Új Szó, 1978. július (31. évfolyam, 179-209. szám)
1978-07-15 / 193. szám, szombat
A PRÁGAI MAGYAR KULTÜRA HANGLEMEZ - ÉS KOTTAAJÄNLATA Kottaművek: Ára korona: Neoton-album: „Menedékház“ A népszerű együttes 26 számának kottája és szövege 22,50 Nekünk találkozni kellett Bágya András válogatott dalai (19 slá ger kottája és szövege) 22,50 Küldök nekfid egy nápolyi dalt Fényes Szabolcs válogatott dalai (44 sláger kottája és szövege 28,80 Világslágerek 9 szám Parole Parole. Linda Bella Linda, Set- tembre * * 18.— Üjévi album 78 (26 új sláger kottája és szövege, köztük: A harmonikás. Ha legközelebb látlak, Homokóra, Indián nyár, stb.) 27,Metronom 77 1—2. szám A Magyar Televízió könnyűzenei fesztiváljának teljes zenei anyaga (42 dal) darabja 11,70 A Zeneműkiadó Vállalat 1978. májusi Táncdal és Magyarnáta Újdonságai 15,— Hanglemezek: Legfrissebb hanglemez újdonságaink: SLPX 17551—552 LOCOMOTÍV — „Arany album" Egy dal azokért, akik nincsenek itt — Ezüst nyár — Kotta nélkül — A szerelem börtönében — Ringasd el magad stb két lemez 100,— SLPX 17534 GENERÁL együttes legújabb nagylemeze „Zenegép" címmel: Minek ide szöveg — A rajongó — Felettünk is elszállnak az évek — Otra hív a dal — Kapj elő egy lemezt — Lehetetlen volna stb 50,— SLPX 17543 MINI együttes legújabb nagylemeze „Vissza o városba" címmel: A fekete gép — Rakétaember — . Vénuszdal — Játék rock — Körbe, körbe — Héja tánc stb. 50,— SLPX 17523 OMEGA-7 legújabb nagylemeze „Időrabló" címmel: Ablakok — t\ névtelen utazó — Éjféli koncert — Napot hoztam, csillagot — Nélküled — A könyvelő álma stb 50,— SLPX 17529 APOSTOL együttes legújabb nagylemeze „A lótrán"- Hol egy dallam — Én meg Ö — Nincs szerencsém — Családi értekezlet — Ma férjhez megy a lány — Éjfél múlt már stb. 50,— SLPX 17531 „ZORÁN" Sztevanovity nagylemeze: Addig jó nekem — Kiáltás — Név nélkül — Amikor elmentél tőlem — Szépek és bolondok — Apám hitt3 — Menj el — Az aranykulcs stb. 50,— SLPX 17538 Fonográf „EDISON" c. nagylemeze- Álomszép regény — Gépzene — Jöjj kedvesem — Szenvedély — Vén vagyok akár a Föld — Sa,.iálom, hogy így esett stb. 50,— SLPX 17539 LOCOMOTÍV „Mindenki máskSpp csinálja" c. nagylemeze: A rádió — Engedj el — Boogie a zongorán — Visszatérés — Jóbarátok vagyunk — Búcsú — A hajnal stb. 50,— SLPX 17530 Ccrvina együttes „CCC" c. ncgylemeze: Gondold meg — Ogy élünk, mint minden ember — Ma é||el a Oisco Clubban — Meddig várjak még? — Altató — stb 50,— SLPX 17535 Demjén Ferenc: „Én csak fújom a dalt' c nagylemeze: Búcsúzotok. találkozások — Szívj friss levegőt — Mikor elindul a vonat — Nálad van a menyország stb 50,— SLPX 17532 Régi szép slágerek: Gyere ülj kedves mellém — Nem adlak másnak — Csak a szépre emlékezem — Megáll az idő — Sétahajó — Emlék- „ szel, tavasz idején stb.. énekel Hollós I. — Putnoki O. 50,— SLPX 16596 Ö'ök szép melódiák- Perzsa vásár — Für Elise — Szerelmi álmok — Tavaszi zsongás — Poem — A gyöngvholász — A Duna hullámain stb Kitűnő hanglemez! 50,— SLPX 17488 — Van-e szerelmesebb vallomás? — Örökzöld slágerek: Hol van az a nyár — Love Story — II silenzio — Ballag már a véndiók — Charleston egyveleg — Voft egyszer egy vadnyugat stj Kitűnő hanglemez! Zsoldos Imre és zenekara játszik 50,— SLPX 11642 Kék Duna Keringő — Császár keringő — Tavaszi hangok keringő — Tik tok polka — Radeczky induló — Anno polko stb 44,— 3LPX 16595 Keringők és nyitányok: Arany és ezüst keringő — A víg özvegy — A mosoly országo — Paganini — Évo — Frasquita stb 44,— -5LPX ,7399 ľäncoMunk tangót! Jalousie — La Paloma — Blue tangó — Violetta — La Cumpersita — Granada stb. 44,— SLPX 17520 Molnár Oixiland Band világhírű dixiland-számokat játszik’ Sweet Georqio Brown — Wild Cat Blues — Cabaret -- Tin Roof Blues stb 50,— SLPX 16591 Szállnak a darvak — Néha az kell. hogy dédelgess — Mégis szép a világ — Rozsda lepi már az emlékeimet — Ogy szeress — Szemembe nézz stb énekel’ Kotono K — Sárost K Máté P — Horváth A stb 50,— SLPX 16573 Házy Erzsébet operettdalokat énekel Nincs szebb mint a szerelem — Pour Lamour — Sylvia belépője — Vilja dala — Good night — Oly szép vagyok stb. 44,— SLPX 6546 Részletek Huszka Gül Baba és. Mária főhadnagy c. operettjeiből: Rászállott a galambom a budai várra — Darumadár fenn az égen — Az utolsó kívánságom — Én teve, ő teve — Nagy árat kér a sors a boldogságért — Némán várni stb., énekel: Németh M. — Melis Gy — Udvardy T stb 44,— KIS LEMEZEK 17 cm 0 12 KORONA ÁRBAN: SP 7027 Múlnak a gyermekévek — Ezüst-kék autó, énekel Ihász G. — Monyok I SP 70262 Ha legközelebb látlak — Indián nyár, énekel Kovács K. MESÉK GYERMEKEKNEK 30 cm 0 44 KORONA ÁRBAN: Mesemondók: SLPX 13804 Regélő mesék, dalok, versek gyermekeknek Én kis kertet kerteltem — Fehér liliomszál — A Róka és a Farkas a lakodalomban — A tündér — Pinty és Ponty stb. Váradi H. — Török E. — Kaláka stb. SLPX 13810 Andersen mesék: Együgyü Jankó — Az ezüsthúszas — Két gyertya — Pöttöm Panna — A császár új ruhája stb Ruttkai E. Moór M. — Harsányi G. — Mensóios L. stb NÉPDALOK 30 cm 0 44 KORONA ÁRBAN: Énekel: Sí PX 10056 Cigánydalok: Cigányrcpszódia — Cigánylány — Sűrűn esik az eső — Ne higy- gyél a cigánynak — Nem szeretem én a babot — Fáj a kutyámnak stb. — Kovács Ap — Vereczkei M stb. SLPX 10057 Bíró uram — Jaj, de messze mentél tőlem — Vallomásnak küldöm a szívemet — Hazudnak a gyöngybetűk — Lehullott -a rezgő nyárfa — Deres már a határ stb. Vörös S. — Solti K — stb. SLPX 10062 Beterelték a ménest a karámba — Azt mondják, hogy tavasz nyílik — Te akartad, hogy így legyen — Minden piros fehér rózsát — Nincsen nagyobb boldogságom — Búcsút int az ősz — Megszólalt a bolond szívem stb Kovács Ap. — Szalay L. — Kiss K. stb. SLPX 10063 Ügy megyünk el egymás mellett — Ha egy őszi estén — Házunk előtt, kedves édesanyám — Szerelmes a Nap a Holdba — Orgonavirágos tavasz éjszakán — Esik eső, hegyen völgyön — Hajnalom, csillagom — Csókra, csókot stb. Vörös S. — Solti K. — Dóry J. — stb SLPX 10078 Réten, réten — Megállók a ke- resztútnál — A vén cigány — Temető a Tisza — Szabad a madárnak — A virágnak megtiltani nem lehet — Ritka búza — Erdő mellet nem jő lakni stb. Utry A. — Bódy J. — Vörös S. — stb SLPX 10081 Vörös bort ittam az este — Magas jegenyefán — kétszer nyílik az akácfa virága — Aki a babáját igazán szereti — Nem tudom, hogy szeretem-e — Százforintos bankó — A faluban nincs több kislány stb. Csongor I. — Bojtor I. — Solti K. — Szalay L. — stb. SLPX 10085 Ablakomba szép muskátli — Búj- dosik az árvo madár — Á koppányi hegyek alatt — Varga Julcsa bőszoknyája — Megyen már a hajnalcsillag — Búzával él a vadgalamb — Nem ettem én ma egyebet stb. Vörös S. — Mindszenti ö Török E SLPX 10088 Édesanyám te jó asszony — A kanyargós Tisza partján — Árnyékos kis utcátokban — Ünnepnap van nálunk — Páros csillag az ég alján — Szeretem a kertet — Darúmadár útnak indul stb Vörös S. — Szalai L. — Solti K stb SLPX 10110 Lányok lányok, simongáti lányok — Kit gyászol a fecskemadár — Nékem olyan asszony kell — Szeretnék májús éjszakáján — Madár vígan dalol — Ki volt az az asszony stb Kovács Ap — Dóry J — Szalay L. — Jákó V stb SLPX 10 133 Kovács Apollónia oqányclalokat énekel: Hej daládé daládé — Te most már elmehetsz — Már megmondta az anyám — Három tányér bárányhús — Cigánykeserves — Ricsi — Fekete faluban stb SLPX 10 143 Cigánydalok’ Madarász Katalin énekel Dalcsokor — Ballada — Szatmári cigány botló — stb SLPX 10 144 Simándy József magyar dalokat énekel Mezei bokréta — Kék nefeleits — Kék tó, tiszta tó — Én a pásztorok királya — A fuszulyka szára — Egy rózsaszál — Minek turbékoltok — Erdő szélén naqy a zsivaj, lárma stb Felhívjuk figyelmüket, hogy a 200 koronán felüli megrendelés esetén nem számítunk fel portóköltséget. A kották és hanglemezek megrendelhetők a kö vetkező címen: m\mi KULTüRA Národní tŕída 22. 11566 PRAHA — 1. bgyeauu módún oldottak meg Zilindn a várost átszelő út építő- sét a Doprastav 3. számú íilinal üzemének dolgozói. Az átszelő út első része 1750 méter hosszú, folyamatos építési módszerrel építik. A 11 felüljáró átadása előtt az utolsó munkálatokat három szocialista munkabrigád végzi, a Pavol Bukovinský és Jozef Gierňala vezette két ezüstérmes és a Stanislav Zoniga vezette bronzérmes kollektíva. Az első szakaszt augusztus második felében adják át. Felvételünk az egyik áthidalásról készült. (Felvétel: V. Gabčo — CSTK) APROHIRDETES ÁLLAS ADÁSVÉTEL Családi ház eladó Csatán (Pohronský Ruskov) 247, kedvező fekvésű telek. MUDr. Vojtech Ho- lop, Družstevná 947, Štúrovo. 0-827 ig Eladó nagyméretű családi liáz, vízvezetékkel, kerttel, nagyobb család, esetleg két család részére Bénán (Belina), losonci )árás, Vass Gyula, Bellna 108. — érdeklődni lehet naponta. 0-849 39 Eladó 2 szoba összkomfortos családi ház gyümölcsössel. Mad 146, dunaszerdahelyi (Dunajská Stredal járás. 0-854 ■ Eladó hazai gyártmányú, kétkerekű kis traktor komplett fölszereléssel. Krečmer Zoltán, Kamenín, tel.: 961-83. 0-881 B Eladó 2 szoba, konyhából és mellékhelyiségekből álló családi ház — kerttel, Nové Zámkyban. Vétel után azonnal beköltözhető. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni Judita Gallaiovánál, Železničná 12/11, Komárnóban lehet. 0-883 3 Jó állapotban levő kétszobás összkomfortos családi ház kerttel Kolárovón eladó. Azonnal beköltözhető. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni lehet minden este 18 —19 óráig Nagy Bélánál, Kolárovón, Leninova 49. sz. alatt. 0-885 Családi ház azonnal eladó. Tejfalu (Mliečno) 107. szám, pós- ta Samorín. 0-889 El Eladók német drótszőrű va- dászkutyaköiykük. Kudolf Horváth, 925 25 Kostolná pri Dunaji 109 galántai i-árás. 0-890 Eladó 2 szobás ház (40 éves), kerttel, forgalmas helyen, vasútállomásnál. Trnovec nad Váhom 819. galántai tárás 0-892 ■ Eladó családi ház Bratislavá- től íQ km-re (3 szoba + 26 ár kert). Azonnal beköltözhető. Mi- kóczl Imre, Tomášov — Osada 554. Bratlslava-vldék! járás 0-894 B Eladó T 4 K 10. 14-es traktorra szerelhető permetező. VjN-60. Főleg kerti vetemények permetezésére alkalmas. Könözsl Ferenc, 9’43 04 Stúrovo-Obld 259. Nové Zámkv-i lárás. 0-895 ■ Eladó 2 éves. nagyon jó állapotban levő Lada 1200-as. Ár megegyezés szerint. Kucsora Zoltán. pincér-szakács 946 17 Sokol- ce 354, komárnól járás. 0-899 Hl A MEDIKA vállalat Bratislava III, Galvani u. 2 (a 4-es és 2-es villamos végállomása a Vajnoryl utcánál) azonnali belépéssel felvesz: — adininisztráciús munkaerőket, szakközépiskolák vagy gimnáziumok végzős növendékeit, követelmény: szlovák nyelvtudás — raktárosnőket és csumagoló- munkásokat a gépesített gyógyszerraktárba — laboránsnőket és segédlabo- ránsnőket — kocsikísérőt Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán, személyesen vagy írásban (tel. 657-76, 626-66, 605-13, 223-as mellék). Vállalati étkezde és orvosi gondoskodás biztosítva. Toborzási terület: Bratislava. ÚF-97 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS H Köszönetét mondunk azoknak a munkatársaknak, barátoknak. Ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára szeretett férjemet és édesapát, JUDr. Alföldy Józsefet, és részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-887 ; ü Fájdalomtól mi' r : me8tört szívvel ^ mondunk köszönetet rokonainknak, a szomszédoknak, Jó barátoknak, munkatársaknak és mindazoknak, akik 1978. V. 12-én elkísérték utolsó útjára a feketenyéki (Čierna Voda) temetőbe az oly fiatalon és tragikusan elhunyt Király Istvánt, és a sok virágadományért, valamint a részvétnyilvánításért, melyekkel igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. Bánatos szívű édesanyja, testvérei és a rokonság 0-876 IS Fájó szívvel mondunk köszönetét a farkasdl (Vlčany) és helybeli rokonoknak, Jó barátoknak és mindazoknak, akik 1978. június 11-én elkísérték utolsó útjára a keszegfalusi (Kamenlčná) temetőbe G a t a i Istvánt, a szerető édesapát, nagyapát és dédapát. Köszönjük a sok virágot, koszorút és részvétszavakat, melyekkel enyhíteni Igyekeztek fájdalmunkat. A gyászoló család 0-884 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel M emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, apósra, nagyapára és testvérre, id. Orbán Istvánra (Ohrady), kinek 1977 6. 30-án, rövid súlyos betegség után a szíve örökre megszűnt dobogni. Akik Ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a számunkra oly szomorú évfordulón. Szerető felesége, lánya, fial, veje, menyei és 9 unokája, valamint testvére. 0-855 |g| Fájó szívvel emlékezünk a felejthetetlen drága jó férjre, édesapára, fiúra és testvérre. Éliás Tiborra [Feketenyék — Čierna Voda), akit a kegyetlen halál 1977 VI. 12-én oly fiatalon ragadott ki szerettei köréből Akik Ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen az első szomorú évfordulón. Soha nem feledő felesége két kislánya, szülei, testvérei és a gyászoló rokonság 0-874 H Szomorú szívvel emlékezünk a drága ió férjre apára nagyapára. Lehotszky Józsefre (Jelka), akit a könyörtelen halál 1977. július 11-én 50. házassági évfordulójának napián ragadott ki közülünk. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot Gyászoló felesége, családfa és unokái 0-878 KUPI (978 VII. 15.
