Új Szó, 1978. július (31. évfolyam, 179-209. szám)
1978-07-03 / 181. szám, hétfő
A Slovlik vállalat Nové Mest o nad Váhom-i 02 es számú iizpme az idén eddig 30 tonna epret dolgozott fel, s az idény végéig további 230 tonnát fog feldolgozni. A munkában a ni'rai Élelmiszeripari Szakközépiskola -több mint nyolc tanulója segít. A képen. Helena Minarčičová művezető (középen/ és az említett iskola két diákia. Renata MatúSkouá (baloldaltJ és Gabija Candratová. (Felvétel Ö Palkoviö — CSTK) Héti, 1070. Vil. 3. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.55, nyugszik: 19.59 — Közép-Szlovákia: 3.46, nyugszik: 19.50 — Kelet-Szlovákla: 3.37, nyug szik: 19.41 órakor A HOLD kel: 2.37, nyugszik: 17.52 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük KORNÉL — MILOSLAV nevű kedves olvasóinkat 0 1883 ban született Franz KAFKA prágai születésű német nyelvű regényíró és elbeszélő (+1924) 0 1893 ban szttlete't BÜHTNYIK Sándor magyar festő és grafikus 0 1908-ban halt meg Jan NO •VOPACKÝ cseh fesőlművész (szii letett: 1821). IDŐJÁRÁS Borult telő, Szlovákia nyugati részén a nap folyamán sűrűsödő felhőzet, szórványosan zőporéső. A legmagasabb nappali hömérsék let 20—23 fok között, keleten 25 fok körül alakul. Gyenge, majd mérséklődő nyugati szél Közlekedésbiztonsági negyedév A kelet-szlovákiai kerületben, föléig Kassán (Košice J széles körű visszhangra talált a közúti fegyeilem fokozása érdekében indítóit országos akció — a közlekedésbiztonsági negyed év. Már pénteken és szombaton mindenütt ellenőrizték a molo rosotk gépkocsijaikat, a karburátorokat, a fékeket, javították a fényszórókat, hogy megfeleljenek az előírásoknak. A bratislavai Hydrostav Veľké Kostoľany-i kihelyezeti részle gének dolgozói a Konzorcium távolsági gázvezeték 3. vonala. nak építői. 1980 ig 118 km-niji 1200 mm átmérőjű csővezetéket raknak le Ivanka pri Nitre és Breclav között, 42 km-en pe dig 700 mm átmérőjű csővezetéket Plavecký Stvrtoktól az osztrák határig. Jelenleg Trnava közelében, egy több mint 7 km-nyi hosszú szakaszon végeznek hegesztőmunkákat. Fel vételünk is itt készült. (Felvétel: f. Lofaj — ČSTK) ■ Vyškov na Moraveban szombaton végeit ért Csehszio. vákua földtani és bányaipari tő ískolaú hallgatóinak három {tapos tudományos konferenciája, mely ne k ke re té ben meg ren de z • tték a diákok leg jobb tud orná nyos munkáinak országos versenyét. A szakemberek vélemé nye szerint a verseny munkák magas színvonalat értek el ■ Két szakács is utazik a csehszlovák ifjúsági küldöttséggel a havannai XI. Vtlágifjúsá. g* Találkozóra. Kubai nyersanyagból főznek majd, ehhez alkalmazták az éllaipot is. A csehszlovák fiúk és lányok te hát tizenhat napon át nem esznek majd egyáltalán gombócot Nagy az érdeklődés a kiállítás iránt (CSTK) — A prágai vár történelmi nevezetességű termeiben „IV. Károly kúra Csehszlovákia népeinek történeimében“ címmel kiállítást nyitottjuk. Prága lakossága és a fővárosba látogató turisták számára ez a kiállítás magmásként vonzó hatással van. Naponta 4UU0 látogató ismerkedik meg közelebbről népeink több mint ezer éves történelmével. Július 1-én, szombaton például 4500 volt a látogatók száma. A külföldi látogatók bejegyzései tanúskodnak a kiállítás nagy visszhangjáról. Abdar Rázzák Kaddúr, az UNESCO vezérigazigató helyettese, Gilbert San.vage professzor, a Párizsi Politikai Tanulmányi Intézet doilgozója, HZ iraki újságíróik küldöttsége és sok más külföldi és hazai látogató nagy elismeréssel nyilatkozott a kiállításról. 8 Ötezer dolgozó vett részt tegnap Luliaőovicóhen a szak• szervezeti napokon, melyeket a Győzelmes Február 30. évfor dulója tiszteletére a Gotiwál- dovi Járási Szakszervezeti Tanács és a fürdőváros rende zett. A dolgozók nagygyűlésén František Brabenec, a Szak szervezetek Központi Tanácsának titkára mondott beszédet. ■ A zempléni Sírava már néhány éve a legkedveltebb üdülőhely. A múlt hét végén kezdődött meg az igazi nyári üdülés. A járási szervek az új turista idényre alaposan felkészültek. Több a férőhely az éttermekben, a szálláshelyeken, sőt a parkolóhelyeken is. Javultak a kereskedelmi, egész ségügyi és autószerviz-szolgálatok Húsz életmentő goudosko* dik az úszók biztonságáról. ■ Rányarckordot állított fel Havífovban a Dukla-bányában Vladimír Čadwi ifjúsági brigádja szombaton a XI. Világifjúsági Találkozó tiszteletére. Má jus 22-től szombatig a fia tail bányászok a KR—1 lengyel bánva kombájnnal 31 500 tonna szenet bányásztak, ami egy műszakban egy főre 14,35 tonna teljesítményt jelent. ■ A lia/.ui kutyateiiyésztük 990, további tizenhat ország tenyésztői 660 kutyái hoztak a brnói kiállítási terület Z pavilonjába, ahol szombaton megkezdődött valamennyi kutyafajta XII. nemzetközi kiállítása. A legtöbb kutyát az NDK-ből, Ausztriából, az NSZK-ból, Lengyelországból és Magyarországról hozták. Hazánkban a nyári időjárás nilia ellentmond a naptárnak, Krröl meggyőződhettünk az elmúlt hét folyamán is, amikor a meleg, napos idő helyett hűvös, változékony időjárás uralkodott. A hiti »g tengeri levegő hullámat hazunk területére is behatoltak. Helyenként záporesőket, másutt esőket vagy zivatarokat idéztok elő. Az északi-sarki légáramlás miatt hazánkban az elmúlt bét folyamán tartotta magát a hűvös idő. Szlovákia síkságain a nappali hőmérséklet csak 18—22 fokra emelkedett. 1935-ben Hratislavá- lian június 27-én a legmagasabb nappali hőmérséklet 36,7 fok, június 28-án 36,3 fok volt. Délnyugat felől egy anticiklon nyúlványa nyomul az Alpok fölé, melynek hatására a hét elején átmenetileg csökken a felhőzet. Ezzel párhuzamosan a brit szigetek felől további nedves tengeri légtömegek hatolnak be a szárazföldre. ezek befolyásolják majd az időjárást a Kárpát-me- dencébeu is. Július 3-tól 9 ig a következő időjárásra számíthatunk: hétfőn csökkenő felhőzet lesz. A hét folyamán változóan felhős idő, több helyütt eső, néhol zivatarok várhatók. Az éjszakai hőmérséklet 10 — 14 fok között, a hegyvidékek völgyeiben 8 ftik körül alakul. A legmagasabb uuppali hőmérséklet fi Csehszlovákiában száz lakosra 19,4 telefon jut, ez meghaladja a nemzetközi ós az európai átlagot is. A vj Iáig on csupán 22 országában jut száz lakosra 15 telefon. A legtöbb te lefonja. Észak-Amerika lakosságának van. Prágáiban az első magántelefont 1881-ben vehették be. Két évvel később a prágai központnak már 973 elő fizetője volt ■ 20 126 közép- és főiskolai tanuló vesz részt a közép szlovákiai kerületben az ifjúság nyári aktivitási akciójában. Főleg az építkezéseken, mező gazdasági üzemekben, konzerv gyárakban fognak dolgozni A közép-szlo vá k ia i kerületből nyári társadalmi munkára 200 flajtai utazik a Szovjetunióba, Bulgáriába, M ag ya ro rsz ág ra, Lengyelországba és az NDK- ba. ■ Eddig kétezer diák érkezett a déil-csehországi kerületbe, hogy az ifjúság nyári aktivitása keretében hozzájáruljon, a mezőgazdasági, építőipari, erdőgazdasági és élelmiszeripari feladatok teljesítésébe*. Az idén négy turnusban több mint ötezer fiatal váltja egymást, A nemzetközi ifjúsági cserebrigád keretében Bulgáriából, az NDK-- ból és a Szovjetunióból hatvan főiskolás érkezik Dél Csehországba. hétfőn 22 és 25 fok között, Óét és Délnyiigat-Szlovákiában 21 és 23 fok között lesz. A hét végén napos időre számíthatunk, emelkedik a nappali és az éjszakai hőmérséklet is. Bulgária és Románia tengerparti üdülőközpontjaiban valamivel jobb lesz az idő, a napközben emelkedő hőmérsékletet néhány helyi zivatar zavarja meg. Melegebb és naposabb időre csak az Adriai-tenger partján számíthatnak. P. F. ■ A Magas Tátrában megkezdődött a nyári turistaidény, annak ellenére, hogy az időjá rás egyáltalán nem kedvező. Hegyeinket főleg az NDK-ből, Magyarországról érkezett turisták látogatják. A napokban ér keztek_meg a motoros turistáik Franciaországból,' Dániából, a Német Szövetségi Köztársaság ból és más országokból, a hét végét azonban esernyő .alatt töltötték ■ A bratislavai Klement Gottwald Központi Pionirotthon az idén a kilencéves alapisko Iák 1700 tanulója szániám biz tosította a szünidő szabadban töltését. Tizenkét nemzetközi táborlwti 600 pionír üdül majd Bulgáriából, Jugoszláviából, Magyarországról, az NDK-ból, Lengyelországból, Romániá ból, a Szovjetunióból és hazánk hói Öábszinházjátszó amatőregyüttesek seregszemléje Ch rúd lm ban, a Zdenôlk Nejedlý Színházban szombaton megkezdődött a bábszínjátszó amatőregyüttesek cseh sereg szemléje. Az immár 27-edszer megrendezett bábfesztivál több mint 800 résztvevő je szívélyesen üdvözölte a megnyitó ün - népségén František Tesaŕt, a CSKP KB tagját, a kelet-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkárát és a kerület politikai és közéleti személyiségeit. A megnyitón részt vett az UNIMA nemzetközi bábszínjátszó szervezet küldöttsége, élén Fdtiard Vavruskával, a szövetség csehszlovák öagoza tárnak elnökével. A sereigszeuulén belga, bolgár, magyar, NDK-be- lii, NSZK-beli és lengyel báb játszó egy ül lesek küldöttségei vesznek részt. Mi Hol 9 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA 0 DOKLA: A hagyma Illata (olasz) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: A rendőrség csak áll és néz (olasz) 15.30, 18, 20.30 0 HVIEZDA — KERTMOZI: A rendőrség csak áll és néz (olasz) 20 # METROPOL: Gulliver utazásai (angol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A rendőrség csak áll és néz f olasz) 18, 20.30 * PALACE: Afonyja, a vagány (szovjet) 17.30, 20 i® POHRANIČNÍK: A Ku-Klux- Klan tagja (amerikai) 14.30, 17, 19.30 @ PRAHA: A sáskák nap]a (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © SLOVAN: Hadd féljen (cseh) 15.30, 18, 20.30. KOSlCC 0 DRUŽBA: Hadd féljen (csehj 0 PARTIZÁN: Tökéletes terv (angol) 0 SLOVAN: A sáskák napja (amerikai) ® TATRA: A sátán szolgálói (szovjet) 0 ÜSMEV: Fogadás a tlzenhármasra (cseh). SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet. RÁDIÓ MŰSOR Magyar adás (a 295,3 métere« hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sport. 6.15: Reg* Keli zene, kb. 6.30: Tudósítóink: postájából. Ö.55: Hírek. 12.00: Hírek 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 16.15: Hírek 16.30: Körök. Pionírok sportmagazinja 17.00: Rošieký emlékverseny. Nemzetközt atlétikai viadal (sz.J 18.45: Esti mese (sz.) 18.55: Jdőjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Beeber—-Sovják: Búcsú. Tévéjáték (sz.) 20,55: Tatjana Smigova nemzett művész, a Moszkvai Opera magánénekese. Portréfilm (sz.) 21.30: Tv-híradó 22.00: Etiópia 1977. NDK doku* mentumfilm (sz.) II. tuúsor 18.45: Rošlcký emlékverseny. Nem* zetközi atlétikai viadal (sz.) 20.05: A Csehszlovákiai Képzőművészek Szövetségének alakuló kongresszusa. Dokumentumműsor (sz.) 20.30: A Fekete-tenger hullámain. Katajev „Távolban egy fehér vitorla“ című regényének szovjet tévéfllm-válto- zata. 1. rész (sz.) 21.-30: Időszerű kérdések (sz.) 22.20: Hírek (Műsorváltozás lehetséges!) ŕ i A chocefii Orliöan nemzeti vállalat az idén kezdi meg a VSO-IO új sportvitorlás sorozatgyártását. Az egy személyes vitorlásnak kiválóak a repülési tulajdonságai. Maximális sebessége óránként 260 km. Felvételünkön: (balról J Jan Mašek mérnök, a vitorlás tervezője, Josef Jílek mechanikus és liri Unzeitig, az «/ vitorlás berepülő pilótája. {Felvétel: ČTK — [ Šourek) TOVÁBB TART A VÁLTOZÉKONY IDŐJÁRÁS <iad|o Szlovákia Kommunmtc <»0rt|c Központi Oizottsógo Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or Robay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szorko stvön é* ■ rí i in _Csető Jónos. Szerkesztőség 893 38 Brotislovo Gorkého X) leiefon: 309. 3312-52, főszerkesztő 532-20 tifkórí;óg 550 18 sportrovot 505 29 gozdosóg ügyek 506 39 rővlrd: WkT h 3 w ä, 0S2308 Provdo — Kiodóvóilolot Bratislovo Volgogrodské 8 Nyom|ö o Provdo. az SZLKP nyomdavállaioto — Pravíio Nyomdaüzeme Bretis.ovo Štúrove í -tn-detőirooo Vaiorv I"*" skóho nábrežie 15., II eme'et telefon SS1 83 544 51 Az 0| Szó előfizetési d(| hovonto — o vosdnmpi szómmcl együtt — 14,70 korono Ar Oi Szó /asómop szómónofc kfi'őn előfizetése negyedévenként 13 korono terleszt o P-.isto Hirlopszoigúlot Előfizetéseket elfogod minden posta1 käzbesltä. Küllőid megientíelések r’NS — Ustrednő expedíció Index: 48 011 a dovoi UaCa, Gottwoldovo nómegti* 48^VII. A SÜTI regisztrációs tiáma; 5/2.
