Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)
1978-08-16 / 225. szám, szerda
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK UJ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1973. augusztus 16. SZERDA BRATISLAVA 225. szám XXXI ÉVFOLYAM Ara 50 fillér TÖBBLETVÁLLALÁS Végéhez közeledik az aratás, jelenleg már nemcsak arról készíthető mérleg, hogy milyen az idei termés. Mérlegre tehető és összegezhető az is, hugy a nyári munka dandárjában hogyan álltak helyt a párt tagjai, hogyan teljesítették az előirányzott terveket, az aratás alkalmából létesített ideiglenes pártcsopor- tok milyen segítséget nyújtottak ahhoz, hogy a (földeken minél kisebt) legyen a szemveszteség és minél hamarabb a raktárakba kerüljön a termés. A minap a rozsnyói (Rožňava) járásban jártunk. A természeti adottságok miatt ezen a vidéken jóval körülményesebb az aratás, mint mondjuk a komáromi (Komárno) vagy a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban. A jó szervezés és az összefogás, s nem utolsósorban a kommunisták segítsége és példás magatartása révén azonban itt is a terveknek megfelelően végezték, illetve végzik a munkát. Elsőnek a tornagörgő (Hrhov) Béke, az almási (Jabloňoví Barátság és a hosszúszói (Dlhá Ves) Aranykalász Efsz-ben kezdték meg a munkát. A járás területén mintegy 65 kombájn, 92 begyűjtőkocsi és 47 szalmaprés dolgozik. Az említett ténye* sok kedvező összhatása révén az aratás zökkenőmentes. A ga- bonaneműek termesztésében elérték — esetenként túl ix lépték — a tervezett 10,2 százalékos növekedést. A járási pártbizottság ösztönzésére — hasonlóan, mint a többi járásokban — az aratók segítségére itt is ideiglenes pártcso- fiortokat létesítettek. A pártnsoportukba beosztották a falvak segítőkész idénymunkásait, a patronáló üzemek brigádosait és másokat. A pártcsoportok tagjai lelkesen dolgozuak, példái mutatnak. Sok tekintetben a pártcsoportoknak köszöuhető, hogy sikerül leküzdeni számos —a kedvezőtlen időjárás következtében előállt — nehézséget. A pártcsoportok operatívan, rugalmasan, a napi szükséglethez igazodva tevékenykednek. A legnagyobb érdemüknek az tekint' tiető, hogy nemcsak a kommunistákat, hanem az aratásban részt vevő valamennyi dolgozót sikerült aktivizálniuk, jó munkára ösztönözniük. Az aratás alkalmából szervezett ideiglenes pártcsoportok munkájáról már most elmondható: a pártmunka ezúttal is többletfeladatot, többletvállalást, szigorúbb erkölcsi normákat jelentett. A kommunisták törekvésének a sikerét mi sem bizonyítja Jobban, mint az, hogy a csoportokat őszinte bizalom és támogatás övezi. A tagok személyes példámutatása és agitáció ja révén a párton kívüli dolgozók is magukévá tették pártunk politikáját, azonosultak annak céljaival, cselekvően részt vesznek az aratásra vonatkozó határozatok végrehajtásában. A kedvezőtlen időjárás miatti kiesést a minden korábbinál erősebb szervezettséggel, jobb felkészítéssel, fegyelmezettebb munkával, gondosabb eszköz- és anyagfelhasználással leküzdötték. Az aratás sikerét döntően befolyásolja az a tény, hogy a muu- kaversenyben a kollektívák már nemcsak mennyiségi, hanem főként minőségi célokat tűznek maguk elé és teljesítenek. A versenyfeladatok tartalmi megújulása elsősorban a belső tartalékok feltárására, a minőség javítására, az anyaggal, az energiával és a munkaerővel való takarékosságra és az ésszerű gazdákodásra irányul. Az ideiglenes pártcsoportok munkája és az aratás sikere érdekében tanúsított összefogás azt is tanúsítja, hogy a szocialista munkaverseny akkor igazán hatékony, akkor szolgálja közös céljaink megvalósítását, ha szorosan kapcsolódik a legsürgősebben elvégzésre váró niunkához, ha annak minél eredményesebb végrehajtását szolgálja. A mezőgazdaságra vonatkozó tervfeladatok teljesítése igényes, de elérhető feladat. Szükségessé teszi azonban a munkásak, a mezőgazdasági dolgozók, az értelmiségiek, a vezetők és általában minden érdekelt alkotókészségének, teremtő erejének a további kibontakoztatását, a szocialista munkaverseny töretlen folytatását, a pártcsoportok aktív segítségét. Az eddig elért siker és kezdményezés jelzi, hogy az aratók körében megvan az akarat is, a teremtő lendület is. A pártcsoportok által kiváltott és ösztönzött alkotókedv hatékonyan szolgálja a közös célt és érdeket. A kommunisták helytállását, a kapott feladatok elvégzését jelentősen befolyásolja, hogy a pártalapszervezet vezetősége, a taggyűlés, illetve az irányító pártszervek rendszeresen értékeli-e a végzett munkát, minősítik-e a megbízatás teljesítését. Az ideiglenes pártcsoportok az aratás alkalmából kapott megbízatásokat önzetlenül, önként, a közösségért érzett felelősség tudatában vállalták és teljesítik. A nehéz körülmények ellenére Is élen járnak, példát mutatnak, Munkájukért megérdemlik a dicséretet és a megbecsülést. BALÁZS BÉI.A Megkezdték a kender aratását a nagyfödémesi (Veiké Oľany/ Béke Efsz-ben. A szovjet gyártmányú kévekötő aratógéppel naponta több mint egy hektá ron aratják le a kenden. Fel- vételünkön: /balról) Eugen Vajda és Jozef HancZal a termést ellenőrzik. (Felvétel: B. Paikovič — ÖSTKj Üdvözlő távirat föSTK | — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke üdvözlő táviratot {küldött Fahrlm Korutürknek, a Töröik Köztársaság elnökéneik 75. születésnapja alkalmából \ Új nagykövet fogadása (ČSTK) — Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadta Artúr Bernáleket, Csehszlovákia újonnan kinevezett etiópiai nagykövetét tiszt ségónek elfoglalásával kapcsolatban. A KGST-tagországok eddigi legnagyobb közös vállalkozása Már áramlik a földgaz a Szojuz gázvezeték 1500 kilométeres szakaszán (CSTKJ —• A TASZSZ hírügynökség a napokban közölte, hogy már- nyomás alá helyezték a Szojuz távolsági gázvezeték mintegy 150(1 kilométeres keleti szakaszát, tehát már áramlik az Orenburg! földgáz a harkovi területre. Még az idén megkezdődik a gázszolgáltatás az európai szocialista országokba, így Csehszlovák iába is. Az Orenburg! távolsági gázvezeték megépítéséről és az egyes szocialista országok* nak a vezeték építésében való részvételéről a KGST Végrehajtó Tanácsának 86, ülésszaka döntött és azt a mostani öt« éves tervidőszak legfontosabb közös beruházásaként jelölte meg, Az egyes országok részvételéről a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítói szántóinak be a* enrópal KGST-országok fővárosaibólMOSZKVA — Az Orenburg és a Szovjetunió nyugati ba tára közötti Szojuz távolsági gázvezeték építése befejező szakaszához érkezett, A cső rendszer hegesztése már csak nem az egész 2750 kilométeres vonalon megtörtént, hátra van még mintegy 50 kilométere* A LENINI ÚTON Szovjet képzőművészeti kiállítás nyílt Bratislavában (ČSTK) — Viliam šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tag ja, az SZNT elnöke, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságán nak elnöke tegnap látogatást tett Bratislavában, a Művészt* íok Házában megrendezett szovjet képk[állításon. A „Lenmi úton“ címmel megrendezett, ki állításon a szovjet köztársasá gok képzőművészeinek alkotó iaival Ismerkedhetnek mag * látogatók. Viliam Salgoviő elvtárssal ogyült tekintette meg ezt az érdekes kiállítást Anna Krotovú, az SZNT alelnöki, Solovič érdemes művész, az SZNT oktatási és (kulturális bizottsága* nak elnöke és más vendégek, Jelen volt Anatolij Kocsat kov, a Szovjetunió bratislavai íőkonzulátusának konzulja, a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetségének kép- viselője. Az Agrokomplex 78 felkészült a látogatók fogadására KAPUNYITÁS SZOMBATON (Tudósítónktól) — A tudományos-műszaki haladás a mezőgazdasági, valamint az élelmiszeripari termelésben ős a ier= mészetvédelem jelszó jegyében az idén augusztus 19-e és szeptember 3-a között immár ötödször rendezik meg az Agrokomp lex országos mezőgazdasági kiállítást. Az előkészületi munkálatok végső szakaszáról és mindarról, amivel az Agrokomplex ’78 majd várja sokezernyi látogatóját, tegnap az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának, valamint a Nitrai Agrokomplex Állandó Országos Mezőgazdasági Kiállítás Tröszt vezérigazgatóságának képviselői helyszíni szemlével egybekötött sajtóértekezleten tájékoztatták az újságírókat. Amint elmondták, a kiállítás anyaga — összhangban központi jelszavával emberközelbe hozza azokat az eredményeket, amelyeket a tudományos-műszaki kutatás ismereteinek a gyakorlatban történő alkalmazásával mezőgazdasági termelésünk, valamint élelmiszeriparunk mondhat magáénak. A kiállítás anyaga a jelennel párhuzamosan a jövőt is körvonalazza 1990-ig — néhány vonatkozás ban 2000-ig — bezáróan. A kiállításon közel 130 hazai vállalat mutatkozik be, ós raj tűk kívül a Szovjetunió, a Lengyel Népköztársaság, Bulgária, Magyarország, valamint a Német Demokratikus Köztársaság is bemutatja egyes élelmiszeripari termékeit, mezőgazdasági gépeit, valamint berendezéseit Az anyagot, hogy áttekinthe több legyen, hat tematikus ogy* ségbe osztották, és ezzel a vele váló ismerkedést jelentősen megkönnyítették. A szervezők az Idei kiállítást mindén eddiginél gondosabban készítették elő, ügyelve arra, hogy annak anyaga a nem szakemberek számára Is értékes Is* mereteket nyújtson, hiszen elő* reláthatólag féjmlllió látogatója lesz a kiállításnak, sokan olyanok, akik nem a mezőgazdaságban dolgoznak. Mindenkire, de elsősorban rájuk gondolva gazdag kiegészítő és szórakoztató műsorról is gondoskodtak a rendezők, és természetesen uzok sem távoznak Nitráről méltatlankodva, akik nézelődés közben megéheznek, vagy megszomjaznak, mivel az ilyen jellegű igények kielégítéséről sem feledkeztek meg. A kiállítás egyébként naponta reggel 9 órától délután 18 óráig tart nyitva és műsorába szervesen beleilleszkedik a szlovákiai aratóünnepély, amelyet augusztus 28-án és 27-én tartanak meg. ef—* lekiotse meg Nitráo augusztus 19 és szeptember 3 között az AGROKOMPLEX ’78 országos mezőgazdasági kiállítást! szafoaszon a csövek lerakása, ás egyes helyeken be keli fe- jeanl a szigetelést munkákat. Az egész távvezetéken elsőkén! a csehszlovák szakasz hat állomása közül az egyik, a ka- Unylnt állomás fogadta első(Folytatás a 2, oldalon)
