Új Szó, 1978. június (31. évfolyam, 149-178. szám)
1978-06-05 / 153. szám, hétfő
VILÁG PROLE TARJA í, EOYE&OtJETEKt SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK LAPJA 1978. június 5. HÉTFŐ BRATISLAVA • 153. szám XXXI, ÉVFOLYAM Ara 50 fillér EGYÜTTMŰKÖDÉS - EGYRE MAGASABB FOKON Népünk, egész társadalmunk számára május a legjelentősebb ünnepek hónapja. A* idén eggyel többet jegyezhet fel a krónika: pontosan három héttel azt követően, hogy megemlékeztünk felszabadulásunk, Európa népei pedig a fasizmus felett aratott győzelem 33. évfordulójáról, hazánkba érkezett a Leonyid Iljics Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség. Amint Gustáv Husák is rámutatott arra — a szov jet televíziónak adott interjújában, e látogatást kapcsolataink szempontjából nagy ünnepnek tartjuk, hiszen népünk tudató lítja, mit jelent a Szovjetunióval való együttműködés államunk függetlensége, népünk békés életének és alkotómunkájának biztosítása, jelenünk és jövőnk számára. A gyakorlatban nincs Is olyan terület, ahol nem valósulna meg a szoros egytittinű ködés, a gyümölcsöző tapasztalatcsere, nem fejlődnének sok oldalú kapcsolataink. A négynapos látogatás eredményei nagy fontosságúak a kétoldalú kapcsolatok, a szocialista közösség országai egységének, testvériségének elmélyítése, valamint az egész világ haladó erői békeharcának erősítése szempontjából is. Tudjuk jól, legjelentősebb gazdasági partnerünk a Szovjet unió. Az árucseréről áttértünk a magasabb fokú gazdasági együttműködésre, a kooperációra, a tudományos-műszaki hátad ás eredményeinek közös kihasználására, számos akció kö 2ös tervezésére, tehát az integráció egyre magasabb formáihoz jutunk el, Az eddigi együttműködés, a hatalmas közös vállalkozások felsorolásával oldalakat lehetne megtölteni, ezért inkább csak egyet említsünk: az Interkozmose-programot, melynek keretében sor kerülhetett az első közös, szuvjet— csehszlovák legénység űrrepülésére. A közös nyilatkozatban olvashattuk, hogy a küldöttségek tüzetesen megtárgyalták hazánk és a Szovjetunió gazdasági és tudumányos-müszaki együttműködésének alapvető kérdéseit. Hangsúlyozták a közös tervezés, az ipari és a tudományos műszaki együttműködés komplex formáinak növekvő jelentőségét, ami lehetővé teszi az anyagi termelés fejlesztése terén kifejtett igyekezet hatásos összehangolását. A jelenlegi fejlődési szakaszban legfontosabb az átmenet a hosszú távú gazdasági kapcsolatok fejlesztéséhez. Ezzel összefüggésben megegyeztek abban, hogy meggyorsítják a termelés szakosítása és a kooperáció 1990 ig szóló programjának kidolgozását. Különleges figyelmet fordítanak ennek során a két ország gazdaságának fejlesztése szempontjából döntő ágazatokra. A tömören megfogalmazott mondatok súlyát, jelentőségét — a szocialista közösség országaira nézve is — jobban megérthetjük, ha felidézzük Leonyid Brezsnyev szavait, aki rámutatott, hogy a KGST-országok csupán az utóbbi évtizedekben megkétszerezték ipari erejüket. És ebben a nemzetek erőfesz! fősein kívül fontos szerepe van a sokoldalú együttműködésünknek. „Ma a fő dolog az, hogy maximálisan növeljük kapcsolataink hatékonyságát, ne csak az adott pillanat szükség- teteit mérlegeljük, hanem a nagy távlatokat is.“ A két ország vezetőinek tanácskozása bebizonyította, hogy mindkét fél azonosan ítéli ineg a nemzetközi kommunista mozgalom jelenlegi helyzetét és azonus álláspontot foglal el a nemzetközi kapcsolatok időszerű kérdéseiben. S hogy ez az álláspont, a szocialista országok álláspontja az emberiség javát szolgálja, igazolja az az érdeklődés, mellyel a nemzetközi sajtó Husák és Brezsnyev elvtárs beszédeit kísérte. A testvérországok mellett megemlíthetjük a londoni, Buenos Aires-i, bécsi vagy akár algíri lapokat, melyek Brezsnyev elvtárs beszédének azt a részét idézték, ahol rámutatott, az enyhüléspolitika ellenzőire, a lázas fegyverkezés szószólóira, s bírálta a NATO-kürök militarista törekvéseit. Az argentin lapok például azt emelték ki, hogy a Szovjetunió kész hatékony lépéseket tenni a leszerelés érdekében. A világ közvéleménye elismeréssel szól arról a javaslatról, amelyet a Szovjetunió terjesztett az ENSZ-közgyűlés rendkívüli leszerelési ülésszaka elé. Az álláspont lényege az, hogy nincs olyan fegyverfajta, amelyet a Szovjetunió ne volna kész korlátozni és betiltani inás államukkal való kölcsönös egyezmény alapján. Ennek úgy kell történnie, hogy ne ártson senki biztonságának és az illető fegyverrel rendelkező államok teljes kölcsönösségén kell alapulnia. Fontos az, hogy a fegyverke žési hajsza megszüntetésére irányuló törekvés őszinte, ne pedig színlelt legyen. Amilyenből a múlt héten kaptunk íze lítőt, amikor a NATO Tanácsának ülésén ugyanazon országok képviselői törtek lándzsát a fegyverkezés mellett, amelyek egyidejűleg a leszerelési ülésszakon a békéről és biztonságról Szónokoltak. Európa már negyedik évtizede békében él. A történelem ts világrész nemzeteinek még sohasem juttatott ilyen hosszan tartó békét. Amint a prágai vár Spanyol termében elhangzott beszédében Leonyid Brezsnyev rámutatott: ,,A nemzeteknek világosan tudatosítaniuk kell, hogy ez jelentős, sőt döntő mértékben annak az eredménye, hogy Európának a fele most a szocializmusban él“. A tárgyalások során a szovjet és a csehszlovák vezetők véleményt cseréltek a világ kommunista és munkásmozgalmának kérdéseiről. Kifejtették azt a nézetüket, hogy a jelen feltételei között növekszik a testvérpártok nemzetközi szolidaritásának, akcióik aktivizálásának, az egységes célokért folytatott harcban felzárkózottságuk megszilárdításának jelentősége. Amint a közös nyilatkozat is megállapítja, ezzel össze függésben hangsúlyozták az európai kommunista és munkáspártok berlini konferenciája határozatainak időszerűségét. Befejezésül elmondhatjuk, Csehszlovákia és a Szovjetunió barátsága és testvéri egysége a két ország népei, az egész szocialista közösség, a béke javát szolgálják. A tanácskozás és a közös nyilatkozat ebben a szellemben a csehszlovák- szovjet együttműködés új utait nyitja meg hosszú távon. MALINAK ISTVÁN Az elektromotorok gyártásúban — a hosszú távú együttműködésről szóló csehszlovák —szov' jet kormányközi egyezmény alapján — folytatják az inten~ zív műszaki, tervezési előkészületeket a šumperki járásban leitő mohelnicei MEZ elektrosze- relési nemzeti vállalatban. Az integrációs kereskedelmi gazdasági előkészítés a KGST-tagországokban terjedelmében szinte egyedülálló akció. A műszaki előkészítés az ú/ aszinkron villanymotorok fejlesztésére és kipróbálására irányul. Felvételünkön: Vlasta Morávková, a 3 AP új sorozat motorjainak gyártása közben (Felv. ČTK — V, Galgonekj Köszönet a jókívánságokért Tisztelt Elvtársakt A szovj.et párt* és kormányküldöttség csehszlovákiai látogatás sának idején a küldöttségnek és személy szériát vezetőjének, Leonyid Iljics Brezsnyevnek címére több száz levél és távirat érkezett, ipari üzemek, mezőgazdasági szövetkezetek kollektívát** tói, iskoláktól, valamint egyes személyektől — a kommunistáktól és pártonkívüllektől. A levelek szerzői szívélyesen üdvözlik a szovjet küldöttséget, a legjobbat kívánva neki és as egész szovjet népnek. Köszönetét mondanak azért a segítségért, amelyet a Szovjetunió a fejlett szocialista társadalom építéséhez nyújtott és nyújt Csehszlovákiának, és biztosítják u küldöttséget hűségűikről Klement Gottwald jelszava iránt — Örök időkre a Szovjetunióval és sohasem másként! A levélírók kifiejezik köszönettiket a Szovjetuniónak a békére és az államok közötti békés együttműködésre irányuló következetes politikájáért. A csehszlovák- szovjet barátság iránti odaadásukat a levélírók azzal juttatják kifejezésre, hogy újabb kötelezettségeket vállalnak. Ezek a Levelek meghatóak és mély értelműek. A nép lelke tükrének lehet nevezni őket. Ugyanúgy a szovjet—csehszlovák barátság mélységét és szilárdságát tanúsítják, mint a CSKP és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság vezetőivel folytatott tartalmas elvtársi megbeszéléseink, mint Prága és Bratislava lakóinak szívélyes mosolya, akik elárasztották e két gyönyörű város utcáit, hogy üdvözöljék a szov|et vendégeket. Mivel nincs más lehetőségünk, hogy minden levélírónak külön- külön válaszoljunk, megkértük a Rude právo szerkesztőségét, közölje ezeket a sorokat, amelyekben kifejezzük őszinte köszöne- tünket mindazoknak, akik a barátság és a szolidaritás forró szavait tolmácsolták a szovjet küldöttségnek. Biztosítjuk Önöket kedves elvtársak, hogy Lenin pártja és a szovjetek országa továbbra is megtesz mindent, hogy a Szovjetunió és a szocialista Csehszlovákia közötti testvérbarátság erősödjék, elmélyüljön és gazdagodjék évről évre a két ország népeinek, a szocializmus és a béke Ügyének javára L BreanyW V. Seserbicklj K. Ruszakuv I. Arhipov V. Malcev V. Mackevics SZILÁRD SZÖVETSÉG Leonyid Brezsnyev csehszlovákiai látogatásával kapcsolatos külföldi lapvélemények MOSZKVA — A szovjet sajtó és a többi hírközlő eszköz kom me n t á r o k ba n foglalkozik Leonyid Brezsnyev hivatalos csehszlovákiai látogatásával, Hangsúlyozza, hogy a látogatás jelentős mértékben hozzájárul a szocialista államok barátságának, szolidaritásának és együttműködésének meg szil ár. dításához, s az SZKP következetes politikájának megnyilvánulása volt. A két ország vezetőinek találkozói és megbeszélései az SZKP és a CSKP szolidaritásának meggyőző manifeszitációjá vá, valamint a Szovjetunió és Csehszlovákia népei megbont hatatlan testvéri barátságának manifesztáclójává váltak — ír ja Arkagyij Maszlennyikov, a Pravda munkatársa. A szerző a szovjet párt- és kormányküldöttség csehszlovákiai látogatását napjaink fő nemzetközi eseményének minősíti. SZÓFIA — A szovjet párt* és kormányküldöttség csehszlovákiai látogatását a bolgár sajtó Általános vitával folytatódik a leszerelési ülésszak P: mmsMÉiík iiniilisiil ez iioileszerelésröl (ČSTK) — Az ENSZ-közgyűlés rendkívüli leszerelés! ülésszaka az elmúlt hét végén általános vitával folytatódott, amelyben felszólalt Ecevit török miniszterelnök, Ghana, a Belorusz SZSZK és Belgium külügyminisztere, valamint Pápua* Űj Guinea és Kuvait képviselője. Bülent Ecevit török miniszterelnök felszólalásában rámutatott a leszerelés és az új gazdasági rend közti szoros kapcsolatra. Anatoli Gurinovics belorusz külügyminiszter követelte, hogy valamennyi atomnagyhatalom kezdjen tárgyalásokat az atom- leszerelésről’ s az atomháború elhárításával kapcsolatos határozat elfogadására szólított fel. Ezt a javaslatot a Szovjetunió az ENSZ-közgyűlés tavalyi ülésszakán ^erjesztette eiő. Roger Felli glianai ■ külügyminiszter figyelmeztetett arra a veszélyre, milyen károkat jelentene az atomfegyver a dél- afrikai fajüldözők kezében Kuvait képviselője Izraelt vá dolta azért, mert napalmbombát és más gyújtó hatású fegyvert alkalmaz az arab polgári lakosság ellen. Az NDK aktívam érvényre juttatja a lázas fegyverkezés megállítására kidolgozott konstruk. tív programot, amit a Szovjetunió dolgozott ki és terjesztett elő — hangsúlyozta New Yorkban Oskar Fischer, az NDK külügyminisztere a rendkívüli leszerelési ülésszakra való megérkezése után a Homes Csandrával, a Béke-világtanács elnökével folytatott beszélgetés során. « * * Kurt Waldheim ENSZ tőtit kár az ENSZ-tagállamok kül döttségvezetőihez intézett lie- szédében arra szólított fel, hogy az ENSZ-közgyűlés rend kívüli leszerelési ülésszakának sikeres befejezése érdekében mindent tegyenek meg. Az ENSZ ezzel hozzájárulna a nemzetközi légkör javításához, a lázas fegyverkezés korláto zásához és a leszereléshez. ä hagyományosan jó kapcsolatok további jelentős légzésének tekinti, amely újabb távlatokat biztosít. A bolgár saj‘6 hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió Csehszlovákia boldog jövőjének legmegbízhatóbb biztosítója, és szilárd támaszt jelent a lázas fegyverkezés csoki kentéséért és a vllágbéke védelméért vívott harcban. BUDAPEST — Leonyid Brezsnyev csehszlovákiai látogatása a (két ország politikai egységét demonstrálta, amely a szocialista internacionalizmuson alapul. A szovjet párt- és kormányküldöttség tárgyalásai a szovjet—csehszlovák szerződés aláírásával csúcsosodtak ki —* állapítja meg a Magyar Hírlap, A prágai megbeszéléseken mindkét fél megállapíthatta, hogy a két ország sokoldalú együttműködése magas színvonalat ért el, s az élet megerŐ. sítette a csehszlovák—szovjet szövetség szilárdságát. A’ világon nincs sürgősebb és időszerűbb feladat a fegy- verkezésl verseny korlátozásánál és a leszerelés elérésénél — hangsúlyozza a Silómén So. sialidemokraattí című finn lap, Leonyid Brezsnyev csehszlovákiai látogatásával kapcsolatban hangsúlyozta: Nincs olyan fegyverfajta, amelyet a Szovjetunió nem korlátozna a béke érdeké* ben. Az An-Nida című libanoni lap nagy jelentőséget tulajdonit a szovjet—csehszlovák közös nyialtkozatnak és megállapítja, hogy a Szovjetunió és Csehszlovákia aggodalommal szóllak a köze'-keletl helyzetről, s határozottan elítélték Izrael agresszív akcióját Libanon ellem.
