Új Szó, 1978. május (31. évfolyam, 120-148. szám)
1978-05-17 / 134. szám, szerda
Üdvözlő táviratok a CSSZSZK nemzeti ünnepe alkalmából KÖZÉLET KÖZ K ir.^: A Csehszlovák Szocialista Közt4i'saság nemzeti ünnepe alikalmából újabb táviratok ér. keztek Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke és Lubumír Štrougal, a CSSZSZK miniszterelnöke címére. Jókívánságait fejezte ki: Nur Muhammad Taraki, az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsának elnöke, Had/.si Llesi, az Albán Népi Szocialista Köztársaság Népgyűlése Elnökségének elnöke, dr. Antónia Agostiho Neto, az Angolai Népi Köztársaság elnöke, az MPLA — Munkapárt elnöke, Huari Bumedien, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elrtöke, Jorge Rafael Videla, az Argentin Köztársaság elnöke, Zelman Zowen, az Ausztráliai Állam- szövetség főkormányzója, Ziaur Rahman, a Banglades Népi Köztársaság elnöke, U Nei Win, a Barmai Unió Szocialista Köztársaság elnöke, U Maun Kha, a Burmái Unió Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, I. Baudouin belga király, Hugo Banzer Suarez tábornok, a Bolíviai Köztársaság elnöke, Ernesto Geisel, a Brazil Szövetségi Köztársaság elnöke, II. Margreth dán királynő, Alfredo Poveda Búrba no altengernagy, az Ecuadori Köztársaság Legfelsőbb Kormánytanácsának el- nöike, Anvar Szadat, az Egyiptomi Arab Köztársaság elnöke, Mengistn Haile Mariam alezredes, a szocialista Etiópia ideiglenes katonai kormányzó tanácsának elnöke, az ideiglenes katonai kormány elnöke, Ferdinand E. Marcos, a Fülöp-szi- geti Köztársaság elnöke, Urho Kavcla Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke, Valery Giscard d’Estaing, a Francia Köztársaság elnöke, Ignatius Kutu Ahe- ampong tábornok, a Ghánái Köztársaság államfője, a Legfelsőbb Katonai Tanács elnöke, Ahmed Sékou Touré, a Guineái Köztársaság elnöke, Luis Cabral, a Guinea-Bissau Köztársaság Államtanácsának elnöke, Knnsztantinosz Tszatszosz, a Görög Köztársaság elnöke, Ni- lani Szadzsiva Reddi, az Indiai Köztársaság elnöke, Moradzsi Deszai, az Indiai Köztársaság miniszterelnöke, Szuharto tábornok, az Indonéz Köztársaság elnöke, Ahmad Haszan Bakr, az Iraki Köztársaság elnöke, Mohammad Reza Pahlavi iráni császár, Patrick J. Hille- ry, Írország elnöke, Kristján Eldjárn, az Izlandi Köztársaság elnöke, Giovanni Leone, az Olasz Köztársaság elnöke, Hiro- hito japán császár, Ahmad Husszein Ghasimi ezredes, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke, Szálim Ali Rubáji, a Jemeni Népi Demokratikus Köztár. saság Elnöki Tanácsának elnöke, Husszein Ibn Talál, a Jordániai Hásim Királyság királya, Ahinadou Ahidjo, az Egyesült Kameruni Köztársaság elnöke, Aristides Pereira, a Zöldfok-szi- geti Köztársaság elnöke, Jules Léger, Kanada főkormányzója, Jomo Kenyatta, a Kenyai Köztársaság elnöke, Alfonso Lopez Michelsen, a Kolumbiai Köztársaság elnöke, Rodrigo Carazo, a Costa Rica-i Köztársaság elnöke, Dzsabir Ahmad Szabah, a Kuvaiti Állam emírje, Saad Abdallah Sálim Sabah, a Kuvaiti Állam hercege, miniszter, elnök, Szpirosz Ciprianu, a Ciprusi Köztársaság elnöke, Eliasz Szarkisz, a Libanoni Köztársaság elnöke, dr. William Richard Tolbert, a Libériái Köztársaság elnöke, Muamar Kadhafi ezredes, a Líbiai Arab Népi Szó- cialista Állam Általános Népi Kongresszusának főtitkára, Jean luxemburgi nagyherceg, Didier Ratsiraka, a Madagaszkári Demokratikus Köztársaság elnöke, Yahya Petra Ibni Marliuni Szultán Ibrahim, a Malaysiai Államszövetség királya, Anton Buttigieg, a Máltai Köztársaság elnöke, II. Hasszán marokkói király, Muktar Üld Daddáh, a Mauritániái Iszlám Köztársaság elnöke, Jósé Lopez Portillo, a Mfixikói Egyesült Államok elnöke, Walter Scheel, a Német Szövetségi Köztársaság elnöke, Birendra Bir Bikram Sah Deva nepáli király, Julianna holland királynő, Fazal Eláhi Csaudhri, a Pakisztáni ’ Iszlám Köztársa-- ság elnöke, Muhammad Zijául Hak tábornok, a Pakisztáni Iszlám Köztársaság miniszterelnöke, a rendkívüli állapot főadminisztrátora, Francisco Murales Bermudez Cerruti hadosztálytábornok, a Perui Köztársaság elnöke, Félix Houphouet- Boigny, az Elefántcsontpart Köztársaság elnöke, Antonio Dos Santos Ramalho Eanes tábornok, a Portugál Köztársaság elnöke, dr. Rudolf Kirch- schläger, az Osztrák Köztársaság elnöke, Juvenal Habyalima- na vezérőrnagy, a Ruandai Köztársaság elnöke, Leopold Szédar Szenghor, a Szenegáli Köztársaság elnöke, dr. Sziaka Probyn Stevens, a Sierra Leone Köztársaság elnöke, dr. Benjámin Henry Sheares, a Szingapúri Köztársaság elnöke, Zaid Bin Szultán Nahajjan, az Egyesült Arab Emirátusok elnöke, James Carter, az Amerikai Egyesült Államok elnöke, Junitisz Richard Dzsajavardene, a Sri Lanka Köztársaság elnöke, Dzsafar Muhammad Nimaj- ri vezérőrnagy, a Szudáni Demokratikus Köztársaság elnöke, Hafez Asszad hadseregtábornok, a Szíriai Arab Köztársaság elnöke, I. Juan Carlos spanyol király, XVI. Gustaf svéd király, Phumiphon Adyn- dét, Thaiföld királya, Habib Burgiba, a Tunéziai Köztársaság elnöke, Fahri KorutUrk, a Török Köztársaság elnöke, Bii- lent Ecevit, a Török Köztársaság miniszterelnöke, Ida Amin Dada tábornagy, az Ugandai Köztársaság örökös elnöke, dr. Aparicio Méndez, az Uruguayi Keleti Köztársaság elnöke, II. Erzsébet, Nagy-Britannia és Észaik-Irország Egyesült Királyságának királynője, Carlos Andrés Pérez, a Venezuelai Köztársaság elnöke. — GUSTÁV HUSÁK, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnö ke üdvözlő táviratot küldött V Olav norvég királynak az ország nemzeti ünnepe alkalmából. — MIROSLAV MAMULA, az észak-morvaországi kerületi párt bizottság vezető titkára Ostravá- ban tegnap átadta a Munkaér- demrenrtet Václav KoSaŕuak, a Klement Gottwald Űj Kohó vállalati igazgatójának. A magas állami kitüntetést Kosár elvtárs 50. születésnapja alkalmából a köz- társasági elnök adományozta sokévi áldozatkész politikai és közéleti munkájáért. — ALOIS INDRA, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének elnöke üdvözlő táviratot küldött Dragoszlav Markovicsnak abból az alkalomból, hogy megválasztották a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Szkupscsinájának elnökévé. INTERCALOR '71 (Tudósítónktól) — Az energiafelhasználás kérdései hazánkban — csakúgy, mint a világ valamennyi országában — napirenden szerepeltek. A CSKP KB legutóbbi ülésén is figyelmeztettek az energiafelhasználás ésszerűsítésének fontosságára, arra, hogy ennek a kérdésnek minden munkahelyen kellő figyelmet kell szentelni. Ennek jegyében rendezik meg ez év júniusában — 13-tól 17-ig — Nitrán az Agrokomplex országos mezőgazdasági kiállítás A pavilonjában az Inter- calor ’78 kiállítást. A rendezvényen a tüzelőanyag- és energiaforrásokról, a hőszigetelőanyagokról, a hőforrásokról, a jó hőszigetelő tulajdonságú építőanyagokról szerezhet az érdeklődő ismereteket. A kiállítást elsősorban az energetikai és az építőipari szakemberek számára rendezik, de a nyilvánosságnak is érdemes megtekintenie. A kiállítás tartalmáról és az energiatakarékosság és -fel- használás különböző lehetőségeiről tájékoztatta tegnap a bratislavai újságírókat Jaroslav Holubec mérnök, a prágai Állami Energetikai Felügyelőség igazgatója és munkatársai. —Pg— CSEHSZLOVÁK JEGYZÉK AZ NSZK NAK (ČSTK) — Jürgen Dieselt, a Német Szövetségi Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét 1978. május 16-án a Szövetségi K ü 1 üg ym i n isz té r i u m b a k é r té k. Oldŕich Kŕepelák, a Külügyminisztérium osztályvezetője a nagykövetnek jegyzéket adott át az OK-PAH nyilvántartási számot viselő, a Prága—Brno között közlekedő K—18-as típusú csehszlovák szállító repülőgép jogellenes hatalomba kerítése ügyében. A repülőgép 1978. május 10-én kényszerleszállást végzett a frankfurti repülőtéren. A Szövetségi Külügyminisztérium jegyzékében felkéri az NSZK illetékes hivatalait, hogy haladéktalanul adják ki a repülőgép elrablóit, Josef Katrin- čákot, Anna Katrinčákovát és Radomír Sebestét, hogy megindíthassák ellenük az eljárást a légi forgalom veszélyeztetésének bűntettéért, a Büntelőtörvénykönyv 180. paragrafusa 1. bekezdésének a) és b) pontja alapján. A jegyzékhez csatolták a Prága 2. Városi Bíróság által kiadott elfogatási parancsot. A vádlottak a bűncselekményt oly módon követték el, hogy a repülőgép fölötti ellenőrzés megszerzése céljából plasztikbomba felrobbantásával fenyegetőztek. A tettesek kiadására vonatkozó kérdés teljes összhangban áll a nemzetközi gyakorlattal, az 1970. december 16-án Hágában a repülőgépek jogellenes hatalomba kerítése megakadályozásával kapcsolatos egyezménnyel, megegyezéssel, melynek szerződő felei közé tartozik a CSSZSZK és az NSZK is, úgyszintén az 1971. szeptember 23- án Montrealban megtárgyalt, a polgári légi forgalom biztonságát veszélyeztető jogellenes cselekmények elfojtására kötött egyezménnyel. A Külügyminisztérium szóvivőjének nyilatkozata (Folytatás az 1. oldalról) hitleri Reichstag egykori képviselője mondotta. A Csehszlovákiával szemben támasztott, a hazára és az önrendelkezésre való jogot illető követelmények mellett ezúttal nem létező jogot támasztott az ún. szudéta- németek vagyonáért nyújtandó kártérítésre, akiknek kitelepítésére a győztes nagyhatalmak potsdami döntése alapján került sor. Minden józan ítélőképességű ember tudja, hogy ezek nem reális elképzelések. Ez a magatartás csak a sovinizmus szítását és a nemzetközi légkör mérgezését szolgálja. Annál érthetetlenebb, hogy a találkozón részt vettek nyugatnémet politikai személyiségek, Goppel bajor miniszterelnökkel az élen, aki az idei találkozót a békülékenységre Irányuló hajlam demonstrációjaként tüntette fel. A revansistak nem átallották a szövetségi kormányt is megtámadni azért, mert realizmust mutatott és aktívan sikraszállt a Csehszlovákia és a Német Szövetségi Köztársaság közötti kapcsolatok normalizálásáért. Érthetetlen azonban, hogy a revansista tevékenység az NSZK-ban passzív magatartás mellett, sőt az NSZK befolyásos erőinek segítségével folyhat. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság továbbra is folytatni kívánja az NSZK-val folytatott együttműködésnek és a kapcsolatok fejlesztésének elmélyítését az 1973. december 11-én a kölcsönös kapcsolatok rendszerezéséről megkötött szerződés alapján. Ez megfelel a csehszlovák nép akaratának, érdekében áll mindkét országnak, és az európai országok békés egymás mellett élését szolgálja. A szovjet nép egységének alapja (Folytatás az 1. oldalról) Valamennyi szovjet köztársaság gyors ütemű gazdasági és kulturális fejlődése, az ország valamennyi szocialista nemzetének és népcsoportjának hatalmas arányú fejlődése, hogy úgy mondjam, magának az életnek ütőere minden szovjet népet ahhoz az egyértelmű következtetéshez vezet, hogy további felvirágzásának biztosítéka valamennyi szovjet ember testvéri együttműködésében, nemzeti kultúrájuk kölcsönös gazdagításában, az egész szovjet állam össznépi, országos problémáinak sikeres megoldásában van. Ebben van a szovjet nép, mint az emberek új, történelmi közössége megbonthatatlan egységének az alapja. Mint tudják, elvtársak, most folyik az autonóm köztársaságok alkotmánytervezetének megvitatása. Ezek jóváhagyásával tetőz az érett szocializmus társadalmi és állami életének alkotmányos rögzítésén, az össznépi állam egész törvényhozási rendszere alapjainak kialakításán folyó intenzív munka, mondotta végezetül Leonyid Brezsnyev. A marxizmus—-leninizmus alapelveinek érvényesítésével (Folytatás az 1. oldalról) A nemzetközi feszültség enyhülése az utóbbi időben a világméretű fejlődés fő tendenciájává lett. Pártunk azonban semmiképpen sem véli úgy, hogy a béke védelmével kapcsolatos valamennyi probléma már megoldott. Az agresszív imperialista körök még nem tették le a fegyvert. Errői tanúskodik a fegyverkezési hajsza, amelyet az imperializmus, elsősorban a NATO szít. Ezért pártunk és a szovjet állam úgy ítéli meg, hogy a feszültség további enyhülésének kulcsproblémája ma a fegyverkezési hajsza megállítása. Leonyid Brezsnyev a Komszomol 18. kongresszusán elmondott beszédében intézkedéseket javasolt, amelyek foganatosítása megállíthatná a fegyverkezési hajszát, és később biztosíthatná az átmenetet a fegyverkészletek korlátozásához. A Szovjetunió mindent megtesz, ami erejéből telik, e cél elérése érdekében. Európa békéjének erősítéséhez és az európai államok közötti békés együttműködés fejlesztéséhez kétségtelenül hozzájárul Leonyid Brezsnyevnek a Német Szövetségi Köztársaságban nemrég tett látogatása. Azt várjuk, hogy a közös szovjet—nyugatnémet nyilatkozat és a többi aláírt okmány új ösztönzést ad a feszültség enyhülésének Európában. A Szovjetunió békepolitikájának irányvonalában jelentős helyet foglalnak el a Földközitengert illető problémák. Sík- raszállunk amellett, hogy békés úton és az ENSZ alapokmányával összhangban kell megoldani e térség államai közötti összes vitás kérdést, beleértve az Égei-tengerrel kapcsolatos kényes kérdéseket is. Továbbra is érvényesek azok a javaslataink, amelyek arra vonatkoznak, hogy kölcsönösen ki kell vonni az atomfegyvereket hordozó hajókat a Földközi-tengerről. A Szovjetunió többször kijelentette, hogy hajlandó megtárgyalni bármiféle lépéseket, amelyek a helyzet javulásához vezetnének a Földközi-tenger térségében. A Szovjetunió síkraszáll az országaink közötti barátság, együttműködés és jó kapcsolatok további sokoldalú fejlesztéséért. Görögország ugyanúgy, mint a Szovjetunió aláírta a helsinki értekezlet Záróokmányát. Ügy véli, hogy ennek határozatai megbízható alapul szolgálnak, amelyen kapcsolataink továbbfejlődhetnek és szilárdulhatnak. A jelenlegi társadalmi fejlődés hatalmas ereje a nemzetközi kommunista mozgalom. A hetvenes évek elején a kommunista és munkáspártok mintegy 50 millió embert tömörítettek, ma taglétszámuk meghaladja a 67 milliót. Igen jól meg tudjuk érteni, milyen nehéz viszonyok között dolgoznak önök, és milyen bonyolult problémákkal kell megküzdeniük. Tudjuk, hogy a forradalmi harc útja nem könnyű és sima. Elismerjük mindazokat az erőfeszítéseket, amelyeket a pártok kifejtenek, hogy megtalálják feladataik helyes megoldását. Saját tapasztalataink alapján győződtünk meg róla, hogy két feltételre van szükség az ilyen megoldás megtalálásához. Az egyik a hűség a marxizmus— leninizmus elveihez. Mindaz, amit a forradalmi erők, a kommunisták az utolsó 60 évben elértek, ismételten igazolják ezeknek az eszméknek a helyességét, a forradalmi magatartás marxista—leninista módszertanának helyességét. A kommunista pártok sikerének másik feltétele hűségük a proletár internacionalizmushoz, az internacionalista szolidaritáshoz. Ma, amikor osztály- ellenségeink intrikákat szőnek világviszonylatban, amikor imperialista katonai tömörülések, politikai és ideológiai csoportosulások szerteágazó rendszerére támaszkodnak, különösen fontos és elkerülhetetlenül szükséges a forradalmárok összeforrottsága és egymás kölcsönös támogatása. Ez a kölcsönös támogatás elősegíti, hogy hatékonyan és megbízhatóan védelmezzék a munkásosztály érdekeit minden országban és nemzetközi viszonylatban — mondotta befejezésül Konsz- tantyin Csernyenko. Az SZKP KB üzenete a kongresszushoz (ČSTK) — A görög kommunisták jelentősen hozzájárulnak a kommunista és a munkáspártok internacionalista együttműködéséhez és szolidaritásához Marx, Engels és Lenin eszméinek szellemében, állapítja meg a Görög Kommunista Párt X. kongresszusához intézett üzenetében a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága. A hűség a marxizmus—leni- nizmushoz, a proletár internacionalizmushoz, ezek alkotó alkalmazása a görögországi viszonyok között, a kommunista elvek védelme a jobboldali re- vizionistákkal és az ultrabalos elemekkel szemben erősíti a Görög Kommunista Párt tekintélyét és befolyását, állapítja meg a továbbiakban az SZKP KB üzenete. A párt eszmei és szervezési megszilárdítása és kapcsolatainak erősítése a társadalmi szervezetekkel és a dolgozók széles tömegeivel biztosítéka az új sikereknek a párt további tevékenységében, amelyet a nép javára fejt ki. Amerikai pénzsegély és repülőgépek Izraelnek (ČSTK) — Az Egyesült Államok képviselőháza a külföldi támogatására az 1979-es évre 3,6 milliárd dollár értékű kormányjavaslatot hagyott jóvá. Az összeg felét a Közel-Kelet országainak, főleg Izraelnek folyósítanák. A javaslatot még az Egyesült Államok Szenátusának kell jóváhagynia. Korábban a képviselőház felújította a Vietnamnak, Kambodzsának, Kubának és Ugandának nyújtandó amerikai segítség tilalmát. Laosz esetében a tilalmat feloldotta. Az amerikai szenátus viharos vita után tegnapra virradóra 55 szavazattal 43 ellenében elfogadta Carter elnök tervét, hogy 200 amerikai harci repülőgépet szállít Izraelnek, Egyiptomnak és Szaúd-Arábiának. Ľ 1978. V. 17 Köszönetnyilvánítás (ČSTK) — A CSKP KB, a CSNT és a CSSZK kormánya ezúton mond köszönetét Oldfich Svaőin-a elvtárs, a CSSZK iparügyi minisztere elhunyta alkalmából küldött részvéttáviratokért.
