

■ Bulgária ipari termaléüé- nak volumene 193H-liex képest ax "íS-szöríisére emelkedett, ami azt jelenti, hogy manapság hét nap alatt termelnek annyit, aintMiiiyi a háború előtti évek, így például az egész 1939-es ejtendő termelése volt. A gépgyártás és a fémfeldolgozás részesedése az ipari termelésben az almáit két évtizedben 2,4 .százalékról 24 százalékra, rj vegyiparé és a gumiiparé pedig 1,9 százalékról 9 százalékra amelkedett.

1 A Német Demokratikus Köztársaság fennállása óta az országban 90 völgyzárógátal és víztárolót építettek, ezek összesen 1,2 milliárd köbméter víztároló kapacitással rendelkeznek A kormányzat ebben az ötéves tervben 6,9 milliárd márkát fordít vízgazdasági eé lókra, a többi között lakóházak vízellátására és csatornázására is

■ A Szovjetunióban hatvan

helyen termelnek ki és dolgoz nak fel márványt. A legnagyobb lelőhely 20 kilométer hosszúságban és lóét kilométer mélységben található a Szajunl hegyvidéken, az épülő Szajan- Susenszki erőmű közelében.

>■ Katalógust készítettek a Drezda közelében lövő pulsnitzi csillagvizsgáló munkatársai a földbe az utóbbi 500 évben becsapódott 230 meteoritről. Az első meteoritbecsapódásról szóló feljegyzés 1492-ből származik

■ f.iberecben tegnap három napos nemzetközi konferencia kezdődött a botanikus kertek kulturális-oktatási munkájáról, A hazaiakon kívül magyar, NDK-beli, lengyel és szovjet szakemberek ís részt vettek a konferencián.

■ Nagy k észén Iwl ©helyekre bukkantak a geológusok a Koreai Népi Demokratikus Köztár saságban Húsz helyen már a kitermelés előkészületeit is megkezdték. A közeljövőben a KNDK növeli feketeszén terme lését, hogv fedezni tudja ne héziparának szükségletét.

■ Úftszeiiközütt két kőolajat szállító tankhajó mintegy 290 kilométerre délnyugatra Puerto Rico partjaitól. A hajókból eddig mintegy 150 tonna kőolaj ömlött a tengerbe, aminek következtében 20 kilométer hős*- szú hatalmas ola»rolt keletke zett.

■ A sznivjjet hidrulógusok a

Szovjetunió európai területe déli részei vízgazdasági prob léniájának megoldásával foglal koznak. Javaslatokat vitattak meg a vizforrásokkal való új fajta gazdálkodásra vonatkozó lag, amelyek szerint az északi és északnyugati folyók vizét a déli területekre vezetnék el

mozik műsora

BRATISLAVA

# DUKLA- Vidám válás (spanyol —mexikói) 15.30. 18, 20.30 #

HVIEZDA: Farkasvér (olaszj 15.30, 18, 20.30 m HVIEZDA — KERT MOZI: Farkasvér visszatér (olasz) 20 # METROPOL- Marold Lloyd (amerikai) 15.30, 18, 20 30 #

MÍER A nagy Waldo Pepper (amerikai) 18, 20.30 # PALACE: Veri az ördög a feleségét (magyar) 17.30, !0 # POHRANIČNÍK? A lángoló Szaluira (román) 14.30, 17, 19.30 » PRAHA Esküvő le hetségas (iranclaj 11, 13.30, 16. 18.3Q, 21 ífj» SLOVAN. Bünérzet (spanyol) 15 30, t8, 20 30

KOSICR

# DRUZBA A cigánytábor az; &g be megy (szovjet) ® PARTIZÁN. Harold Lloyd (amerikai) ® SLO- VAN: Esküvő lehetséges (fran* cia) # TATRA: Üj nap kezdete (román) & ÚSMEV: A szigetek fölött néni kel fel a nap (japán)

# KERTMOZI; A vagy hatalma (spanyol) * SZABADTÉRI MOZI; Az Ilyen nágv pénz hamis ts te hét (francia)

színhazak műsora

Nyári szikiit**

rAdió műsor

Magyar adás K» 299 S <uet«r«fc hullMittun | 6.0Ü: Hírek, Időjárás

műsorismertetés. 6 10: Reggeli sene. 6,30 Tanuljunk szlovákul f> SO Reggeli zene Ö.‘í5'. Hírek tž.00 Hírek 12.10 Látóhatár (Istu).

