Új Szó, 1978. április (31. évfolyam, 90-118. szám)
1978-04-25 / 114. szám, kedd
ÚJ TECHNIKA SEGÍTI AZ IGÉNYES FELADATOK TELJESÍTÉSÉT Tovább javul a mezőgép- és pótalkatrész-ellátás A tavalyi, akárcsak az azt megelőző évek mezőgazdasági eredményeiben nem kis részük van a korszerű, nagy teljesítményű gépeknek és berendezéseknek, amelyek nélkül mai nagyüzemi szocialista mezőgazdaságunkat el sem tudnánk képzelni. Mezőgazdaságunk gépellátása magas szintű, a legfejlettebb ipari államok mező- gazdaságával is eredményesen megállja az összehasonlítást. A Zbrojovka termelési-gazdasági egység, amelynek vállalatai gyártják, illetve forgalmazzák a mezőgazdasági gépeket, évről évre több mezőgépet és pótalkatrészt juttat a mezőgazdasági üzemeknek. A gazdasági egység üzlethálózatának forgalma tavaly — 1976-hoz viszonyítva — 16,3 százalékkal volt nagyobb, ami lehetővé tette, hogy a csehszlovák mezőgazdaság 388 millió korona értékű gépet és berendezést kapjon terven felül. A mezőgazdaság idei feladatai igényesebbek a tavalyiaknál, és e feladatok teljesítéséhez 1977-hez viszonyítva nagyobb mennyiségű s magasabb műszaki szintű gépeket kapnak a mezőgazdasági üzemek. Ezt tanúsítja a közelmúltban megtartott sajtóértekezlet is, amelyen a Zbrojovka termelési-gazdasági egység, az Agrozet, az Ágra Pfelouö és a zvolení Agrotechnika vezető dolgozói a mező- gazdasági gépek, berendezések és pótalkatrészek gyártásában, illetve szállításában előirányzott idei feladataikról tájékoztatták az újságírókat. Üj gépek o termelésben Szlovákiában a mezőgazdasági gépek fő forgalmazója a zvoleni Agrotechnika. Több mint 450-féle gép és berendezés, valamint csaknem 140 000 féle pótalkatrész árusítását végzi. Az idei szállításában jelentős tételt tesznek ki az új kombájnok, amelyek között az ismert szovjet SZK-5 és 6-osok mellett jelentős számban lesznek képviselve az NDK-ból behozott kombájnok, köztük fele-fele arányban az E-512-es és az E-516-os gépek. Az utóbbi típus a próba- üzemelés során kitűnőre vizsgázott, és másodpercenkénti 10—12 kilogrammos teljesítményével olyan gép, amilyent a jelenlegi termésátlagok törvényszerűen megkövetelnek. Sajnos, az E-516-osok szállítására csak a második félévben kerül sor, így a gépek az aratásba még nem kapcsolódhatnak be. Újdonság lesz viszont már az idei aratásban a Román Szocialista Köztársaságból behozott Glória kombájn, amely 22 fokos lejtőn is képes dolgozni, így a hegyvidéken termesztett gabona learatásában veszik majd hasznát. Tavalyhoz viszonyítva az idén nagy előrelépés történt a trak- toreljátásban. Az SZSZK Mező- gazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának elosztása szerint 1978-ban a mezőgazdasági üzemek 1966 darab hazai gyártmányú traktort kapnak, amelyből 1686 lesz a Zetor típus. 1978 első negyedévében 1023 traktort, köztük 895 Zetort vettek át a mezőgazdasági üzemek. A kiutalt mennyiség 443 darabbal több, mint a tavalyi év hasonló időszakában volt. Adott a lehetőség, hogy a Zetorokból az egész évi előirányzott mennyiséget még az első félévben megkapják a mezőgazdasági üzemek, a további, a második félévben esedékes terven felüli szállításokkal pedig részben az 1976—77-es elmaradást is pótolni fogják a gyártó, illetve a forgalmazó vállalatok. A Zetorok többsége a korszerűsített I. egységesített sorhoz tartozó Z-6911 és Z-6945 típus, míg a II. egységesített sorból elsősorban a Z-8011 és a Z-8045-ös változatot szállítják. Ezeken kívül Szlovákia mező- gazdasági üzemeinek traktorparkja 200 darab Š-180-assal és 20 darab kistraktorral gyarapszik, a külföldről behozott traktorok túlnyomó többségét pedig az NDK gyártmányú ZT-300 és ZT-303-as, a szovjet K-700-as és a lánctalpas T-100 M típusok teszik ki. A többi gép közül meg kell említeni a cukorrépabetakarító gépeket, elsősorban a 6-OCS batsoros önjáró répafejelőt, valamint a KS-6-OS kiszántót, amelyekből az 1978-as igényeket hiánytalanul kielégítik. A 6-jeCZ elektronikus répaegyelő- ből az idén háromszor annyit kapnak a mezőgazdasági üzemek, mint tavaly, és fokozatosan az 1976—77-es lemaradást is pótolják a szállítók. A zöldségtermesztés gépei közül figyelmet érdemel a Magyarországról behozott paradicsomtermesztő, betakarító és feldolgozó öt komplett gépsor. Ezenkívül Bulgáriából 70 darab palántaültetőt, a Szovjetunióból és Lengyelországból összesen 23 darab hagymabetakarítót, az NDK-ból pedig két darab ká- posztabetakarítót hoznak be Szlovákia mezőgazdasági üzemei számára. A mezőgazdaság másik nagy. alapágazata, az állattenyésztés gépei közül figyelmet érdemel az új silómaró, amelyet a Lomnice nad Popelkou-i Gép- és Traktorállomás gyárt. Ha nem is teljesen, de legalább részben csökkentik a tejházak hűtőberendezésének hiányát, mégpedig a Román Szocialista Köztársaságból behozott tejhűtőkkel. A pótalkatrészhiány csökkentése nem egyoldalú érdekeltség Az elmúlt évben Szlovákia mezőgazdasági üzemei csaknem 795 millió korona értékben kaptak pótalkatrészeket, az idei terv pedig már 833 millió korona értékű pótalkatrész szállításával számol. A Zbrojovka termelési-gazdasági egység egyes üzemeiben tavalyhoz viszonyítva az idei pótalkatrészgyártás a mezőgazdasági gépekhez 4,1, a traktorokhoz 7,2 százalékkal lesz nagyobb, és 1978- ban a termelési-gazdasági egységnek — a tavalyi 60 százalékkal szemben — a hiányzó alkatrészek választékát saját termeléssel 80 százalékban kell kielégítenie. Az intézkedések eredményei már tavaly ősszel, majd a téli gépjavítás, és a tavaszi munkák során is megmutatkoztak, amikor alkatrészhiány miatt nem voltak komolyabb kiesések. A gondosan elkészített „kórlapok“ alapján a mezőgazdasági üzemek idejében megrendelték és megkapták a pótalkatrészeket, a készenléti tartalék pedig lehetővé tette a munkák kellős közepén kiesett gépek gyors megjavítását. Látni kell azonban, hogy az említett pozitívumok mellett egyes hiányosságok továbbra is léteznek. A hiányzó pótalkatrészek elsősorban a traktorok I.- II. egységesített sorának egyes típusainál nehezítik a javításokat, és nem áll rendelkezésre valamennyi pótalkatrész a ZT- 300 és 303-as típusokhoz sem. Hiányos az ellátás az NDK-ból behozott E-280-as járvaszecská- ző, valamint az E-512-es kombájn esetében is. Javult viszont a pótalkatrész-ellátás a rakodóknál, a rendfelszedő kocsiknál és az SPS-420-as járva- szecskázóknál. Az utóbbinál némi problémát jelent, hogy a gyártók a pótalkatrészek többségét csak a negyedik negyedévben szállítják. Pótalkatrészekről szólva nem hagyható figyelmen kívül, hogy a mezőgazdasági üzemek jelenleg már annyi pénzt adnak pótalkatrészekre, amennyit új gépekre. Ez enyhén szólva pazarlás, több szocialista állam példája bizonyítja, hogy e kiadások lényegesen kisebbek is lehetnének. Sok helyen csak cserélik az alkatrészeket, nem javítják s főleg nem újítják fel az elromlott, elhasználódott darabokat. Olyan aggregátorok javításához is keresik az egyébként beszerezhetetlen alkatrészt, amelyek javítását kijelölt műhelyek és íparszerűen végzik, így az egyes pótalkatrészeket csak nekik utalják ki. Még mindig sok kívánnivalót hagy maga után a gépek folyamatos karbantartásának módja, nem szólva azok téli elraktározásáról és a korrózió elleni védelméről, amivel lényegesen csökkenthetnék a pótalkatrész- szükségletet. Minden géphasz- nálónak tudatosítania kell, hogy a kellő színvonalú gép- használat és gépvédelem legalább olyan fontos az alkatrészhiány megszüntetésében, mint a pótalkatrészek gyártásának fokozása. EGRI FERENC A Považská Bystrica-i Klement Goltwald Gépgyár azok közé a vállalatok közé tartozik, amelyek az év első három hónapjában az árutermelési feladatokat hiánytalanul telje sítették. Tizenöt ország számára az exportszállítmányokat is eredményesen útnak indították. Az első negyedévi terv- feladatok kedvező teljesítésében nagy érdeme van a szocialista versenymozgalomnak, amelybe a vállalati dolgozók 95 százaléka bekapcsolódott. Felvételünkön: Štefan Tichý, a műszaki ellenőrzés dolgozóju az exportra szánt BPH 20 NA szerszámgépet ellenőrzi. (Felvétel: V. GabCo — CSTKJ Az öntözőcsoportok idei feladatai Hazánkban — sajnos — az egy lakosra jutó szántóföld évről évre kevesebb. Indokolt tehát, hogy a meglevő területen a legnagyobb hektárhozamokat érjük el. A növényeik hektár- hozaimáit csakis Oly módon emeil'hetjük, ha belterjesen gazdálkodunk. Ezt lényegesen elősegíti az öntözés is. Ha a növényeknek megfelelő Időszakban adjuk a vizet, aikkor biztosíthatjuk a gazdag termést. Av távlati tervek szerint a hatodik ötéves terv hátralevő éveiben előtérbe kerül a kukorica, cukorrépa, burgonya és az évelő takarmányok öntözése. Ugyanis eddig ezek a növényeik egyes vidékeken épp az aszály mialt kis hozamokat adtak. Az utóbbi években a legtöbb öntözőbe rendezésit a nyugat- szlovákiai kerületiben helyezték üzembe, ahol szlovákiai méretben a legkevesebb csapadék hull a földre. Idén a mezőgazdasági üzemek közel 200 000 hektár földet öntözhetnének. Az összes öntözőberendezések 80 százaléka a nyugatszlovákiai kerületre jut. Nagy eredménynek számít, hogy a dunaszerdahelyi (Dun. Streda) és a galántai járásban már az egész földterület 40 százalékát öntözik. A Mezőgazdasági Cs Élelmezésügyi Minisztérium kimutatása szerint a búza 26, az évelő takarmányok 15, a kukorica 13, és a cukorrépa 7 százalékát öntözzük. Továbbá mesterséges úton juttatunk vizet a zöldség, re burgonyára, silókukoricára, a rétekre és legelőkre, valaMiért csak a kivizsgálás után ? Kétmillió fej saláta vár eladásra 1978IV. 25. Három héttel ezelőtt a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium tavaszi munkákat irányító bizottságának ülésén meglepődve hallottam, hogy főleg a komáromi (Komárno) járásban a marcelhá- zal (Marcelová), ógyallai (Hurbanovo), gútai, (Kolárovo) és más községek ker- tészkedőitől nem vásárolják fel a fejes salátát. Németh fenő miniszterhelyettest a résztvevők tájékoztatták, hogy körülbelül kétmillió fejes saláta vár elszállításra. Azért idézem újra az ülésen elhangzottakat, mert Anna Patušová, a bátorkeszi (Vojnlce) nőbizottság elnöke a komáromi járási pártkonferencián felszólalásában elpanaszolta, hogy a salátát már két hete a tyúkokkal eteti, mert nem tudja eladni. Falujukban a kertészkedők közül sokan elásták a salátát, mert helyére a fóliasátrakba már paprikát kell ültetni. A szünetben megkérdeztem tőle, hogyan értékesítik a túltermelésből származó salátát. Elmondotta, hogy a faluban három felvásárlóközpont is működik. A Fogyasztási Szövetkezet megbízásából többek között Csánky Ilona végzi ezt a munkát. Karlovy Varyból, Plzeüből, Chebből és más városokból teherautókkal jönnek a salátáért. Megemlített^ azt is, hogy tavaly a felvásárlók állandóan kérték tőlük a salátát, az idén azért termesztettek belőle jóval többet. Most pórul jártak, mert nyakukon maradt a termés jelentős része. Az esettel kapcsolatban felkerestem fán Mechurát, — a legilletékesebbet —, a Zelenina érsekújvári (Nové Zámky) vállata komáromi kirendeltségének igazgatóját. Elismerte, hogy a szállítás bizony nehézkes és eléggé drága. Szerinte azért keletkeztek zavarok, a felvásárlásban, mert amíg a hatáskörükbe tartozó területen a múlt évben kétmillió fej salátát termesztettek, az idén már négy és fél milliót. Tervük szerint pedig csak egymillió nyolc- százezer fej salátát akartak felvásárolni. Ennyire kötőitek szerződést a termelőkkel. Beszélgetés közben azonban azt is megtudtam. hogy a központi ellenőrző szervek többször jártak a járásban, kivizsgálták a panaszokat. Jelentéseik alapján a Zelenina és a Járási Fogyasztási Szövetkezet üzletei kötelesek felvásárolni a salátát, annál is inkább, mert a cseh országrészekben, elsősorban Prágában minden mennyiséget elfogadnak, sőt naponta kérik, hogy még többet szállítsanak. Megszületett a „salamoni döntés“: azoktól a termelőktől, akikkel szerződést kötöttek, a fejessaláta darabját 2,20 koronáért, a többiektől pedig 1,70 koronáért veszik át. Naponta mintegy háromszázezer darabot vásárolnak fel. Prágába és más nagyobb városokba gyorsított tehervonatokon szállítják. A felvásárlás és a szállítás üteme azonban lassú. Főleg, hogy a sátrak alatt levő saláta egy része tönkremegy. A beszélgetés után többször is felötlött bennem a kérdés: miért csak a kivizsgálások után kezdték meg a saláta nagyobb arányú felvásárlását, szállítását? Miért baj az, ha a kertészkedők igyekszenek hozzájárulni a lakosság jobb zöldségellátásához? Véleményem szerint Szlovákiában is több saláta fogyna el, hisz a hideg időjárás miatt kevés a zöldség. Csak egy példát említek: a kétnapos konferencián a küldöttek és a vendégek a komáromi Európa- szállóban egy fej salátát sem kaptak. Pedig szívesen fogadták volna. BALLÁ JÖZSEF mint a gyümölcs és zöldségkertészetek földjeire, újabban a szőlészetekre is. Aránylag kevés vizet kapnak mesterséges úton a köztes növények. Államunk jelentős össi.íget fordít öntözőberendezések építésére, azonban nem minden mezőgazdasági üzemben használják ki ezeket gazdaságosan. Az értékeléseik szerint a meglevő öntözőberendezések tei^- sí tő képességét a mezőgazdasági üzemek csak 60 százalékra használják ki. Mintegy 50 000 hektár född kaphatna vizet, ha minden öntözőberendezést rendszeresen, a szükségletnek megfelelően üzemeltethet >nek. Ez egyrészt azzal magyarázható, hogy sok a sűrűn vetett gabona és az öntözőberendezések jő része ezeken a területeken Vilin. Egyes vezetők azt állítják, hogy a gabona nem igényel vizet. Igaz, hogy nem tipikusan öntözhető növény. Azonban az utóbbi évek X asztala tál azt mutatják, hogy a gabona öntözése is indokolt, mert ahol egyenletesen kap vizet, minden évben n <?y hozamot ad. Nincs rá kih fással a«: aszály. A mezőgazdasági üzemek idén mintegy 119 00Cľ hektár föld öntözését tervezték. Ez 3 százalékkal több, mint a múlt évben, de 8 százalékkal kevesebb, mint amennyit a minisztérium tervezett. Aránylag rosz- szul használják ki az öntöző- berendezéseket a közép- és a kelet-szlovákiai kerületben. A nyugat-szlovákiai kerületben a dunaszerdahelyi, trnavai és trenčíni járásban nem használják ki eléggé a leLetőségeket Ezzel szemben elismerést érdemelnek az érsekújvári (Nové Zámky) és a nitrai járás mező- gazdasági üzemeinek vezetői, akik biztosították az öntözőberendezéseik 82 százalékos ki- ha*^ állását. Pártunk 11. plénumának határozata is hangsúlyozta, hogy a tervek betartása a sikeres gazdálkodás alapja. A tervfe- gyelem megszilárdítása elősegíti a problémák megoldását. Ezért arra kell törekedni, hogy a tervek mozgósító jellegűek legyenek és az öntözőberendezések jobb kihasználására irányuljanak. Áprilisban már néhány járásban megkezdték a búza és az évelő takarmányok öntözését, mert a szórványos esőzések ellenére is még mindig kevés a föld nedvességtartalma. Az öntözőcsoportok tehát pótolják a hiányzó vízmennyiséget, hogy a növénytermesztésben elérhessük a tervezett 10 százalékos te rmelésnöveke dést. LUDMILA ŤAPUŠOVÁ mérnök, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium dolgozó ja