Új Szó, 1978. július (31. évfolyam, 179-209. szám)
1978-07-12 / 190. szám, szerda
BŐRIPARI TERMÉKEK NAGY VÁLASZTÉKBAN! A KAR A VÁLLALAT ÚJONNAN MEGNYÍLT ÜZLETÉBEN, ÉRSEKÚJVÁR (NOVÉ ZÁMKY), Gottwald-tér 1. ŰF 9t ^W4-H44ýH^H-H'HWHýW-WMHý44 A Karvai (Kravaty nad Dunajom) Mezőgazdasági Szaktanintézet FIÚK ÉS LÁNYOK! Már a 8. osztályból is jelentkezhettek szaktaniitézetiinkbe, amelyben 1978. szeptember l-vel a következő szakokon lehet tanulni: Középfokú képzés a KERTÉSZETI és SZŐLÉSZETI KOVÁCS szakon zöldségtermesztést gyümölcstermesztést, virágkertészetet szakon borászatot és pincegazdaságot, gyümölcstermesztést szakon lakatos szakmát, ív- és lánghegesztést ASZTALOS és BOGNÁR szakmát. Iskolánk teljes diákotthoni ellátást biztosít, zsebpénzt és keresetet is, az érvényes előírásoknak megfelelően. A szakgyakorlatokat az iskola tanműhelyeiben és a tangazdaságban végzik. A nyári szakgyakorlatoknak egy részét a tanulók külföldön végzik. Tanulóink számára küldöldi és belföldi üdüléseket biztosítunk, lehetőségük nyílik a kulturális- és a sporttevékenységre. VISZONTLÁTÁSRA szakintézetünkben! A KARVAI MEZŐGAZDASÁGI SZAKTANINTÉZET IGAZGATÓSÁGA! OF 92 DOLGOZZON-E A NO? Bulgáriában a vezetők negyedrésze, a tanácsok dolgozóinak 37,4 százaléka, a képviselők egyötöde, a felsőoktatást szakemberek 41,8, a középiskolát tanárok 56,7 és az egyetem padjaiban tanuló diákság 53,6 százaléka nő. A nők kiveszik a részüket a társadalmi munkából is. A sokoldalú gondoskodás, a szociálpolitikai kedvezmények lehetővé teszik azt, hogy a fiatal anyák helytálljanak az élet minden területén. A mindenkinek láró ingyenes gyógykezelés. a biztosított munka, a jogvédelem mellett számos kedvezmény jár. Évente 140 000 fiatalasszony részesül fizetett terhességi szabadságban heti munkaidőkönnyítésben, vagy kap a csecsemő ápolásához szabadságot. Megváltozott a bolgár nő helyzete a családon belül Is. Egv közelmúltban megrendezed közvéleménvkutatás alkalmával fény derült arra hogy a bolgár cs .'írtok 85 százalékában a férfi és a nő egyenlően osztozik a feladatokban A közvéleménykutatásnak arra a kérdésére, hogy „dolgozzék-e az asszony?“, a férfiak 88 százaléka igenlő választ adott, 70 százalékuk hozzáfűzte, hogy örülnének annak, ha a feleségük a hivatásában jól haladna. A bolgár családok 35 százalékában ma már a férfi és a nő azonos jövedelem felett rendelkezik. Az első enciklopédia Készül a Kis Mongol Enciklopédia, az első ilyen kiadvány az ország életében. A jelentős mű szerkesztésében 450- en vesznek részt: közgazdászok, a kultúra és a tudomány jeles képviselői. Az Enciklopédia a mongol nép történetét, ősi kultúráját, a népi állam szocialista vívmányait dolgozza fel. 288 lakás — naponta Az elmúlt évben 300 000 ember költözött új lakásba. Az idén, 1978-ban további 11200 új lakás építését tervezik, ugyanakkor az új lakóterületeken korszerű iskolák, torna- csarnokok, bölcsődék, óvodák, vásárcsarnokok, orvosi rendelők épülnek. Tavaly naponta 288 új lakást építettek az NDK- ban. Az ország 15 nagy városában, 100 közepes méretfi és 100 kisvárosában, valamint 7300 falusi településén 6,4 millió a lakások száma, értékük 150 milliárd márka. A lakásállomány 54 százalékában van gázvezeték, 10,6 százalékában központi fűtés, 38,9 százalékában fürdőszoba. Az új építményekben azonban ennél jóval magasabb az arány, 1975-ben ugyanis az új lakások 93,7 százalékában volt központi fűtés, 98,4 százalékában melegvíz-szolgáltatás, és valamennyi újonnan épült lakás fürdőszobás, illetve zuhanyozóval ellátott. A lakások átlagos nagysága 56 négyzetméter, két- három személyes háztartásra számítva. A Komárnói Kožená galantéria ipari szövetkezet felvesz csökkent munkaképességű munkásunkét varrónői beosztásba. Szaktudás nem feltétel. Új üzemünk jó munkafeltételeket biztosít, használja ki ön is. Jelentkezzen a személyzeti osztályon. Tájékoztatással szolgálunk telefonon is, 30-17, 18, 19-es számon. Toborzási terület a komáromi járás. OF 98 ISMERKEDÉS H 47/170 gépszerelői szakmában dolgozó férfi komoly Ismeretséget keres hozzáülő nővel, jelige: Kétszobás, összkomfortos házban kettesben 0-848 ■ 63 éves özvegyember élettársat keres, aki hozzáköltözne falura. Egy kisebb gyermek nem akadály. Jelige: Piros rózsa. 0 866 / ADÁSVÉTEL ■ Családi ház eladó Csatán (Pohronský Ruskov) 247, kedvező fekvésű telek. Or. Vojtech Holop, Družstevná 347, Štúrova. 0 827 ■ Eladó egy fejőstehén és egy négyhónapos borjas üsző. Bolek |ános, Rete (Reca| 53. 0 842 ■ Kiadó garázsolt Fiat 125 P 1500-as, 45 009 km ml. Telefon: Bratislava 631-21 — este. Ü 844 ■ Eladó nagyméretű családi ház kerttel, vízvezetékkel, nagyobb csatád, esetleg két család részére Bénán (Belinaj, losonci járás. Érdeklődni naponta Vass Gyulánál, Beltnán, 108 sr.. alatt lehet 0 849 ■ Eladó négykerekű kerti trak tor teljes felszeretéssel Cím a hirdetőirodában 0 850 || Eladó 2 szoba összkomfortos családi ház gyümölcsössel. Mad 146. dunaszerdahelyi járás. 0 854 ■ Eladó családi ház 10 ár kerttel. Kiss |ózsef, 931 10 Veľká Ves nad Ipľom, nagykürtös! járás Ú-859 ■ Kiadó garázs — Dunajská Streda, Sídlisko Sever. Érdeklődni Somorján (Šamorín), Bratislavská 1. sz alatt lehet, telefon: 30 88 Ú 863 VEGYES ■ Kicserélném kertes, I. kat. négyszobás családi házamat Bra- tislavában hasonlóért Dunaszer- dahelyen. jelige: Kisebb Is megfelel. 0 864 KÖSZÖNTŐ ■ Drága édesapánknak. Serényi Jánosnak, Ipolyság (Sahyj 65. születésnapja alkalmából sok szerencsét, erőt, egészséget és még hosszú, boldog életet kíván felesége, gyermekei és unokái 0-834 ■ Drága szüléinknek, Halász Lajosnak és feleségének, Nagyudvarunk (Dvorníky na Ostrove) házasságkötésük 37. évfordulója alkalmából szívből jövő jókívánságukat küldik fiai, lánya, menyei és a 11 kisunoka 0-867 ■mtr- P A legdrágább f édesapának, 6^ <' 'I ’ I v a n c s i k Pálnak, Macháza (Macov) 60. születésnapja és egyben névnapja alkalmából hosszan tartó boldog életet kívánnak tiszti szívből lányai, vejet és 9 unokája 0-704 köszönetnyilvánítás ■ Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunkat, L i p p fl Máriáimé Dailies Erzsébetet 1978. május 21-én elkísérték utolsó útjára a strehoví temetőbe, valamint azoknak, akik virággal és koszorúval Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Külön köszönetét mondunk a Nové Záin- ky-i kórház gynekológtáján dolgozó főorvosnak és az osztályon dolgozó egészségügyi dolgozóknak, úgyszintén a Bratislava! Onkológián dolgozó egészségügyi alkalmazottaknak. akik az utolsó percekig harcoltak az életéért A gyászoló család 0 845 ■ Ezúton mondunk köszönetét az efsz vezetőségének és tagságának. az efsz-ben működő párt- szervezetnek, a polgári ügyek testületének, a Rokkantak Szövetsége járási és helyi szervezetének, az AKI pedagógusainak és lanulóinak, rokonoknak, Ismerő sökuek, szomszédoknak és mindazoknak akik 1978. május 31 én elktsérlék utolsó útjára Németh Imrét az ekecsi temetőbe. Köszönjük az elhangzott búcsúbeszédeket, a vl- rágadományokat és részvétnyilvá- nításokat. Felesége, gyermekei, menyei, vejel és unokái 0-851 G9 Köszönetét mondunk mindazoknak. akik június 14-én elkísérték utolsó útjára a garamvölgyi temetőbe a 83 éves korában elhunyt Murbeichel Esztert, s koszorúikkal, virágadományaikkal igyekeztek enyhíteni mély tájdalm u nkat. A gyászoló család 0-857 9 Ezúton mondunk köszönetét minden rokonnak, ismerősöknek, szomszédoknak. a CSEMADOK- szervezetnek és mindazoknak, akik 1978. július 1 én elkísérlek utolsó útjára Lakó Vincét az Itlésházi temetőbe. Külön köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó perceiben segítséget nyújtottak neki. Továbbá köszönjük a virágadományokat, amelyekkel igyekeztek enyhíteni mély bánatunkat. Gyászoló felesége: Ilona 0-862 ■ Ezúton mondunk köszönetét kedves rokonainknak, ismerőseinknek és mindazoknak, akik 1978. június 14-én elkísérték utolsó útjára a kisudvarnoki (Dvorni- ky na Ostrove) temetőbe tíz*. Kátmér Gézánét, a szerető édesanyát, nagymamát és dédnagymamát és virágaikkal, részvétükkel Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-865 MEGEMLÉKEZÉS ■ Könnyes szemmel emlékezünk Magyar Pálra (Tek. Lužany), akit a kegyetlen halál 1977. június 27-én kiragadott közülünk életének 69. évében. Míg éltél szerettünk, mfg élünk, siratunk. Aki ismerte és szerette, emlékezzen reá szeretettel ezen az első ízomorú évfordulón. Felesége, öt gyermeke, vejel és unokái Ú-858 1978. VII. 12.
