Új Szó, 1978. május (31. évfolyam, 120-148. szám)
1978-05-06 / 124. szám, szombat
I krónika hír mozaik mm.-.,. íy> ' krónika Szombat, 19/8. V. 6. A i.'jAť Kel — Nyugat-Sztovákla: 4.25, nyugszik: 19.15 — Közép-Szlovákia: 4.16, nyug szik: 19.06 —- Kelet-Szlovákla: 4.07. nyug szik: 18.57 órakor A HOLD kel: 4.11, nyugszik: 16.16 órakor • • . • : vS > ?•>. ' . .y ifi SgK Névnapjukon szeretettel köszöntjiik FRIDA — HKRMiN A nevű kedves olvasóinkat # 1758-lian született Maximilén de ROBESPIERRE, a francia íor- radalmn kimagasló alakja, a jakobinus diktatúra vezetője (i 1794j 0 1088 bau halt meg RAEFI (Akup MellkAknpjan) örmény író (szül.: 1637) 0 194B-ban hall ineg Emil PACOVSKÝ festő, grafikus ég író IDŐJÁRÁS Kezdetben kevés felhő, a nap folyamán délnyugati Irányból megnövekszik a felhőzet. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25 fok között. Élénk dé»:eletl szél. a duna vízállása 1978. májas S áli: Bratislava: 315, apad Medveďov: 275, apad Komárno: 28f>, apad Štúrovo: 2R5. változatlan GYORS UTEA/IBEIM ÉPÜL Jó munkát végez a losonci (Lučenec) Városi Építőipari Vállalat. Több éves tevékenységük alatt évi tervfeladataükat rendszeresen teljesítik, sót túlteljesítik. További jö munkájukat segíti majd a hétmillió korona ráfordítással épülő központi telep. A váltadat egy 2ü tantermes iskola építését kezd te meg az Engels tér mellett. A Lenin utca sarkán az építőik már felhúzták a hatvanmillió korona beruházással épülő Prior áruház falait. Remélhetőleg az üzletházat határidőre, 1981- re sikerül átadni rendeltetésé 'ani/Stf István M A moszkvai Lat! ősz lovaik nagyköve tségern pénteken le leplezték július Kuííik mellszobrát, Fučík 75. születési év fordulója és a szovjet sajtó napja alkalmából. Az ünnepségen részt vett a Csehszlovákiai Újságírók Szövetsége Közpon ti Bizottságának küldöttsége Zdenék llorenínek, a szövetség elnökének vezetésével. Őrt volt Gusta Fučíková, a CSKP KB tagja is. SS Működésbe lépett a na polcban a B'ü lop-szigetekhez tartozó Luzon keleti partvidé kön levő Mayon tűzhányó. A tűzhányó működését föld alatti rezgések kísérik. A környéken élő Vakolását evakuálni kellel: ii Az amerikai pilóták nagy pénzekért titokban kokaint számtanaik Kolumbiából az Egyesült Államokba. Hivatalos kolumbiai források szerint ezek a gépek éjszaka kivilágí tatlanul repülnek kb. 70 méter magasságban, hogy radar segítségével ne lehessen őket észrevenni. Titkos repülőtereik, ről indulnak el útjukra. Csak tavaly a kolumbiai hatóságok kb. 300 ilyen titkos repülőteret fedeztek fel. OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Felhívjuk olvasóink fi gyeimét, hogy a szokásostól eltérően lapunk holnap (vasárnap) is megjelenik rt oldalon Következő lapszámunk május 10 -ém (sze r d á n) íelenik meg újból. Az arnsiauti zsebláoipagyár (az NDK erfurti kerülete), amely a NARVA kombináthoz tartozik, terméked nemcsak a hazai piacra, hanem három földrész számos országába is szállítja. Az üzem dolgozói egy újfajta légritkító eljárás bevezetésével 30 százalékkal növelték munkájuk termelékenységét. (Felvétel: ČÍSTK — ZBJ Megjelent a 5ZGYÄT8ÄRÁT májusi száma A Szovjet barát májust kö szón tő száma szép és hangula tos színes borítólappal jelent meg. Di. Michal Pecbo vezér cikkében a nagy májusi ünnepnapok jelentőségét méltatja, A lap képes riporttal, verssel ki* szöuli a felszabadulás, a Győ zelem napját. I.enka Harková prágai levelében jakov Halip fényképkiállításáról ír, amelyet a Szovjet Tudomány és Kultúra Házában rendeztek. Dénes Fe ren c Világ tör te ne Imi k íi Ide. tése című Írásában Marx Károly születésének 160. évfor dulójára emlékezik. A lap megemlékezik az Interlielpo ipari stövfi t ke ze l me ga la pí t á sá na k 55. évfordulójáról, valamint a szovjet sajtó napjáról. Leningrad alapításának évfordulójával kapcsolatban bemutatja az új Leningrádot és Gél lért György fordításában közli Ny. Tyihonov szép és megrendítő novelláját. A* Csehszlovák - Szovjet Baráti Szövetség magyar nyelvű folyóirata a szervezeti élettel ■ 13j szálloda építését kezd tok meg India fővárosában. Delhiben. Az- 5ti5 szobás új szálloda különlegessége az, hogy a szegényebb rétegek számára építik, mert itt éjszakánként csak 30 rúpiái fog kelletni fizetni, míg az indiai főváros luxusszáilódban 250— 300 rúpiát is kérnek. 33 A bécsi Állami Levéltárban Marx Károly két és Engels Frigyes egy, eddig ismeretlen levelére bukkantok. Marx leveleit 1875. szeptember 30-án és október 20-án Londonból Bernard Kraus osztrák orvosnak, az Allgemeine Wiener Medizi- nische Zeitung című folyóirat kiadójának címére küldte. En gels Frigyes levele 1892. de cember 9-én kelt, s ebben jókívánságait fejezi ki a bécsi népművelési munkásszövetségnek, a szövetség mega lakú lásá- naik 25- évfordulója alkalmából REJTÉLYES NO MAP [ELEK Szovjet régészek rejtélyes nomád jelrendszert fedeztek fel az Aral-tó nyugati partvidékén. Repülőgépről, 800 méter magasból vették észre először a 27 nyíl alakú jelet. A helyszínre érkezve csak hosz- szú és megfeszítő kutatás után találták meg az egyik „nyíl“ végét- 30 centiméter magas, földbe szúrt fahasábokból alakították ki készítőik a nyilakat. Mindegyik jel 1,5 kilométer hosszú és 800 méter szé les. Az egész rendszer 50 kilométer hosszúságban húzódik. A szovjet régészek szerint ezek állatcsapdák maradványai, amelyeket a nomádok helyez tok el az V és a VIII. század között. Mi Hol 9 Mikor “ kapcsolatban közli Jozef Hrčka írását az alapszervezetek aktivitásának szükségességéről, Elena Cechová pedig cikkében ■ i Mit tudsz a Szovjetunióról? címen meghirdetett szövetségi versenyt méltatja. Kopasz Csilla riportjában bemutatja a kis őszét nép híres népi együtt© sét, amely nagy sikerrel szerer pelt hazánkban. Ján Hlavatý útijegyzeteiben a kujbisevi tengerről, a Togliatti autóvárosról ír. A Repülő sziget a Föld körűi című cikksorozat második részében részletezi Grecsko és Romanyenko utazását a világűrbe, érdekes .adatodat közöl a kozmonautáik új típusú védőruhájáról. Kozma Gyula nemzetközi sakkmester írásában bemutatja Maja Csi- burdanidzét, u legfiatalabb1 női -üaíkknag y me s te r t. A Szovjetbarát többi írása, valamint a sok érdekességei tartalmazó rovatok ls bizonyára felkeltik az olvasók érdeklődését H. H. Időseket köszöntöttek Lice (Liclncej községben, a polgári ügyek testületének tag jai nemrég a falu két legidősebb polgárát köszöntötték. A 90. életévüket töltötték be Voltér Verona és Miklós Mária. A meleg köszöntő szavaik után virággal és ajándékkal kedveskedtek az elfáradt, nehéz Időket átélt néniknek. Az ünnepeltek örültek a látogatásnak, s elbeszélgettek küzdelmes éle tűkről. Hálájukat fejezték ki, hogy szocialista társadalmunk nem feledkezik meg, hanem gondoskodik róluk Bányász Ida ® Több mint 11ÜQ0 nyomozást és 5900 kiegészítő eljárást hajtott végre eddig Lengyelországban és más országokban a háborús bűnösök ügyeinek kivizsgálásával foglalkozó lengyel főbizottság. Az intézmény több ezer tanúvallomást és csaknem 150 000 dokumentumot bocsátott a külföldi ügyészségek és bíróságok rendelkezésére a második világháború ideijén elkövetett gaztettekről. ■ Tavaly 7306 közúti baleset történt Ausztriában. Az 1976. évhez képest a ba lese tek száma 278fcal növekedett. A közlekedési balesetek halálos áldozatainak a száma 119-ről 216-ra emelkedett. ■I Hurrikán pusztított az Egyesült Államok Florida államában levő Clearw a térben. A szélvihar letépte a város együk iskolájának tetejét, s az épület beomlott. A szerencsétlenség következtében két tanuló meghalt. 94 tanulót és több tanárt kórházba kellett szállítani. MOZIK MŰSORA BRATISLAVA 0 DÜKI.A Kérdés mindönkiben (szovjet) 15.30, 18, 20.30 0 HVIEZDA A magam módján élek (szovjet I 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA — KERTMOZI: A napls ten piramisa (NSZK) 19,30 0 METROPOL: A királylány zsánio lya (magyar) 15 30, 18, 20 30 0 MIER- A szabadság katonái, I rész (szovjet) .18 # PALACE: Ko bin Hood nyila (szovjet) 17.30. 20 0 POHRANIČNÍK Magáuhábo rű (szlovák) 14.30, 17, 19.30 PRAHA Régi puska (francia) 11, 13.30, 16, 18.30 , 21 0 SLOVAN Tükröződés (cset<) 15 30, 18. 20 30 KOŠICE 0 DRUZBA Egy szerelem törté nete (cseh)* # PARTIZÁN: Jánošík, a betyár (szlovák^ # SLOVAN: Hopp, itt a majom (cseh) í© TATRA Mi lenne, ha spenótot ennénk (cseh! 0 0SMEV- Szonáta a tó fölött lszovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ. Porgy és Bess (19) # HVIEZDOS LAV SZÍNHÁZ Mizantróp (19) # KIS SZÍNPAD: Rómeó és Júlia és a sötétség (19) # 0) SZÍNPAD Szeretlek (19) STÜDlO SZÍNPAD: Ez aztán « megle{»etés (19) 0 IRODALMI SZÍNPAD: Ódivatú komédia (19) # KOSlCEI ÄLLA MI SZÍNHÁZ: Kubo (10, 15) 4> MATESZ (ZselSz Želiezovce ) Aranyeső |19.30j B THÁLIA (ÜJ falu — Nová Bodvŕt) Mint fű lö lé az árnyék (19] 1RÄ0IÓ MŰSOR Magyar nda* (a 295.3 méteres haliamon) 6.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés, sport. 6.15: Reggeli zene. 6.30: Tudósítóink Írják 6.35: Regguh zene. 6.55 Hírek 12.00: Hírek 12.10 Sport és mu zsika. 12.40 Népi muzsika. 12 55 Szemelvények i napi sajtóból 17 00 Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 9,00: Iránytű Katónak műsor* 9.00 Tv-lifradó 9.15: Pedagógusok műsora 9 45: Francia nyelvtanfolyam 44 lecke (ism.) 111.15: Rezník: Közel n válás* Tó véjáték (ism ) (sz.) 11.15: Tv híradó 13.15- Honvédelmi magazin 11Í5- Szovjetunió -Csehszlovákia, jégkorong Vil mérkőzés (s« I 51 Aram Hacsatui-ja,«a Spártai cus című íwilettjének ünnepi előadásával a szovjet főváros ban pénteken megkezdődött a moszkvai csillagok című 15 művészietil fesztivál. Május 13- lg a fesztiválon kiváló szovjet művészegyüttesek és szólisták, valamint külföldi vendégművé szeik lépnek fel. 18-30: Válaszolunk nézőink leveleire (sz j 18.40: Esti mese (sz. | 16.S0: ídőjárásjelentés 19.00: Tv híradó 19.30: No, várj csakl Szovjet raj*- filmsorozat. 2. rész (sz.) 1#,S0: Az ötletesebb nyer. Szórakoztató műsor (sz.) 20.30 Igaz történetek az életből. Tóvéjelenetek. A műsor végén a MATES számainak húzása (sz.) 21.50: Sporthíradó 22.00: Tévévarieté. Szórakoztató műsor (sz.) 23.20: Kamionsofőrök. Spanyol té- véfílmsorozat. Zárórész fsz.l II. mfisur 16.55: Tv híradó 17,10: Néma tanúk. Tévéfíluisoro- zat. 2. rész (sz.) 18.03: Találkozás szovjet művé szekkel. felejthetetlen dallamok (sz.) 1900. A XIX. é:, a XX. szazad iesr tészete. Látogatás a kassal Kelet-szlovákiai Képtárban 19 25: Kanada- -Svédország jégkorong VB mérkőzés (sz.) 22.00: Próbaházasság. Tévéjáték 22.55: Tv-híradó BUDAPEST 7,59: Tévétorna (ism.) (sz.) 8.05: iskolatévé 8.35: A nyolcadik aranyérem. Lengyel dokumentumfitro Isz 1 8.50: Pókt'onál, japán balettillm Isz.) 9.20: Kamera. Középiskolások műsora 9 50 Tetthely. NSZK bűnügyi filmsorozat. A számlát mindig benyújtják (l»m.) (sk.-i 11.20: Nyitóit boríték (Ism.J 11.30: Játék a betűkkel (Ism | 13.37: A „Tigrisbrigád“. Francia tévéfilmsorozat. 7, rész 14.35: Csatlakozzon hozzánk Uo- ku mentu m műsor 15.10: Hírek 15.13: A másik 12 óra. válasz a nézőknek 15.55: Szovjetunió—Csehszlovákia, jégkorong VB-mérkőzés (uz.) A szünetben: Reklámratlsor 18.20: ReklámmŰsor 18.25: Főzőcske - de okosan. Fűszerek (sz.) 18.50: Egymillió fontos hangjegy 19.05: Stopl Közlekedj okosául 19.10: Cicavízió (sz,) 19.20: Tévétorna (sz ) .19.30: Tv-híradó 20.00 Kojak. Amerikai filmsorozat, Morfium (sz.) '*0.-50: El Cantor Dean ReeU mfl sora (sz.) 21,20. Ingrid Bergman-sorozat. Akiért a harang szól. Amerikai film (SZ.) 23.25: Tv-híradó 3 ni. uiäMftr 19.23: Telesport: 1. Szabadfogású birkózó Krt tsz.) 2, Kanada -Svédország )é(5- korong VB mérkőzés (sz.| Közben kb. 20.50: Tv híradó 2 kiadás 32 30 W Walton: A medve. V*g- opera (ism.) (sz.) 23.25: Parkőr, a komornyik NSZK tévéfilmsorozat,- 7. rés* (Mdsorvaltuzas leh«l«éi;i»l| 0 Kürt hí Sári, közismert magyar színésznő csütörtökön. Budapesten 104 éves korálwin elhunyt. Kürthi 1894-l>en fejezte be tanulmányait a budapesti Színművészeti Akadémián. Né- hányéves vidéki szereplés után a budapesti Vígszínház együttesének tagja lett. Még 99 éves korában Is szerepelt a televízióban Az alomenergetika fej lexztftséhez jelentős mérték ben hozzájárulnak a Módra nyi Gépgyár dolgozói, ahol a klasszikus és az atomerő müvek számára szerelvényeket, csatlakozócsöveket gyártanak További sxerel vények és csövek fejlesztéséi készítik elő a következő reaktoruemzedékek szá mára A vállalat a csehszlovák—szcívjel kormányközi egyezmény alapján szovjet vállalatokkal is együttműködik. Eddig mintegy 300 millió korona értékben szállított e vállalatok számára szerelvényeket. 1980-ig az 1977-es évhez viszonyítva 165 százalékkal megnöveke dik a termelés az atomerőmüvekben Fel vételünkön Václav Vntáuek beállítja a hegesztoautomatát. ( Felvétel: CSTK—J. Sourek | Index: Itt 011 Kiadja Sfovákio Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. S/erkosrtl o sze kesító bizottság Pôsze.los .clá Or Rónay Zoltán CSc Heiyories föszerkssítflk: Szorko isIvőp í* Csető János Szerkosztőség 893 38 Bratislava Qork'ého 10 telelőn 30Í* 3312 52 tőszerkesztó 53? 21) i.tkarwóg 5S0 '8. sportrovol 505 29 goľrtosáfl ügyek 506-30. Távíró: 092308. Pravda __ Kiadóvállalat Bratisiovo. Volgogradská 8 Nyomio o Pruvao oz SZLKP nyomdová^aiota — P nvda Nyorndaiizenie Brotis'ovo Stúrovc 4 Hirdetöirodo Vti|On nk ého nábreíle 15 . 't emelet telefon. 551-83. 544 51 Aj Ll) Szó plőí'zetési dtjo bovonto — o vasárnap irimmo1 egyiitl — '4,70 korono Az Ül S?ó yasárnapl számának külön #UíHzetése negyedévenként 13 korono Terjeszti o Postai Hlrlopszoigá'ot. Flófizetésekat altogad mlriUan pn»tu< kőzt>evlt4. KüKtitdl megrandólések PNS — Ústredná expedicW» a dovoz tiaőe, Gatiwoldovo námestie 48/VII. A SOTl regl«ztrdo<áe száma: V*, -