12.30 Nagy mesterek műveiből 12.55 Síemelvények a napi lóból 1700 Napi krónika.

TV-MÜS0R

BRATISLAVA

1 00 It trek (sr. 1 9.05: Johanna us .y.Ulel

tévéjáték (Ism.) (sz )

16,40: Hírek

IS.35: Bi'hti sla val itt r átló 17.25: [IH Stédroŕi táni!tlnl«nwkM>» iiiúsoru 17.5U: Könyvszemle (sz J IT-.ítS: Autósok motorosok, zln j

♦#.**1: l. l'ixjflftŕ /miihx/.hc/.íJ Puni- rét II in

10.40: Esti mese (sz.J Iflülfl Időjárásielarttéu

■ A WMívjet tudCHMik vOltv

méuye szerint, a kipusztulás veszélye fenyegeti a Balti-tenger ben élő fókákat 10 -45 éve a Rigai- és a Finn-öbölben, va la mint a Ladoga tóban még csaknem ezer fóka élt, a leg utóbbi felmérés adatai szerint számuk inn már a 200 at sem őri el

60 mázsás hektärhozam

A nagysallói (Tekovské Lužauyj Haladás Efsz-ben <10 mázsán felüli átlagos hektárhozamot értek el. Fakusza elnök elmondta, hogy 920 hektáron termesztettek búzát és 510 hektáron árpát A napokban tartott értékelésen megállapították, hogy a terve zett 53 mázsás átlagos hektárhozam helyett a valóságban ö0,22 mázstót sikerült elérniük. így az előirányzott 772ii tonna helyett 8612 tonna gabonát takarítottak be. üaboaaeladási tervüket is az elsők között teljesítették. A kombájnosok versenye nagy vissiz hangra talált. A szocialista munkaversenyből a Csőri -Arohol két tős került ki győztesen, amely E—512-es kombii injával 94 hektár gabonát aratott te és 5699 mázsát csépelt ki. Az s/.K -5 ös kom- bájnosok közül mindenekelőtt a Sáfár—Víglas kettős jeleskedett A gabona betakarítással egy idő ben folyt a borsó ^takarítása is. 120 hektárról 457 tonna termést takarítottak be |ó ütemben fo ívik a szalma lehúzása és a torlóhántiás is

Ahki. Gábor

A Szovjetunióban a mostani 10. ötéves tervidőszakban legfőbb feladatnak a villanyáram fejlesztését tartják. 1976 túl 19B0-ig 70 millió kilowatt teljesítményű erőmüveket helyeznek üzembe. 1980-ban az áramtermelés meghaladja majd az 13811 milliárd kilowattórát. Felvételünk a Ssajanszku—Snseiunki erőmű építkezéséről készült, amelyet Szibériában, a Janyiszej folyónál építenek,

(Felvétel: CSTK — TASZSZ)

■ A Borsod megyei barát- ságfesztivalra tegnap Miskolcra utazott a Kelet-szlovákiai Vasmű és a Kelet-szlovákiai Gép gyár ifjúsági szervezetének küldöttsége. Az ifjú kohászok baráti kapcsolatokat tartanak fenn a miskolci Lenin Kohászati Művek és a Digep vállalat ifjú kohászaival, gépipari dolgozóival.

■ üangkok, Thaiföld csaknem 5 milliós fővárosa lakossaga nak 8 százaléka kábítószer él vező álla pH ja meg a város hatóságai által kiadott jelen tés. Bangkok a kabítószerfo- gyasztás egyik legnagyobb Köz pontja Délkelet Ázsiában A vtt rosban él a Tiuiiföldön leijegy zett mintegy fél millió kábító szer-élvezőnek a 80 százaléka

19.00: Tv híradó

I9.;i0: Versenymű két hegedűre.

Szovjet film (sz.)

21.00 Ml történt Jemenben? Dokumentu mill ni 21.35: Tv-híradó

22.00: A rendőrség nyomoz (sz.| 22.05: A Revival jazz Band műsora (sz.)

II, mäsnr

19 íiO: Sopot 1978 Helyszíni közvetítés a nemzetközi dalfesztiválról (sz.)

