Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)
1978-08-17 / 226. szám, csütörtök
Felelősséggel és igényesen lFolytatás az 1. oldalról) következtében keletkezett veszteségek bizonyítják, hogy min den mezőgazdasági vállalatban már most olyan intézkedések foganatosítasaru van szükség, amelyek elősegítik a megtermett termés jó minőségű betakarítását és tárolását. Az eddi ginéi nagyobb figyelmet kell szentelni a munkák minőségének. Ezt alátámasztja például az is, hogy az egyes járások és mezőgazdasági vállalatok nagyon különböző minőségben végzik a tarlóhántást, bár mindenütt tisztaban vannak azzal, hogy minden hanyagság kedvezőtlenül befolyásolja a jövő évi termést. E bajok gyökere az emberek felelőtlen felkészítésében, a technológiák és gépek nem hozzáértő kezelésében, s nemegyszer a felelőtlen hozzáállásban rejlik. Ezek olyan szubjektív tényezők, amelyek felszámolása sürgető feladat. A szakmai oktatások során a kiváló dolgozók tapasztalatain kívül az elkövetett hibák konkrét elemzéseit is fel kell hasznáni az ügy érdekében. Már az előkészítő időszakban részletesen ki kell dolgozni az anyagi érdekeltség alapelveit, amelyek a munkák idejében és jó minőségben történő végzésére, s az őszi betakarítási munkák során a veszteségek csökkentésére ösztönöznek. Az emberek és a gépek jó felkészítése az őszi munkák végzésére fokozott igényeket támaszt a politikai-szervező és irányító munka színvonalának emelésével kapcsolatban is. Az őszi munkák során ki kell használni az idei igényes körülmények között végzett aratásban szerzett tapasztalatokat. Elsősorban céltudatosságra, a helyzet ismeretére, s az adott körülmények között megfelelő operatív döntések hozatalára van szükség. Tavaly a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére, az idén pedig a Februári Győzelem 30. évfordulója tiszteletére kibontakozott széles körű versenymozgalom során meggyőződhettünk róla. hogy dolgozóinkban mennyi alkotó erő, energia, aktivitás és kezdeményezés van. Kezdeményezésük helyes ösztönzése, irányítása és kihasználása az irányítómunka elengedhetetlen része a feladatok biztosításakor. Ismételten beigazolódott, hogy ha az emberek ismerik feladataikat, tudják mit kell csinálniuk, mire kell összpontosítani az erőket, akkor csodákat képesek művelni. Erről lehetőségünk van az idei aratás figyelemmel kísérésével is meggyőződni. Néhány járásban az erősen megdőlt gabonát a várakozáson felüli minőségben tudták betakarítani. A helyi dolgozók többsége, s azok is, akik a cseh országrészekből, illetve Szlovákia más járásaiból érkeztek segítségnyújtásra az egyes mezőgazdasági üzemekbe, nagyfokó üntudatosságról és felelősségtudatról tettek tanúbizonyságot. Erre a lelkesedésre — amely a siker egyik feltétele — van szükség az őszi munkák során is. Az emberek felkészítése és az igényes feladatok teljesítésére és túlteljesítésére irányuló ösztönzés a pártszervek vezetésével a szakszervezetek, az ifjúsági szervezetek és a Nemzeti Front többi szerveztének feladata. A felsorolt szervezetek kommunistáinak és funkcionáriusainak személyes példamutatással kell szolgálniuk, s meg kell nyerniük a többi dolgozót a feladatok idejében és jó minőségben történő elvégzésének — a lehető legkisebb veszteségekkel — az őszi munkák vég- xésekor, tehát a lehető legjobb minőségű munka végzésének. Mezőgazdasági dolgozóink jövő évi szocialista munkaversenyének fejlesztésében bizonyára erős mozgósító ereje lesz a mezőgazdaság szocializálása közelgő harmincadik évfordulójának, illetve az efsz-ek elkövetkezendő IX. kongresszusának. Földműveseink a jelentős évfordulókra kibontakozó szocialista munkaversenye, amelyet a hatodik ötéves tervidőszak harmadik évi feladatainak teljesítésére, illetve túlteljesítésére irányítanak, nem csupán a CSKP XV. kongresszusa határozatainak tejesítése szempontjából lesz jelentős tett, hanem méltó köszöntése lesz ez a szocialista mezőgazdaság harmincadik évfordulójának, új bizonyítéka dinamikus fejlődésének. A jövő évi sikerről döntő mértékben már most, az őszi munkák időszakának kezdetén határozunk. Ezekre pedig mindenütt igényesen és felelősségteljesen kell felkészülni. Készülnek a repce vetésére (Tudósítónktól) — Tegnap Bra tislavában ülésezett az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának nyári munkákat irányító bizottsága. Az aratási munkákról, a gabonafelvásárlási terv teljesítéséről és a takar- mánybetakarításról a résztvevőket Jozef Mudrocb mérnök, a növénytermesztési osztály vezetője tájékoztatta. Megállapította, hogy Szlovákiában a mezőgazdasági üzemek dolgozói a gabona 73 százalékát aratták le, a terület 52 százalékáról hordták össze a szalmát és mintegy 50 százalékán végeztéit el a tarlóhántást. A repcét már lényegében betakarították. Az utóbbi napokban eléggé lassan halad az aratás. Amíg az előző dekádban 40 000 hektáron aratták le a gabonát, a legutóbbi- dekád Ideje alatt csak 20 000 hektáron. Ennek egyik oka, hogy a közép-szlovákiai és kelet-szlo- váklal kerület több körzetében napokig esik az eső, a másik pedig az, hogy kevés a koaibájn és más begyüjtőgép. Ezért a közép-szlovákiai kerületbe már száz kombájn jött Magyarországról, hogy segítsen a munkákban. Ha bár lassan, a vetésre kell készülni, Szlovákia északi járásaiban, köztük a Cadcal, Stará Ľubovňa-i és svldníkl járásban, mivel még nem érett be a gabona, még mindig nem kezdhet* ték meg az aratást. Az ülésen a kerületi mezőgazdasági Igazgatóságok képviselői részletes tájékoztatást adtak a nyári munkákról. Beszámolói szerint a nyugat-szlovákiai kerületben már lényegében befejeződött az aratás és a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) és komáromi iKomárno) járásban már a szalmát ls összehordták. Az aszály tovább tart és máris jelentős károkat okoz. Ezért mindent megtesznek annak érdekében, hogy *z öntözőberendezéseket teljes mértékben kihasználhassák. (balla) Gustáv Husák elvtárs nagyköveteket fogadott /Folytatás az 1. oldalrólI Gustáv Husák köztársasági elnök ugyancsak tegnap fogadta Osman Basmant, a Török Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. A megbízólevelek átadásával kapcsolatban rámutattak a kölcsönösen előnyös együttmiikö- dés hasznosságára, a nemzetközi feszültség enyhülésének feltétlenül szükséges folytatására. A különböző társadalmi rendszerű országok békés együttélése elveinek következetes tiszteletben tartása megteremti a kedvező alapokat a két ország kapcsolatai számára az európai biztonsági és együttműködési konferencia Záróokmányának szellemében, amelyet Törökország és Csehszlovákia is aláírt. A prágai várban az új nagykövetek fogadásakor jelen volt Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter és František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője. Elsőnek értek célba a CSSZK ban Miloš Jakes elvtárs találkozott a breclovi járás