Új Szó, 1978. április (31. évfolyam, 90-118. szám)
1978-04-05 / 94. szám, szerda
A CSEHSZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYÁNAK JELENTÉSE PROGRAMNYILATKOZATÁNAK TELJESÍTÉSÉRŐL /Folytatás az í. oldalról) A kormány a következő időszakiam a többi területen is megköveteli a fokozott gazdaságosságot és az irányító szervek figyelmét arra irányítja, bogy gondosan mérlegeljenek minden kiadást, és jobban csökkentsék a költségeket. A hatékonyság növelésében döntő jelentőségű a műszaki színvonal és a termékek minőségének javítása, a termékfelújítás, valamint az, hogy a termelés rugalmasabban alkalmazkodjon a hazai és külföldi fogyasztók igényeihez. Ez jelenti a munkatermelékenység növelésének egyik jelentős forrását, mivel a dolgozók fizikai munkateljesítményének növekedése természetesen nem elegendő. Abból kell kiindulni, hogy a világban gyorsan változik a termékek technológiája. Államunk a nyersanyagok többségét behozza. A külföldi árucsere részaránya a nemzeti jövedelemben növekszik. Míg az 50~©s években 10 százalékot, ma megközelítőleg 30 százalékot jelent. Ezért eredményeinket nem csak saját szemszögünkből értékelhetjük, figyelembe kell vennünk a munkatermelékenységnek és a minőségnek ar,*- kát a kritériumait, amelyeket a legfejlettebb országokban venyesítenek. Az árak, elsősorban a nyersanyagok és anyagok árainak, állandó emelkedése, a piaoi konkurrencla kiéleződése megköveteli a termelésben a gyorsabb strukturális változásokat, mivel csakis így érhetjük el ae export növekedésének gyorsabb ütemét. A szocialista országok viszonylatában kivitelünk és behozatalunk a tervezettnél gyorsabban növekedett. A nem szocialista országok viszonylatában viszont, annak ellenére, hogy a kivitel 15 százalékkal növekedett, nem sikerült telje- sí lenünk a kiviteli tervet. Valamennyien — az összes ľeszort, termelési gazdasági «gység, vállalat, kutatási munkahely — pontos képet alkothatunk munkánk színvonaláról, ha egybevetjük eredményeinket a világkonkurrenciával. Éppen a technikai és más mutatók egybevetése mutat rá elö- tnyeinkre és gyengéinkre. Az -irányítás minden szintién le kell vonni ebből a következte- késeket, azzal a céllal, hogy megszilárdítsuk gazdaságunk pozícióját a nemzetközi piacokon, valamint a termelés és a külkereskedelem együttműködését. A KGST keretében sikeresen teljesítjük feladatainkat. 1980- ig előreláthatólag további jelentős megállapodásokat kötünk. Ezzel kapcsolatban a többi KGST-tagországgal együttműködve további intézkedéseiket kell foganatosítanunk a nemzetközi szakosítás és kooperáció hatékonyságának elmélyítésére. Folytatjuk a központi bizottság határozataival összhangban azoknak az intézkedéseknek a megvalósítását, amelyek a belső piac stabilitásának megszilárdítására irányulnak. Állandó figyelmet szentelünk a piac élelmiszer- és iparcikk-ellátásának. Intézkedéseket dolgozunk ki annak érdekében, hogy javuljon a bútor-, építőanyag-, ruházaticikk-, sportszerellátás. Még idén, az első félévben foglalkozni fogunk a gépipari közszükségleti cikkek termékfelújításával és a licencek jobb kihasználásával: Az irányítás javításának szükségessége A gazdasági tevékenységünk elemzése során feltárt problémáknak nemcsak objektív okai vannak, hanem elsősorban az űányító munka fogyatékosságai okozzák. A kommunista párt központi bizottságának márciusi ülése nagyon nyíltan rámutatott ezekre. A felelősségvállalásban, a szervezésben, az ellenőrzésben és az irányító munka konkrét módszereiben mutatkozó fogyatékosságok Összessége abban nyilvánul meg, hogy a hatékonyság növelésére és a minőség javítására kifejtett törekvésünk egyelőre nem hozta mag a kívánt eredményeket. Erről tanúskodik az, hogy több vállalatban nem teljesítik egyenletesen a tervet, nem szentelnek kellő figyelmet a termelés minőségi mutatóinak, nem teljesítik a gazdasági szerződéseket és általában problémák merülnek fel a szállítói- megrendelői kapcsolatokban. Számos kérdést már megoldottunk. Elhatároztuk, bogy növeljük az anyagi mérlegek számát és fokozzuk a gazdasági szerződések jelentőségét. A következőkben tökéletesíteni akarjuk a tartalékok egész rendszerét és racionalizálni az árunak a termelőtől a fogyasztóig vezető útját. Az eddig foganatosított intézkedések ellenére egyes üzemek és vállalatok az irányító tevékenységben nem szentelnek kellő figyelmet azoknak a mutatóknak, amelyek lehetővé teszik, hogy folyamatosan figyelemmel kísérjük a termelés beruházási, anyagi, energetikai és munkaigényességét. Nem helyezzük megfelelően előtérbe azokat a normákat, amelyek tartalmazzák a termékek műszaki-gazdasági színvonalával szemben támasztott igényeket. Nem hagyhatjuk figyelmen kívül a tulajdonképpeni irányító szervek munkájának hatékonyságát sem, amelyek állandóan újabb és újabb munkaerőket követelnek. Ugyanakkor az irányítást költséges számítástechnikával látjuk el azzal a céllal, hogy javítsuk és racionalizáljuk az irányítás folyamatát. Az egyes vállalatokban és termelési gazdasági egységekben eltérő az irányítás színvonala. A vezetőktől függ, hogy magukévá tegyék a munkaszervezés és -irányítás leghatékonyabb módszereit. Az illetékes kutatóintézeteknek az eddiginél hatékonyabban kell hozzájárulniuk a termelési folyamatok racionalizálásához. Szükségesnek tartjuk, hogy a konkrét irányító és szervező munka színvonalának emelésével párhuzamosan állandóan tökéletesedjen az egész irányítás menete. Az ezzel kapcsolatos teendőket úgy szervezzük, hogy a szükséges változásokat már a 7. ötéves tervidőszak elején végrehajtsuk. Intézkedéseket akarunk hozni annak érdekében, hogy az üzemek és vállalatok jobban érdekelve legyenek a tudomány és technika eredményeinek gyorsabb érvényesítésében, a ruga Imasabb te rmék l e lú jí tásban, az anyagok takarékos felhasználásában, vagyis a hatékonyság gyorsabb növelésében és a minőség javításában. Az állóalapok jobb kihasználása és a tervezés tökéletesítése Csehszlovákiában ma a beruházásokra fordítják a nemzeti jövedelem mintegy egyhar- madát, és ennek révén az iparilag legfejlettebb országok közé tartozunk. Ennek ellenére a beruházások további növekedését igénylik. Ugyanakkor csökken a műszakszám, az állóalapok kihasználtsága és — mint ismeretes — a megkezdett építkezések számát illetően is jelentős tartalékaink vannak. Ezért szükségesnek tartjuk, hogy az állóalapok felújításának módszerét tökéletesítsük. Ezzel kapcsolatban tájékoztatni akarunk arról, hogy javaslatokat dolgozunk ki az állóalapok jobb kihasználásának anyagi érdekeltségére, a több műszakban dolgozók társadalmi-anyagi értékelésének tökéletesítésére. Az egyes központi szervek intézkedéseket foganatosítanak. A termelési-műszaki alap szervezésével és irányításával kapcsolatban is arra törekszünk, hogy a termelés szervezése hatékonyabban ösz- szekapcsolódjon a bel- és kül- k ere ske de lem m e 1. A XV. pártkongresszus és a központi bizottság márciusi ülése határozataival összhangban a fő hangsúlyt az egész tervezési folyamat tökéletesítésére helyezzük. A terveknek tartalmazniuk kell a termelés hatékonyságának növelésére irányuló konkrét feladatokat. A terv minőségi mutatói semmivel sem helyettesíthetők. Éppen ebből a szempontból törekszünk n 7- ötéves terv jó elő- késZ; as^re. Abból indulunk ki, hogy a nemzeti jövedelem növelését az energia-, nyersanyag- és any ag fogyasztás igényességének csökkentésével kell elérni, mivel a munkaerő- növekedés alacsonyabb lesz, mint az eddigi ötéves tervidőszakokban. A beruházások terén fokozni kell a műszaki termelési alap korszerűsítésére fordított eszközök részarányát, és a beruházásoknak az eddiginél sokkal hatékonyabbaknak kell lenniük. A strukturális változások megkövetelik a termelés koncentrációjának és szakosításának elmélyítését, a feldolgozó ipar szocialista gazdasági integrációban való részvételének fokozását, a nem szocialista országokkal folytatott kooperáció kibővítését, a licencek átgondoltabb kihasználását. Fejlesztési terveink megbízható alapja A 7. ötéves terv feladatainak rövid jellemzése alapján egészen nyilvánvaló az előliünk álló évek fontossága és nehézsége. Leszögezhetjük, hogy fejlesztési-terveinkhez a jó alapot csakis a XV. kongresszus által kitűzött valamennyi cél következetes megvalósításával teremthetjük meg. A szövetségi kormány figyelme természetesen kiterjed a két nemzeti köztársaság fejlesztésével kapcsolatos kérdésekre, valamint azoknak a területeknek a fejlesztésére is, amelyekre erőnket összpontosítjuk, mint pl. Prága, Bratislava és az északcsehországi kerület fejlesztésére. A következő években is folytatódik az SZSZK ipari, építőipari és mezőgazdasági termelése növekedésének gyorsabb üteme, Szlovákiában a munkaerők további gyarapodásával és a munkatermelékenység ütemének gyorsabb növekedésével számolunk. Ami Prágát illeti, területén jelenleg csaknem 600 megkezdett építkezés van mintegy 2 millió korona költségvetéssel. A CSSZK kormányával és a városi szervekkel együtt az építés és a tervezés céltudatosabb irányítására törekszünk. Prága továbbra is munkaerőhiánnyal küzd, és ezért előnyöket élveznek azok, akik a város egyes termelési ágazatainak megerősítésére érkeznek a fővárosba. Nagyarányú építkezés folyik Bratislavában is. Nem sikerült teljes mértékben teljesítenünk a kitűzött feladatokat. Nagyobb figyelmet kell szentelnünk a jóváhagyott harmonogramok megtartásának. A lakásépítésben a tervet ugyan túlteljesítettük, de kevésbé megnyugtató a helyzet a járulékos beruházások és a műszaki ellátottság terén. A saját tüzelőanyagok és energiaforrások kihasználása szorosan összefügg az északcsehországi kerület fejlesztésével. Számos jelentős intézkedést foganatosítottunk, amelyet már kedvező eredményekhez vezettek. Az eddigi tapasztalatok azonban azt mutatják, hogy egyes fontos összefüggések lebecsülése, valamint a beruházási akciók nagy száma következtében Észak-Csehországban van jelenleg a köztársaság leg- bonyolutabb és legfontosabb területi problémája. Nagy követelmények a nemzeti bizottságok munkájával szemben Az irányítással szemben támasztott nagy igények a nemzeti bizottságok tevékenységére is vonatkoznak. Költségvetéseikben 90 milliárd korona kiadással, vagyis az ország kiadásainak csaknem egyharma- dával számolnak. Senkinek sem lehet közömbös, hogyan gazdálkodnak ezekkel az eszközökkel. Vitathatatlan, hogy ezen a téren vannak fogyatékosságok. Pozitívan értékeljük, hogy az fltóbbi két év i a nemzeti bizottságok munkájának színvonala emelkedett. Ez megnyilvánul abban, hogy fokozott figyelmet szentelnek az emberek életének és munkájának, a folyamatos áruellátásnak és a szolgáltatások minősége javításának. A két köztársaság kormányaival együtt arra törekszünk, hogy a nemzeti bizottságok figyelme a járulékos építkezésekre irányuljon. Pozitív irányzat, hogy a Z- nkcióban elsősorban a társadalmilag fontos építkezésekre összpontosítják figyelmüket. Az elmúlt kát év alatt Z-akcióban 625 óvoda. 30 bölcsőde épült, 53 alapiskolát és csaknem száz iskolai éttermet fejeztek be. 2710 kilométernyi vízvezetéket és csatornát és az új üzletekben 143 000 négyzetméter eladási területet építettek. A Központi Bizottság márciusi ülése nagyra értékelte a nemzeti bizottságok munkáját és meggyőződését fejezte ki. hogy a képviselők az eddiginél még nagyobb erőfeszítést tesznek a választási programok teljesítéséért. Az oktatási-nevelési rendszer és az egészségügy fejlesztése A két nemzeti köztársaság kormányaival szorosan együttműködve megkezdtük az oktatási, nevelési rendszer átépítését. Az egész terv célja az iskolarendszer demokratizmusának és politechnizálásának elmélyítése azáltal, hogy fokozatosan minden fiatal megszerzi a középiskolai végzettséget. Az első tapasztalatok azt mutatják, hogy a feladatok többségét eredményesen teljesítjük. A kormány a közeljövőben törvényjavaslatokat terjeszt a Szövetségi Gyűlés elé, amelyek megteremtik a jogi feltételeket ahhoz, hogy az oktatásügyet az átmeneti időszakban, vagyis a 80-as évekig is sikeresen irányíthassuk. A kultúra és a művészet szocialista tartalmának elmélyítésére kifejtett törekvéssel párhuzamosan a szövetségi kormány a Cseh és a Szlovák Köztársaság kormányaival együtt az anyagi-műszaki alapja töké-/ létesítésén is fáradozott. Külön figyelmet szentelünk a tájékoztatási eszközöknek, amelyek jelentősége társadalmi életünkben egyre növekszik. Ami az egészségügyet illeti, tavaly az egy főre eső kiadások 1970-hez viszonyítva több mint kétszeresére növekedtek. Az egészségügyi létesítményekben az ágyak száma két év alatt 3275-tel lett több. Míg 1975-ben egy orvosra 430 lakos esett, tavaly mér csak 342, és ezzel számos gazdagabb országot is megelőztünk. Több, társadalmi szempontból jelentős egészségügyi programot valósítunk meg, így például a szív- és érrendszeri betegségek gyógyítására és megelőzésére. Tekintettel az egészségügy fejlesztésére fordított nagy összegekre, jobban kell gazdálkodni az orvosságokkal, a berendezésekkel, a munkaerőkkel, nagyobb figyelmet kel) szentelnünk az emberek egészségükért való felelősségérzetük nevelésének, a balesetek elleni harcnak. Külpolitikánk alapelvei A szövetségi kormány külpolitikai aktivitásának alapelvei közé tartozik a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való szövetség elmélyítése, a feszültség enyhítésének és a különböző társadalmi rendszerű országokkal folytatott együttműködés politikája. A Szovjetunió, országunk és a többi szocialista ország, valamint egyes nyugat-európai államok reálisan gondolkodó vezető körei a hordozói a feszültség enyhítése politikájának. Ezt az irányzatot a világ haladó emberei támogatják, mivel tudatosítják, hogy ennek a politikának nincsen semmilyen más ésszerű alternatívája. Ezzel ellentétben állnak azok a veszélyes kísérletek, amelyek fokozzák a feszültséget, fékezik a béketárgyalásokat és fegyverkezési versenyt Idéznek elő. Az újfajta fegyver fejlesztése és gyártása törvényszerűen kiterjeszti a háborús gócpontokat. Ezért szövetségeseinkkel együtt az említett alapelv, a békepolitika érvényesítéséért küzdünk. Kétsége telen, hogy a lázas fegyverkezés, a tömegpusztító fegyverek gyártása jelenti a legnagyobb veszélyt az emberiség számára. Véleményünk szerint a bécsi és a genfi leszerelési értekezleteken a kivezető utat- a szocialista országok javaslatai jelentik, amelyeket a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya is teljes mértékben támogat. Ezért minden tárgyaláson és az ENSZ-küzgyíílés közeledő rendkívüli ülésszakán támogatni fogjuk a leszerelési javaslatokat, különösen azokat, . amelyek a nukleáris fegyverek és fegyverkísérletek betiltásához vezetnének. A külpolitikai tevékenységnek ezt a területét tartjuk ma kulcsfontosságúnak. Idén nyáron lesz három éve annak, hogy megtartották a helsinki konferenciát. A különböző társadalmi rendszerű országok együttműködésének szükségessége egyre inkább a nemzetközi kapcsolatok normájaként érvényesül. Csehszlovákiában nem csak szavakkal tettük magunkévá a helsinki Záróokmányt. Megfelel a békés építés szükségleteinek és áitalában a szocializmus érdekeinek. Mindig úgy járunk el, hogy teljesítése során a dokumentum egyes részeit ne helyezzék előnybe más részeivel szemben és valamennyi alapvető gondolata fokozatosan érvényesüljön az életben. Természetes, hogy mint szuverén állam nem engedünk olyan feltételeket ránk kényszeríteni, amelyek más célokat szolgálnak, mint az emberek és a nemzetek közötti együttműködés. Országunk nemzetközi tekintélye az elmúlt két évben nemcsak a köztársasági elnök számos tárgyalásán, hanem számos kormányszintű tárgyaláson, szerződés és megállapodás aláírásánál, nemzetközi konferenciákon és az ENSZ szerveinek tanácskozásain is megnyilvánult. Sikerüli felújítanunk az együttműködés szellemét déli és nyugati szomszédainkkal abban az időben, amikor rosszakaratú kampányokat indítottak ellenünk azzal a céllal, hogy elszigeteljenek Imn- nünket. Csehszlovákia az elmúlt időszakban számos tanújelét adta, hogy mint a szocialista köKös- ség szilárd láncszeme elismert állam nemcsak Európában, hanem a világ több részében is. Azért fejthetünk ki külpolitikai aktivitást, mert a Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista országgal szorosan egybehangolva lépünk fel. A közös célok, érdekeink azonossága, a szocialista internacionalizmus elveihez való hűség határozza meg a jövőben ts együttműködésünk tartalmát. Štrougal elvtárs ebből az alkalomból is köszönetét mondott az SZKP Központi Bizottságának és a szovjet kormánynak, bogy lehetővé tette az első csehszlovák űrhajós részvételét a világűrkutatásban. A szocialista közösség érdekében és a békeprogram szellemében szükségesnek tartjuk a Varsói Szerződés megszilárdítását — mondotta —, amely szavatolja létbiztonságunk védelmét és jelentős békekezdeményezések forrása. Tekintettel arra, hogy a NATO tagállamai fokozzák fegyverkezési kiadásaikat, ňj fegyvereket vezetnek be, nekünk is szavatolnunk kell országunk megbízható védelmét és védelmi képességünket az új feltételekhez kell alkalmaznunk. Minden esetben arra törekszünk, hogy fegyveres erőnk a Varsói Szerződés testvéri hadseregeinek hatékony része legyen. Štrougal elvtárs befejezésül köszönetét mondott azért a tá- 1978. mogatásért és segítségért, amelyet a Szövetségi Gyűlés és szervei, a köztársaság kormó- nyának nyújtanak a XV. kongresszuson kitűzött feladatok teljesítésében. IV. 5.
