Új Szó, 1978. április (31. évfolyam, 90-118. szám)
1978-04-12 / 101. szám, szerda
Történelmi pillanatok „Megérkezett a főtervező,“ emlékezik vissza Gagarin emlékirataiban ezekre a pillanatokra. „Először láttam őt fáradtnak és gondterheltnek. Bizonyára nem aludta ki magát. Ennek ellenére mosolyogva lépett hozzánk. Szerettem volna megölelni, mint saját apámat. Adott még néhány jó tanácsot, amelyekre repülés közben szükségem lehet. Ügy tűnt, hogy a velünk folytatott beszélgetés újabb erőt és bizton ságot kölcsönzött neki.“ Hajnalodik. Különleges érzés vesz erőt a rakéta körül szorgoskodó embereken. Testük minden porcikájában átérzik a közeledő pillanat nagyságát. Koroljov is megérkezett, magához inti az előkészítő munkák vezetőjét. — Jó reggelt! Hogyan haladnak a dolgok? — Nincs semmi hiba, Szergej Pavlovics. Már csak várakozunk. — Tehát minden rendben van. Megyek, megnézem a fiúkat. Tudni akarom, hol tartanak a felkészülésben. Az űrhajósok már öltözködtek abban a helyiségben, ahol három és fél évvel korábban az első szputnyikot szerelték. Gagarin és Tyitov űrhajós- öltözékben autóbuszon' indult el a kilövőhelyre. A tartalékosnak az utolsó percig készenlétben kell lennie. A rakétánál már várnak rájuk a tervezők és a tudósok, közöttük Koroljov, Keldis és Glucsko, az Állami Bizottság tagjai, miniszterek, az űrhajósok közvetlen barátai. Peregnek a film- felve/ők, kattognak a fényképezőgépek, hogy megörökítsék az emberiség történetének mérföldkövét jelentő pillanatát. Az űrhajót előkészítő szakemberek tisztában voltak azzal, hogy sok váratlan dolog előfordulhat egy ilyen hosszú és még ki sem tapasztalt út során. Tí.'.án csak Koroljov volt szilárdan meggyőződve róla, hogy minden a szovjet tudomány teljes sikerével végződik. Ez a rendíthetetlen biztonsága a többieket is áthatotta. — No, Jurij Alekszejevics, elérkezett az idő. Be lehet ülni — mondotta a rakéták főtervezője. A tervezők és a szerelők elkísérték Gagarint egészen a rakétáig. Tizenöt lépcsőfok volt még hátra a felvonóig. Itt még egyszer megfordult, és búcsút intett az az Ismeretlen pilóta, akinek a világ leghíresebb embereként kellett visz- szatérnie a Földre. A legfelsőbb szinten az űrkabin tervezői nyújtanak segítséget az elhelyezkedéshez. Az űrhajó és az irányító küzpont között megteremtik az összeköttetést. Az irányító központban Gagarin legközelebbi barátai, Pavel Popovics és Alekszej Leonov is jelen vannak. 7.32 Koroljov: „Hogyan érzi magát, Jurij Alekszejevics? Ga0arin: „Köszönöm, minden rendben van, a telefonok is hibátlanul működnek.“ Koroljov: „Értettem. Nálunk Is mini1 on rendben. Arra sze- tném ligyelmeztetni, hogy a készültség után még hat perc telik el az indításig. Tehát nem kell türelmetlenkednie.“ Gagarin. „Értettem. Teljesen nyugodt vagyok.“ 7.34 Popovics: „Mi újság van rdafent, Jurij? Hogyan érzed magad? Sok dolgod van?“ Gagarin: „Nem sok. Ügy végzem, ahogy tanították.“ Popovics: „Tudod, kivel beszélsz most?“ Gagarin: „Tudom, Gyöngyvirággal“ — válaszolt jurij nevetve. Ez voit ugyanis Popovics fedőneve. Eközben odafent Vlagyimir Moroz technikus a nyílászáró csavarait húzogatja. Harminc csavart kell megerősítenie. Egy kissé reszket a keze, hiszen először zár be embert az űrkabinba. 7.54 Popovics: „Jurij, a fiúk kollektív üdvözletüket küldik. Most jártam náluk. Értetted?“ Gagarin: „Értettem. Köszönöm.“ 7.56 Koroljov: „Hall engem, Jurij Alekszejevics?“ Gagarin: „Igen, nagyon jól hallom. Azt is tudom, hogy kivel beszélek.“ Koroljov: „Az egyik ajtó a bezárás után nem jelzett. Most újból kinyitják és ismét bezárják.“ Gagarin: „Értettem. Már nyitják is az ajtót.“ 8.15 Koroljov: „Most bizonyára zajt hall. Befejezték az üzemanyag-tankolást. Jelenleg a szerelőállványokat távolítják e!.“ Gagarin: „Nem hallok zajt, csak bizonyos mozgást érzek. Ila ez lehetséges, valamilyen zenét kérnék a kabinba.“ Koroljov: „Azonnal intézkedünk.“ • 8.27 Koroljov: „Az ajtók légmentesen zárnak. Minden a legnagyobb rendben. Figyeltük önt a televízió képernyőjén, örülünk, hogy jó hangulatban van, az arckifejezése ezt bizonyítja. Helyezkedjen el a fiziológiai megfigyelésekhez.“ Gagarin: „Elhelyezkedtem a fiziológiai megfigyelésekhez.“ 8.40 Koroljov: „Jurij Alekszejevics, most az állomást áthelyezzük a fedezékbe. Körülbelül ötperces szünet következik. Én itt maradok a tizenöt perces készültségig. Az utasításokat a többiek adják át.“ Gagarin tervszerűen végzi a felkészülés utolsó műveleteit. Újabb utasítás érkezik: légmentesen elzárni a szkafandert. Az irányító központ fedezékében tetőfokára hág az izgalom. Az emberek torkukban érzik szívük dobbanását. A műszereknél ülő szakemberek pulzusa egyeseknél száz fölé ugrott. Csak Jurij Gagarin állapota nem változott a Vosz- tok 1 űrhajóban. A műszerek a szív egyenletes működését regisztrálják. 9.01 Koroljov: „Egyperces készültség. Hogyan hall engem?“ Gagarin: „Egyperces készültség. Elhelyezkedtem az induláshoz, ezért nem válaszoltam elég gyorsan.“ 9.02 Koroljov: „Az indításnál nem kell válaszolnia. Csak szükség esetén beszéljen, mert részleteket akarok közölni.“ Közben elkezdődött az indítás előtti vezényszavak hosszú sorozata. Az indítás parancsnoka az ötvenkét esztendős Voszkreszenszkij. Ezekben a pillanatokban az indító automatikus berendezések szinkronizálása folyik, hogy minden századmásodpercnyi pontossággal történjen. „Első ellenőrzés!“ „Atöblítés!“ A hajtómű égéstereit nitrogénnel öblítik ki, hogy minden oxigén eltávozzon. . . „Szellőztetés!“ „Kapcsolás az indításhoz!“ „Második ellenőrzés!" „Föld-fedélzet!“ Megszakítanak minden közvetlen kapcsolatot az űrhajó és a földi berendezések között. A Vosztok 1 saját energiaforrásaira támaszkodik. A televízió képernyőjéről eltűnik Gagarin bizakodó, mosolygós arca. „Gyújtás!“ A hajtómű motorjaiból narancsszínű lángok törnek ki, az egész rakéta megremeg, s tüzes nyelvek borítják el egész felületét, mintha az egész test égne. A lángok később enyhülnek, de a rakéta még remeg, mintha nem tudna elszakadni a Földtől. A motorok azonban egyre erőteljesebben dolgoznak, áttüzesedik a kilövőpálya betonlapja. 9.07 „Indítási“ A négy hatalmas tartószerkezet elhajlik a rakétától. SZERDA, 1961. ÁPRILIS 12. MOSZKVAI IDŐSZÁMÍTÁS SZERINT 9.07 ÓRAKOR AZ ELSŐ EMBER ELINDULT A VILÁGŰRBE. Koroljov: „Már repül!“ Gagarin: „Tehát megyünk! A kabinban gyenge zajt hallani. Minden normálisan működik, jó a hangulatom, minden a legnagyobb rendben!“ Koroljov: „Mindannyian szerencsés utat kívánunk!“ Gagarin: „A viszontlátásra! Á mielőbbi viszontlátásra, kedves barátaim!“ Koroljov: „A viszontlátásra! A mielőbbi viszontlátásra!“ Gagarin: „A rezgések erősödnek. A zaj is erősödik. Jól érzem magam! A túlsúly állandóan növekszik.“ JURIJ ALEKSZEJEVICS GAGARIN A VILÁGŰRBE EMELKEDIK. 9.08 Koroljov: „A sebesség és az idő szempontjából minden normálisan halad.“ „Hogy érzi magát?“ Gagarin: „Jó a közérzetem. A rezgés és a túlsúly elviselhető. Folytatom a repülést. Minden kitűnően működik. Az első fokozat már nem dolgozik.“ 9.11 Gagarin: „Folyókat látok. Folytatom a repülést. Kitűnően érzem magam. 9.12 Gagarin: „A második fokozat is kiégett. Folytatom a repülést. Már működik a harmadik fokozat.“ 9.21 Gagarin: „Kiégett a harmadik fokozat. Súlytalan állapotban vagyok. Úgy látom, az űrhajó kissé elfordul a tengelye körül. Jól érzem magam.“ A Vosztok 1 keringési pályájára jutott. Az űrhajós a súlytalansági állapot első pillanataiban úgy érzi, mintha nagy magasságból hirtelen leesne, ez az érzés azonban fokozatosan eltűnik, könnyedség, derű, optimizmus lép a helyébe... Lent a Földön örülnek, ölelgetik egymást a kozmodróm szakemberei. Csak a fiatal Feoktyisztov látszik gondterheltnek. Hiszen az űrhajós még nem tért vissza a Földre! A sikeres indítás még nem jelent teljes győzelmet! 9.57 Gagarin: „Jó a hangulatom. Amerika fölött repülök! Minden berendezés hibátlanul működik.“ Tíz óra huszonöt perckor, Afrika térségében haladva működésbe lépnek a fékezőmoto* rok. Az Irányító központban feszülten figyelik az eseményeket. A megfigyelőállomások bemérték a Föld felé közeledő űrhajót, azt a fémgömböt, amelyben ember tartózkodik, s melynek felületén kétezer fokra emelkedik a hőmérséklet. 10.55. Gagarin őrnagy — akit repülése közben két fokozattal magasabb rangra emeltek — sikeresen Földet ér Szaratov közelében. (Részletek Karéi Pacner: Hlavný konštruktér című könyvéből.) A világ köt legboldogabb embere 1961. április 12-8 után. Jnrij Alekszejevics Gagarin űrhajós és Szergej Pavlovics Koroljov, az űrrakéták főtervezője* ■ APRÓHIRDETES ÁLLÁS ■ A Kerületi Egészségügyi Intézet mosodája, Bratislava, Mic- kiewicz u. 11, azonnali belépéssel felvesz: — fertőtlenítőt, a beosztás száma 132, fizetés: az egészségügyi dolgozók III/2. sz. fizetési osztálya; — önálló szakraktárost, a beosztás száma 6, követelmény: teljes szakközépiskolai végzettség hároméves gyakorlattal, vagy teljes általános középiskolai végzettség hatéves gyakorlattal; — négy vasalónőt, illetve fehérnemű-raktárost, lizetés: TT 4 + 55 százalék prémium; — két inusónőt, fizetés: TT 5 + 55 százalék prémium. Jelentkezni a fenti címen lehet személyesen vagy írásban. Ebéd a kórház központi étkezdéjében. Az újonnan belépett dolgozókat egy hónapon belül betanítjuk, mégpedig fizetésük csökkentése nélkül. Azoknak, akik nem tudnak mindennap bejárni, szállást biztosítunk a munkásszállóban. ÜF-51 ■ Az Oroszkai (Pohronský Rus- kov) Cukorgyár felvesz: — segédmunkásokat karbantartó és épitőmunkára. Biztosítjuk annak a lehetőségét, hogy megtanulják a gépek kezelését, — dolgozókat a gazdasági osztályra. Betanulás után biztosítjuk vezető tisztségek betöl* tésének lehetőségét. Fizetés az érvényes előírások szerint. Jelentkezni személyesen, vagy telefonon lehet a gyár káderosztályán a 952-03-as számon. Toborzási terület a lévai (Levice) járás. ÜF-54 ■ A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) AGROSTAV mezőgazdasági vállalat, Malinovszkij u. 10. felvesz: — önálló építkezési tervezőt főiskolai vagy teljes szakközépiskolai végzettséggel, — építkezési tervezőt teljes szak középiskolai végzettséggel, — önálló építészeti anyagelőkészítőt teljes szakközépiskolai végzettséggel, — építészeti anyagelőkészítőt teljes szakközépiskolai végzettséggel, — gépészeti anyagelőkészítőt teljes szakközépiskolai végzettséggel, továbbá: — kőműveseket, — ácsokat, — hegesztői jogosítvány szerzett lakatosokat. Bővebb tájékoztatás a vállalat káder- és személyzeti osztályán kapható. Telefon: 224-42. Toborzási terület a dunaszerda- helyi járás. ÚF-56 ISMERKEDÉS ■ 34/174 lelki rokkant, jelenleg munkásként dolgozó mg. szakmérnök megismerkedne élete értelmét jelentő hajaclonnal. Fényképes, kézzel írott levelekre válaszolok. jelige: Érted élni! Ű-449 ADÁSVÉTEL ■ Ktlenchetes, tisztavérü szlovák kuvaszok (slov. čuvač) eladók. Dudás Imre, Mostová 488, galántai járás. Telefon 982 68, 16 órától. Ú-493 ■ Eladó két szoba-konyhás családi ház kerttel. Cséfalvay Vince, Nálepkova 571, Dunajská Streda. 0-447 ■ Eladó garázsolt Zastawa igen jó állapotban. Cím a htrdatSiro- dában. 0 448 VEGYES ■ A Komáromi (Komárno) Mező- gazdasági Műszaki Középiskola Igazgatósága értesíti az érdeklődőket, hogy az 1977/78-as tanévben levelezőosztályt nyit. jelentkezhetnek — az iskola címén — azok, akik: 1. elvégezték az alapiskolát, 2. hároméves gyakorlatot szereztek. A férfi jelentkezőktől Igazolást kérünk a tényleges katonai szolgálat letöltéséről. Címünk: Stredná poľnohospodárska technická škola 945 01 Komárno. ŰF-60 MEGEMLÉKEZÉS ■ Bánatos szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a szeretett jó férjre, édesapára, nagyapára, Szabó Gyulára, (Felsőszeli) akit 1977. április 10-én 57 éves korában a hirtelen és kegyetlen halál kiragadott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú első évfordulón. Gyászoló felesége, két lánya, veje és három kis unokája. 0-435 ■paaaaaaaaaaaaaaaaaaBBaaaaaaaaaaaaaaaaaaBaaaaaaaBaBaaEEEEBEaaBBaaaaeaaaBEsaaaEEEEEEEEsaaaaaaaaaaaaaaBaaaaaaaaBaaaBaaii BEMUTATÓ HOLNAP ELŐSZÖR CSEHSZLOVÁKIÁBAN AZ ÉV SZENZÁCIÓJA A legnagyobb utazó mag var cirkusz A P 0 L10 BRATISLAVÁBAN — a Hotel Bratislava előtti téren Premier: április 13-án este 18 órakor ^ További előadások naponta 15.30-kor és 19 órakor 4S) Vasárnap délelőtt 10 és 15.30-kor, este 19 órakor Elővételi pénztár a PRIOR áruház előtt április 9-től Minden előadás a magyar cirkuszmüvészet gála bemutatója g MINDENKIT SZERETETTEL VÁR AZ A PO L LO 7 8 CIRKUSZ OF53 SESSHSESaSSSaBEBSSBEBSaSBSSEESBSBSaasaBSSSBSSSBBBSEBBBEEBBBSBSBEBaBSBSSBSBBBBESSSBBSBESaBESBSBSBaEEEBBEBEBEBEBBBEEEBIi ÚJ sz 1978. IV. 12. 6