mezőgazdasági dolgozóival (CSTK) — Miloš Jakeä, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára tegnap fogadta Prágában a breclavi járás mezőgazdasági dolgozóinak küldöttségét. A cseh országrészben ebben a járásban fejezték be elsőként az aratást. A fogadáson részt vett Július Varga, a CSKP KB osztályvezetője, és Štepan Horník, a cseh kormány alelnöke. Karel Hurbiš, a járási pártbizottság vezető titkára átadta Jakes elvtársnak a jelentést, amelyben többek között megemlítik, hogy a járás a tavalyi évhez viszonyítva 7,8 száza léikkai növelte a gabonatermelést. Eltemették Weiner-Král’ Imrét Tegnap délután a bratislavai krematóriumban eltemették Wel- ner-Kráf Imrét, húszadik századi képzőművészetünk jelentős alakját, aki októberben töltötte volna be hetvenedik életévét. Považská Bystricán született, Budapesten, Prágában, Párizsban és Németországban tanult. Sokat járt a nagyvilágban, kora ifjúságától kezdve részt vett a kommunista, majd az ellenállási mozgalmakban, Franciaországban egy partizáncsapat vezetője volt. Haladó szellemű művész volt, aki gyakran hazajárt szülőföldjére, megfesteni a tájat és benne » embereket, merészen, sajátos stílusban. Aktív életet élt Weiner-Kŕftf Imre, élete utolsó percéig. Személyében a haladásért küzdő embert és művészt veszítettük el. Elítélték a légi kalózt (CSTK) — A Brnói Kerületi Bíróság ítéletet hozott Jaroslav Havelka boskovicei vádlott ügyében, aki el akarta téríteni a Csehszlovák Légiforgalmii Társaság személyszállító repülőgépét. A géprablási kísérlet 1978. május 29-én történt, amikor a vádlott plasztlkbombával fenyegetőzve útirányának megváltoztatására kényszerítette a Brno—Karlovv Vary között menetrendszerűen Közlekedő repülőgép legénységét, bogy a Német Szövetségi Köztársaságban szálljon le. A repülőgép legénysége állhatatosságának és bátorságának köszönhető, hogy a gép Prágában szállt le, s a tettest ártalmatlanná tették. A vádlottat bűnösnek ismerték el a légi közlekedési eszköz biztonsága veszélyeztetésének vádjával a büntető törvénykönyv 180. paragrafusa A bekezdésének B pontja szerint, a repülőgép Külföldre való térítése bűncselekményének vádjával a büntető törvénykönyv 233. |>aragralusának 1. és 2. bekezdése szerint, géprablási bűncselekmény vádjával a büntető törvénykönyv 216. paragrafusának első bekezdése alapján és a köztársaság elhagyása bűncselekményének vádjával a büntető törvénykönyv 109. paragrafusának első bekezdése szerint. A vádlottat 13 évi szabadság- vesztésre ítélték. A Közel-Kelet békéjéhez Genfen keresztül vezet az út Az egyiptomi elnök (CSTK) — A genfi békekonferencia felújítása marad továbbra is a közel keleti válság igazságos rendezésének egyetlen eszköze, hangsúlyozta a SANA hírügynökségnek adott interjújában Mohammed Ali Ha. labi, szfriai kormányfő. Ami Szadat elnök kapituláris politikáját illeti, állásfoglalásunk változatlan marad, mondotta Halabi és hozzáfűzte, hogy az egyiptomi elnök olyan úton halad, amely politikája kudarcához vezet. A Camp Da- vide-i háromoldalú találkozóval kapcsolatban a szíriai kormányfő szerint Szíria nem reméli, hogy az megoldaná a közel-ke- leli konfliktust. Ilyen értelemben nyilatkozóit genii sajtókonferenciáján Kiirt Waldheim ENSZ-főtitkár is, aki hangsúlyozta, hogy a legmagasabb szintű, Camp Davide-ben szeptemberben megrendezésre kerülő találkozó nem járulhat hozzá a közel-keleti bélkéhez. Szadat elnök a belpolitikai pártolopító beszéde fronton is igyekszik újat produkálni. Hétfőn késő esle mondott beszédében hivatalosan is jelt adott az általa alakított politikai párt, a Nemzeti Demok* rata Párt tévé kény ségének megindításához. Az államfő az ideiglenes párlvezetőség elolt —- alexandriai vend ég házában — mondott beszédében egy olyan politikai szervezet képét vázolta fel, amely nyitva áll mindenki előtt és amelynek fő célja az egyiptomi szociális és gazdasági problémák megoldási. Nem beszéli azonban a párt politikai arculatáról, annak ideológiájáról. Szadat beszédének éle a nemrégiben saját magát feloszlató Üj WAFD párt ellen irányult. A történelem meghamisításával vádolta annak a vezelőit és közölte: megelégedéssel fogadta n párt feloszlató határozatát. Sejteni engedte Szadat azt is, hogy foglalkozik a baloldali Nemzeti Haladó Párt betiltásának a gondolatával is. Genfben folytatja munkáját a fajüldözés elleni világkonferencia (Folytatás az l. oldalról) diszkrimináció minden tormája ellen. A szónok a továbbiakban hangoztatta, hogy a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom részt vesz ebben a harcban, és jelentős eredményeket ért el. A fajgyűlölet azonban a világ egyes helyein oly erőssé vált, hogy veszélyezteti a békét és a biztonságot. A dél afrikai rezsim csak úgy tud fennmaradni, hogy az imperializmusra támaszkodik, bizonyos nyugati hatalmak pedig a fajgyűlölet „belső megoldásáról", beszélnek, a szándék viszont nem egyéb, mint hatalmuk fenntartása más eszközökkel. Örökéletűvé akarják avatni a gyarmati elnyomást. A Szovjetunió határozott álláspontja a fennálló főbb kérdésekben az, hogy Zimbabwében a fehértelepesek adják át a hatalmat a hazafias erőknek, Namíbiából vonják ki a délafrikai csapatokat és adják át a hatalmat a SWAPO-nak, és ai apartheid-politikát számolják lel Pretóriában. Ugyanakkor n Szovjetunió fontosnak tartja, hogy erősödjék a szolidaritás a frontállamokkal, Angolával, Mo- zambíkkal, Zambiával, és elítéli a palesztinai arab népnek az elnyomását az izraeliek által. Komoly gondot okoz nemzetközi vonatkozásban a faji elnyomás a többi közt az Egyesült Államokban is, ahol mások elnyomásáról beszélnek, de otthon az elnyomás politikáját folytatják — mondta a szovjet küldöttség vezetője. Tovább zuhan a dollár árfolyama (ČSTK) — A nemzetközi valutapiacon folytatódott a dollár több napja tartó árfolyamcsökkenése. Tokióban a dollár árfolyama a hétfői 184,00 jent kövelően kedden 18^,90 jen volt. A Japán Nemzeti Bank a nap folyamán árfolyam-támogató vásárlásokat végzett, azzal a nyilvánvaló céllal, hogy fékezze a jen felértékelődését. Az Egyesült Államok eladott 300 000 uncia aranyat — arany- tartaléka jelentéktelen részét — melyért 64 millió dollárt kapott. Ez az intézkedés nevetséges, lőleg akkor, ha összefüggésbe hozzuk a dollár árfolyamának az utóbbi napokban bekövetkezett rekordzuhanását japánban, az NSZK-ban és Svájcban. Japán és a nyugat-európai országok, melyeik gazdaságát jelentősen károsítja a dollár árfolyamának szándékos csökkentése, Carter elnök Bonnban tett Ígéretei után joggal várták, hogy Washington hatásosabb intézkedéseket tesz. Szemtanúk vallomásai (ČSTK) — San Jóséban ülésezik a Béke-világtanács az emberi jogok megsértéséi kivizsgáló bizottsága. A bizottság ezúttal a haiti, salvadori és a ni- caraguai elnyomó rendszereik bűntelteit vizsgálja, és tanúként volt politikai foglyokat, a kivégzések és kínzások több szemtanúját, valamint a bebör- tönzöttek és a „nyomtalanul eltűntek“ hozzátartozóit hallgatja ki. Az együttmuködes lehetösegei Kiutasították hazánkból (CSTK) — Augusztus 15-én kiutasították a Csehszlovák Szocialista Köztársaságból Andreas Ka- slsk* nyugatnémet állampolgárt, glücksburgl fogorvost, aki ham! sitott nyugatnémet útlevelet csempészett be Csehszlovákiába. Az útlevéllel egy másik személy törvénytelenül elhagyta volna a Csehszlovák Szocialista Köztársaságot. A. Kaslske beismerő vallomása szerint más nyugatnémet polgárok ls részesei voltak bftn cselekményének. A Csehszlovák Külügyminisztérium ezzel az üggyel kapcsolatban tiltakozó jegyzéket adott át az NSZK prágai nagykövetségének, amelyben erélyesen felszólították az NSZK illetékes hatóságait, hogy tegyenek intézkedéseket a hasonló bűncselekmények, amelyeket nyugatnémet állampolgárok követnek el a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban, megismétlődésének megakadályozására. (Folytatás az 1. oldalról) kereskedelmi politika, illetve a gazdasági együttműködés kérdéseire is. A Közös Piac ezzel szemben mindeddig mereven ragaszkodik csupán az információcserére vonatkozó egyezményhez. Ezzel kapcsolatban figyelemre méltó jelenség, s erre nyugaton is már többen rámutattak, hogy az utóbbi időszakban a KGST és a Közös Piac országai közti külkereskedelmi forgalom volumene növekedett. Tény, hogy a KGST és a Közös Piac, lényegüket és végső céljukat tekintve, egymástól eltérő szervezetek, de a különbségek nem jelenthetnek akadályt a két szervezet közti gyümölcsöző együttműködés létrehozása előtt. — A gyümölcsöző kapcsolatok kialakítása érdekében a realitások elismerése, a valóságot tiszteletben tartó és a különbségeket áthidaló megoldások keresése az egyedül járható út — hangoztatták a csehszlovák szakértők. A KGST-országok nem törekednek egyoldalú előnyök szerzésére, kizárólag a nemzetközi toereskedelem általánosan elismert hagyományos elveinek érvényesítését tartják szem elölt. A KGST kezdeményezés értelme az, hogy létrejöjjenek a szükséges jogi normák a világ két rendkívülien jelentős terülte közti gazdasági együttműködés átfogó javulásához. A két szervezet között előreláthatólag októberben újabb tárgyalásokra kerül sor. A sajtó- értekezleten ezzel kapcsolatban hangoztatták, hogy az újabb tárgyalásokon türelemre, konstruktív és reális hozzáállásra, s főként politikai jóindulatra lesz szükség mindkét részről. Ism) A tanúk beszámolóiból nemcsak az önkény, a törvénytelenségeik, a középkort idéző kínzások képe rajzolódik ki, hanem az is kiderül, hogy Salvador, Haiti és Nicaragua jelenlegi urai egész városok, vagy körzetek lakossága ellen indítanak hadjáratokat. A bizottság megállapítása szerint a három országban a lakosság jog f osztottságának közvetlen oka a munkanélküliség, a parasztok ninicstelensé- ge és az írástudatlanság. Miniszterünk Magyarországon (ČSTKJ — Szekér Gyula, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese tegnap Budapesten fogadta Vlastimil Ehrenberger csehszlovák fűtőanyag- és energiaipari minisztert. Tárgyalásainak befejeztével Vlastimil Ehrenberger jegyzőkönyvet írt alá Simon Pál magyar kohó- és gépipari miniszterrel. Vlastimil Ehrenberger magyarországi látogatása során megtekintette a Vinylca és Al- bertirsa közötti 750 kilométeres villamos távvezeték magyar szakaszának építését, amelyen csehszlovák szakemberek is dolgoznak. I»7« Vili. 17.
