Új Szó, 1978. július (31. évfolyam, 179-209. szám)

1978-07-25 / 202. szám, kedd

A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 4.17. nyugszik: 19.41 — Közép-Szlovákia: 4.08, nyug­szik: 19.32 — Kelet-Szlovákia: 3.59, nyug­szik: 19.23 órakor A HOLD kel: 22.23, nyugszik: 10.43 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjüh JAKAB nevű kedves olvasóinkat 0 1888 han született Ferdinand FIALA cseh festőművész ( + 19531 0 1903 ban született VASZY Vik­tor magyar karmester, zeneszer­ző, zenepedagógus. IDÔJÄRÄS Kevés felhő. Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 25—28 fok közölt. Északkeleten 23 fok körül. Gyenge, a kassal völgykat­lanban mérsékelt északi szél a duna vízállása 1978, július 25-én: Bratislava: "*70, apad, Medveďov. ó6(), árad. Komárno: 375, árud. Štúrovo: 335, árad Rendőrségi hírek A hibás kéménytől tűz ütött ki Rakúsyban (poprátlt járásj a 69 éves Jozef M házában A tűz továbbterjedt és a településen to vábbt kilenc épület leégett. Az anyagi kár összege még nem Is­meretes. — Három fiú kifosztott egy bit fét a prešovi fürdőhelyen. Sze­szes Italokat és élelmiszereket loptak 1B00 korona értékben, A büfébe a söntés ablakán át ha­toltak h ■ Nagyszabású ku<t®tómu»i kát végeznek az utóbbi időbeni itt szovjet régészeik a Kauká­zus-hegység északi és déli ré szón. A kutatás Kiszlovodszk város köze leijein nemrég nem várt eredménnyel] Járt: a szik­lák között. 127 ókori sím tár­tak fel. A lelel a hegység öko ri lakóinak ételéről és munka Járói ad képet. ■ A világ 50 országába ex portálják termékelkeit a Hra­dec Králové-i Hangszeirgyártó Vállalói píseki hanmorukagyár­tó üzemének dolgozói, A har­minc évvel esselőtit alapított üzem termeléséinek 85 szaza lékái( exportálja. ■ Gazdasági egyezményt kö tött az elmúlt napokban ha­zánk Jordániával, A megállapo dás értelmében Csehszlovákia textil- és üvegipari terméke iket, hengerelt árut és gépipa ri termékeiket, valamiint lieru- házási javakat szállít Jordániá­nak. 9 Javában folyik az egyes kiállítási pavilonok berendel se Nitrán, az Agrokomplex vá­sár színhelyén. A mezőgazda­ság és az élelmiszeripar sike reit bemutató idei, sorrendben ötödik országos vásár augusz­tus 19-én kezdődik és szeptem­ber 3-ig tart, ■ A litván tudósok újfajta könnyű be tom t fejlesztettek ki, mely tulajdonságaival hasonlít a fához és a műanyaghoz. Há rom centimé teres rétege olyan hangszigetelést biztosít, mint egy két téglánya vastagságú fal. Az újfajta anyag fűrészel­hető, vágható, gyalulható Ké szí the! nek belőle építő pame le két é^ bútoralkatrészeket ■ Mostar várost joggal illő ti a Jugoszlávia legmelegebb városa jelző. Csütörtökön a va rosban a hőmérő higanyszála 40 fokig emelkedett. A kániku­la már néhány napja tart, vár­ható, hogy a bét végén a hő­mérséklet túllépi a 40 fokos határt is. (1901. július 30-án Mostarban 4ti,Z fokot mértek) Macedóniában és Crna Gora vi­dékén is trópusi hőség uralko­dik. Gerda Latinért, a lipcsei Lenin Levéltár igazgatója átadta Alexan­der jelkónak, a prágai V. I. Lenin Múzeum igazgatójának az orosz marxisták sajtószerve, a lenini Iszkra első számát kinyomtatott nyomdának a makettjét. Az Iszkra hasábjain, amely Lipcsében, Münchenben, Londonban és Genfben jelent meg, V. I. Lenin több mint 50 írást közölt a párt kialakításáért vívott harc programja ról, a