Új Szó, 1978. május (31. évfolyam, 120-148. szám)

1978-05-29 / 146. szám, hétfő

Támogatjuk a ciprusi probléma igazságos rendezését

Miloslav Hruškovič felszólalása az AKEL XIV. kongresszusán

— Szombaton vitá- va. ás néhány határozat jóváhagyásával folytatódott a Ciprus; Dolgozó Nép Haladó Pártjának XIV. kongresszusa. A vitában felszólalt Miloslav Hruškovič, Csehszlovákia Komin unísta Pártja küldöttségének vezetője, a CSKP KB Elnökségéneik póttagja, az SZLKP KB titkára is, aki tolmácsolta pár. túroknak és személy szerint Gustáv Husáknak, a CSKP főtitkárának testvéri üdvözleteit. Nagyrabecsüléssel szólt az AKEL egységéről, vezető szerepéről a ciprusi nép szabadságért, demokráciáért és szocializmusért vívott harcában. Csehszlovákul Kommunista

Pártja — mondotta — egyik alapvető és legfontosabb nemzetközi kötelességének tekinti a forradalmi és az antiimpe- rialista erők egységéneik meg szilárdítását, ami a demokrácia, a béke és a szocializmus további sikereinek döntő tényezője. Rámutatott arra, hogy az utóbbi éveikben tanúi voltunk a Ciprus elleni imperialista összeesküvés fokozódásának. Biztosítjuk önöket, kedves elvtársiak, hogy a csehszlovák kommunisták és egész népünk teljes mértékben támogatja pártjuk és népük harcát a ciprusi probléma igazságos megoldásáért, amely. szem előtt tartaná az ország függetlenségét, szuverenitását és egységét, és amely mentes lenne bármiféle külföldi beavat, kozástól.

Az AKEL új Központi Bizottsága Ismét Ezekiasz Papaioannut választotta meg a főtitkári tisztségbe. Helyettese is- mét Andreasz Fantisz lett. Pa paioannu zárszavában hangsúlyozta: pártja továbbra is fá radhatatlanul arra fog törekedni, hogy a ciprusi problémát békés úton rendezzék. Egyetértett a Kyprianu ciprusi elnök és Gromiko szovjet küi- ügy miniszte r tárg ya 1 ás ána k

eredményeivel, s annak a reményéneik adott hangot, hogy Kyprianu ellátogat Moszkvába, ahol találkozna Leonyid Brezs- nyevvel, az SZKP KB főtitkárával, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökével.

CARTER—GROMIKO TALÁLKOZÓ

Csehszlovák—kanadai

lymecsere

(CSTK) - Bohuslav Chfiou

pék, a CSSZSZK külügyminisztere pénteken este az ENSZ New York-i székházában találkozott Pierre Trudeauval, Kanada miniszterelnökével. Megbeszélései tárgyát főleg a köl csönös kapcsolatok fejlesztésé nek kérdései képezték, vaia mint a két ország együttinűko dése a nemzetközi politika te rületén.

A találkozó : részt vett Kfaus Goldschlak, kanadai külügyminiszter-helyettes, valamint Stefan Murin, a CSSZSZK kanadai .nagykövete.

latok kérdéseivel összefüggő véleménycsere hasznos volt. Alapvető figyelmet szenteltek a hadászati támadó fegyverek korlátozásáról szóló egyezmény előkészítésének. Ezen túlmenően tüzetesen megtárgyalták a szerződéssel összefüggő további kérdéseiket, hogy lelheteégessé váljon a mind a két fél számára elfogadható megoldás

A találkozón szovjet részről jelen volt Georgij Kor^yijeuko, a Szovjetunió kiilügyminiszte rének első helyettese és And. rej Dohrisiyin, a Szovjetunió egyesült államokbeli nagykövete, amerikai részről pedig Cyrus Vance külügyminiszter, Harold Bruwn hadügymlnisz ter, Zbigniew Brzezinski, az el nők nemzetbiztonsági tanácsadója, Paul Warnke, a fegyverkezés és a leszerelés ellenőrzésével megbízott ügynöikség igazgatója és Malcolm Toon, az Egyesült Államok szovjet unióbeli nagykövete, valamint mindkét fél részéről további 11 ivaita !n« szeméi

Folytatódnak a hadműveleten Siiaha tartományban

(CSTK) — A francia idegenlégió katonái és a belga ejtő ernyősöik folytatják hadműve le te i két Zaire Shaba tartományában. Nyugati hírügynöiksé gek jelentései szerint akcióik magukra öltik „a Mobutu kormány ellen felkelt helyi la kosságoi sújtó irtóhadjárat* jellegét. A kegyetlenség és kö nyörteilenség ellenére, amint azt az UPI hírszolgálati ügy nökség jelentette, a népi ellen, állás elfojtása mindenütt nagy akadályokba ütközik, mive'l a lakosság teljes egészében a felkelőket pártolja.

Az angolai kormány bejelentette, hogy emberbarát! okok ból befogadja a zairei menekülteket. Ugyanakkor ismételten határozottan elvetette azt a vádat,'hogy részt vett volna

a tartomány lakosságának fel kelésétien.

A Kongói Nemzeti Mozgalom Párizsban közleményt adott ki, amelyben leszögezi, hogy Gentheo. Párizsban és Brüsszel hen további zsoldosokat toboroznak Zairéd,

Tartalmas tanácskozások

(CSTKj — A CSKP Közpotni Bizottságának tanulmányi küldöttsége Mikulás Benő, a CSKP KB titkára vezetésével pénteken hazaérkezett Belgiumban és Luxemburgban tett egyhetes látogatásáról. A küldöttség en nek során tartalmas és intem zív tárgyalásokat folytatott a Belga Szocialista Párt, vala mint a- Luxemburgi Szocialista Munkáspárt vezetőivel.

MEGBÍZÓLEVELEK ÁTADÁSA

(ČSTK) — Čestinír L o véli n - ský, a CSSZSZK rendkívüli meghatalmazott nagykövete pénteken a moszkvai Kremlben V. Kuznyecovnak a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottsága póttagjának, a Szovjetunió Leg felsőbb Tanácsa Elnöksége első alelnökének átadta megbízóleveleit. Lovétínský elvtárs ebből a/ .alkalomból tolmácsolta Gi. táv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, a CSSZSZK elnökének, a Szövetségi Gyűlésnek, a CSSZSZK kormányé

nak és az egész csehszlovák népnek Őszinte, szívélyes elvtársi jókívánságait Leonyid Hrezsoyevnek, az SZKP KB fő titkárának, a Szovjetunió l.eg felsőbb Tanácsa Elnöksége el nőkének, a Szovjetunió Legfel sőbb Tanácsának, Minisztertanácsinak, az egész testvéri szovjet népnek és élcsapatának, az SZKP-nak. V Kuznyecov a megbízóleveleket átvéve hangsúlyozta, hogy a szovjet és a csehszlovák nép mélygyökerü barátsága sikeresen fejlődik.

......

hír mozaik

Hétfő, 1978. V. 29.

A NiAP kel — Nyugat-Szlovákia; 3.57, nyugszik 19.44 Közép-Szlovákla: 3.48, nyugszik 19.35

Ketet-Szlovákla: 3.39, nyugszik

19.26 órakor.

A HOLD kel — 0.17, nyugszik

11.41 órakor.

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

MAGDOLNA — VILMA nevű kedves olvasóinkat

1873-ban született Nyikolaj Kr- nesztovlcx BAUMANN orosz hol- sevik forradalmár, V. I. Lenin munkatársa (-1-1905) ■ 1938 ban

halt meg Jaroslav BRADÁČ cseh zeneszerző, zen<epeda.gógu.s (szül.

IDŐJÁRÁS

Változó Idő, a délutáni órákban szórványosan futóesö vagy zivatar várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19 23 fok. Mérsékelt

észak keleti szé1.

Ludvika Smreková festőművész- nöt. érdemes művészt, a Cseh szlovák Szocialista Köztársa ság elnöke 197H. május 1 én a nemzeti művész címmel tüntette ki az üvegipari képzőművészet terén kifejteti kiváló mun kásságáért. Felvételünkön: I.ud vika Smreková a Novy Hor i Üvegipari Kutatóintézetben J Flek üvegkohász mesterrel mun ka közben

(Felv ČSTK 7. Humpálová)

JuksSewmi népművészeti napok

{Tudósítónktól) — František Šoltés, a Kassa (Košice|-vidélki Népművelési Központ igazgató

ja sajtóértekezleten ismertette az újságírókkal azokat az ered menyeket, amelyeket a népművészet ápolásában ebben a já rásban egy évtized alatt elértek. Elmondotta, hogy a népművészeti hagyományok meg őrzésére, továbbvitelére mindig megkülönböztetett figyelmet fordítottak, s tjnnék köszönhető, hogv számos olyan szlovák és magyar népművészeti cső portjuk van, amelyek kerületi és országos hírnévre is szert tettek.

A X. Rozhanovce! Népművészeti Napoikon, melyeket június

2-től 4-ig rendeznek meg, lényegében ezirányú munká>uk

legjavából kívánnak ízelítőt adni E járási jubileumi nép művészeti seregszemle első napján a Dargói Rózsa elnevezésű népdalhangverseny győz tesei, a p'urchovanyi népi együt les, valamint a rozhanovcei ha gyományőrző folklór csoport lép a közönség elé Az utóbbi a „Rozhanovcei lakodalmat* mutatja tie

A népművészeti napokon sze repel majd a Horni Bfíza i népi együttes, valamint a bratis lavai Lúčnica, a košicei Dar gov, i michalovcei Zemplín népművészeti együttes. A ma gyai néptáncból a nagyidai Ilosvay népi tánc-csoport ad ize lítőt,

— titták

9 Naponta Hflll repülést vé geznek a szovjet Aeroflot új menetrendje szerint a légítor galmi társaság gépei, A téli időszakhoz viszonyítva » (ára tok száma egyharmaddal emel kedett

■ Földcsuszamlás történt Mijoko japán fürdővárosban. A föld és kőtörmelék több házat eltemetett, II ember életét vesztette

19 Az SZKP mezőgazdasági politikájának legfontosabb fel' adata a talajjavítás. A 10. ót* éves tervidőszakban évente több mint 1,9 millió hektárnyi lecsapolt, illetve öntözött földet adnak át a mezőgazdasági dolgozóknak. A szovjet, állam több mint 40 milliárd rubelt fordít a talajjavítási munkák ra.

U A csehszlovák és lengyel geológusok együttműködése

több mint 1Í5 éves hagyomány ra tekint vissza. A két ország érdeke a nagy geológiai egy ségek közös kutatása, ilyen pél

dául i Kárpátok térsége és a sziléziai szénmedence. Ebben a kutatásban a varsói geológiai intézet együttműködik a prágai és a bratislavai intézetekkel.

9 „Prága a pioníroké“ cím

nud Csehszlovákia fővárosában június l-töl 4-ig megrendezik a pionírok ö. országok találkozó [ál Zd.uiék Jakubec, a SZISZ Prágai Városi Bizottságának titkára, t pionirszervezet váró si tanácsának elnöke ebből az alkalomból beszámolt az újság íróknak a pionírtaláDkozó elő készületeiről és programjáról, amely i havannai Világifjösá- gi Találkozó legyében zajlik le. ■ Nutná az NSZK-ban tavaly

1,4 százalékkal estikként a sörfogyasztás, a cseh sör behoza fala 1,4 százalékkal emelkedett Hsszesnn 150 000 hektoliter sört — Prazdrojt és Búd vart — vásárol az NSZK Cseh Szlovákiától, jelentette a Wid nyugatnémet hírügynökség.

NAPOS, MELEG IDŐJÁRÁS VÁRHATÓ

A múlt héten idöjársunkat többnyire ciklon befolyásolta, amely néhány napun át tartott Ktizép Európa ós a Balkán félsziget feleli. Ugyanakkor csapadékdús lég ‘Viin«igek áramlottak a Kárpát-medencébe. finnek következtében az időjárás Szlovákiában valtoxo |«I légii volt. fis így az ország nagy részében esett

A lehullott csapadék mennyisé ge a zivatarokra való tekintettel helyenként meglehetősen kiildn böztí volt. Hétföü.il vasárnapig Bratislavában a repülőtéren 17 milliméter, Ogyallain (Hurlia novo) 13, Losoncon (Lučenec| 28 és Kassán (Košice) 33 millimétert mertek.

Változó, esős időjárás uralko dott a múlt héten egész Közép fiuropáhan es a balkáni országré tizekben is. Csupán Dél Kuropában vulti melegebb. A múlt hét vége felé a ciki ten Közép Európából Ro mánia és a Fekete tengeren keresztnl Törökországba nyomult, én ugyanakkor anticiklon éreztette hatását. A felhőzet csökkent és napközben kissé felmelegedett. A deli és a délutáni órákban he lyenként futó estik vagy zivatarok voltak

Várható időjárás május 29-141 lúnius 4 ig. reggel derült, nap közben töhbnyire változó idő var háté. A deli és a délutáni órák bán főlet; a hét elején szórványosan zivatarok lehetségesek. A* éjszakai hőmérséklet 7—It fok, a heigyvideki völgyekben Közép és Éssak-Szlovákiában 5 fok körül lesz. A legmagasabb nappali hő- mérséklet 2(1 24 fok. A hét második felében további lényeges nappali felmelegedés várható. A hét vége felé csapadékdósabh lég tömegek beáramlásává! számaiba fjünk finnek következtében a fel hőzet idővel növekszik és helyen ként szórványos esőzésük, eset ieg zivataraik lehetségesek.

P F

MOZIK MŰSORA

DUKLA: A milliomos rnenyas/.- szony (olaszj 15.30, 18, <i0.30, # HVIEZDA: A maratoni futó (amerikai J 15.3(1, Itt, 20.30 • HVIEZ- DA-KERTMOZI: Régi puska (francia) 19.30 # METKOPOL: A kegyetlen Kóma (olasz) 15.30, 18,

20.30 # MIER: Az líjú Wertlier keservei (NDK) 18, 20.30 # PiA- I.AOE: Tükröződés (cseh) 17.30,

20 m POHRANIČNÍK: Férfi a kamionban (amerikai) 14.30, 17,

19.30 PRiAHA: Fogadás a tizen- hármasra (csati) 11, 13.30, 16, Itt.30,

21 O SLOVAN: Az Istenek küldöttje I NSZK) 15.30. 'Itt, 20.30.

KOSir.fi:

DRUŽBtA: A római birodalom tm* kása (am.) # PARTIZÁN: Szerelmem (szov.) # SLOVAN: Különben düh l ifi jövünk (olasz) # TATRA-. A bonyolult érzelmek (t«ngyel | í0( ÜSMEV: Majd a jövő nyáron (cseh)

SZÍNHÁZAK MŰSORA

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nem játszik # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nem játszik # KIS SZÍNPAD: Nem játszik ® ÜJ

SZÍNPAD: Külvárosi (üyrano (10) STÜUlO SZÍNPAD: Nem játszik # iWODAl.Mi SZÍNPAD: Nőm játsalk ® KOS1CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Lohengrin (19) JilU MATESZ. Nmn játszik # THÁLIA: Nem játszik.

RÁDIÓ WSUSOR

Magyar adas a 295,3 méteres hul

Iámon): 8.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Ö.15: Reggeli zene. kb. 8.30: Tudósítóink postájából.

6.55: Hírek. 12.00: Híreik. 12.10:

Sport (Vs muzsika. 12.40: Népi mu zslka, 12.55: Szemelvények a najil sajtóból. 17.0(1: Napi króntk.i

TV-MUS0R

14.05:

16.(HJ: 16.05:

16.35: 10 50: 17.20: 17.55;

16.211:

16.411: 16.5U. 19.00: 20.20:

21.30:

22.00

Varosunk Óvodások műsora (sz. I TV-Híradó

Francia nyelvtani oly am

3S. lecke TV - híradó

Tudomány ós technika Középiskolások műsora (sz j Ember az események forgataga hin. Portréfilm Az illái egészségügyi Intézetek munkájáról Esti mtise I sz. | ldtijái isjelentós TV Híradó

Miliöka Dietl: Hagara mérnök liet rövid esztendeje. Tévéfilmsorozat Zárórész

(SK.|

TV Híradó

Ünnepi tianeverseny (sz.)

II MŰSOR 17.40: TV Híradó

17.55: Bratislavai Zenet Ünnepségek Hangversenyközvetítés fsz.|

16.30: Sportsérülések. Dokumentumfilm

19.00: Német nyelvtanfolyam ha lalóknak. 8. lecke 19.30: A II. tévéműsor vételének problémát (sz.)

19.55: Népszerű dallamok (sz.)

20.3U: A Színművészek Szövetségé nek kongresszusa (sz.| 20.55: Az Ismeretlen színész esete. Szovjet film 22.15; TV Híradó.

.(Műsorváltozás lehetséges)

■ Átadták Varsóban a .Lengyel Tudományos Akadémia asztronómiai központjának új épületét. A tudományos központ Kopernikusz, a nagy lengyel csillagász nevét viseli.

9R A törökországi Izmir közelében egy vasúti átjárónál egy autóbusz belerohant az ar ra haladó vonatba. 13 személy meghalt. 23 sérülést szenvu dutt.

ttujr fsm

fndet- íftOtí

Klodjo Szlovdkio Kommumsto Pórt|Q Központ' Brzottäágo Szerkeszti o szerkesztő bizot.sóy. FÔuzrtrk«s/!‘> ä* R(il>ay Zolttiji CSo. Helyettes főszerkesztők Szarko istvón és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava Gorkého KI Telefon. 309. 3312 52, lő szerkesztő 53? V0 otkúrsdg- í>í>0 18, sportrovat, 505-29 tiazdasógi iiyyok. 506-39. Tővfró

09^308 Provdo — Kladóvállotot Bratislava Volgoqrodskő 8 Nyomja 0 Provdo, az S£LKP nyorndavállalotct Pravda Nyomdaüzeme BrattsJavc, Štúrovo 1 Hirdotőiroao, Va;ön ského nóbrežle ^5.. II. emolet. telefon: 55^83 5Á4 S l Az Ű| Szó előtizetósl d(| havonto — a vasórnapí jrtfmmal egyíitt — 14,70 korona Az Ui Sző vasárnap) szántónok kiilőn előfizet#»« negyedévenként 13 korono, Terjeszti a Postai Hútapszolgáiat. Eldtizetéseket ©Ifogod omiden kézbesítő. Külföld* cnectrendeiések PNS — Ustrednó *xpedloi#

ô doveň tlaőe, Gottwoldovo némestto■ 46/Vll. A SÜTI reQlszttóciós szórna: 5^2,

(ČSTK) — Andrej Gromiko,

az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere szombaton a washingtoni Fe-hér Házban ta lálkoíiott James Carterral, az Egyesült Államok elnöké /el.

A szovjet—amerikai kapcsa-