Új Szó, 1978. május (31. évfolyam, 120-148. szám)
1978-05-17 / 134. szám, szerda
vehetünk át tőlük. Nem kell messze mennünk. Beleegyeznek?“ „Igen“ — felelték. „Akkor ne húzzuk-halasszuk fölöslegesen az időt. Holnap pontosan hét órakor találkozunk a pártbizottság épülete előtt. Valóban, másnap reggel hét órakor néhány gépkocsi útnak indult. Emlékszem, felhős idő volt, elhagytuk Mand- ríkovkát, a hegyoldalon meghúzódó települést, és a nagyon rossz állapotban levő országúton déli irányban haladtunk tovább. Az országüt szinte teljesen elhagyatott volt, alig találkoztunk gyalogossal, gépkocsival meg eggyel sem. Az utat szénné égett, derékba tört fák övezték. A földeken lövész- árkok kígyóztak, mindössze itt-ott dolgozott egy-egy traktor vagy más vontató. Körülbelül két óra hosszat mehettünk így, amikor felértünk egy dombra, és megpillantottuk Dnyepro- gesz panorámáját. A létesítmény mö> teljenek, hiszen kommunisták, és ä kommunistának bátornak kell lennie.“ Néha így is kellett beszélni és az éredmények sem maradtak el. Az üzemek már kerítéseket is gyártottak a parkok bekerítéséhez, villanyoszlopokat készítettek, s a villamosvezeték szereléséhez szükséges tartóoszlopokat is előállítottak. Ezer és ezer munkás vett részt a vasárnapi társadalmi munkában, elhordták a törmelékeket, virágokat, fákat ültettek, parkosítottak. Akkor létesítették a Cskalovról és Sev- csenkóról elnevezett parkot, amelyek ma is a leggyönyörűbbek a városban. A gyermekeknek a legnagyobb örömet természetesen a gyermekvasút szerezte. Rövidesen a Szakszervezetek üssz- Szövetségi Központi Tanácsától pénzt kaptunk a II. Katalin korából származó kastély felújítására. Elhatároztuk, hogy ezt a pénzt a tanulóknak adjuk, viszont minden egyetemista és főiskolás 50 munkaórát dolgozott le társaLeonyid Iljics Brezsnyev (VII.) E gyik legfontosabb feladatunk, hogy megfelelően összehangoljuk a pártmunkát a gazdasági irányítással. Ez művészet. S ezt a művészetet a pártmunkában meg kell tanulni...“ Meg kell mondanom, hogy én is állandóan tanultam. Tanulnia mindig és mindenkinek kell, mert a helyzet állandóan változik, újabb és újabb problémák kerülnek előtérbe. Ha a vezető beosztású pártmunkás nem akar lemaradni, akkor egész életében tanulnia kell. Dnyepropetrovszkban éltem át a felújítási munkálatok újabb szakaszát: azt, amikor az üzemek termelni kezdtek. Habár nagyon sok részleg még romokban hevert vagy nem épült fel, az ipari termelés már beindult. Most különösen nagy szükség volt arra, hogy felgyorsítsák a lakásépítkezést, s a mindennapi élet is fokozatosan visszatérjen a megszokott medrébe. Szeretnék rámutatni a probléma időszerűségére, ezért hadd idézzek abból a beszédemből, amely a dnyeprodzer- zsinszki városi pártkonferencián hang zott el: „A teremben nagyon sok ismerős arcot látok. Azokat az elvtársakat, akik egykor osztálytársaim voltak, s ma különböző beosztásban dolgoznak. Nagyon szívesen elmondanám valamennyiüknek, ha lenne időnk külön- külön beszélgetni, hogy a területi és a városi pártbizottság sem foglalkozott eleget és megfelelően a lakásépítkezés problémáival. A helyzet olyan súlyos, hogy a konferenciának azt kell jelentenem: a lakásépítkezés tervét mindössze 11 százalékra teljesítettük." Egy hang a teremből: „Csak 7 százalékra!