forradalmi elmélet és munka kérdéseiről. (Felvétel: Telefoto - ČSTK - J. Karos) Újfajta üvegtárgyak gyár tásáit kezdte el szovjet ex port­ra az Iparművészeti Központ Skrdlovicei Üveghutája Az üvegfigurákat a z ü ze m dolgo zói a Februári Győzelem 30 évfordulója tiszteletére Indított verseny alkalmából tervezték. A versenyben az üzem az első helyeit szerezte meg. fl A római császárság ideje hői származó aranyérméket la Iái lak indiai régészek Karnata­ka államban. A megtalált 503 érme közül a legrégebbit idő­számításunk kezdete körül, Augusztus császár uralkodása idején adták ki, a legkésőbbit pedig időszámításunk után 500 körül verték. A lelet azt bizo­nyítja, hogy a római biroda­lom fejlett kereskedelmi kap­csolatokat épített ki Dél Ind iá va'l Nem feledkeznek meg róluk Ny ug d í jas ta iá Jk ozól rendez tek Meg yeír csen (Č a 1 o vec). Molnár Géza lnnb-ednök rneileg szavakkal köszöntötte az ün nepeUteket. Azokat, akik nem tudtak eljönni, Jolana Balogho vá látogatta meg otthonukban és ajándékkal kedveskedett nekik. Jóleső érzés, liogy nem feledkeznek meig róluk, sőt a helyi efsz is nagyon sokat tesz nyugdíjasaiért. Minden évben ingyenes, kirándulásokat szer­veznek, és Varga Kálmán efsz- elnök jóvoltából minden évbein miegvendégelik őket a gadóci iHadovce) művelődési házban Az összejöveteleket az alapis­kola tanulód kultúrműsorra! te­szik ünnepélyesebbé. Mária Milec«u>viái írjunk olvashatóan A pragai főpostáu összeg yű tő levelek, képes és levelező­lapok száma naponta néhány tízezerre tehető. A küldemé jiyek kézzel való elosztása, il letve rendezése fárasztó fel­adat, és teljesítése — tekintet­tel a munkaerőhiányra — hosszú időt vesz igényije. Ez­zel magyarázhatók a címzet­teknek a küldemények megké­sett kézbesítésével kapcsolatos gyakori panaszai, amelyek azonban a már próba üzemelte­tett automata jóvoltából rövi­desem megsz ünmek. A kél részből álló gépsor könnyűszerrel ..felismeri“ az írámyítószámot, amelynek első számjegyei alapján először nagyjából, majd a továbbiak figyelembe vételével részletek­be menő pontossággal osztja el a küldeményeket. A gép megbízható munkájá­nak feltétele az irányító szám feltüntetése, illetve a feladó olvasható írása. Noha a kül­deményt a címzett ellenkező esetben is megkapja a posta dolgozóinak segítségével, meg­késett kézbesítéséért azonban önmagunkra vessünk! A gépsor második részének beszerelésére még egy ideig várnunk kell, de a már próba üzemeltetett- résznek is meg­van a maga „esze“, ugyanis a levelek és képeslapok nagy­sága szerint megállapítja, me­lyek nem alkalmasak a gép •pel való kezelésre, majd a meg telelőket a utómat ikusan címoldalukra fordítva továbbít­ja és le is bélyegezi. Hogyan ismeri fel a gép a címoldalt? A borítékra ragasz­tott bélyegektől, illetve azok lumineszcens fényit kibocsátó anyagot tartalmazó papírjától kapott impulzusok alapján. Az automata pontos működé­sének feltétele tehát különle­ges bélyegek kiadása lesz, amelyekből a posta egyelőre 1-0 millió 30 és ugyanilyen mennyiségű 60 fillérest hozott forgalomba. Rövidesem a 20 és a 40 filléres bélyegek is meg jelennek. Az automata szolgálatai tel jes mértékben azonban csak akkor lesznek kihasználhatók, ha majd minden postai külde­ményt különleges papírból ké­szült bélyegekkel látnak el a feladóik. Mindkét géprész tizembe helyezésével