Új Szó, 1978. június (31. évfolyam, 149-178. szám)
1978-06-30 / 178. szám, péntek
m i97a 'L 30. 7 Mewitoítak a pionír olimiiíäi A prešovi Téli Stadionban szerdán délután megkezdődött az országos pionír olimpia, amelyen több mint 700 pionír vett részt. A megnyitó ünnepségen a kedvezőtlen időjárás eliené- re több mint 5000 presovi szikra, pionír és SZISZ-tag volt jelen. Megjelent az SZLKP Központi Bizottságának és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége is, Michal Zozufáknak, az SZLKP KB Titkársága tagjának, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága elnökének vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Pavol Kukliš, az SZLKP KB osztályvezető-helyettese és Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke. Ott volt dr. Vladimír Cer- nušák, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke, valamint a város és a presovi járás több más politikai és közéleti személyisége. Megnyitóbeszédet Anna Kran- sová, a SZISZ pionírszervezete Szlovákiai Központi Tanácsának elnöke, az országos pionír olimpia rendezőségének elnöke mondott. Ezután Mii:hal Zozu- Fák elvtárs üdvözölte az egybegyűlteket. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy az olimpia az egész világ ifjúságával való szolidaritás és barátság megnyilvánulása lesz a Kubában megrendezendő XI. Világifjúsági Találkozó előestéjén. Ezt követően a versenyzők ünnepi fogadalmat tettek, meggyújtották az olimpiai lángot és elhangzott a Demokratikus Ifjúsági Világszoveség himnusza, majd a Šafárik Egyetem pedagógiai kara folklóregyüttesének műsora következett. Csütörtökön mind a nyolc versenykategóna résztvevői edzettek, délután pedig Svidník- be és a Duklai Hágóhoz mentek kirándulni. KITŰNŐ EREDMÉNYEK HELSINKIBEN Helsinkiben az atlétikai világjátékok első napján néhány kiváló eredmény született. A 400 méteres gátfutásban az amerikai Moses 49,00 másodpercen belüli eredménnyel győzött. Ismét kitett magáért a kenyai Rono a 3000 méteres akadályfutásban. Az NDK beli Hanisch a gerelyhajításban 91,14 méteres teljesítménnyel a világranglista tizenegyedik helyére került. AZ ÜJ SZÓ KUPÁÉRT Miért Marcelházán? Űjabb távirat érkezett hozzánk a Marcelházán (Marcelová) vasárnap délután 13,00 órakor kezdődő nemzetközi labdarúgótornával kapcsolatban. Ebben az áll, hogy a budapesti újságíróik csapatában a már tegnap említetteken ikívül pályára lép még Gyulai István volt válogatott vágtázó, Egri János, a „Lebet egy kérdéssel több“ népszerű ve>- tél'kedő játékvezetője, egykori magyar jégkorongválogatott, Aradsztky László táncdaléne- kés, aki húsz évvel ezelőtt a Ferencváros ifjúsági csapatának volt sokat ígérő futballistája, továbbá Kopec zik y Lajos és Bokodi Béla, a Magyar Teile vízió munkatársai. A tegnapi nap folyamán több telefonhívást is kép túrok. Három falu sportvezetője arról kérdezett bennünket, hogy miért éppen Marcelházán kerül sor a tornára, nem lelhetett volna-e náluk megrendezni az érdeikesnek ígérkező sporteseményt. Hogy miért Marcelházán? Egy hónapja ott játszott a szlovákiai magyar újságírók csapata és azt tapasztaltuk, hogy a négyezer lakosú falu emberei mennyire szeretik a sportot, mennyire értenek a focihoz. A pályán és azon kívül is. Bennünket is megtapsoltak, pedig nagyon kikaptunk. No és a pályájukľl A nagyszerű gyepszőnyeg szinte megtanítja futballozni a kevésbé tehetségeseket. Mi még csak egyszer játszottunk rajta . .. Hát ezért választottuk Marcelházát. És azért Is, mert ottjártunkor annyi sok barátságos, kedves és közvet, len emberrel találkoztunk. (t. v.) Eredmények — férfiak 400 ni gát: Moses, 4ö,5, 2. Walker (amerikaiak) 49,2, 100 m: Abrahams 1 panamai) 10,2, 1500 méter „A‘‘-iutam: 1. Loikkanen (finn) 3:41,5, 2. Waigwa (kenyai) 3:41,9, ,,B" futam: 1. Kane (amerikai) 3:41,2, 5000 m: Kvalheim (NDK-beli) 13:33,7, 2. Peter (NDK beli) 13:34,8, 3000 m akadály: 1. Rono (kenyai) 8:16,8, 2. Marsch 8:22,5, 3. Munyala (kenyai) 8:23,5, gerely: 1. Hanisch (NDK-beli) 91,14, 2. Grimmes (NDK-beli) 88,32, Nők — 400 m: 1. Szewinska J[ lengyel) 51,0, 2. Hagg- man (finn) 52,3. Krolt lovaggá ütötték Hollandia búszike labdarúgóira, akik ismét ezüstérmet szereztek a világbajnokságon. Az ünnepi esnek se vége, se hosz. sza. Julianna királynő fogadta a csa patika pit ány Krolt és érdemei elismeréséül lovaggá ütötte. Szaikeimberek figyelmeztettek arra, hogy hasonló elismerésben nem részesült négy éve a csapatkapitány Cruyff, tehát a tulipánok hazájában nagyobb teljesítménynek tartják az argentínai második he. íyezést, mint az NSZK-beili volt. Gnnella, a világbajnoki dön. tő játékvezetője hazatérve kijelentette, hogy teljesült élete nagy álma. Kaphat-e játékvezető nagyobb elismerést és jutalmat, minthogy rábízzák a világba jnokii döntő vezetését. Ezek után véleménye szerint senki sem csodálkozhat azon, hogy nem kíván ligamérkőzések játékvezetője lenni. Már csak Tomanová Wimbledonban lolytatódtak Nagy-Britannia nemzetközi teniszbajnokságának küzdelmei. A csehszlovák versenyzők közül Tomanová legyőzte az ausztrál Evérst, és továbbjutott. Simbera Gulliksontói, Gránát Flemingtől kapott ki és kiesett. Eredmények — léríiak: Stewart—Fisher 6:4, 9:7, 9:7, Fairlie—Docherty 6:3, 6:4, 6:3, Vilas—Feyver 6:3, 2:6, 6:4, 6:3, Connors—Warwick 6:3, 7:5, 2:6, 6:4, Gottfried—Teacher 6:2, 7:5, 6:3, Fleming—Granát 9:8, 9:8, 6:4, Gullikson—Simbera 6:2, 6:3, 6:4. Nők: Ružici—Woldridge 6:1, 6:2, Virágh—Coles 6:3, 6:4, Newberry—Stratton 7:5, 6:5, Tomanová—Evers 5:7, 6:3, 6:2, Jausovec—Russel 9:8, 7:9, 6:4. • Gdanskban megkezdődött a nemzetközi röplabdatorna. Az első napi eredmények: Cseh szto váik ia:—Finnország 3:0, Szovjetunió B—Olaszország 3:2, Lengyelország A — Lengyelország B 3:0. • A Peruban port y ázó szovjet női röplabda-válogatott negyedik mérkőzésén is vereséget szenvedett a hazai csapattól. Peru együttese az első három találkozón 3:0-ra, most pedig 3:l-re győzte le ellenfelét. A MUNKA DANDÁRJA A FIATALOKRA VÁR Még mcig sem kezdődött a felkészülés az 1980. évi Csehszlovák Spartakiádra, de az előjelekből már most arra lehet kő-, vetkeztetni, hogy a strahovi stadionban két év múlva sorra kerülő esemény minden eddigi elképzelést, de egyúttal mindem eddig elért sikert felül fog múlni. * Már az a tény, hogy a spartakiád, jobban mondva a prágai bemutatóikra történő felkészülés során milliókat mozgatnak meg, kapcsolnak be a test- nevelési s portim ozga lom ba, nagy eredmény, végtső soron ez a spartakiád legnagyobb pozitívuma. Mert az akadémiák, lkai kezdődő, majd a helyi, körzeti és járási bemutatókkal folytatódó, végül a prágai fed- lépésekikel kicsúcsosodó esemény két éven át foglalkoztatja a fiatalokat és öregeket egyaránt, nemcsak a városokban, hainem a legkisebb falvakban is. Ősszel már mindenütt megkezdődik a munka, amelyre természetesen nagy körültekintéssel kell felkészülni. Ezért éljük most az ülésezéseik, tárgyalások időszakát, ami nemcsak érthető, hanem indoikoit is. A napokban Prágában jött össze a spartakiád vezérkara Ing. Július Chválný, a CSSZTSZ KB a tel nőkének, a spartakiád vezetősége elnökének vezetésével. Sorra vették az egyes gyakorlatodat, felmérték azok nehézségi fokát, hatásosságát, a zene küldetését, egyszóval mérlegelték az egyes bemutatók sikerét. Nem titok ugyanis, hogy az 1975. évi spartakiádot minden tekintetben felül akarják múlni. Bár a s párták iá doikon valamennyi korosztály képviselteti magát, a nőknél és férfiaknál egyaránt, mé'gis a fiatalság seregszemléjének számít, hiszen ők vannak többségben. 1975- ben a gyakorlatozóík nyolcvan százaléka a SZISZ-tagok közül került iki. Az if júsági szövetség eredményes tevékenységét dicséri az a társadalmi munka, bam végzett 40 ezer óra, amelyet a sport létesítményeik szebbé tételénél dolgoztak le. Most is arra törekednek majd — jelentette ki Jaroslav Havel, a SZISZ sparta'kiád vezérkarának alelnöke —, hogy az ifjúsági szövetség maradéktalanul teljesítse a rábízott feladatokat. Hangsúlyozta: jól tudják, hogy a CSSZTSZ, szakszervezet, Honvédelmi Szövetség, Honvédelmi Minisztérium és az A sportfogadás hírei A Sazka 28. játékhetének párosítása: Labdarúgó Inter Kupa-mérkőzések 1. Rapid Wienerberger—Bohemians Praha, 2. MSV Duisburg—IFK Norrköping, 3. Swa- rowski Innsbruck—Odensee Boldklub, 4. Slávia Praha—FC Kaiserslautern, 5. Vejle Boldklub—Kalmar FF, 7. Eintracht Braunschweig—Grasshoppers Zürich, 8. FC Zürich—First Vienna FC, 9. Lokomotíva Košice—Sturm Durisol Graz, 10. Wiener Sportclub—Esbjerg Boldklub, 11. BSC Young Boys Bern—Tatran Prešov, 12. Pirin Blaeoevgrád—Vojvodina Novi Szád. Iskolaügyi Minisztérium meilett a SZISZ is az 1980-as Csebszlo. vák Spartakiád rendelői közé tartozik. Természetesen a Vöröskereszt, a Nő Szövetség, a Nemzeti Front és még egyéb szervezetek is jócskáin kiveszik majd részüket e jelentős esemény előkészítéséből. A SZISZ legfontosabb feladatai közé tartozik: minél több fiatalt bekapcsolni a gyakorlatozásba és a sportversenyekbe, mert csak így leihet őket a rendszeres testedzés részére végleg megnyerni. Az ifjúsági szövetség tagjainak segítőkezet kell nyújtani a spartakiádfeilvonulá. sok, a kulturális rendezvényeik, valamint a bemutatók lebonyolításánál. A fiataloknak tehát mindenütt ott kell lenniük, hiszen elsősorban rajtuk múlik, az ő munkájuktól, igyekezetüktől, hozzáállásuktól függ a spartakiád sikere. A múlt tapasztalataiból kiindulva, mindenki biztos lehet: nem fognak csalódást okozni. t kollár) Ä Slovan fiataljainak sikere A csehszlovák diáik labdarúgó-bajnokságot a Slovan Bra. t is lava együttese nyerte. A semileg es blah o veci pályán megrendezett találkozón a cseh bajnok Baník Ostrava ellen 0:0-ra végződött a mérkő. zés, a büntetőrúgásokat azon- ban 4:2-re a Slovan fiataljai nyerték. Ezzel meg is szerezték az országos bajnoki címet. Az esőtől átázott talajon az első félidőben' az apróbb 'termetű ostravai játékosok mozogtak jobban és voltak fölényben. A Slovan főleg védekezett. Szünet után a fizikai fölényben levő Slovan-játék osok irá. nyitották a mérkőzést, minden tekintetben felülmúlták ellenfelüket, de gól mégsem született. A mérkőzés sorsát büntetőrúgásokkal döntötték el. A Slovan Bratislava serdülő, csapata (Karol Kögl az edző) a következő felállításban szerepei! t: Varga I. — Varga B., Hrušovský, Janis, Horváth — Konečný, Szerencsés, Uhlík — Konílk, Farkas, Nagy. Készülődés a sakk-világbajnoki döntőre A salkk-világbajmokság döntőjében a címet védő Anatolij Karpov és kihívója, Viktor Korcsnoji Fülöp-szigeteken találkozik egy mással, s a küzdei- lemsorozat az eredeti tervtől eltérően nem július 16-án, ha. nem két nappat később kezdő, dik. A nyári sportulény egyik fénypontjának ígérkezik ez a döntő és a halasztást a rendezők kérték. Az első rész sorsolását július 17-én ejtik meg. Játéknapok: kedd, csütörtök és szombat. A függő játszmákat minden esetben a 'következő napon fejezik be. Amennyiben ez vasárnapra esne, akkor csak egy nappal később, mert a vasárnapot eleve szünnapnak minősítették. • A Jugoszláviában folyó nemzetközi fé^fi kézi labda-tor. na legutóbbi eredményei: Jugoszlávia—Sváijc 21:19, Románia — Magyarország 21:19, Szovjetunió—Lengyelország 25:24. SAKK A bugojnoi nagy nemzetközi tornán a Caro-Kann védelen egyik változata a figyelem középpontjába került. Nagymesterünk Vlastimil Hort már a megnyitásban olyan hátrányos helyzetbe jutott, hogy Karpov világbajnoknak már nem volt nehéz dolga: 1. e4 c6 2. (14 d5 3. Hc3 de4: 4. He4: Hd7 5. HÍ3 Hgf6 6. Hf6: + Hf6: 7. Hé5 után Hort Ff5-el folytatta, gondolván hogy 8.. Fc4 e6 után egyenlő esélyei lesznek. De a világbajnok erősebben játszott: 8. c3J után már Vb3 fenyeget az f7 és b7 pont egyidejű támadásával. Még a legjobb lett volna Fg6-al folytatni és 9. h4 Hd7 után cserére kényszeríteni a huszárt. Következett: 8. ... e6? 9. g4! Fg6 10. h4 h51? 11. g5 Hd5 12. Hg6: fg6: 13. Vc2 Kf7 14. Bh3! He7 15. Fc4 Hf5 16. Bf3 Vd7 17. Bf5: + ! gl5: 18. Vf5: + Ke7 19. Ve4 Be8 20. Ff4 Kd8 21. Ve5 Bg8 22. 0—0—0 g6 23. Bel Fg7 24. Vb8+ Ke7 25. Be6: + ll és Hort feladta, mert VeB: 26. Vc7+ Vd7 27. FdB matt következik. Sötét helyes védekezését Kazu- vajev szovjet mester mutatta meg a fiatal mesterek tornáján Viln- Jusz-ban: Caro—Kan védelem Világos: Timosenko — Sötét: Raxnvajev 7. ... Fe6l (Ff5 helyett) 8. c3 |8 c4 re g6! 9. Fe2 Fg7 10. 0—0 0—0 11. Fe3 Vc7 majd Bíd8 után sötét jól állt egy Guleld —Razuvajev játszmában) 8. . . . g6 9. Fd3 Fg7 10. 0-0 0—0 11. Ve2 c5! 12. dc5: Vc7 13. c6 (13. b4 re Hd5!) 13. ... bc6: 14. Bel Bab8 15. Fd4! |jobb h3) 15. ... Fd5 16. Fd3 c5 17. c4 Fa8 18. b3? (18. Bbl tartotta még az állást, bár sötét már előnyösebben áll) 18. ... Hh5l 19. Ve3 (már csak a Fb2 lépés hiányzik, de ehhez már későn jut hozzá világos) 19. ... Bb6! 20. Fb2 Be6 21. g4 Hf6 (gyalogost nyer] 22. Vg3 Hg4:! 23. Hg4: Vc0 24. Hh6+ Fh6: 25. f3 Vf3:l (a legegyszerűbb) 26. Vf3: Ff3: 27. Be0: Íe6: 28. Bel Bd8 29. Ffl (hogy Bdl-re K12-vel válaszoljon 29. . . . Fd2! 30. Be6: K17 31. Be5 [Fh3-ra Bd3 nyer) 31. ... Ff4 32. Bel Bd2 33. Fe5 Bdll (most már Ki'2-re Bel: és Bdl:-re Fe3 matt jöhet) 34. Fc3 Bel! 35. Fa5 Bc2 36. Fh3 Fh2:+ 37. Kfl Fg3 38. Be3 Bcl-f 39. Fel Bel:+ és világos feladta. 1053. sz. fejtörő I. Kltilsi („British Chess Magazine" 1967 I. díj] Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kc2, Vg7, Ed4, He7 és f6, Fd8 és g4 (7 báb). Sötét: Kh4, Vd6, Bc5 és ffl, gy: c3, d7, f2, f3, h2 és h5 (10 báb). A megfejtés beküldésének határideje: jíillus 10. A megfejtések az 0) Sző szerkesztőségének a címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak továbbá állandó féléves megfejtési létraver- se«yt vezetünk Az 1053. sz. fejtörő (A. Mari) helyes megfejtése: 1. H5c4M (nem tekintjük megfejtésnek az egyszerű Hc4-etl) Az e heti nyertesek: Birkus József, Hurbanovo, 6önczöl Piroska, Kolárovo. \ DELMÁR GÁBOR A kenyai Rono (felvételünkön az egyik akadály fölött) Helsinkiben a 30DQ méteres akadályfutásban ismét kitűnő idővel győzött. (CSTK felv.) Havelange kitüntetése Joao Havelange, a FIFA elnöke az egyik legmagasabb argentin kitüntetést kapta, amelyet azért ítéltek oda neki, mert bízott az ország képességeiben, alkalmasnak tartotta az 1978-as labda rúgó-világbajnokság megrendezésére. „A felszabadító San Martin tábornok“ rendet a FIFA elnökének Julio Juan Bardi ellentengernagy, népjóléti miniszter adta át. Ezzel értékelték érdemeit a Mun- diai sikeres lebonyolítása érdekében, s a világbajnokság, mint ismeretes, a dél-amerikai labdarúgás diadalát hozta.