Ünnepi est Románia nem* zeti ünnepe alkalmából üJ .MI Románia Dokuinentumfllia (sz.)

21.00: Feledés. Román film 22JI0: Román népviseletek (sz.) 22.10: Románia, a turisztika hazÄ* ja. Dokumentumaim (sz.) íz 10: A Román Televízió zeném szórakoztató műsora (sz.) 33.00: Oszö-világbajuokság, felvételről (sz.)

23.4#: Hírek (sz |

BUDAPEST

«.59: Tévétorna (Ism.) (sz.)

9,05- Érdekes állatkertek. NSZK

filmsorozat. 4. rósz: A me- delilnl állatkert (ism.)

9.:<0: Gazdag ember — szegény ember. Amerikai tévéftlmsorozat. 8. rész (Ism ) (sz.) 80.15: Delta Tudományos híradó (Ism.)

10.10: Barátok hangja. Intervízió- átvétel Moszkvából üt.25: Lehet egy kérdéssel több?, Vetélkedőmüsor (ism.)

M> 20. Hírek

16.35: A magyar mestornégyo#

(sz.)

17.00. Tudományos rajzfilmek:

1. A növényvilág fejlődése

(sz.)

2. Az enibor kialakulása

(sz.)

Örökösük és örökség. Port* réfílm Tolnai Gáborról J0.2S: A Román Szocialista Köw-j társaság nemzeti ünnepén 13 45: Szépen, jól magyarul... 10.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.00: Reklámműsor 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna (sz.)

19 30: Tv-híradó üll.Ofl. Kék fény. Rlportműsor 81 00: Z. Szerkesztő emlékezetes Hsetol. Történetek ós törté' nelem Tévéfilm (sz.)

*1.10: Panoráma, [elenségek a *1- lágpolltlkában S2.05, Tv híradó 3 Í8.15: Úszó és vi/.llabda-vllágba,)* nokság. Közvetítés Nyugat^ Berlinből (sz )

II intl«ur

áO OO: Szerelem 16 évesen, NI>K film Isz.j ^tvítO; Tv híradó X ül iö Rekláinműsor ilMi Vezetők klubja Ösztönös va«v fékezi*

IMiisiirtalluxat lehetwégasll

A prágai Nagyhizlalda 01-es számú treboni üzemében éven- te átlagosan 50 000 sertést hizlalnak. A terv szerint az üzem az idén 130 000 métermázsa sertéshúst termel. Nyáron az állatok f>gy részét a „Safari“ nevű üzemegységbe terelik.

(Felv.: Z. Kubeš — ČTK)

(Rí Az ifjúsági fnlklóregylitte*ek 10. csehországi fesztiválját augusztus 24-e és 27-e között rendezik meg Sumperkban. A seregszemléit kilenc együttes vesz részt — közölték tegnap Prágá* ban az újságírókkal a fesztivál rendezőt. A rendezvény keretében hét fiatal szerző ,,Folklór témájú művészet“ című kiállítását Is megtartják.

Ktodjo Szlovákia Kommunisto Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő blzotuőg. Föszerkesztft- Or. flut>ay Zoltán CSo. Helyettes főszerkesztők Szarka tstvőn <5# —a Cnető János. Szerkesztőség; 893 38 Bratislava, Qorkého 10. Telefon: 309, 3312-52, főszerkesztő: 532-20, titkáraiig: 550 18, sportrovat: 505-29. ga/dosági ügyök 506-39. Tőviré:

ffy 1 B ]í ■ ■ 092308. Pravda — Kiadóvállalat Brat slava, Volgogradská 8. Nyomja o Provdo, az 8ZLKP nyomdavcillaiato — Pravda Nyomdoüzenio, Bratislava,^ Štúrova 4. Hirdetöiroda: VajányUr ÄPäEUF ského riábreíle 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544 51. Az 0( Sző előfizetési díj havonto — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Sző vasárnapi számának külön

előfizetőse negyedévenként 13 korono Terjeszti o Postai Hlrlopszolgátot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbosftö. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció index: (8 011 a dovoz tlaőo, 884 19 Bratislava, Qottwaldovo námestie 6, A SÜTI rogiszUáOlé* ízáma 5/2, ■