“ „Méghozzá csak 7 százalékra! Ez az- 1án a szégyen! Egyrészt azt hangoztatjuk, hogy meg kell nyernünk a munkásokat arra, hogy itt telepedjenek le, másrészt viszont megtűrünk ilyen helyzetet. Az újonnan választott városi és területi pártbizottság feladata lesz, hogy ennek az áldatlan állapotnak mielőbb véget vessen. Az emberek már eleget szenvedtek a háborúban, nagy áldozatokat hoztak győzelmünkért, most már valóban jogosan kérik, hogy életkörülményeik javuljanak. Mi, bolsevikok, azt ígértük a népnek, hogy javítani fogjuk a dolgozók anyagi és kulturális körülményeit. Ezt az ígéretünket valóra kell váltanunk!“ A gondokat főleg az okozza, hogy a helyi szovjeteknek nagyon kevés pénz állt rendelkezésükre, a legnagyobb anyagi eszközök a gyárigazgatók kezében összpontosultak, ők pedig nem akartak részt venni a városok újjáépítésében. Dnyepropetrovszknak tulajdonképpen nem volt központja, a Kari Marx sugárút még romokban hevert, s a külvárosban primitív munkásnegyedeket kezdtek építeni. Ráadásul még valamiféle elméletei is fabrikáltak arról, hogy a munkásoknak és a részlegek vezetőinek közel kell lakniuk az üzemekhez, a gyárhoz, ugyanis akkor még nem működött a telefon, sem autók, sem villamosok nem jártak, a legjobb esetben lovakon lehetett eljutni a gyárija. (Emlékszem arra, amikor az egyik vezetőtől azt kérdezték, hogy miért késett az operatív értekezletről, ő mérgesen így felelt: „Gépkocsim nincs, és a kancát beadtam a javítóba.“) Arra kellett tehát szorítanunk a gyárak vezetőit, hogy ne olcsó, elmaradott és ideiglenes jellegű településeket építsenek, hanem jól felszerelt lakásokat, és ne a külvárosokban, hanem a központban. A gyárigazgatókkal való baráti beszélgetések során igyekeztem meggyőzni őket arról, hogy ez a szűklátókörű építkezési politika egyáltalán nem jelent megtakarítást, amint ez az első pillanatban tűnik, mert hosszabb távon még ‘károkat is okoz. A területi pártbizottságon hivatalosan is tárgyaltunk arról, hogy először a városközpontot kell újjáépíteni. Ide építsünk gyönyörű házakat, hangsúlyoztam, s aztán a termelésben élenjárókat, a hadirokkantakat és a háborúban elesett katonák hozzátartozóit költöztessük ide, hogy mindennapi életükben is érezzék a párt és a kormány gondoskodását. Mindez azonban csak lassan valósult meg. 1948 májusában, ki tudja már hányadszor, végigjártam az egész vidéket, újra meglátogattam Nyikopolt, Pavlovgradot, Krivoj Rogot, Novo- moszkovszkot és Marganyect. Sok mindent láttam, még többet tapasztaltam, s aztán behívattam a nagy üzemek igazgatóit, és szemtől szembe megmondtam nekik, hogy a területi párt- bizottság semmilyen dilettantizmust sem tűr el, és már végre itt az ideje, hogy a város valóban város legyen. Az igazgatók óvatosak voltak és azt hangoztatták, hogy ők szívesen megtennének mindent, de kevés az anyagi eszközük, s a tervek sem jók, az épületek alapjai gyengék és így tovább, szóval mindent felhoztak, amit ilyenkor szokás. „Hadd javasoljak valamit,“ mondtam nekik végül. „Mi lenne, ha meglátogatnánk egy jól megszervezett és gyorsan haladó építkezést. Beszéljük meg, hogy milyen munkamódszereket gött feltűnt h város is. Éppen kibújt a nap, megcsillantak az ablaküvegek, s az előttünk levő házak még szebbeknek, még magasabbaknak tűntek ... Leírhatatlan, szívet melengető érzés fogott el. Úgy jöttem Zaporozsjéba, mint a szomszédos körzet képviselője, és mégis úgy éreztem, haza érkeztem, otthon vagyok. Nem véletlenül mondják azt, hogy sokkal jobb valamiről egyszer személyesen meggyőződni, mint akár száz elbeszélés alapján képet alkotni. A kirándulás résztvevői megpillantották azt az aszfaltozott betont, amelyről valamikor meséltem nekik. Nagy érdeklődést tanúsítottak a kötéldaruk iránt is, amelyek akkor már dolgozlak Zapo- rozsjéban. Megkülönböztetett figyelemmel kísérték, hogyan szerelik a vízvezetéket, utána nagyon sok kérdést tettek fel az ottani dolgozóknak az idő pontokkal, az építkezés költségeivel, a munkatermelékenységgel és az épületanyagokkal kapcsolatban. Azután a munkásétkezdében megebédeltünkt és késő este hazaindultunk. Már visszafele megtudtam, hogy két gyárigazgató kölcsönkérte az egyik több emeletes lakótömb tervrajzát, és elhatározták, hogy Dnyepropetrovszkban is ilyen házakat építenek. A kirándulás elérte célját. Fél év alatt a főutcán gyönyörű házak épültek, és most már hozzáláthattunk a városközpont végleges kiépítéséhez. A rakpart kiépítése is tanulságos volt. Ma az a város legszebb része, de akkor a fasiszták pusztításai után minden romokban hevert. Elképzeltem, milyen szép is lesz ez a rakpart, ha újjáépítjük. A gazdasági szakemberek azonban csak a fejüket rázták, amikor erről a várható szépségről beszéltem nekik: „Kíváncsiak leszünk, ki éri meg és mikor azt, hogy ilyen szép lesz a rakpart?“ Valamennyien megértük! Az emberek hamar rájöttek arra, hogy nem rossz, ha a Dnyeper partján telepszenek le — hiszen a Dnyeper mégis csak a Dnyeper — és ezért egyre másra nyújtották be telekigénylési kérvényeiket, de már elkéstek. A Városi Szovjet Végrehajtó Bizottsága már elhatározta, hogy itt lakótelepek és közterületek épülnek. A háború utáni nehéz években természetesen a legnagyobb erőt az ipar és a mezőgazdaság felújítására összpontosítottuk. Ez törvényszerű s helyes volt. Néha azonban e helyes jelszó mögött tehetetlenség, szűklátókörűség húzódott meg. Ugyanis a lakásépítkezések elhúzódása a rossz közlekedés, a hiányos szolgáltatások és a gyér kulturális élet szükségszerűen megmutatkozott a munkatermelékenységben, te- tehát a termelés fejlődésében is. A területi pártbizottság több kezdeményezést igényelt a vezető párt- és állami dolgozóktól, valamint a gazdasági vezetőktől. Egyszer azt mondtam a Dnyepropetrovszki Városi Pártbizottság titkárainak, K. K. Taraszov és P. E. Ilrapun elvtársaknak, valamint a városi végrehajtó bizottság elnökének, N. J. Gavrilenko elvtársnak: „Vegyenek fel pénzt, és utazzanak Moszkvába. Mindenképpen keressék fel a minisztereket. Mondják el, milyenek itt a károk, és mutassák meg a fényképfelvételeket. Kérjék meg őket, hogy adjanak pénzt víztárolóra, villamosokra, óvodák, iskolák és lakások építésére. Mondják meg nekik, hogy mindez a munkásoknak kell. Legyenek határozottak, szilárdak, kövedalmi munkában a palota újjáépítése során. S így jött létre a tanulók kultúrpalotája, s így épült újjá a jelentős építészeti emlék, amely ma az egyik legnépszerűbb ifjúsági klub Dnyepropetrovszkban. Egy dolgot azonban hadd mondjak el éppen ezen a helyen. Ha a párt vezető beosztású dolgozója kezdeményezést és aktivitást vár el a többiektől, akkor a bonyolult helyzetekben és a nehéz pillanatokban meg kell őket védenie, s vállalnia is kell értük a felelősséget. Hadd meséljem el a nyiko- polszki gyár igazgatójának, N. A. TyW honovnak az esetét. Az összes igazgató közül ő törődött a legjobban a munkások életkörülményeivel, és a gyárban is jól ment a munka. (Ez tulajdonképpen törvényszerű. Ha valaki nem gondoskodik az emberekről, jó munkát sem várhat el tőlük.) Tyihonov a területi pártbizottság irányvonalához tartotta magát, kórházat létesített a beteg dolgozók részére, nagyon jó üzemi étkezdét hozott létre, s megkezdte az országút javítását is. Ebben a gyárban elsőként kezdte meg működését az üzemi klub. Emlékszem, a javítási munkálatokhoz 700 000 rubelt szabtak meg számára, de legalább háromszor annyit használt föl. S akkor eljött hozzám Tevoszjan miniszter, odahívtuk az igazgatót és mindhárman autóba ültünk. Űtközben Ivan Fjodorovics korholta az igazgatót. „Azt hiszi, én Rockefeller vagyok? Honnan adjak még több pénzt ilyesmikre?“ A gépkocsi megállt, s mi egy tágas, tiszta és szép üzemi klub előtt szálltunk ki. „No, lám,“ mondtam, mintha a minisztert támogatnám. „Ezt a villát az igazgató saját magának építtette!“ Tevoszjan mormogott valamit, aztán tovább mentünk. Elérkeztünk a már megjavított országúira. A miniszter összevonta szemöldökét: „Most már mit tegyek veled?“ Azután az igazgatóhoz fordult: „Már telefonáltak a Pénzügyminisztériumból, tudnak az országúiról.“ „A területi pártbizottság is tud erről,“ tettem hozzá. „A jó országút nélkül nem tudtuk volna megszervezni az éjszakai műszakot. Különben Is azt a pénzt nem vágta zsebre, közügyre kellett, Ivan Fjodorovics. Ha óhajtja, társadalmi munkában befejezzük ennek az országútnak a megjavítását. S így minden jól végződött. A készülő vihart, a már-már lesújtó villámot sikerült elhárítani a jő igazgató feje fölül. Az igazgató kezdeményezésének, gondoskodásának hamar híre ment, és máshol is követőkre talált, valamennyiünk örömére. 9. A munka az igazi próbakő, itt dől el Igazán, mennyit ér az ember. És aki nem ismeri munkáját, nincs ott, ahol lennie kell, előbb vagy utóbb megpróbálja fogyatékosságait leplezni. Néha úgy is, hogy önmagát dicséri. Hogy is írta Krilov, a híres mesemondó?: „Aki szereti, ha hízelegnek neki, mindig talál a szívében helyet a hízelgő számára.“ — Mutassa a munkáját — mondtam rendszerint az ilyen embereknek. — A dicshimnuszokra és a hajbókolásra nincs szükségünk, nem azért hívtuk a területi bizottságra. S végül, amikor a munkastílusról beszélek, említést teszek az emberekkel való kapcsolatomról: Megerteitem: nem szabad azon lennem, hogy a saját képmásomra formáljam őket. Az ilyesmiből többnyire semmi jó nem származik. A vezető pártmunkásnak el kell fogadnia a munkatársait olyanoknak, amilyenek. Ismernie kell a gyengéiket, de látnia és — az ügy érdekében — irányítania az erős oldalaikat is. Emlékszem a következő esetre: Dnyepropetrovszkban nem barátkoztam össze mindjárt Ilja Ivanovics Ko- robovval, a Petrovszk — a terület legnagyobb — kohászati kombinát igazgatójával. I. I. Korobov híres munkásdinasztia képviselője veit, az apja fő- mesterként dolgozott Makejevkában, a fivérei nagyolvasztárok voltak, és úgy tudom, a fia, sőt az unokái is a hagyományok folytatói. Sztálin ismerte a Korobov családot, az egész ország ismerte őket. Minden rendben volt, csak ez az ember — enyhén szólva — olykor elvesztette valóságérzékét, önhitt volt. Nem engedtem az elveimből, következetesen őszintén tárgyaltam Korobov- val, gyakran meglátogattam az üzemet, találkoztam a kollektívákkal, beszélgettem a munkásokkal, támogattam a vállalat acélmunkásai — Nyev- csasz, Szock, a nagyolvasztár Trefimov és mások — kezdeményezéseit. Ismertem Korobov erős oldalát is. Bár engem, mint embert, bevallom, kissé dühített a lobbanékonysága, figyelmen kívül kellett hagynom, mert jó munkaerő volt, és ez számított. 1949 végén Ukrajnában feszültté vált a helyzet a tüzelőanyag- és villa- mosenergia-ellátás terén. A Petrovszk- üzem — csakúgy mint a többi — éhségpótlékot kapott, a terv veszélyben forgott. S miközben az igazgatók kü- lönutakon hajszolták a segítséget, a területi bizottságon megtárgyaltuk a helyzetet, és megállapítottuk, hogy sok tüzelőanyag veszendőbe megy toiok- gázként. Ezt mindenki tudta, a végső szám mégis meglepetésként hatott: « veszteség félmillió tonna szén. Összehívtam az igazgatókat: itt a megoldási Össze kell fogni, kifejleszteni és ki-, hengerelni csővezetéknek való ércet, (törmelékből, kiselejtezett és terven felüli termékekből) és lerakni a gázvezetéket. Be kell vallanom, hogy Korobov egyike volt az elsőknek, aki magáévá tette az elképzelést, nagyon sokat tett, és aránylag hamar megvalósítottuk a tervet. Később azonban megmutatkozott Korobov nyers természete, az üzemből panaszok mentek az SZK(b)P Központi Bizottságára. Szóba került a leváltása is. Akkor én ezt határozottan ellenea- tem, bár, ismétlem, személyes kapcsolatunk kétségkívül nem volt a legjobb. — Úgy vélem, Korobov elvtárs mint vezető dolgozó nem reménytelen — mondtam a területi bizottságon. — Igen, történtek hibák, akadtak féktelen ötletei, és helyesen figyelmeztettek rá, azonban meggyőződésem, ezért az emberért még érdemes verekedni. Az eset fegyelmivel végződött. S ez segített. Ilja Ivanovics még hosszú évekig vezette a gyárat. Sokat tett — országos viszonylatban — a nagyolvasztók felvirágoztatásáért; e műszaki tudományok doktora lett, a Lenin-rend tulajdonosa és a Szocialista Munka Hőse. Nem tévedtem, amikor kiálltam mellette. Hasonló eset' Zaporozsjeben is történt. A Dnyeprosztroj élén Fjodor Georgijevics Loginov, az ismert vízépítő állt. Tulajdonképpen autodidakta volt. Tizenegy éves korában kezdett dolgozni, harcolt Kolcsakék, Gyenyiki- nék ellen, s még mint gyerek lett az ezredparancsnok szárnysegédje. Miután elvégezte az egyebemet, elő- munkásként dolgozott az első Dnyep- rosztrojon, építésvezetőként a Boksza- non, a közép-volgai vízi erőművön, a Csirkiken. Érdekes ember volt — megtermett, határozott, jellegzetes. Érzékeny, mindent magára vett, senkitől sem viselte el, hogy megjegyzést tegyen a címére. Az egyetlen vezető elve helyes, ilyen méretű építkezéseken ráadásul okvetlenül szükséges, de nem jó, ha az „egyetlen vezető“ nem hajlandó elfogadni a bírálatot. Az emberekkel való kapcsolatában Loginov nyers volt, nem türtőztette magát, indulatos volt, s mivel ezt tudta magáról, a végén a rózsafüzért kezdte imádkozni. — Elmondom a rózsafüzért — magyarázta nekem —, és megnyugszom. — Éles konfliktusok támadtak köztünk, s a területi bizottság fiatal titkáraként sok bajom volt vele. A Dnyeprogeszban működtek az első aggregátorok, de a többi megindítását elodázták, és azzal végződött, hogy az UK(b)P Központi Bizottsága határozatot hozott az építkezés fogyatékosságairól. A dicséretekhez — szóbeli és írásbeliekhez egyaránt — szokott Loginov táviratot küldött a Központi Bizottságnak, hogy a határozattal semmi körülmények között nem ért egyet. 1947 november elsején pártgyűlést tartottunk a Dnyeprosztrojban, amelyen szólnom kellett. (Folytatjuk)