az auto­mata órámként 30 ezer levelet keizel majd. Az irányító számo­kat mindenesetre helyesen és olvashatóan kell feltüntetnünk a küldeményeken, mert az au­tomata — bár sokat tud — a hieroglifeket nem képes meg fejteni. —km— I Mi Hol M ikor m MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA, ilyenek voltunk (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 f» HVIEZ­DA: Hallá, Dolly (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA — KERT MOZI Sáskajárás (amerikai) 20 # METROPOL: Érted nem szól a lélekharang (cseh) 15.30, 18, 2Q.30 ,íí» MIER: Találkozás július­ban (.cseh I 18, 20.30 0 PALACE Nyaralót vásárolunk (szov)et) 17.30. 20 # POHRANIČNÍK: A fe liér éjszakák melódiái (szovjet— Japán) 14.30, 17, 19.30 fl> PRÁHA: játék — nagy tétben (olasz) 11, 13.30, 18. 18,30, 21 % SLOVAN: Pechesek (szlovák) 15 30 18 20.30 KOSlCF. DKUZüA Fut, fut a külváros (francia) # Színvonalon (angol) # PARTIZÁN: A nagy ház (sj»a nyol) í® SLOVAN: Con amore (lengyel) if> TATRA- Hétszáz mér föld nyeregben (amerikai) # ŰSMEV: A magam módján élek (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyara szünet «ÄDJÓ MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méterek hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés 6.10: Reggelt ze­ne, 8.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. I2.0Ü: Hírok. 12.10: Rádióegyetem (Ism,). 12.25: Tánc és szórakoztató zene. 12.55. Sze liielvények a napi sajtóból. 17 00 Napi krónika IV-MÜS0R BRATISLAVA 10.00: Hírek (sz.j 10.05- Turner: Félúton Tévéjáték (ism ) (sz | 17.15: Hírek 17.30: Východná 1977 A legjobb ■ Lapunk hétfői számának 4. oldalán névelírás történj! h Beszélgetés Lenin elvtárssa 1 című Majakovszkij vers fordító ja Gábor Andor. Kérjük elv a sóink szives elnézését. ■ A higiéniai előírásaik el­hanyagolás* miatt az NSZK kórházaiban mintegy 35 000 be teg hal meg évente. Mim tégy félmillió beteg kap fertőzést — állapítja meg legutóbbi ta nulmányában a Paul Ehrlich- ről elnevezett nyugatnémet tu dományos társaság. Kézi lőfegyverrel 92fl2 amerikait gyilkoltak meg 1976-ban az USA han — jelen­tette a fegyve­reket ellenőrző nemzeti tanács. Naponta tehát át­lag 25 gyilkosság történt. Az ameri­kaiakat mérhetet­lenül aggasztják ezek az adatok, erélyesen követe Ük, hogy a kor­mány szigorítsa meg a fegyverek árusítása felett gyakorolt ellenőr­zést. Patricia Max- well 23 éves New York i lakosnak sú­lyos sérülési okn- . zott a szomszédja, akit igen zavart a lakásából kiszűrő­dő hangos zene. A fiatal nő kél ven­dégéi a haragos '--v'.:'­szomszéd agyon lőtte. (CSTK — ZB felv.) fc,.w-, 18.00: 18.25: 18.40: 18.50: 19.00: im m 19.55: 21.30: 22.00: szlovák népzenészek vetéU kedője, felvételről (sz.) A. Antoš, a szocialista mun« ka hőse. Portréfilm Az életből ellesve. Tévéje- lenet (sz.) Esti mese (sz.) Időjárásjelentés Tv-híradó Egy nagy ország történelme. Szovjet dokumentumműsor- sorozat. 28. rész (sz.) Fehér csuklya. Szovjet film­dráma (sz.) Tv-híradó Mustca vlva. Zenei maga­zin (sz.) II. uifuor 19-30: A csehszlovák VIT-küldött­ség gálaestje (sz.) 21.00: R. Hlaváč: A vád tanúi. Tó- véjáték Allende 70. szüle­tési évfordulója alkalmából 22.25: Hírek (sz.) BUDAPEST 16.18; Hírek 18.25: Yehudi Menuhin a Blair- . kastélyban. Angol film (Is­métlés) (sz.) 17.15: Reklámműsor 17.20: VIT — Kuba. A VIT-delegá- ció ünnepélyes fogadalom­tétele (sz.) 18.20: Chile — A legfájdalmasabb óra. Angol dokumentum­film (sz.j 18.40: a Moncada negyedszázada. Dokumentumfilm 19.00: Reklámműsor 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna (sz.) 19.30: Tv-híradó 20.00: Gazdag ember — szegény ember. Amerikai tévéfilm­sorozat. 4. rész (sz.) 20.50: Közgazdasági kislexikon. Rajzfilmsorozat. 8. rész: Termelési szerkezet — gyártmánystruktúra (sz.j 20.55; Megkérdezzük az államtit­kárt. Vendégségben Gergely Istvánnál, az Országos Víz­ügyi Hivatal elnökénél (sz.) 21.35; Nézőpont. A Televízió kul turálls folyóirata 22,35: Tv-híradó 3 II. tuüxor 20.00: Arcélek a közéletből. A sze­mélyzetis 20.35- Két korszak. Bolgár rövid film 20.50; Város a felhők között (sz.j 21.10: Tv-híradó 2 21.30: Reklámműsor 21.35: Juharlevél. Francia filmso­rozat. 4. rész: Mont Royal keresztje (Műsorváltozás lehetségest) Konténer-híd Rostock és Riga között Rostock és Riga között rend­szeres konténerjáratok közle­kednek. A konténer alkalmas a legkülönfélébb iparcikkek kényelmes szállítására, ugyan- akk or sz ám o t te v ő e n cső k ken ti a vasúti teherforgalmat. 1980- ig a fehérhajók több mint J 5 000 k o n t é ne rt j utta t n ak el re n de 1 te téai hel yük re. M Üzembe helyezték a Ma­gyar Államvasutak új számító­központját Budapestem. A köz­pontot, amely lehetővé teszi a vasúti közlekedés megszervezé­sének jelentős tökéletesítését, korszerű komputerekkel szerel­ték fel. US Csaknem két millió szőr­me kerül „kalapács alá“ a Le­ningrad ban hétfőn megkezdő­dött nemzetközi szőrmeárveré­sen — jelentette ki sajtóérte­kezletén Viktor Ivanov, a Szo- juzpusnyima szovjet egyesület elnöke. A Szovjetunióból szár­mazó prémeken kívül Lengyel- ország, Korea, Norvégia és Mongólia területéről származó prémeket is eladásra kínálnak. Öhtözéses gazdálkodás A mongol népgazdaság jelen­tős erőit csoportosítják az ön­tözéses gazdálkodás bővítésé­re. A IV. és az V. ötéves terv­időszakban kis öntözőművek ezreit helyezték üzembe az or­szágban. Énnek az eredménye, hogy jelenleg Mongólia lege­lőinek majdnem 40 százaléka öntözött, és így egész éven át hasznosítható. A most folyó tervidőszak vé­cére az öntözőhálózat további bővítésével 13 000 hektárra nö­velik az öntözhető mezőgazda­sági területet. index: 46 011 Kiodjo SzovöScic Kommar.i»to Pórtio Központ- Bizottsógo Szerkeszti o sredcesztfl blíottsóg. PÖBrefkes/ia O' «ot>ay Zo'tón CSo. Helyette* löszerKesitők Szorko litván <$• Csolfl János. Szerkeütösög: 893 38 Bral slovo Gorkého 10. Toleíon 309 3312-52. föszerkesztC 53? 20, l.lkűiíÓQ 550 18. sportrovat 505-29 gazdaság üciyrak 506-39. Távíró: 092308 Provdo — Ktodóvólloiot Brat s ovo VoigogrGdská 8- Nyornfo o Provdo az SZLKP nyonidovállo'oto — f\ovdo NyomdaO'Ome. Brotislovo Štúrovo 4 Hirdctőlrodo Vo|on- skóho náöreíie 15., « «m»<et, telefon. 551 83 544 51. Az 0| Szó eiöf^etésl díj havonto — o vost4'«*Of>- scómmof egyíiM — 14,70 korona A» Ol S.’ň /aíórnap> srdmőnak külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Törleszti a Postoí Hlriopszoigákit Elöl zetésefcel elfogad minden posla* kézbesít#. KOifttldi megrendelések PNS — Ostrednő expedícia v dovoz tlaCe, 884 18 Bratislava, Oottwaldovo námestie 8, A SOTI regisztráció* száma 5/2. ' Kocd, 19/8. VII. 25.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents