Új Szó, 1978. június (31. évfolyam, 149-178. szám)

1978-06-08 / 156. szám, csütörtök

.4 ~r'

krónika

.'AV

.v.v

Csütörtök, 1978. VI. 8.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.51, nyugszik: 19.53 Közép-Szlovákia: 3.42, nyugszik:

19.44

Kelet-Szlovákia: 3.33, nyugszik:

19.35 órakor.

A HOLD kel — 6.14, nyugszik: 21.23 órakor.

Névnapjukon szeretettel köszöntjiik

MEDÁRD nevű kedves olvasóinkat

• 1(198 ban született Toivu ANTI* KÁINÉN, a finnországi kommunista mozgalom egyik kiemelkedő vezetője és szervezője (-f-1941) 0 1923-ban született Josef VLACH cseh karmester.

IDŐJÁRÁS

Változóan felhős idő, sokfelé futó eső vagy zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 22—26 fok. Gyenge, napközben mérsékelt délnyugati szél.

a duma vízállása

1978. június B án:

Bratislava: 395, apad,

Medvetlov: 350, apad,

Komáruo: 340, árad,

Štúrovo- 325, árad.

Rendőrségi hírek

— Tűz ütött ki Jozef B. Nižné Ružbachy-i szérűjében. Meg károsodott a Stropkovi Erdő gazdaság ott levő traktorja Az anyagi kár 4000 korona. A tűz okát vizsgálják.

— Két férfi be akart hatolni a Tuzex kassai (Košice) boltjába, Betörték a kirakatüveget, a járókelők azonban megzavarták őket, ezért kereket oldottak. A közbiztonsági szervek kinyomozták a tetteseket: Alexander G, 43 éves, ötször büntetett és Ladislav K. 25 éves, négyszer büntetett előéletű férfit. A kirakat üvegének betörésével 1500 korona kárt okoztak.

SS Ülést tartott kedden a Trnava melletti Dolná Krupában a Csehszlovákiai Zeneszerzők Szövetségének elnöksége. A tanácskozást Andrej Očenáš nemzeti művész vezette. Az elnökség megvitatta az 1983-ig terjedő munkatervét.

■ MEGKEZDŐDTEK tegnap a csehszlovákiai és az NDK- beli fiatalok barátsági napjai hazánk minden kerületében. Az akció, amelyet a Szocialista Ifjúsági Szövetség és a Szabad Német Ifjúsági Szövetség együttműködési megállapodása alapján rendeztek meg, június 12-ig tart.

■ A „gyár“ szó többnyire a gépek zaját asszociálja. A kirovi Március 8. Gyárban azonban csupán a csipkeverftk, azaz a itöny* nyű fapálcák finom csattogása hallatszik, ezekkel készítik az ügyes kezű nők a szebbnél szebb csipkéket. A csipkeverésnek régi hagyományai vannak. Például a vologdal csipke története a XII1. században kezdődik. Csipkveve- réssel foglalkoztak a jeleckl és rjazanyi parasztok Is. A XVIII. század kezdetén a vjatkat kormányzóságban indult meg a csipkekészítés. A vjatkai csipkeverök sok mindent átvetfek elődeiktől, s felhasználva az átvett tapasztalatokat, sajátos helyi mintákkal gazdagították a csipkéket: növényi díszítőelemekkel.

■ Kinyomozták a moszkvai földalatti vasút egyik kocsijában tavaly január 8-án történt, emberéleteket követelő robbanás tetteseit. A szovjet állam- biztonsági szervek a tetteseket letartóztatták. A tettesek valamennyien beismerték bűnösségüket ebben és több más bűncselekményben. A robbanás ügyében a vizsgálat tovább folyik.

TeJjesítették

A májusi tervet is becsület* tel teljesítették a slavošovcei pdpirgyar dolgozói. A bruttó termelési tervet 103 százalékra teljesítették, összesen 3500 tonna papírt gyártottak. 314 tonna iskolai füzetet szállítót* tak a kereskedelemnek, ezenkívül 296 tonna papírszalvétát, 180 tonna íróblokkot és 185 tonna toalettpapírt gyártottak. Eredményesen teljesítik exportfeladataikat is.

h' ^ 'N'

Húsz évvel eialftt érkezett meg az első pár bölény a topofőiankyi (mtrai járasj vadaskertbe. Ma már húsz bölényből álló csor^

L . c-í* Továbl,i huszonötöt a topofftiankyi tenyésztők bazánk kulonfele állatkertjeinek szállítottak.

(Felvétel: J. Lofaj — ČSTK)

TÉRÍTÉSMENTESEN

Önkéntes véradást rendezett a napokban Oroszkán (Pohronský Ruskov) a Vöröskereszt helyi alapszervezete. Nyolcva- nan adtak térítésmentesen vért.

Máčaj Júlia

II Uttar Pradesh államban

60 ember halt meg a trópusi hőség következtében. Néhány helyen, ebben a legnépesebb indiai államban a napokban M fokot mértek árnyékban.

1 Több mint 32 000 szovjet személyautót raktak át az év

eleje óta a Kassa (Košice) melletti Haniskában Naponta mintegy 500 személyautót raknak át. A szovjet exportőr az ütemtervet határidő előtt tel Jesíti.

H Kétnapos szlovákiai tudományos értekezlet kezdődött szerdán Košická Bélában, a kassai (Košice) Šafárik Egyetem Orvostudományi Kara megalakításának 30. évfordulója alkalmából. A tanácskozáson csaknem 130 szakember vesz részt, ott vannak a bratislavai, a martini és a kassal orvos- tudományi karok tanszékvezető egyetemi tanárai is.

■I Az utóbbi száz esztendő legsúlyosabb jégverése pusztított Észak-Szíriában. Az egyes jégdarabok nagysága a 200 grammot is elérte. A jégverés mintegy 2,5 millió dollár kárt okozott, több helyen teljes mértékben tönkretette a dohány , a búza- és a zöldség- termést.

Sokan keresik fel Prágában, a Kinsky-nyaralóban a habán ke- rámiamüvészet alkotásait be- mutató kiállítást.

(ČSTK — K. Vlček felv.)

tt Kiállítás nyílik az NDK

prágai Kulturális és Tájékoztató Központjában „Közösen készülünk a XI. Világifjúsági Találkozóra“ címmel. A tárlót a Mladá Fronta és a Smena csehszlovák, valamint Junge Welt NDK-beli kiadók rendezik.

g| A textiliparnak jelentős hagyományai vannak Vietnamban. Az üzemek mellett a kisáruter- melők Is részt vesznek a különféle textilipart termékek előállításában. Ho Si Minh város ma- gánszövödéíben például ebben az évben 5000 millió méterrel több textíliát szőnek, mint 1977-ben. A szövök többsége a város Tan Btnli kerületében él és dolgozik. A családok tulajdonában itt 3,5 ezer szövőszék van. Nemrégiben 900 szövőszéket felújítottak, mert az a céljuk, hogy még több textíliával járuljanak hozzá az ország exporttervének teljesítéséhez. Még ebben az évben meg akarják kétszerezni az exportra készülő textiláru mennyiségét.

■ A Csajkovszkij zenei ver* senyt az idén június 9-e és július J5-e között rendezik meg Moszkvában. Ez immár a hatodik verseny. Az idén 37 ország 281 fiatal zongora- és hegedűművésze, valamint énekese vesz részt a versenyen. A világ minden tájáról jelentkeztek résztvevők. Az Egyesült Államokból például 72 versenyzőt várnak.

■ Mintegy 1,6 százalékkal emelkedtek májusban a fogyasztói árak Franciaországban. Az árdrágulás az év eleje óta 5,9 százalékot, az 1.977 májusától 1978 májusáig eltelt egy évben pedig 12,1 százalékot tesz ki, Májusban 2,2 százalékkal emelték az élelmiszerek árát, 1,7 százalékkal a lakbéreket, s 1,2 százalékkal a szállítási és postadíjakat.

tt Az amatőr művészek múzeumát hozták létre a lengyel- országi Niepalomlcében, az ottani vár lovagtermében. A gyűjteményben 300 kép és szobor látható.

tt Eredményesen befejezték

a katowicei új kohókombinát nagyhengerdéjének első hengersorában a próbaüzemelést. A nagyhemgerdének összesen öt hengersora lesz. A katowi. cei hengermű lesz a világ 'kohászati üzemeinek egyik legnagyobb és legkorszerűbb hen- gerdéje.

M0Z9K MŰSORA

BRATISLAVA

# DUKLA; A milliomos monyasz- szony (olasz) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: A maratoni futó (amerikai) 15.30, 18, 20.30 $ HVIEZDA — KKRTMOZI: Hopp, itt a

majom! (cseh) 20 # METROPOL: A kegyetlen Róma (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Kalandok

(szovjet) 18, 20.30 * PALACE:

A beállós (szovjet) 17.30, 20 f) POHRANIČNÍK: Az istenek küldöttje (NSZK) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Ennek nem volna szabad megtörténnie egy állatorvossal (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN Tárt ajtók (szlovák) 15.30, 18, 20,30.

KOŠICE

# DR0ŽBA: A tárgyalást elnapolták (román) # SLOVAN: Mű- tőkés a fehér maffia kezében (olaszj # TATRA: Mi lenne, ha spenótot ennénk (cseh) # ÚSMEV: A lopakodó hold (am.),

SZÍNHÁZAK MŰSORA

# SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÄZt Nem játszik # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Oj élet. (19) # KIS

SZÍNPAD: Rómeó és Júlia és a sötétség (19) # UJ SZÍNPAD:

Bolha a fülbe I19| © STŰDIO

SZÍNPAD Névnap (19) # IRODALMI SZÍNPAD- Nem játszik • KOS1CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A

friss szén.i mámorító Illata (19) fj> MATESZ (Nagymegyer — Galovo): Kakastánc (19.30) # THÁLIA (Királyhelemc — KráTovský Chlmec)' Amphitryon (19).

RÁDIÓ MÍÍSOä

BRATISLAVA (magyar adás a

295,3 métere* hullámon): 6 00:

Hírek, időjárás, műsorismertetés

6.10: Figyelő, gazdaságpolitikai

műsor. 6.30 Reggeli zene. 6.50: Hírek, sport 10.00: Pionír híradó. 12,00: Hírek. 12.10: Figyelő (Ism ). 12 30: Szórakoztató zene. 12.55;

Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionír híradó (ism.) 17.00 Napi krónika,

TV-MUS0R

BRATISLAVA

Ä..45 Tv-hiradó 3.00; Iskolatévé 9.30: Csináld meg magad 9.40 Amíg élek, Szovjet Hím (ism.) (sz.J

11.00: A rendőrség nyomoz (isin.) (sz.)

11.05: Beszélgetés * dolgok bo11.35:

14.10:

14.15:

14.40:

15.10:

16.05:

16.20:

16.40:

16.55:

17.35:

16.00:

18.40:

18.50:

19.00:

19.30:

20.10:

21.05:

21.30:

22.00:

22.05

22.10:

17.50

18.05

18.10:

19.00 19,30

21.00 21 10

22.10

22.41):

nyolultságá’ról. 10. rész (ism.) (sz.)

Tv-híradó Tv-híradó Iskolatévó Iskolatévé (ism.)

Alvar Aalto építőművész. Finn dokumentumfilm (sz.) Tv-híradó

Vigyázat, tűz vanl Riport- film

Kantorával köztetek. Pionír- híradó

Fecske. Pionírmagazin A szovjet gépkocsiipar Tévéfórum (sz.)

Esti mese (sz.) Időjárásjelentés Tv-híradó

Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Vetélkedő (sz.)

Dtetl: Anyámasszony katonája. Tévéjáték Dokumentumműsor Tv-híradó

A rendőrség naplójából Az úton nem vagy egyedül Megvesztegetések — egészségügyünk rákfenéje (sz.|

U. műsor

Tv-híradó Könyvszemle (sz.)

A tudomány és a technika világa (sz.)

Német nyelvtanfolyam haladóknak. 9. lecke (ism.J Spartacus. Hacsaturjan balettjének tévéfilmváltozata

(sz.)

Aram Hacsaturjan. Portré- film (sz.)

Hacsaturjan: II. szimfónia

a-moll. Hangversenyközvetítés (sz.)

Mondd, hogyan játszol. Tvsorozat. 2. rész (sz.) Tv-híradó Isz.)

bupapkst

16.38: Hírek

16.45: National Gallery. Angol filmsorozat. 6. rész: Leonardo és Raffuello kora (ism.) (sz.)

17*10: Berber ékszerek. Francia rövidfilm (sz,)

17,35: Perpetuum mobile. Ismeret- terjesztő műsor gyerekeknek

18.20; Rekiámműsor 18.25: Virágos kincsünk. Dokumentumfilm (sz.)

18.55: Reklámműsor 19.05: Esti mese 19.20: Tévétorna (sz.)

19.30: Tv-híradó

20,00; Köszöntünk, VITI Köszöntünk, Havannai VIT-vetél- kedő. 4. elődöntő 21.30: Labdarúgó VB. Összefoglalók (sz.)

23,30 Tv-híradó 3

II műsor

16.48; Világnézet. Háború vagf béke?

19.30: Tv-híradó

20.00: Novellák filmen. NDK tévéfilm (sz.):

1. Válás Tennesseeben

2. A jól szervezett házassáfi

3. Találkozás 21.10: Tv-híradó 2

21.30; Európa a szamba ritmusában. Zenés spanyol riport*- film (sz.)

(Műsorváltozás lehetségest)

■ Teljes uítemben készülődnek Prágában a „Csehszloyá- kia—Lengyelország, évszázados szomszédság és barátság" című kiállítás megnyitására, A kiállítást június 14-én nyitják meg, s július végéig tartja nyitva kapuit. Különféle dokumentumok fogják tájékoztatni a látogatókat a két ország politikai, kulturális és művészeti kapcsolatairól.

Egyik napilapunkban a minap „Zvolen“ jeligére érdekes apróhirdetést olvastam, amely bizonyára megdobogtatta minden müoészetrajongó szívét: „Eladó két jókarban levő hegedű: egy Stradiwari (így, w-vel) és egy Steiner, tokkal együtt...“

Már régen fájt a fogam egy szép, jókarban levő Štra- divárira, csak éppen sohasem tudtam összekaparni azt a csekély félmilliócskát (kemény valutában). amibe egy ilyen hangszer kerül, ha egyáltalán kapható mostanában a cremonai hegedüépítő mester, a 17. században élt Antonio Stradivárius utánozhatatlan remekel Szinte hihetetlen, hogy milyen gazdagok vagyunk, milyen páratlan kincsek porosodnak a fiókok, szekrények mélyén, vagy a padlásokoni Ezért, olvassuk figyelemmel a hirdetéseket, lehet, hogy egy szép napon — ha gazdájuk netán megszorul — eladásra kínálják a gyémántok királynőjét: a Koh-i-noort, a halványkék Mauritius bélyeget, vagy Van Gogh Onarcké pét. Kerettel együtt.

DELMÁR GÁBOR

Itt A krasznojarszki színház

számára tervezési és képzőművészeti szempontból egyedülálló csillárt készítettek a Kamenický Senov-i vállalatban. Értéke kétmillió korona. Az egész mennyezetet borító vilá> gítótest Jan Martinék tervező és Ivó Vylinánek szobrászmfr- vész alkotása.

H Varsó utcáin immár hetven éve villamosokkal bonyolítják le a forgalmat. 1908-ban villamosokkal váltották tel a lóvasutat. Eleinte a villamos- vágányok hossza 80 km volt, a második világháború előtt közvetlenül már 256 km. A háború alatt teljesen tönkrement a varsói villamoshálózat. Ma I^ngyelország fővárosában több mint 500 km-es szakaszon közlekednek villamosok.

tt A kelet-szlovákiai energetikai üzemek dubšinái vízi erő-- művének szivattyúállomásán a májusi tervet több mint 1B0 százalékra teljesítették. Terven felül 12 millió 400 ezer kilowattóra villanyáramot gyártottak. A jó eredmények eléréséhez főleg a Dušan Šimkanin, Gejza Sien kel, ]án Petrus és Pavol Lehner vezette szocialista munkabrigádok járulta)' hozzá.

«W-I £70

Index; 48 011

Kiadja Szlovák io Kommunista Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or. Rabay Zoltán CSc. Helyottes főszerkesztők, Szarko István és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telefon 309 3312-52, főszerkesztő: 532 20, titkárság. 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró:

092308, Pravdo — Kiadóvállalat Brotlslovo, Volgogradská 8. Nyomjo o Pravda az SZLKP nyomdavállalato — Provdo Nyomdaüzeme Bratislava Štúrovo 4 Hirdetőirodo Vojan- ského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544 51 Az Ű| Sžó oiőhzetés1 dlf havonta — o vasárnapi ízőmntal ogyütt — 14,70 korono. A/. Ű| Szó vosórnopi szomáook külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terieszti a Postai Hlriapszo gálát Előfizetéseket elfogad mlndon posioi kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció a dovoz tlače, Gottwoldovo námestie 48/Vll, A SOTI regisztrációs száma: 5/2.

STRADIVARI