Új Szó, 1978. július (31. évfolyam, 179-209. szám)

1978-07-12 / 190. szám, szerda

krónika 'S?// 1 ">ľv A Szovjetbarát júliusi száma A NAľ kel — Nyugat-Szľovákia: 4.Ü3 nyugszik: 19.54 — Közép Szlovákia: 3.54, nyug­szik: 19.45 — Kelet-Szlov/ikia: 3.45, nyug­szik: 19.36 órakor A HÜLD kel: 11.03, nyugszik: 22.57 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük IZABELLA — NINA nevű kedves olvasóinkat 4) 1013 ban született Claude BER­NARD francia filozófus; a modern biológiai módszertan és elméleti kutatások egyik megalapozója (+1878 ) 0 1868-ban szUletett Stefan GEORGE német költő, a modern német költészet egyik je­lentős alakja (4-1933). I DÖJÄR Ä S Reggel derült Idő, esetleg ke­vés felhő, a hegyvidéki völgyek­ben helyenként köd. Napközben változó mennyiségű felhőzet, szórványosan zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 23—26 fok, északon 20 fok körül. Időn­ként megélénkülő gyenge délke letí szél. ' A DUMA VÍZÁLLÁSA 1978. július 12-én: Bratislava: 470, apad Medveďov: 455, árad Komárno: 420, árad Štúrovo: 385, árad 18 A vranovi Slovenka válla­lat dolgozói az elmúlt féléves tervfeladatokat 101,3 százalékra teljesítették. Termelési felada tóikat több mint 1 millió koro­nával túlszárnyalták. A Szovjet­unióba irányított exportlelada- tait 108,3 százalékra teljesítet­ték. Racionalizációs intézkedő sekkel ós a gyártmányok minő­ségének javításával 1Ö0 000 ko rónát takarítottak meg. ■ A Bajkai—Amur vasútvo­nal építői eddig már 1100 kilo­méternyi szakaszon, hidakkal, alagutakkal, közutakkal és 4b új településsel együtt, felépítet­ték a vonal egyharmadát. A BAM a Szovjetunió 140 hatal­mas építkezésének egyike, Komszomol-építkezésnek nyil­vánították. Az utóbbi négy év folyaman több mint 500 000 fia­tal dolgozott a vasútvonal épí­tésén. KIUTASÍTÁS (ČSTK) — Kiutasították teg­nap Csehszlovákiából Friederi- ka Felicitas Monset 26 éves NSZK-állampolgárt, aki két olyan útleveleit hozott magával Csehszlovákiába, amelyet a Bad Rothenfeld-i vám hat óság állí­tott ki nemléteiző NSZK-beli ál­lampolgárok nevére. A doku­mentumok kiállításában segí­tette őt Helns Beste, a vámhi­vatal o sz tá1y veze t ő - heü yeitt ese, pedig tudta, hogy az okirato­kat Csehszlovákiában bűncse­lekmények elkövetésére akar­ják felhasználni. Az NSZK prágai nagykövet­ségén a cseihszlovákiai hatósá­gok tiltakozó jegyzéket és fo­tókópiáikat adtak át az elkobo zott Iratokról. Érdekes, változatos tartalom­mal jelent meg a Csehszlovák —Szovjet Baráti Szövetség Szlo­vákiai Központi Bizottsága magyar nyelvű folyóiratának idei hetedik száma. Részletet közöl Vasil Bil’ak elvtársnak az SZLKP Központi Bizottsága március 22-i ülésén elhangzott beszédéből. A szám vezércikkét Karol Saved, a CSSZBSZ Szlo­vákiai Központi Bizottságának vezető titkára írta Minőség és hatékonyság címmel. A szerző a CSKP KB 11. üléséneik hatá­rozatából a Csehszlovák—Szov jet Baráti Szövetségre háruló feladatokat részletezi. A folyó irat folytatja Ludmila Pechova cikksorozatának közlését Cseh­szlovákia és a Szovjetunió hat­vanéves fejlődéséről. A most megjelent cikk címe: A bolse­vikok útján. Jozef Hrčka Állan­dó feladat című írásában a CSSZBSZ tagállománya fejlesz­tésének kérdéseivel foglalko­zik. Egyebeik közt hangsúlyoz­za: „ ... nem a tagállomány egyre újabb bővítése a célunk, hanem elsősorban minőségi színvonalának emelésére törek­szünk.“ A Szovjetbarát júliusi száma közli Kopasz Csilla és Ungvárszky Magda riportjait. Újabb részletet közöl Leonyid Brezsnyev „A Kis Föld“ című művéből. Megemlékezik Vlagyi­mir Majakovszkij szovjet költő születésének 85. évfordulójáról. A világ ifjúságának havannai találkozója előtt áttekintést ad az eddigi Világifjúsági Találko zókról. Innen indul a gázfo­lyam címmel a folyóirat Oren- bugról közöt érdekeis cikket Az űrkutatás iránt érdeklődők erről a témáról újabb írást ta­lálnak a Szovjetbarátban Repü­lő szigetek a Föld körül cím­mel. Ján Hlavatý útijegyzete az orosz történelem egyiik jelen­tős eseményének színhelyére, a borogyinói csatatérre kalauzol­ja az olvasót. A folyóirat rend­szeres rovataiban is sok érde­kes írást talál az olvasó —gl— 175 éve gyártják a Karlovy Vary i porcelángyár brezoví üzemé­ben a Pirkenhammer védjegyű porcelánt. A cseh porcelángyárnak ezek a kézi festésű brezoví csészék, vázák szereztek világhírne­vet Felvételünkön: Jarmila Nesrstová porcelánfestő. (Felvétel: CSTK — I TachezyJ ■ Sikeresen teljesítette idei első félévi tervét a poprádi Va­gongyár, Az év első hat hónap jában Szlovákia egyetlen va „ongyára 798 NAS, 756 WAP és 228 RAJ típusú vasúti kocsit, s ezenkívül több mint 2300 alvá zat gyártott. Évi tervét eddig 52,2 százalékra teljesítette Nemzetközi pionírtábor Ünnepélyes keretek között a napokban nyitották meg az első nemzetközi pionírtá­bort a Komáromi (Komárno) Gépipari Szakközépiskola épületében. Kilencven len­gyel/ magyar és szlovák paj­tás — Slavnóról, Dombóvár­ról és Banská Bystricából — tölt majd 14 napot váro­sunkban. Az első napokban a tábor képviselői ellátogat­tak a városi nemzeti bizott­ságra, jnajd megtekintették a Jókaíi-eimlékszobát. A to­vábbi napokon sport- és kul­turális találkozókat rendez­nek, megismerkednek járá­sunk életével, több kirándu­láson vesznek részt, barát­ságot kötnek a helybeli pio- n írta borok kai. Ben de Ist ván IFJÚSÁGI találkozó A Szocialista Ifjúsági Szövetség Galántai (Galanta) Járási Bi zottsága és a SZISZ kosúti (Košuty) alapszervezete uagyszabasú Ifjúsági találkozót rendezett a Kosúti lf|úsági Parkban. A sereg szemlén a járás 410 küldöttje vett részt. Az előkészítő és szer vező bizottság a háromnapos eseménysorozatra jól felkészült. Val tozatos, gazdag programról gondoskodott. Az öt témakörből meg rendezett szellemi vetélkedőn a legtöbb pontot t vágsellyei (Sa la) DUSLO n. v. háromtagú csapata szerezte meg. Este tábor tűz, vidám énekszó és gitárzene mellett szórakoztak a fiatalok. Másnap megkoszorúzták Major István szobrát és a művelődési híz falán elhelyezett emléktáblát. Majd fiúk és lányok röplab­daversenyét, valamint labdarúgó-tornát rendeztek, melyre 14 csa pat nevezett be. A legtöbb izgalmat a vegyes csapatok sportlövő szeti versenye hozta. A kulturális műsorban bemutatkozott a vág sellyei CHEMIK folklórcsoport, a TRIKOTA jazzgimnasztikai cso­portja, valamint a vízkeleti (Čierny Brod) EXPERIMENT beaL együttes. Benkovics Zoltán ■ Évek óta folynak az ása­tások a jugoszláviai Stolucától nem messze fekvő ősi illír vá­ros, Daőrsana környékén. A fel­tárt leletek alapján sikerült re­konstruálni a város egykori ké pót, lakóinak életét, szokásait. Nemrég érdekes tárgyak kerül tök elő a föld mélyéről: az í. e. II. századból való kalapácsok, laposfogók, körzők - vagyis ugyanolyan szerszámok, ami­lyeneket ma is használnak a kovácsok és az ékszerészek A ■/. India függetlensége éveiben tapasztalt haladás el­lenére igen alacsony a lakos ság életszínvonala. Az indiaiak mintegy 50 százalékának jöve­delme a létminimumot sem éri el — jelentette 'ki Nilam Szandzsiva Redtli indiai elnök az Andra Prades államban tar­tott beszédében. A kormány egyik alapvető feladatai, min­den állampolgár számára biz­tosítani a napi egyszeri étke­zést. Sí A bogotai nemzetközi nagyvásáron, amelyre ez év jú­lius 15-től 30-ig kerül sor, ha zánik ezer négyzetméternyi ki­állítási területet kapott. 13 kül kereskedelmi szervezetünk mu­latja be főleg a gépipari ter­mékeit. Ezenkívül textilipari, cipőipari és bőrdíszműipari gé­peket, kompresszorokat, Diesel aggregátókat, útépí tógépeket, kohászati berendez seket, trak torokat, mezőgazdasági és egyéb gépeiket mutatnak be A Penzance bő! Londonba vivő úton a brit vasutak egyik személyszállító vonatának háló kocsijában csütörtökön tűz ütött ki Tizenegy utas bennégett, tizenhét pedig súlyos sérülést szenvedett. A tűz következté­ben két hálókocsi teljesen tönk reinent. A szerencsétlenség okát vizsgálják. S3 Az olasz archeológusok Szicília középső részében ősré­gi városkára bukkantak, amely az időszámításunk előtti 6. év századból származik. MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 « HVIEZDA- A rend­őrség csak áll és néz (olasz) 15.30, 1K, 20.30 # HVIEZDA — KERTMOZI A rendőrség csak áll és néz (olasz) 20 ® METROPOL: Gulliver utazásai (angol) 15.30, 18, 20.30 ni MIER: Szentimentális regény (szovjet) 18, 20.30 0 PA­LACE: Ne bosszantsátok a nagy­apát (cseh) 17 30, 20 # POHRA­NIČNÍK: Te, én és a férjed (olasz) 14.30, 17, 19 30 # PRAHA: A sáskák napja (amerikai J 11, 13.30, lb, 18 30. 21 <# SLOVAN Hadd féljen (eseti) 15 30, 18. 20.30, KOSIGE # DRUŽBA Kalandok (szovjet) # Játék az almával (cseh) # PARTIZÁN Ha megjön József (magyar) # SLUVAN. Hadd fél­jen (csehi # TATRA Kalandok (szovjet) # ÚSMEV Különös örökség (olasz). SZÍNHÄZAK műsora Nyári szünet RÁDIÓ MŰSOR Magyar adas (a 295,3 meteres hullámún | ti.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli ze ue. 6.30 Tanuljunk szlovákul 6.40: Reggeli zene 6.55: Hírek 12.00: Hírek 12.10 Látóhatár (is métlésj. Sri .30. Nagy mesterek müveiből 12.55 Hírek. 17.00. Na pl krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 3.00- Hírek 9.05 Kicsinyek miisora 9.30: Ö. te Nasztyal Szovjet rtlm (sz.) 17.15. Hírek 17.20: Nvugut szlovákiai bíradtt 17.50: Könyvszemle tsz.) 17.55: Dokumentumműsor a Mély­építési Kutatóintézet és a Stavoindustria vállalat együttműködéséről 18.10: Autósok, motorosok. Maga­zin 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Egy nagy ország történel­me. Dokumentumműsor-so­rozat. 27. rész (sz.) 19.55: A vonat. Szovjet tévéül in (sz ) 21.30: Tv híradó 22.00: A rendőrség nyomoz 22.05: Hogyan vélekedik az NSZK lakossága a Bundeswehrről (sz.) II. műsor 19.30: A külföld sportja 20.30: Magyarországi érdekessé­gek. Magazin 20.55: Látogatás a klubban Szó­rakoztató műsor (sz.) 21.35: Iraki útlbeszámoló 22.10: Esztétika, Tv sorozat 2. rész 22.50: Hírek (sz.) BUDAPEST 8,59: Tévétorna (ism.) (sz.) 9.05 Gazdag ember — szegény ember. Amerikai tévéfilm­sorozat. 2. rész (ism.) (sz.) 9.50: Delta. Tudományos híradó (Ism.) 10.15: Zenei paletta. Szórakoztató zenei műsor II.10: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor (ism.) 16.28: Hírek 16.35: National Gallery. Angol filmsorozat. 11. rész: Angol művészet (ism.) (sz.) 17.00: Pincelabirintus A pécsi körzeti stúdió műsora. 1» rész (ism.) 18.00: K o k I á m mű so r 18.05: Megérett a búzakalász. Helyszínt közvetítés 18.45: Szépen, jól magyarul III.55: A Közönségszolgálat tájé­koztatója 19.00: Reklámműsor 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna (sz.l 19.30: Tv híradó 20.00: Külpolitikai fórum 21.30: Nyitott könyv. Gyárfás Mik­lós. A képmutatás szépségei 22.35: Tv-híradó 3 H műsor 20.00: Donizetti: Don Pasquale. A vígopera közvetítése a Sze gedi Nemzeti Színházból, felvételről A 2. szünetben 21.00: Tv híradó 2 (Műsorváltozás 1r>hetseges!) Huszonkétmillió rubel értékű munkát végeztek a csehszlovákiai vállalatok dolgozói az Adna kőolajvezeték magyarországi szaka­szának építésén /\ képem, a pardubicei Plynostav dolgozói a csö­veket hegesztik (Felvétel: CSTK — MTI) iJH Meghalt hétfőn egy gépko esi -szerencsétlenség következté­ben New York államban a Rockefeller amerikai milliárdos család legidősebb tagja, III. John Rockefeller. A 72 éves John Rockefeller Nelson Rockefeller volt amerikai alelnök fivére volt 13 „A XX. század embere'* címmel n kassai (Košice) Mű szaki Múzeumban tegnap meg­nyitották a hagyományos lény képkiállítást. Az amatőr és hí vatásos fényképészek mintegy 800 fekete fehér és 220 színes diapozitívot küldtek be a kiálli tásra A bíráló bizottság az el ső díjat Vlastimil Ipséi prágai fényképésznek ítélte. A kiálli tás július végéig tart, azután Brnóban, Ostravában és Prága ban is megrendezik 9 Tizenhárom ember meg­halt, 200 sérülést szenvedett Pakisztán északnyugati határ­menti tartományában a nagy esőzéseik következtében történt áradások során — jelentették hétfőn Iszlamabadban. Pakisz­tán ós Afganisztán határán több mint 60 község víz alatt áll. Az ár 800 házat tönkretett. 3B Jugoszlávia tnristaszerve- zetai ,iz idén '■ekordszezont vár­nak A sajtó közölte, hogy Ju­goszláviában az idei idegenfor­galom több mint 900 000 millió dollárra tehető nyereséggel zá­rul majd, tehát 100 millió dol­lárral többel, mint tavaly. Mintegy 5,6 millió külföldi üdült tavaly Jugoszláviában, a szocialista államok közül a leg­több turista Csehszlovákiából látogatott a JSZSZK-ba. Kiadjo Szlovákio Kommjnisto Pártja Központi Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Fősz^rkr.s/'tfl O; Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szarko István és Csető János. Szerkesztőség. 893 38 Bratislava Gorkého 10 Telelőn: 309. 3312 52, lőszerkesztö: 53’ 20. titkárság 550 18. sportrovat: 505 29, gazdaság (jgyek: 506-39. Távíró: 092308 Pravda — Kiadóvállalat Braťsiovo Volgogradská 8. Nyomja a Pravda az SZLKP nyomdavállal ita — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrovo 4 Hirdetőiroda Vajan- ského nábrežie 15., II. emelet, telefon. 551 83 544 51 Ar Oj Szó előfizetési díj havonta — o vasárnapi arámmal együtt — 14,70 korono Az Oj Szó vasárnapi számának kiilön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Postai Hírlapszolgálot. Élőt zetéseket eltogad minden postai kézbesítő Külföldi megiendelések PNS — Ústredná expedícia index: 48 011 a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2, eújszó Szerda, 1978. VII. 12.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents