Új Szó, 1978. június (31. évfolyam, 149-178. szám)

1978-06-24 / 172. szám, szombat

Szombat 1978. VS. 24. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 3.50, nyugszik: 20.00 Közép Szlovákia: 3.41, nyugszik: 19.51 Kelet-Szlovákia: 3.32, nyugszik: 19.42 órakor. A IIOLH kel — 22.19, nyugszik: 8.13 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük IVÁN — JÁN nevű kedves olvasóinkat § 181B-bau halt meg Jan nUSÍK cseli zeneszerző (szül.: 1738) # 1883-ban született Viktor Franz HESS Nnliel-dijas osztrák fizikus, a kozmikus sugárzás felfedezője (+1964). I OÖJÄR Ä S Felhőátvonulások, sokfelé futó eső, vagy zivatar lehetséges. Vár­ható legmagasabb nappali hőmér­séklet 19-^23 fok között, észa­kon 17 fok körül. Mérsékelt nyu gáti, keleten déli szél. a duna vízállása 1979. június 24-én: Bratislava: 285, apad, Medveďov: 255, apad, Komárno: 260, apad, Štúrovo: 250, apad. A TERMÉSZET VESEĽME - KOZERDEK (Tudósítónktól) — Közeledik ■a szabadságok ideje. Az egész évi fárasztó munka után min­denkinek joga van a pihenés­re, üdülésre, nem mindegy azonban, hogyan töltjük szabad időnket. A Belügyminisztérium dolgo­zói a tegnapi prágai sajtóérle kezleten a súlyos károkat oko­zó és mások nyugalmát meg­zavaró kirándulók és üdülők gyakori fegyelmezetlenségét és kíméletlenségét bírálták. Elte­kintve a visszaeső bűnözők és vandálok előre megfontolt, szándékos ős ezért szigorúan büntetett garázdálkodásától, azzal is tisztában kell lennünk, hogy pl. az alkohol hatása alatt elkövetett közrendbontás is tör­vényellenes cselekedet. A nemzeti bizottságok millió­kat fordítanak az erdők, a par­kok és védett területek ápolá­sára, karbantartására, amelyek nek növényzetét, állat- és ma­dárvilágát azonban egyesek lel­kiismeretlensége miatt a pusz­■ A szovjet népgazdaságiiau foglalkoztatott minden ezer dolgozó közül átlagosan 780- nak van főiskolai, vagy közép­iskolai képesítése — jelentet­te ki Moszkvában egy sajtóér­tekezleten Mihail Prokofjev szovjet oktatási miniszter. A Szovjetunióban a középisko­la elvégzését kötelezővé tet­ték. ■ Komoly veszély fenyegeti a Montmartre-t, a romantikus Párizs jelképét; földcsuszamlá­sok és föld alatti vízforrások tönkretehetik a híres párizsi dombon álló épületek alapjait. Vita kerekedett arról, hogy mi okozza a földcsuszamláso­kat, a csatornázás ellenőrzé­sének eimulasztása-e, vagy pe dier az a hatalmas mennyiségű beton, amelyet garázsok és la­kóházak építése során öntöttek a föld mélyébe. IV! i Hol M i k o r A Horni Bríza-i Nyugat-cseh­országi Kerámiaipati Vállalat dolgozói tavalyhoz képest az idén tíz százalékkal növelik árutermelésüket. A növelést el­sősorban műszaki fejlesztéssel és az ésszerűsítési mozgalom fellendítésével érik el. Nagy­mértékben nöweli a munkater­melékenységet az automata csempeátrakó gép is. Műsza­konként a berendezés mintegy 27 11(11) csempéi rak át. A képen: Hana Chmátalová a csempe- átrakó gépel kezeli. (Felvétel: J. Vlach — C'TK | lulás veszélye fenyegeti Az erdőtüzek, a sátortáborok kör­nyékén és másutt hátrahagyott hulladék, vagy az éjszakai csendzavarás is gyakori jelen­ség. Különösen sok gondot okoznak az autójukat a patak­ban vagy a folyóban mosó, a vizet beszennyező gépkocsi­vezetők, akik a tilalom elle­nére ellepik autójukkal az er­dőt, a réteket. Az erdőben az erre a célra kijelölt helyeken kívül a táborozás, u tűzrakás és a dohányzás is tilos. Az e tilalmak megszegésével ke­letkezett óriási tűzkárok ugyanis jóvátehetetlenek és pénzbírsággal nem fedezhetők. Közérdek tehát, hogy a ter­mészetben is megtartsuk az előírásokat és fegyelmezetlen­ségünkkel no legyünk mások terhére. E vétségek megelőzé­séhez, illetve a zavaró jelensé­gek megszüntetéséhez a köz­rend őrei valamennyiünk segít­ségét kérik-kin­39 Több mint 30(1 Uűü szőlő­oltványt szállítanak az idén a közép-szlovákiai kerület mező- gazdasági dolgozóinak az apát- újfalui (Opatovská Nová Ves, nagykürtösi — Veíký Krtíš já­rás) Szőlőtermesztési és Borá­szati Kutatóintézet munkatár­sai. Az oltványoknak több mint a felét fóliasátor alatt termesz­tették ki. A kutatóintézet leg­fontosabb feladata az, hogy előmozdítsa a szőlőtermesztés fellendítését Modrý Kameň környékén. 8JOGSAT BRATISLAVA í® DUKLA: Plntea, a tiajdú (ro­mán) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Villámok Mexikó fölött (NDK) 15.30, 18, 20.30 $ HVIEZDA — KERTMOZI: Villámok Mexikó fö­lött (NDK) 20 # METROPOL: Szerelineskönyv (spanyol) 15.30, 18, 20.30 *} MIF.R: Az ügyvéd (szlovák) 18, 20.30 # PALACE: Majd a jövő nyáron (cseh) 17.30, 20 4® POHRANIČNÍK: Sérült ma­darak (szovjet) 14.30, 17, 19.30 # SLOVAN: Charleston (olasz) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Hadd féljen (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21. KOSICE © DRUŽBA: Lóversenyláz (olasz) #. PARTIZÁN: Hopp, itt a majom (cseh) « SLOVAN: A türkizkék hegyek jegyében (cseh) í# TAT­RA: Az utolsó áldozat (szovjet) # ŰSMEV: A milliomos meny­asszony (olasz). ® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs előadás # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Űj élet (19) <lf KIS SZÍNPAD: Nincs előadás # Oj SZÍNPAD: A felsült. szerelmesek (19), Népünnepély (Az Óváros- háza udvarán) (19) # STŰDIŰ SZÍNPAD: Ami a legszentebb (19) il IRODALMI SZÍNPAD. Nincs előadás # KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Lumpactus Vagabundus (19| ♦ MATESZ (Gombaszög —- Gombasek): A wlndsori víg nők (20) THÁLIA (Párkány — Štú­rovo): Szerelem (19.30). BRATISLAVA (magyar adá» a 295,3 méteres hullámun): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Jubilánsok műsora. 10.00: Hírek, időjárásja­tentés, műsorismertetés, sajtó­szemle. 10.15: Korunk Ideológiai kérdései. 10.30: Szimfonikus hang­verseny. 11.00; Mikrofonközeiben. 11.20: Tánczene. 12.00; Hírek. 12.10: Magyar nóták és népi mu­zsika. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Ifjúsági magazin. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10; Szórakoztató ze­ne. 15.00: Napi krónika. 16.0(1: Emlékek, történetek zenei éle­tünkből: Liszt Ferenc. BRATISLAVA 8.00: Iránytű. Katonák műsora 9.00: Hírek 9.15: Majka csacsiságaí. Ifjúsági tévéfilm sorozat. 2. rés* (sz.) 9.45: Szlovák népmese tévéfllra- változata 10.30: Érdekességek a tudomány világából. 2. rész (sz,) 11.30: Üzbég dalok. Zenés film (sz.) 11.53: Lucian Leuwen Francia te véfilm. 2. rész (Ism J (sz ) 15.45: Hírek 16.00: A műugrás nemzetközt baj­noksága (sz.) 17.10: Köszöntjük a tűzoltókat. Ünnepi műsor 18.05: Válaszolunk nézőink teve- leire (sz.) 18.15: Esti mese (sz.) 18.30: Tv-híradó 18.55: Labdarúgó VB. Brazília — Olaszország mérkőzés a 3. —4. helyért (sz.) 20.45: Az ötletesebb nyer. Szóra­koztató vetélkedő (sz.) 21.25: A mompracent tigris. Olasz film (sz.) 22.55: Sporthíradó 23.05: Enrico Macias algériai tánc- dalénekes műsora (sz.J II. műsor 17.25: Hírek 17.40: Moszkvai művészek hang­versenye (sz.) 18.30: A mai NDK. Publicisztikai műsor (sz.| 18.55: Bukovinán: Faragatlanok. A Nyttrai Kerületi Színház előadásának közvetítése, felvételről (sz.J 20.40; A negyvenéves férfi. Len­gyel tévéfilm sorozat. 1. rész (sz ) 21.25: Tévévarieté Szórakoztató műsor (sz.) 22.45: Hírek (sz | BUDAPEST 5.59: Tévétorua (Ism.) (sz.) 9.05: Kuckó (ism.) 9.35: Tízen Túliak Társasága {Is­métlés) 10.15: Mindenki közlekedik (Ism.) 10.30: Ami a brigádnaplóból ki­maradt. Riportműsor (Ism.J 10,55: Derrick. NSZK bűnügyi filmsorozat Madeira (ism ) (sz.) 11.55; Malom T Utazási vetélkedő. Egyiptom (Ism | 14.58: Az ifjú Garibaldi. Olasz té­véfilmsorozat. 1. rész: Boréi testvér (sz.) 15.55: Reklámműsor 16.00: Pápua Új Guinea élővilága (sz.) 16.30: Hétvégen Riportfílm (sz.) 17.20: Hírek 17.25: Reklámmű.sor 17.30: Mozgó Világ A folyóirat tévémeliéklete 3 szám 18.10: Fgy millió fontos hangjegy (sz.J 18.25: Cicavízió (sz ) 18.35: Tévétornd (sz ) 18.40: Reklámműsor (sz.) 18.50: Labdarúgó VB Brazília — Olaszország mérkőzés a 3 —4 helyért (sz.J 20.50: Tv híradó 2120; Ingrid Bergman sorozat Szereti ön Brahmsot? Arue rlkai film 23.13; Tv híradó 2 II műsor 19,30: Tv híradó 20 00: Drágám, ma este ne . NSZK tévéfilm (sz í 21.13: Zenés nyári esték. Sakk- matt Zenés játék (sz.J VASÁRNAP BRATISLAVA V# DUKLA: Szerelmeskönyv (spa­nyol) 15.30. 18, 20.30 # HVIEZDA: Hadd féljen (cseh) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA — KERTMOZI: Hadd féljen (csehi 20 METROPOL Sérült madarak (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Az ügyvéd (szlovákj 18, Í0.30 # PALÁCE: Majd a jövő nyáron (cseh) 17,30, 20 # POHRANIČNÍK Johnny West (NSZK) 14.30, 17, 19.30 # PRA­HA- Pintea, a hajdú (román) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Villámok Mexikó fölött (NDK) 15.30, 18, 20.30 KOŠICE # DRUŽBA: Lóversenyláz (olasz) PARTIZÁN Penelopé (szlovák) # SLOVAN A türkizkék hegyek jegyében (cseh) # TATRA: Kí­sértés (magyar) #. ŰSMEV: írta­tok nekem (szovjet) # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs előadás HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nincs előadás # KIS SZÍNPAD: Nincs előadás # ti) SZÍNPAD: A felsült szerelmesek (19), Népünnepély (Az Ováros- liáza udvarán) (19) # STÚDIÓ SZÍNPAD: Nincs előadás #» IRO­DALMI SZÍNPAD: Nincs előadás 9 KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Lengyel vér (19) # MATESZ: Nincs előadás « THÁLIA (Bátor- keszl — Vojnlce): Szerelem (19.30). BRATISLAVA (magyar adás q 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárásjelentés, műsoris­mertetés. 7.10: Ismert vonószene- karok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem, 9.15: Operett- ről-operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20; Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kér­dései. 11.10: Vasárnapi randevú. 12.00: Hírek. 12.05: Folytatjuk Va­sárnapi randevúnkat. 12.30: Ma­gyar nóták és népi muzsika, 13.00: Fáklya. 13.40: Gombaszög. 1978. 14.00: Zenés köszöntő. BRATISLAVA 8.00: Hírek 8.15: Kicsinyek műsora. Bábjáték Ísz.) 8.50: Gyermekdalok 9.10: A Sportka számainak húzá* sa (sz.J 9.25: Heti hírösszefoglaló 10.00; Salakpályás motorkerékpár VB (sz.) 14.00: Gombaszög 1978. Helyszíni közvetítés a csehszlovákiai magyar dolgozók XXIII. kul­turális ünnepségéről (sz.) 15.00: Hírek 15.20: A Televízió műsorajánlata 15.40: Nemzetközi úszóverseny. Rt­portfilm 15.50; Filmmúzeum. A Maurlzíus- ügy. Francia filmdráma 17.35: Kilenc dalunk. Zenés szóra­koztató műsor (sz.) 18.15: Esti mese (sz.) 18.25: Időjárásjelentős 18.30: Tv-híradó 18.55: Labdarúgó VB-döntő. Argen­tína — Hollandia mérkőzés a világbajnoki címért (sz.) 20,45: Janáček: Jenufa. Operaköz­vetítés, felvételről (az,) 22.35: Sporthíradó II. iníisur Bratislavai híradó Ne féljenek a matemati­kától Vetélkedő (sz.) 18.55: Szép remények. Ch. Dickens regényének angol fllmválto- aata A bőrönd. Tévéjáték Kultúra ’78. Publicisztikai mflsor (sz.) 22.10: Hírek (sz.) 18.00 18.15 20.50 21.45 BUDAPEST 9.03: Tévétorna (Ism.) (sz.) 9.10: Hírek 9.15: Formák. Bwlga filmsorozat gyerekeknek. 12. rósz: For­mázás (ism.) 9.35: Zsebtévé (ism.) 1000: Koldus és királyfi. Cseh­szlovák ifjúsági játékfilm, 1. rész A király halála (ism.) 11.10; Óvodások filmműsora (Ism.) 14,33: Nótaszó (sz.) 13.00; Főszerepben: Kabos Gyula. Lovaglas ügy. Magyar film , 16.25: Reklámműsor 16.30: Műsorainkat ajánljuk! 16.55: Lehet egy kérdéssel több? Vetél kedőműsor 17.25; A Közönségszolgálat tájó- koztatója 17.30: Esti mese (sz.) 17.40: Tévé torna (sz.) 17.45: Hírek 17.50: Reklámmüsor 18.00: A HÉT 18.50: Labdarúgó VB. Döntő. Ar­gentína — Hollandia mér­kőzés (sz.) 21.00: És hamarosan a sötétség... Angol film (18 éven felü­lieknek!) 22.35: „Made in Austria“. Osztrák zenés film (sz.J 23.00: Hírek (Műsorváltozás lehetséges!) köszönetnyilvánítás ■ I ■ Fájó szívvel mondunk köszö­netét a rokonoknak, barátoknak, Ismerősöknek, a Tesla n. v. mind­azon munkatársainak, akik június 21-én elkísérték utolsó útjára a leleszi (l.eles) temetőbe kedVís halottunkat Kulik László mér­nököt és együttérzésükkel Igye­keztek. enyhíteni nagy bánatun­kat. ■ Csaknem 300 sztomatoló­gus részvételével tudományos értekezletet tartottak pénteken Prešovban. A tanácskozáson számos csehszlovákiai szakem­ber tartott előadást. Újfajta vetőgép gyártását kezd­ték el a fioudnicei Gépgyár és Öntöde dolgozói. Ez a termé­kük a tavaszi lipcsei vásáron aranyérmet nyert és az Általá­nos Gépipari Minisztérium az év legjobb termékévé nyilvání­totta. Különlegessége az, hogy megmüveletlpn földbe is lehet vele vetni A képen, az új tí­pusú vetőgépek a mezőgazda- sági üzemekbe való elszállítá­suk előtt. (Felvétel |. Tachezy — ČTK) ■ Csaknem 20 millió ember tanul oroszul jelenleg a Szov­jetunió területén kívül. Világ- viszonylatban csaknem minden nyolcadik ember ismeri többé- kevésbé ezt a nyelvet. Az orosz nyelv iránti érdeklődés állandóan fokozódik, hiszen az orosz az ENSZ, az UNESCO és számos más nemzetközi szer­vezet egyik hivatalos nyelve. ■ Több mint 1200 szanató­rium és több ezer más fürdő­helyi létesítmény áll az idén a szakszervezeti üdüléseken részt vevő szovjet dolgozók rendel kézé. éré. Ezeknek a lé­tesítményeknek a kapacitása több mint 2 millió ágy. Az utóbbi években számos új üdü­lőközpontot adtak át a Volga mentén, Szibériában és az or­szág távol-keleti részén. JjST-i Index: 48 011 Kiodjci Szlovák. io Kommumstc Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or Rabciy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők; Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislave, Gorkého 10. Telefon: 309. 3312-52, főszerkesztő: 532-20 titkárság. 550-18, sportrovot: 505-29. gazdasági ügyek: 508-39. Távírd: 0!)2308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8 Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdaváilaiato -- Provdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4 Hirdetőiroda: Vojen­ského nábrežie 15., II. emelet, telofon 551 83. 544-51, Az Ü| Szó előfizetési díj havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Új Szó vasárnapi számának külöri előfizetése negyedévenként 13 korono Ter|eszt; a Pusto Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő Külföld; megrendelések PNS — Ústredná expedícii a dovoz tloííe, Gotfwoldovo námestia 48/VII, A SÜTI regisztrációs számo: 5/2.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents