Új Szó, 1978. július (31. évfolyam, 179-209. szám)

1978-07-19 / 197. szám, szerda

V t L Ä G PROLETÁRJAI, E 6 Y E $ 0 l JE T E KI SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. július 19. SZERDA BRATISLAVA • 197. szám XXXI. ÉVFOLYAM Ara 50 fillér Nehéz munka vár rájuk JÓ ELLÁTÁSBAN RÉSZESÍTIK AZ ARATÓKAT A kedvezőtlen Időjárás a rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban is hátráltatja a mezőgazdasági munkálatokat. A 28107 hektárnyi területen az aratás megkezdése két héttel (eltolódik. Pedig a 430 kombájn legénysége már türelmetlenül várja, hugy az első hektárokról learassák a termést. Az aratásban a szomszédos Magyarország, a Liptovský Mikulás-i, a zvoleni és a kolíni járás kombájnosai is segítséget nyújta­nak. Ogy számolnak, hogy egy-egy kombájn 76 hektárról ta­karítja be a gabonát. Idegenben aratnak A méhi (Vcelince) határban még csak most kezd szőkülni a gabona, ezért négy kombájn a magyarországi íeldebrődi Rá­kóczi Termelőszövetkezet hatá­rában arat. Amint Góbis Gábor mérnök, a méhi szövetkezet fő- agronómusa elmondotta, jól jön majd a kölcsönös segítség. Az 1170 hektáron termesztett ga­bonafélék aratását csak július 25-e körül kezdhetik el. Ebben segítséget nyújt majd három ikonibájn a kolíni járásból is. Az idei terménybetaikarításra nemcsak a gépeket készítettük »lő, hanem az aratás idejére a zavartalan élelmiszerellátást is megszerveztük — tájékoztat a íőagronómus. — A vendégkom- bájnosokat a szövetkezet szék- házában helyezzük el, az egész napi ellátást az üzemi étterem­ben biztosítjuk. A félreeső par­celláikra nemcsak a vendég, ho­nom a hazai kombájnosok ré­szére is kiviszik az ebédet. Az aratók ellátására két gépkocsi áll rendelkezésünkre. Az egyik a frissítőt hordja szél: málna­szörpöt, vizet, vagy ásványvi­zet, természetesen hűtötten. A dolgozók csak a munka végez­tével kaphatnak sört. Nagy területen megdőlt a búza A Kövecsesi (Strkovec) Tan­gazdaság három kombájnja kö­zül egy a kálosai határban fű­magot csépel. A többi csak a hét végén áll munkába, hogy megkezdje a 20 hektár repce aratását. Szolnoki Lajos, a gaz­daság vezetője szerint amikor­ra ezzel végeznek, beérik az árpa is. A 259 hektár gabona­félékből 100 hektáron a gép- és traktorállomás otrokocs! (iOtroöok) brigádja végzi el a betakarítási ihunkáiatokat. Az Időjárás keresztülhúzta számí­tásaikat. A mezőgazdasági szak- tanintézet gyakorlaton levő nö­vendékei csak az első héten segíthetnek az aratási munká­latokban. Ez a tény megnehezíti a munkájukat, de az aratók el­látását is. Ugyanis július végén bezár az iskola konyhája. A gazdaság vezetői azonban már megtették a szükséges lépése­ket. Az ebédet például a nap- rágyl nyugdíjasok otthonából (Folytatás a 2. oldalon) Hazánk egyik legjelentősebb gépipari vállalatának, a br­itói Králové Pole-i Gépgyár­nak a dolgozói az idei áru- termelési tervet az első fél­évben 51 százalékra teljesí­tették, s ezáltal megterem­tették a feltételeket az évi terv eredményes teljesítésé- “©.Felvételünkön Josef Michl a gőzfejlesztő kollektor megmunkálása közben (Felvétel: CSTK — V. 'Korčák) Kitűzik a feladatokat ('ČSTK) — Megkezdődött teg- «ap Bratislavában a számítás­technikai eszközöknek a KGST- i«agáHantokban való felhaszná­lásával foglalkozó tanács négy­napos tárgyalása. Az ülésen Bulgária, Lengyelország, Ma­gyarország, az NDK, a Szovjet­unió és Csehszlovákia küldőt- lei vesznek részt. A jelenlevők értékelik a ta­nács tervének teljesítését az el­múlt időszakra vonatkozóan és kitűzik az idei másodük télév föladatait. A szervezet már nyolc éve működik, s progra­mokat dolgoz ki a KGST-tagál- lamok egységes számítástechni­kai rendszeréhez tartozó szá­mítógépek számára. Ezeket a programokat az iparban, a közellátásban, a dolgozóik ne­velésében, az irányítás automa­tizálásában ós a tervezésben használják fel. Könyvújdonságok a VIT tiszteletére Zárószakaszban az előkészületek (ÖSTK) — „A szabadság szi­getének úttörői“. „Che Gueva­ra“, „A (Iranina örökösei“ — néhány könyveim, amelyeket a küszöbönálló XI. világifjúsági és diáktalálkozó alkalmából a szovjet Komszomol Központi Bi zo t tság á n a k k i a d óv ál la la la. a Molodaja Gvargyija adott ki. A dán ifjúság a fesztiválra való felkészülés keretében nemzeti diákfesztivált rendezett Arhus városában. A találkozón tízezer fiú és leány vett részt. Az angol fiatalok támogatják a fesztivál jelszavát: „Az im- (Folytatás a 2. oldalon) A beruházási feladatok teljesítésének dönti szakasza Jón Goldschmidt, a szövetségi tüzelőanyag- és energetikaipari miniszter első helyet­tese nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának sikereket értünk el. Oj erőmű- kapacitásokat adtunk át Daleši- cében ős Chvaleticében, befe­jeződött a tranzit gázvezeték második szakasza csővezetéké­nek lerakása. A második félévben a reszort legfőbb célja az, hogy gondos­kodjon a népgazdaság és a la- kossság zavartalan tüzelő­anyag- ós energiaellátásáról az 1978—79-es téli időszakra. Ezért a belső tartalékokat a barnaszéutermelésben az első félévben keletkezett lemaradás behozására, a szénkitermelési előkészületek meggyorsítására mozgósítjuk. Minden szénmedencében in­tézkedéseket tettek a napi át­lagos termelés növelésére, rendkívüli műszakokat rendez­nek munkaszüneti napokon, s a gépek jobb kihasználására törekszenek. Lépéseket tettünk a jobb minőségű saénfajták ter­melésének növelésére ós a hő­erőműveknek szállított tüzelő­anyag minőségének javítása ér­dekében. Az energetikaiparban és a gázgyártásban végre kell haj­tani a nyári nagyjavításokat, fel kell újítani a termelő- ás az eloszlóberendezéseket. Csak az energetikaiparban október elsejéig 82 nagykazánt kell megjavítani és rekonstruálni, amelyek összteljesítménye 13 721 tonna gőz óránként, s ezenkívül meg kell javítani 50 generátort, amelyek teljesítmé­nye összesen 346U,9 megawatt. A gázgyártás fő feladata a gáztárolók fel töltése, a hazai kitermelés növelése és a föld alatti tárolók teljesítményének fokozása. Most kezdődik a beruházási tervfeladatok teljesítésének döntő szakasza, az idei terv számos új kapacitás átadását irányozza elő. Ezeknek az új bányáknak az évi barnaszén­termelése eléri az 5,4 millió tonnát. Nagy gondot fordítunk a Čechy II. lelőhely fejleszté­sére, amelyből 230 millió köb­méter világítógázt termelünk majd ki évente. Ezenkívül át kell adni 1592,4 megawatt erő­mű kapacitást, beleértve a Jas­lovské Bohimice-i V-l atomerő­mű 440 megawatt teljesítményű ölső blokkját. Részvéttávirat (CSTK) — A SZOVJETUNIÓ KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK MOSZKVA Kedves Elvtársak! Mély megrendüléssel fogadtuk Fjodor öavidovics Kulakov elv- társnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a KB titká­rának, A szocialista munka hősének hirtelen haláláról szóló hírt. Kulakov elvtárs személyében a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam olyan jelentős személyiséget veszített el, aki minden erejével a kommunista eszmék győzelméért küzdött. Ne­ve örökké a szocialista mezőgazdaság fejlesztéséhez, az SZKP politikájának következetes és alkotó megvalósításához fűződik. Kulakov elvtárs az áldozatkész kommunista, a hazafi és inter­nacionalista kiváló példája marad. A csehszlovákiai kommunisták és Csehszlovákia egész népe szívében megőrzi Kulakov elvtárs emlékét. Kedves elvtársak, fogadják mély és őszinte részvétünket. CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Kedves Machado Elvtárs Őszinte elvtársi üdvözletemet és jókívánságaimat küldöm önnek Csehszlovákia Kommu nista Pártja Központi Bizottsá­ga nevében és a saját nevem­ben 80. születésnapja alkalma búi. Nagyra beesüljük önt. pél­dás forradalmárt, aki egész életét a venezuelai dolgozók ügyéért vívott harcnak áldozta Kommunista, hazafiúj és iuter nacionalista meggyőződését a bebörtönzés és az üldözés éve* sem törték meg. Mint a nem­zetközi kommunista mozgalom kiváló egyénisége személyesen előmozdította a CSKP és a Ve­nezuelai Kommunista Párt elv­társi együttműködését, amely a marxizmus—leninizmus ós a proletár internacionalizmus Jól bevált elvein alapul. Jo egészséget és sok erőt kívánok Önnek, kedves Macha­do elvtárs további életéhez ál munkájához, új sikereket kívá­nok a Venezuelai Kommunista Pártnak a venezuelai nép bol­dog jövőjéért vívott harcához. Az AESZ a Biztonsági Tanácshoz fordult Tiltsák meg a Nyugat nukleáris együttműködését a fajüldözőkkel (ČSTK) —« Több mint har­minc afrikai ország állam- ós kormányfőinek részvételével Khartúmbain meg kezdődő bt az Afrikai Egységszeuvezet 15. csúcstalálkozója. A találkozó tárgyalási prog­ramját az AESZ-tagállamok külügyminiszterei dolgozták ki, akik július 7 e óta üléseznek Kliaitúmban. Az általános kérdéseken kí­vül az AESZ csúcstalálkozóján megtárgyalják Szudán és Etió­pia, Szomália és Etiópia, vala­mint Líbia és Csád kapcsolatai rendezéséről szóló jelentéseket. Az AESZ-tagállamok állam* és kormányfői ezenkívül tár­gyalnak a dél afrikai helyzet­ről és Nyngat-Szahara problé­máiról, (Folytatás a 2. oldalonf \ Jaslovské Bohuníce-1 V—1 atomerőmű első blokkja épí­tésének zárószakaszában hidraulikus próbákat hajtanak végre. A turbinákat a V— 1 atomerőmű dolgozói próbálják ki a plzeíii Skoda Müvek technikusainak segítségével. A képen balról Alexander Kasa, František Pe&oul és Miroslav Zemánek technikusok láthatók. (Felvétel: St. Petráš — CSTK) A NEMZETKÖZI KOMMUNISTA MOZGALOM KIVÁLÓ EGYÉNISÉGE Gustáv Husák üdvözlő távirata Gustav Machadő 80. születésnapja alkalmából (ÖSTK| — Gustáv Husák, a CSKP KB főititkára táviratban fojeizte ki jókívánságait Gustav Machadónak, a Venezuelai Kommunista Párt Központi Bizottsága elnökének 80. születés,, napja alkalmából. A távirat szövege a következő: A tüzelőanyag- és energeti­kaipar termelési tervét az el­ső félévben 101,5 százalékra si­került teljesíteni, a termelés a múlt évhez képest 5,2 százalék­kal nőtt. Sikerült túlteljesíteni n tervet a kőszénbányászat, a kőolaj- és földgázkitermelés és a villanyáram-termelés terüle­tén. Lemaradás mutatkozik azonban a világítógáz- és a barnaszén-termelésben. Az Észak-csehországi Barna­szénmedence dolgozói, akik már több éve mindig túltelje­sítették a tervet, csaknem fél­millió tonna szénnel maradtak adósak a népgazdaságnak. A tervet a prievidzai Szén- ós Lignitbánya Vállalat sem telje­sítette. A villanyáram-ellátás kielégí­tő volt, főként a fogyasztás el­lenőrzése miatt. A fűtőgázellá­tás is zavartalan volt. A liosz- szán tartó tél és a villany­áram termelés megnövekedett barnaszént asztása következ­tében nehézségek voltak a szénellátással, különösen a jobb minőségű szénfajtákból ju­tott kevesebb a lakosságnak. A. beruházások terén jelentős

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents