Új Szó, 1978. július (31. évfolyam, 179-209. szám)

1978-07-08 / 186. szám, szombat

JIftl NOVOTNÝ: Es ell fővel a halál kapujában A haladó emberiség sohasem felejti el az ártatlan milliók számára mérhetetlen szenvedést jelentő fasiszta haláltáborokat. Ez alkalommal a lettországi Salaspils közelében létesített egykori koncentrációs tábor színhelyéről idézzük a fasizmus áldozatainak emlékét. A fasiszta rémuralom idején létesített lettországi huszonhá­rom haláltábor egyikének zöld pázsittal benőtt terén ma az egykori foglyok életnagyságot meghaladó hatalmas alakjai emelkednek a magasba. Meg­gyötört, megkínzott, de soha meg nem alázott emberek. A szobrász így örökítette meg őket a szürke betonban. Em­lékeztetők, figyelmeztetők, óva intők ezek a szobrok. A már­ványtábla feliratából megtud­juk, hogy itt, ezen a helyen végezték ki az embereket csu­pán azért, mert szerették hazá­jukat. Ma a kegyelet friss vi­rágcsokrai díszítik a helyet, ahol 1941-ben fenyegetően emelkedett a borús ég felé az akasztófa fekete árnyéka. A monumentális emlékműhöz vasból és betonból készült, dő­lő fára emlékeztető, az élet és halál közti határt jelképező ka­pun jutunk be. Az emlékhely parányi múzeumának falán egyetlen díszítés a függőleges vonalak sokasága ... Ahány vonás, annyi átélt nap a fog­ságban. Az emlékmű tetejéről kilá­tóból pillanthatunk az egykori barakktábor helyére. Ma boró­kafenyők, rózsabokrok és a zöld pázsitban márványlapoik vannak a tábor helyén. A „Kín- szenvedés útja" végén egy fém­pajzsról ezt olvashatjuk: „Ezen az úton mentek a halálba a meg nem alázottak. Mennyi szót, mennyi meg nem ért évet némitottak cl örökre a fasisz­tákr A monumentális dorrtbormű- vek arra figyelmeztetnek ben­nünket, hogy sose feledjük el ezeket a szörnyűségeket, hogy gyűlöljük a fasiszta horogke­reszttel jelképezett zsarnokság minden megnyilvánulását. S az emberek valóban nem feledik el a múltat. Csendben járnak az egykori márványbánya he­lyén, ahol szegfű és kardvirá­gok alatt alusszák örök álmu­kat a saláspilsi foglyok. Szí­vük dobogását egy időmérő szerkezetnek — a látogatók csendes lépteinek hangjával egybeolvadó — ritmikus dobba­násai jelképezik. Az emlékhely valóban felemelő tervezéséért az alkotókat megérdemelten tüntették ki a Lenin díjjal. A salaspilsi haláltáborban kezdte borzalmas golgotajárá sát E. Veveris, a I.ett Szovjet Szocialista Köztársaság Állami Díjával kitüntetett pedagógus, költő és antifasiszta. Az első világháborúban 17 évesként harcolt a németek ellen, a pol­gárháború idején a pszkovi csatában tüntette ki magát. Súlyos sebesüléssel érte meg 1919 májusában a szovjethata- lom utolsó napjait lett földön. Riga külvárosában született ugyan, de tanítói hivatását vál­lalta az tstenhátamögötti ha­lászfalvakban is. Ma Selgában, az egykori kis halászfaluban, milliókat előteremtő kolhozban dolgoznak az emberek. Egykori tanítójuk emlékét mindmáig őr­zik és ápolják. E. Veveris életében több volt a szenvedés, mint az öröm. A második világháború elején a párton kívüli tanító feketelistá­ra került. Valka városka köze­lében. a Sedas hegyen négy­szer is fasiszta kivégzőosztag puskacsövei elé került. Négy sortűz, négy búcsú az élettől, de mind a négyszer — a sors kiszámíthatatlan játékaként — Divatújdonságok Liherecben (ČSTK) — A csehszlovák textil- és ruhaipar dinamikus fejlődését, az ágazatok termé­keinek minőségi javulását és áruválasztékuk bővülését szem­lélteti majd az idei, sorrend­ben már a 23. Libereci Áru­mintavásár. Erre a rendezvény­re július 21-től augusztus 7-ig kerül sor. Ezzel egy időben tekinthetik meg az érdeklődők Jablonecben a Tárgyak Világa elnevezésű negyedik nemzetkö­zi kiállítást. A jabloneci kiál­lítás célja, hogy az érdeklő­dőknek ötleteiket adjanak a szabad idő hasznos kihaszná­lására, s rámutassanak arra, hogy szocialista hazánk ezen a téren milyen lehetőségeket teremt a lakosság számára. A Libereci Árumintavasár 57 000 négyzetméternyi kiállítá­si területén körülbelül 500 ki­állító mutatja be a legdivato­sabb, legújabb, s a jövő évi divatkollekcióba szánt termé­keit. A Slovakotex textil- és ruhaipari termelési-gazdasági egység 600 divatújdonságból álló kiállítási anyaggal mutat­kozik be a látogatóknak. Érde­kességnek számítanak majd többek között a púchovi Ma- kyta vállalat Diana elnevezési! vízhatlan anyagból készült női kabátjai és egyéb ruhaipari termékei. Ez a vállalat jelen­tős sikert ért el az aranyér­mekért folyó versenyben is, ugyanis öt terméke kapta meg ezt a kitüntetést. Ezen kívül az Ifjú divattervezők versenyé­ben is első, Illetve második helyezést ért el. A termelési- gazdasági egység többi válla­lata szintén vonzó kiállítási anyagot állított össze divatúj­donságaiból. Az árumintavásár szerves része ebben az évben is a gaz­dag kulturális program, amely­nek keretében sportrendezvé­nyekre és divatbemutatákra is sor kerül. Körülbelül 80 ke­reskedelmi szervezet készül fel az árusításra, s a vásárolni szándékozókat bő áruválaszték­kal várja. A tervek szerint 180 000 koronás forgalmat bo­nyolítanak le. Szlovákia legnagyobb energetikai központjá­ban, a Vajáni (Vojany) Hőerőműben — mely a KGST keretében a Béke nemzetközi erőműrend­szerre van rákapcsolva — teljes ütemben foly­nak a rekonstrukciós munkálatok, mégpedig a 2-es, a 3-as és a 22-es számú .energetikai blok­kokon. A javítómunkála- tok 800 millió korona be­ruházást igényelnek. A munkát július 14-én fog­ják befejezni. A képen balról: a plzeňi Škoda Művek dolgozói, Franti­šek Seifert, Július Mesa- roš és Pavel Rieger az energetikai blokk csap­ágyát szerelik. (Felvétel: A. Haščák — ČSTK) élve maradt, elmenekült a tö­megsírból ...” Megmenekülése után következett csak igazán a fasiszta poklok járása. A vul- kai börtön után megjárja a stutthofi és mauthauseni halál­táborokat. Lesoványodva, félva­kon, emlékezetét szinte telje­sen elvesztve érkezik vissza hazájába. De élete végén még képes versbe önteni a fasizmus elleni gyűlöletét és forró sze retetét a kivégzett és élő elv­társai iránt. Verset írt fogolytársairól, az olasz Giuliról, a francia Rauol- ról, a spanyol foséról, a len gyei Jerzyről, s a gázkamra előtt türelmesen várakozó két cseh kisgyermek, Karéi és Bo­žena „kedves szeméről“... ,,Milyen kővel zúzzam szét te- f hetetlen kezemet?“ írta a fa­siszta Golgota szörnyűségeit idéző versében. A salaspilsi baláltábor áldozatainak állít emléket az .,Ültessetek rózsát az átkozott földbe“ c. kötetével is. Salispilsbe 1941-ben érkeztek az első transzportok. Az érke­zőket a fasiszták szemrebbenés nélkül kifosztották, az örege­ket levetkőztették és « közeli erdőben végeztek velük. A töb­bit fabarakkokba zsúfolták, s halálra hajszolták az Appel- platzon. Aki nem bírta, s a ki­merültségtől összeesett, arra Krause, a hírhedt táborparancs­nok, ráuszította Rolf nevű far­kaskutyáját. Napirenden voltak a kivégzések. Az elítéltek több­sége emelt fővel ment a kivég- zőhelyre, felszólítva az élőket, álljanak bosszút halálukért. A kivégzéseket egy közeli nyírfa- lugasból, ételtől-italtól roska­dozó asztaltól nézte végig Lan­ge, Lettország Gestapo-parancs nöka, s az utolsó „produkciókat“ Eichmann is megtekintette. Embertelen viszonyok közt sínylődtek, a szabad ég alatt fagyoskodtak télvíz idején a táborban a szovjet hadifoglyok. Cserepekkel és csajkájukkal vájták ki odújukat, az éhségtől a fák kérgét is megrágták, a nyáron pedig a falevelet is megették. Aki télen nem bírta a Daugava folyó jeges vizéből kihúzni a gerendákat, a szikla­darabokat, azt meztelenül jég­táblára állították ahol az illető megfagyott. A példátlan terror, a kivégzések, a gázkamrák, kisgyermekek kínzása a fog­lyokat elkeseredett ellenállásra késztette a gyűlölt betolako­dókkal szemben. Feldmanis, Longin és Sztrelcsik foglyok a helyi lakossággal együttműköd­ve tömeges szökést terveztek. Tervük azonban kitudódott — kivégezték őket. Közben a front egyre közele­dett Rigához, a terror egyre fo­kozódott, de szerencsére már nem tarthatott sokáig. Amikor a foglyok látták, hogy az SS pribékek sietve távoznak a tá­borból, ők is a közeli erdőbe menekültek. A fasiszták a tá­bort felgyújtották, hogy kegyet­lenkedésük színhelye örökre eltűnjön a föld színéről. (Csehből fordította: SOMOGYI MÁTYÁS) Tavaly 3,7 millió koronát takarítottak meg a Zubri na Valassku-i Gumigyár dolgozói. Ezt főleg az ésszerűsítési mozgalom és n koplex szocialista racionalizáció fejlesztésével érték el. 1 100 000 koronát takarítottak meg a béreken és anyagon azáltal, hogy az akkumulátorszekrényeket összegyűrhető fóliákba csomagolják és a szállítás konténeres módszerrel történik. Felvételünkön: Zder nék Pavlíéek és František Záruba az akkumulátorokat csomagolja az üzemben előállított csomagolószerkezet segítségével, amely légmentesen csomagol. (Felvétel: ČTK — V. Švorčík) Ml TÖRTÉNIK ITTHON, Ml A NAGYVILÁGBAN? OLVASSA AZ ÜJ SZOT SZABADSÁGA alatt is rendszeresen TÁJÉKOZTATJA rr***Sf**SfrSSSS*S**SSŕŕSSSSSSfSSSSSSSSffŕfSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/SSffSSŕSS/'SSS/SSSfŕSJ% ÁLLAS ■ A Bratislavai Hematológiai us Véradó Klinika, Partizán u. 4, ázonnali belépéssel felvesz: — adminisztrációs munkaerői (női I — kél apolonőt — két női kisegítő munkaerőt — kórtermi ápolónőt. 0F 95 ■ A MKDIKA Vállalat Bratislava Itt, Galvani u. 2 (a 4-es és 2-es villamos végállomása a Vajnorvl utcánál) azonnali belépéssel felvesz: — adminisztrációs munkaerőket szakközépiskolák vagy gimná­ziumok végzős növendékeit; követelmény: szlovák nyelvtu cl ás — raklárnsnőket és csomagoló munkásokat a gépesített gyógy szerraklarba — laboránsnőket és segédlahu- ránsnuket — kocsikísérőt Jelentkezni lehet a vállalat sze­mélyzeti osztályán, személyesen vagy írásban (tel. 657-76, 626 66, 605 13, 223 as mellék). Vállalati étkezde és orvosi gondoskodás biztosítva Toborzási terület: Bra­tislava. ŰF 97 id. J a n i g a Józsefnél, Párkány (Štúrovo) 70. születésnapján sze­retettel köszönti az egész család. 0-691 Drága édesanyának, őzv. Koós-Pesli Istvánnénak, Rimaszombat (Rimavská Sobota) 70. születésnapja alkalmából tisz­ta szívből még hosszú boldog életet kíván két lánya, fia, menye, veje, unokái családjukkal és déd­unokái. 0 772 A drága férjnek, édesapának, apósnak, nagyapának. Kovács Jánosnak, Malinovo 60. születésnapja alkalmából sze­retettel gratulál felesége, lányai, vejel, uno­kái, Péter, Katalin, Tímea. Éva, Anita. 0 841 MEGEMLÉKEZÉS ADÁSVÉTEL £3 Eladó családi ház Csatán (Po­hronský Ruskov) 247, kedvező fekvésű telek. MUDr. Vojtech Ho- lop, Družstevná 947, Slúrovo. Ú 827 ■ Eladó Fiat 127 es nagyon jó állapotban. Megtekinthető 1978. Július 8 án 7—12 óráig Dunaszer- dahelyen, (Dun. Streda). Agátová ut. 23. Ú 839 ■ Családi ház melléképületekkel 33 áras telken eladó, a termál­fürdőhöz közel. Dunajská Streda, Nálepkova u. 566. 0 840 KÖSZÖNTŐ A legdrágább édesapának, I v a n c s I k Pálnak, Machóza (Macov) 60. születésnap­ja és egyben névnapja alkalmából boldog életet kívánnak tiszta szív­ből lányai, vejel és 9 unokáfa. Ú-704 Bánatos szívvel és könnyes szem­mel emlékezünk drága édes­anyánkra s szerető nagymamánk­ra, Hegedűs Sándorné Gogh Irénre, (Zlatná na Ostr.) aki 1977. július 10-én, 65 éves korában búcsúszó nélkül örökre eltávozott közülünk. Soha el nem múló szeretettel gondolunk rá és nem feledjük el soha. Akik Ismerték és szerették, gon­doljanak rá szeretettel ezen a szomorú első évfordulón. Soha nem felejtő férje, gyer­mekei, menyei, vejei, unokái, dédunokái és nászasszonya. 0-833 Ezúton mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, jó barátok­nak, Ismerősöknek, munkatársak­nak, akik 1978. június 28-án el­kísérték utolsó útjára a somorjai (Samorín) temetőbe drága halot­tunkat. Lengyel Lajost, akit 46 éves korában ragadott ki a halál szerettei köréből. Külön köszönetét mondunk az orvosok­nak és egészségügyi dolgozóknak, akik enyhítették a beteg szenve­dését. Hálás szívvel köszönjük a vlrágadományokat, a vigasztaló szavakat, amelyekkel Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0 843 1978. VII. 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents