Új Szó, 1978. június (31. évfolyam, 149-178. szám)

1978-06-28 / 176. szám, szerda

rzeri A NAP kel — Nyugat Szlovákia: nyugszik: 20.00 — ’ uzöp-Szlovákia. 3.43, nyug­szik 19.51 — Kelet Szlovákia: 3.34, nyug­szik: 19.42 órakor A HOLD kel: —, nyugszik: 12.56 óra k >r Névnapjukon szeretettel köszön tjük ÍREN — BEÁTA nevű kedves olvasóinkat 9 1878-bmi született Stanislaw Leopold BRZOZOWSKI lengyel fi­lozófus, irodalomkritikus és pub­licista (+19111 # 1928 ban halt ineg Roald AMUNDSEN norvég sarkkutató, elsőnek érte al a DÉLI SARKOT (szfil.: 1872). •DÖJARAS Felhős Idő, helyenként eső, szórványosan zivatar. Továbbra is viszonylag hűvös marad az 'idő. Várható legmagasabb hőmérsék­let 15—19 fok, Szlovákia délnyu gáti részén 21 fok körül. Mérsé­kelt északnyugati szél. A DUMA VÍZÁLLÁSA 1978. június 28 én: Bratislava: 340, apad MedvecTov: 305, apad Komárno: 300, apad Štúrovo: 290, apad ■ Rudo Móric érdemes mű. vésznek, Krista Bendovónak és Ľudovít Fül la nemzeti művész nek Trnavában tegnap ünnepé­lyes keretek között átadták az „Arany Napsugár 1978“ díjat, A gyermekkönyvek szerzőinek és illusztrátorainak a díjaikat a „Slniečko“ gyermekfolyóirat szerkesztősége által rendezett közvéleményk utat ás a'lap j á n ítélték oda. Alkalom szüli a tolvajt (Tudósítónktól) — A CSSZK Belügyminisztériuma és a Cseh Állami Biztosító do-lgozóinaik tegnapi ptágad sajtóértekeizlé­tén kapott tájékoztatások sze. rint a biztosító a tavalyi betö­réses lopással okozott — 40 ezen- káreset megtérítése el­mén több mint 18 millió koro­nát fizetett ki a károsultak­nak. A legtöbb betörés a ház­tartásokban a lakók elővígyá^ zat lan sága és hanyagsága miatt a szabadságok idején történt, Az utóbbi időben általában csökkenőben vannak ugyan « betöréses lopások, ez azonban nem ok arra, hogy alkalmat adjunk a tetteseiknek a bűncse­lekményekre. Az így keletke­zett — 300 koronát meghaladó — károkat az általános háztar­tási biztosítás alapján a bizto­sítón kívül a közbiztonság szer­veinek is haladéktalanul be keill jelenteni. A biztosító azon­ban csak abban az esetben tó- ríti meg a kárt, ha bebizonyo­sodott, hogy a betörő az aka­dályok leküzdésével, tehát erő­szakot alkalmazva követte el tettét. Az eltulajdonított pénz­összeget, betétkönyveket, mű­vészi tárgyakat stb. teljes ér­tékben csak járulékos biztosí­tás esetén téríti meg. A biztosító újdonsága a kül­földi utak és az ott-tartózkodás. idejére 1978. július 1-i hatállyal bevezetett kombinált biztosítás, amelynek keretében a gépkocsi üzemeltetésével kapcsolatos ká. 'rokon kívül egyetlen szerződés­sel az utasok poggyásza is biz­tosítható. A külföldre utazók gépkocsijának biztosításában különösebb módosítások nem várhatók ugyan, a baleset-, az élet-, a vagyon- és a szavatos sági biztosítás feltételei azon ban lényegesen előnyösebbek lesznek. —km— Hasznos tapasztalatcsere Odaítélték az aranyérmeket Az Inčheba '78 nemzetközi vegyipari vásáron kiállított leg­jobb termékek az értékelő bi­zottság javaslatára megkapták az aranyérmét. A közszükség­leti árucikkek közül harminc­nak ítélték oda az aranyérmet. A más kategóriákba sorolható termékek jó minőségét 13 aranyéltemmel jutalmazták. A legtöbb aranyérmet sor­rendben a csehszlovák, a len gyei, az NDK, a Szovjetunió, a Román Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság ikiállí tói kapták. Hazánk aranyérmes termékei közül megemlíthetjük a Friterm Spoíana korróziógát­ló folyadékot, az AB jelzésű bőrápoló kréme't, a Lubar 365- ös jelzésű hajlakkét, az Avi> Gold mosószert. A szovjeit vál­lalatok termékei közül a Prí­ma mosdószappant, a Robot mosóport és a Repenal szú. nyög riasztó szert. A lengyelor­szági vállalatok mosóporokért és iIllatszerekért kaptak arany­érmeket A magyarországi vál la latok aranyérmes terméke a Fabulán tejkrém, a Pyntox ház­üj bélyegek MAGYAR BÉLYEGÚJDONSÁGUK A Magyar Pos­ta június 2-án, a torontói nagy nemzetközi fila­telista kiállítás alkalmából 3 fo­rintos. szelvényes bélyeget bocsá­tott ki. A szelvényen a CAPE'X ’78 emblémája, a bélyegen pe­dig egy 1851-ben megjelent ka nadai bélyegsorozat egy címle­te látható. A budapesti úttörővasút fenn- álilásának 30. évfordulója alkal­mából a vasút egyik mozdonyát ábrázoló 1 forintos bélyeget adott ki június 10-én a Magyar Posta. Világhírű hajósoknak és ha­jóknak állított emléket a Ma­gyar Posta két — egyenként 4 darab 2—2 forintos bélyeget tartalmazó blokkja. A bélyegei­ken Leif Ericson, Kolumbusz Kristóf, Vasco da Ga.ma, Fer­nando Maggelan, Sir Francis Drake, Henry Hudson, James Cook és Robert Peary arcképe, illetve a felsorolt felfedezők hajói láthatók. Június végén jelent meg a havannai világifjúsági és diák- találkozót köszöntő f forintos névértékű magyar bélyeg. (*) tartási rovarirtószer, valamint a Tomi Brill mosópor. A más kategóriákba sorolha­tó árucikkek közül hét cseh­szlovák termék kapott arany­érmet. E vállalatok képviselői sajtóértekezleten számoltak be az aranyérmes termékek kiváló minőségéről, használ hatóságá­ról. Szakemberek tapasztalat­cserét folytattak az egyes tér- meilési folyamatok korszerűsítő, séről, a kooperációs kapcsolta­tok további kiépítéséről és a gyártási folyamatok meggyorsí­tásáról. (halia 1) CSÚCSFORGALOM A HATÁRÁTKELŐ HELYEKEM (Tudósítónktól J — A nyár, a turistaforgalom fő idénye a legnagyobb többletmunkát a vámhatóságok számára jelenti Tavaly több mint 59 millióan lépték át határainkat két irány ban a batárátlkeiőheiyeken, legtöbben iúlius —augusztusban. A rusovee—rajkai határátkelő- helyen az említett két hónap alatt csaknem 2,5 millió sze­mély lépte át a határt, ami az évi forgalom több mint 60 szá za lé kát teszi ki. A turistaforgalom évtől évre fokozódik, s ezzel a nyári idényre1 való előkészületet to lyamán a központi vámhivatal is számolt. A munka gyorsítá sara és megkönnyítésére a íeg- forga Imasa bb határ átkelő bei lyekre az ország belsejében működő vámhivatalokból és a kevésbé forgalmas határátkelő helyekről szerveznek erősítést. Vám hivatalnokaink gyors és folyamatos munkáját az utasok is elősegít hetik, ha Irataikat pontosan, megfelelően kitöltik, s az előírásokat minden béren megtartják. F. ni. in. fi A Cigeí Bánya és a Iteimá- lovái Bánya több mint 1300 dolgozója tölti az idén nyáron szabadságát hazai és külföldi szakszervezeti üdülőikben. Raj tűk kívül 80 bányász Jugoszlá­viában gyógykezelésem vesz részt. A bányászok 550 gyér. meke pionírtáborban tölti a nyári szünidő ogy részét B Már több éve gyártja a kiváló minőségű alkoholmen­tes italokat a prešovi Frucona vállalat. Üzemei naponta mint­egy 270 000 palackot töltenek meg üdítő italukkal, ebből 130 —150 ezer palackot Márkával, a többit Pepsicolával és Minin dáva ľ. ■ Eddig ismeretien okokból gázrobbanás történt hétfőn es­te az NSZK-ban a Majna menti LO'hr egyik utcáján. Több épü let összeomlott és részben a Városháza is megrongálódott. A szerencsétlenség következte ben 52 személy megsebesült. MOZIK SVíÍéSORA BRATISLAVA # DUKLA: Charleston (olasz) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Óriásbusz (amerikai) 15.30, IB, 20.30 # HVIEZDA — KERTMOZI: Öriástmsz (amerikai | 20 # MOŤ- ROPOL: Rabszolgavadösz (kubai) 15.30, 18, 20.30 # MIER. Szonett- füzér (szovjet) 18. 20.30 ® PA­LACE. Egy lépés a szeretemhez (szovjet) 17.30, 20 # POHRANÍČ NÍK: Férfias klók (bolgár) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Sérült ma­darak (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 §> SLOVAN- Johnny West (NSZK) 15.30. 18, 20.30, KOSICK U* DRUŽBA: Lóversenyláz (olasz) # PARTIZÁN: A heterllk töltény (szovjet) # SLOVAN; A sáskák napja (amerikai) # TATRA; A félelem kulcsa (angol) # OS- MEV; játék íz almával (cseh). 10.30: 16.30: 16.45: 17.20: 17.50: 17.55: 10.25: 16.40: 18.50: 19.00: 19.30: 21.10, 21.25: 21.30; 22.00: győz. Mesejáték (sz.) Východná 1977. Cseh és szlovák folklór együttesek műsora, felvételről (Ism.) (sz.) Hírek Ifjú szemmel. Ifjúsági ma­gazin Bratislavai híradó Könyvszemle (sz.) Autósok, motorosok. Maga­zin A híradós katonák munká­ja. Riportfilm Esti mese (sz.) Időjárásjelentés Tv-híradó Korzikai testvérek. Olasz film (sz.) Táncdalok (sz.J A rendőrség nyomoz Tv-híradó Látogatás a klubban. Zenés szórakoztató műsor (sz,) If. iniisor 19.30: A külföld sportja. Rövid összefoglaló <£0.30: Közvetítés az amatőr bűvé­szek II. detvat fesztiváljá­ról, felvételről (sz.) 21.10: Mondd, hogyan játszol, Tv- soorzat. 5. rész (sz.) 21.35: Az ifjúsági zenei stúdió műsora (sz ) 22.05: Hírek BUDAPEST SZÍNHÁZAK MŰSORA [ * SZLOVÁK NEMZETI SZINIIÁZ- Lohengrin (19) á§> HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ Othello (19) # KIS SZÍNPAD John Gabriel Borkman (19) # ÚJ SZÍNPAD: Nincs elő­adás ifi STÚDIÓ SZÍNPAD: Ami a legszentebb (19) # IRODALMI SZÍNPAD. Nincs előadás # KOfíI CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ-. Nyárt szO net jp MATESZ: Nincs előadás # THÁLIA f Kassa -~ Koííioel Szerelem (19). iáOJÓ MŰSOR Magyat adás (a 245,3 méteres hullámon I 6.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6 10 Reggeli ze­ne. 6.30: Tanuljunk szlovákul 0.40. Reggeli zene 6.35: Hírek 12.00 Hírek 12.10 Látóhatár (ism.J. 12.30. Nagy mesterek mű veiből 12.55. Szemelvények a na pi sajtóból 17 00 Napi kronikár TV-MUS0R 8.34: 0,40: 9.55: 11 10 11.35: 15.10: 16.38: 16.43: 17.10: 17 35: 18.05 18.45: 18.55: 19.00 19.10: 19.20: 19.30: 20.00 20.40: 21.40: 22.30: Tévéturna (ism.) (sz.) Pedagógus továbbképzés Trenck báró különös élet- története. 6 rész (ísm ) (sz.) Delta. Tudományos híradó (ism.) Lehet egy kérdéssel több'/ Vetélkedőműsor (Ism.J Pedagógus-továbbképzés Hírek Pápua Öj-Gulnea élővilága Ausztrál rövidfilm (sz.) Miértek és hogyanok; 11, rész (Ism.) (sz.) Kockázat. Versenyben a vi­lágpiacon Közművelődés közelről Szépen, jól magyarul A Közönségszolgálat tájé­koztatója Reklámműsor Esti mese Tévétorna (sz,) Tv-híradó Jogi esetek Feltételes vallomás. Tévé* játék (sz.) A bűn nyomában. Tudo­mány a bűnüldözés szolgá­latában. IV rész: Méregke verők (sz.) Tv-híradó i BRATISLAVA ■MJKJ Hírek 9 05. Kicsinyek mosóra Bábfilm- sorozat. 3. rész 923; Az Igazság a végén mindig 11 műsor 20.00: Delibes Coppélia. Francia halettfilni (sz.) 21.25: Tv híradó 2 21.45. Az utolsó áldozat. Szovjet film l sz.) (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Uzbegisztanban, a Ferga nai-völgy ben bete jeaödötit a még a múlt százat) végén épí­tett öntözöcsa tonna CeMjítása. A 20 kilométeres medret kiszé­lesítették és kírnélyítették. Ki­ég yenesitették a kanyargós sza kaszokat es az egész partot be­ton ruhába öltöztették Űz be giisatán valamennyi gya potter mesztő vidékén folyik a régi csatornák rekonstrukciója. Az ötéves tervidőszak végére ne- gyedmi'ltió hektár területet ön tözővízzet ellátó csatornaháló ' 2Witot újítanak fel a köztársa­ságban. ■ A vrannvi ílu koza faipari kombinát szak tanintézetében tegnap megkezdődött a KGST cellulóz- é‘s papíripari megbí zottai tanácsának 7. ülése, Az ülésen bolgár, kubai, magyar, NDK-beli, lengyel, román, szov­jet, csehszlovák és jugoszláv szakemberek vesznek részt. ■ Az idei színházi idény vé gén a bratislavai Új Színpad több mint 100-tagú együttese az észak-mórv.aors.zági kerület­be ment turnézni. A csoport Ostravában és Havífovban Strauss Egy éi Velencében ci mű operettjét adja elő ■ Ví*re bousálollák Lengyel- országban a Sprutot, a világ eddigi legnagyobb halászhajó ját. A hajó vizkiszorítása 3500 bruttóregiszterlonna és szovjeit megrendelésre <t gdanski hajó gyárban építették ifl Paulina Agata Zalewgka lett Lengyelország 35 mlllíome- diik lakosa A kislány szomba­ton született. Tizennyolcadik életévének betöltése után a lengyel kormánytól ajándékba szövetkeizetá lakást kap. A stropkam Tesla dolgozói Csehszlovákiában a telefonké­szülékeket gyárt jóik. Az első öt hónapban a tervfeladatokat 4 millió koronával túlteljesítet­ték. A képen: Božena Maguščá- ková munka közben (Felv.: A. Haščák — ČSTK) Inda*: 48 011 Kiad|0 Szlovák 10 Kommunistc Pórt|c Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszt® bizottság. Főszerkesztő Ot Rot.oy Zoltán CSo, Helyettes ^távíró* Csetö János. Szerkesztőség 893 38 Brotislovo, Gorkého 10. Telefon: 300, 3312-52, főszerkesztő: 532-20 ..tká.sog: 5W) 18 »portrovat: ügyek. M^ Távkő 092308 Pravdo - Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8 Nyomja o Pravdo. az SZLKP nyomdaválloloto - P.avöo Nyomdouzeme^k a, l.i s/r.osárnaDf számának kW ského nábrežlo 15.. ü. emelet, telefon 551 83. 544 51. Az Oj Szó előfizetési díj havonta — o vasárnapi srammo' egyi t - 14/0 korona.^A. Ui íSzó.'osán1^p' ^ előfizetése negyedévenkóni 13 korona. Terjeszti a Posto Hírlopszolgálot. Előfizetésekül elfogad minden postát kézbesítő, KOlfőtd, megrendelések PN^ — Ustrodná expedícia 6 dovoz tlafte Gottwaldovo námestie tö/VII. A S0TI regisztrációs ezáma: 5/2. ­«S. ... ztuty működik a Prága 9. városkerületében levő egyik alapiskolában. 36. tanulója van. A sakkor munkáját Slauomit Pe kárek mérnök vezeti, s az osztály számára hetente 2 sakkórát tart. A tanulók sikerrel szerepelnek a gyermekek számára meg­rendezett sakkverspnyeken. A képen: Slavomil Pekárik tanítvá­nyai körében. (Felvétel: Z. Humpálová — ČTK)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents