Új Szó, 1978. április (31. évfolyam, 90-118. szám)
1978-04-17 / 106. szám, hétfő
Fanyar volt az áprilisi futhaü-gyümölcs sÉlfö 2:1 (24) (Kiküldött munkatársunk telexjelentése) — Népstadion, 4D ezer néző, játékvezető Makszimovics (jugoszláv), góllövők: Bilský (öngól). Nyilasi, illettve Kroupa. A szereplők, Magyarország: Gujdár — Török (Martos 46. perc), Kocsis, Kereki, Tóth — Nyilasi, Pintér, Zonibori — Fazekas (Halász 70. p.), Törőcsik, Váradi (Nagy L. 70. p), Csehszlovákia: N^toliČka — Dobiáš, Barmos, Fiala, Gogh (Samek 25. p), — Bilský, Jaríišek, Panenka (Kozák 46. p.), Janečka (Masný 48. p), Kroupa, Nehoda. Galántai és komáromi sikerek az SZSZK ökölvívó-bajnokságán Partizánskén vasárnap 800 néző előtt bonyolították le a Szlovák Szocialista Köztársaság felnőtt ökölvívó-bajnoksága döntőinek küzdelmeit. A múlt évhez viszonyítva az egész seregszemle színvonala magasabb volt. Mindenekelőtt a résztvevők magasabb edzettségi foka volt feltűnő. Tibor (Spartak Komárno), 2. Strassner (OSP Galanta), 3. Rigó (OSP Galanta) és Gonda (Martin). 75 kg: 1. Kukučka (Elitex Nitra), 2. TabaCek (Martin), 3. Malatlnec (Spartak Komárno) és Kovács T. (OSP Galanta). 81 kg: 1. Soraik (Martin), 2. Tomčík (Lók. Košice), 3. Kresák és Kohűt (mindkettő OSP Galanta). 81 kg felett: 1. Gyerák (OSP Galanta), 2. Turek (Dubnica), 3. Subák (Lók. Košice) és Dömötör (OSP Galanta). ÖTTUSA IDÉNY-NYITÓ Bratislavában 34 öttusázó részvételével került sor a Slávia SVST tavaszi díjáért rendezett versenyre, mely egyben az idény első komoly hazai erőpróbája volt. A győzelmet a Dukla Banská Bystrica színeiben versenyző Jaroslav Koráb szerezte meg 5137 ponttal. A további sorrend: 2. Vyskoiíil (Dukla B. Bystrica), 4936, 3. Beííus (Slávia SVST) 4931 pont. SPORTHÍRADÓ 0 Kitűnő formában vannak az amerikai vágtázok, Glance, aki a montreali Olimpián a 4. helyen végzett, 100 m-en 10,17 mp-t futott, ami az idény kezdetén ígéretes teljesítmény. A 400 m-es síkfutásban Willie Smith még jobb teljesítménynyel, 44,73 mp-el győzött. # Jane Merni, két mérfül- dön 9:49,6 perccel űj amerikai rekordot állított fel. A régit Larrieu tartotta 10:02,8 perccel. Valamennyi esélyes azonban nem lépett szorítóba és észrevehető volt az alacsonyabb osztályokban szereplő ökölvívók és az I. ligások közötti jelentős különbség. Kivétel volt a Strojárne Martin. Az idei szlovákiai bajnokságról távol maradt néhány kitűnőség, például Pavlov, Jantula és Csúz, ráadásul néhány esélyes idő előtt összekerült, például Sztojka és KráF, valamint Ta- baček és P. Kovács. A döntőkben a legjobb teljesítményt a galántai Tessényi és Matta, a komáromi Botínský, valamint a Batik—J. Boťanský és Kovács Tibor—Strassner kettős nyújtottak. Az érmesek listája: 48 kg: 1. Tessényi, 2. Rusz- nyák (mindkettő OSP Galanta), 51 kg: 1. Matta (OSP Galanta), 2. Rác (Dubnica), 3. Tóth (Spartak Komárno) és Balogh (Elitex Nitra). 54 kg: 1. Čuba- ííák (Elitex Nitra), 2. Babie (Strojárne Martin), 3. Majchut (Martin) és Tub (Skalica). 57 kg: 1. Sztojka Tibor (Galantj), 2. Pollák (Spartak Komárno), 3. Kráľ (Dubnica) és Solčianský (Spartak Komárno). 60 kg: 1. Matkovič (Spartak Komárno), 2. Slavej (Martin), 3. Kováč (Skalica) és Hajdók (Spartak Komárno). 63,5 kg: 1. Jucha (OSP Galanta), 2. O. Boťanský (Spartak Komárno), 3. Hvizdoš (Lokomotíva Košice) és Klicha (Spartak Komárno), 67 kg: 1. Bačík (Dubnica), 2. J. Boťanský (OSP Galanta), 3. Kovács Tibor (OSP Galanta) és Jambrich (Elitex Nitra). 71 kg: Kovács © tippelünk /~\ — -........... Az első 45 percben villogott a házigazda csapata, szemet- lelkst gyönyörködtető akciókat vezetett, s legalább azzal a két góllal föltétlenül jobb volt ellenfelénél, amelyet a 3., majd a 28. percben szerzett. Az elsőnél Váradi szabadrúgása után Netolička kiütötte a labdát és a kavarodásban az a hálóba pattant. Nyilasi nevét írták ki, de ő azt állította, hogy nem tudott a labdához érni. A második esetben Váradi beadását néhányan átlépték, a nyurga középpályás Nyilasi azonban a bal felső sarokba ragasztotta a labdát. Sajnálatos, hogy Gőghnek hamar meg kellett válnia társaitól, egy összecsapásnál megsérült, s le kellett váltani. Az volt az érzésünk, hogy a magyar csnpat jelentős előnye tudatában már nem any- nyira az eredményességre, mint a látványosságra törekedett, játszadozott és szórakoztatott. Szünet után érthetetlenül visszaesett a magyar csnpat, s a befejezésig nem is talált már magára. Mintha játékosai légszomjban szenvedtek volna. Kozák és Masný lendületet és Jó az ifjúsági utánpótlás Magyarország— Csehszlovákia 1:1 (1:1) A két ország A-válogatottjá- nak találkozója előtt azokból a fiatal labdarúgókból összeállított csapatok találkoztak, akik jövőre hivatottak az UEFA torna szereplésre. A csehszlovák csapat állt erőteljesebb, keményebb és gyorsabb labdarúgókból, de a 24. percben tizenegyest hibázott, majd a 68. percben Baumann és Samotný üresen állt a magyar kapu előtt, de mindketten lyukat rúgtak. A magyar csapat főleg technikai téren csillogott. Góllövők: Kincses (3. perel. Illetve Samotný (14. perc). ?m.a tözsef Az NDK bajnoksága a 20. forduló mérkőzéseivel folytatódott. Eredmények: Kari Marx Stadt — Dynamo Dresden 0:4, Wtsmut Gera — Carl Zeiss Jena 1:6, Magdeburg — Dynamo Berlin 2:1, Odera Frankfurt — Cheanie Böhlen 1:0, Rotweiss Erfurt — Wismut Aue 0:0, Union Berlin — Sachsenring Zwicikau 1:0. Vezet 32 ponttal a drezdai Dynamo a 31 pontos FC Magdeburg és a 26 pontos Berlini Dynamo előtt. A angol labdarúgó bajnokságban a 39. forduló mérkőzéseit bonyolították le: Arsenal — Newcastle United 2:1, Aston Villa — Chelsea 2:0, Bristol City — Liverpool 1:1, Everton — Ipswich Town 1:0, Leicester City — Birmingham City 1:4, Manchester City — West Bromwich Albion 1:3, Norwich City — Manchester United 1:3, Nottingham Forest — Leeds United 1:1, Queens Park Rangers — Coventry City 2:1, West Ham United — Derby County 3:0, Wolverhampton Wanderers — Middlesbrough 0:0. A Nottingham Forest vezet 36 mérkőzésen szerzett 56 pontjával. Az Evertonnak 39 mérkőzésből 52 pontja van. Az Arsenal 38- szor játszott és 48 pontja van. Az NSZK Kupájának döntőjében Gelsenkirchenben az FC Köln 2:0 (0:0) arányban győzött a Fortuna Düsseldorf ellen. A győztes csapat immár harmadszor nyerte el a nyugatnémet kupát. A skót bajnokság eredményeiből: Aberdeen — Mother- well 5:0, Dundee United — Ayr United 1:0, Hibernians — Celtic 4:1, Partiok Thistle — St. Mirren 2:1. Vezet 50 ponttal az Aberdeen, amely 34 mérszínt vitt a csehszlovák csapat játékába. A magyar együttesen az sem segített, hogy 20 perccel a befejezés előtt kettős cserét hajtott végre: Halász és Nagy László nem tudott játékba lendülni, a többiek pedig beletörődtek abba, hogy nem képesek újítani. A csehszlovák csapat kezdeményezései a 65. percben jártak eredménnyel, amikor Kroupa nagy hidegvérrel lőtt a jobb felső sarokba. A magyar védelem sokszor volt tanácstalan, Masnýt Tóth nem tudta tartani, de középen is sokszor támadt rés. Mi tagadás benne, különös mérkőzés volt. Az első félidőben káprázatos dolgokat láthattunk a hazaiaktól, akiknél különösen ekkor igazolta Nyilasi és Törőcsik, hogy valóban világklasszis, de kUlönben sem volt akkor e tizenegynek gyenge pontja. Mintha a szünet utánra elkészült volna az erejével. A csehszlovák együttes első félidei teljesítményéről nem lehet sok jót mondani. Panenka nem bizonyult játékmesternek és a csatársor semmi veszélyt sem jelentett. Szünet után a csehszlovák csapat rájött, hogy van keresnivalója, keményebbé tette a játékot, s végleg kizökkentette lendületéből a magyar együttest. VÉLEMÉNYFK: B a r ó t i : „Az első félidőben jól és lendületesen játszott a csapat. Szünet után a visszaesést annak tulajdonítom, hogy a középpályások nem tudták tartani a labdát, sokat hibáztak. A hosszú bajnoki sorozat, valamint az azt megelőző erős alapozás érezteti hatását, s a fáradtság elsősorban szünet után mutatkozott meg. Rövidesen vége a bajnoki idénynek, utána már csak a VB felkészülésére kell összpontosítanunk.“ Nyilasi: „Ez már a harmadik mérkőzés, amikor szünet után kiengedünk, nem vagyunk elég frissek, de a VB re kőzést játszott, a Glasgow Rangers előtt, mely 33-szor lépett pályára és 49 pontja van. A Francia Kupa negyeddöntőjének eredményeiből: Nizza — Nantes 4:1, Valenciennes — Nancy 0:0, Sochaux — Marseille 0:0. Svédországban a bajnokság második fordulójának mérkőzéseire került sor: Atwidaberg — Djurgarden 1:3, AIK Stockholm — Göteborg 0:2, Elfsborg — Vüxjö 2:2, Kalmar — Halms- tad 3:2, Landskrona — Nor- köpplng 0:2, Västeras — Ham- marby 0:0, Örebro — Malmö 1:2. A Holland Kupa első döntőse az Ajax Amsterdam, amely az elődöntőben otthonában 2:0-ra legyőzte a Sparta Rotterdam csapatát. Az Ajax a döntőben az Alkmaar — Excelsior Rotterdam összecsapás győztesével mérkőzik. Az UEFA Kupa döntőjének második mérkőzése az Eindhoven és a Bastia között május 9-én lesz Eindhovenben. Az első találkozóra a Bastia pályáján már április 26-án sor kerül. Az Európai Labdarúgó Szövetség ZUrichben kijelölte mind a három európai kupatorna döntőinek vezető bírált. A BEK döntőt május 10-én Londonban, Liverpool és Brugy között a holland Cover vezeti. A nyugatnémet Aldinger lesz a já tékvezetője május 3-án Párizsban az Austria Wien — An- derlecht KEK-döntőnek. Az UEFA Kupa döntőjének első mérkőzését a Bastia és az Eindhoven között április 26-án a Jugoszláv Makszimovics, a visszavágót május 9-én a román Rainer vezeti. remélem minden megváltozik. A győzelemnek örülök, úgy érzem, megérdemeltük.“ J e ž e k : „Amit a magyarok az első félidőben műveltek, az világszintü volt. Törőcsik, Nyilasi, Váradi, Pintér és Kereki veszélyes volt, gyorsan játszott. Szünet utánra viszont a mi Csapatunk javult óriásit. Az első félidő befejeztével bizony örültem, hogy csak 2:0 arányban vezet a magyar csapat. Az első gól megrendítette játékosaimat és abban a 45 percben már nem tértek magukhoz. A cserékkel lettünk jobbak, s a végén a döntetlenre is rászolgáltunk volna.“ Masný: „A második félidőben annyira feljavult csapatunk, hogy akár a döntetlent is megszerezhettük volna, de nem hiszem, hogy a győzelmet is.“ Hidalgo, francia szövetségi kapitány megfigyelőjeként segédedzője Bourrier volt jelen, aki ezt mondta: „Az a csapat, amely így szerez 2:0-ás vezetést, mint a magyar, sok mindenre lehet képes a VB-n is, de amely csak úgy tud védekezni és támadni, mint azt a második félidőben a magyar együttes tette, Argentínában felkészülhet a legrosszabbra is. Kíváncsian várom, mit művel majd a hátralevő időben játékosaival Baróti.“ Bearzo t, olasz szövetségi kapitány: „Az első félidőben világbajnoki formában láttam játszani a magyar csapatot, amelyben a másik 45 percben nagyot csalódtam. Nem hiszem, hogy a magyarok csak ennyire képesek, s másfél hónap elég lehet ahhoz, liogy a 90 perces játékhoz szükséges erőnlétet megszerezzék.“ ZALA JÓZSEF SAKK A lwovi sakktornán Gulko győzött Szavon ellen. Döntetlennel ért véget a Vaganjan — Romanyisin, a Tukmakov — Balasov és a Kocsijev — Bel- javszkij játszma. Függőben maradt a Ceskovszkij — Dorman, a Kuzmin — Szmiszlov és a Bagirov — Geller mérkőzés. A tornán 4 ponttal Balasov vezet Gulko és Vaganjan előtt, akiknek egyaránt 3 és fél pontjuk van. ff ff * A lodzsi nemzetközi sakktornán a csehszlovák josef Pribyl győzött a lengyel Szwicz ellen, majd a magyar Lukáccsal váltott játszmája döntetlent hozott. * # * A bidgosti női nemzetközi sakktornán a csehszlovák színek képviselője Vokrálová legyőzte a holland Van dér Gis- sent. Két játszma után két ponttal a szovjet Nyina Gureli vezet. Győzelem a visszavágón Az NSZK-ban portyázó csehszlovák jégkorong B-válogatott pénteken este Füssenben 1:0 (1:0, 0:0, 0:0) arányban győzött a világbajnokságra készülő hazai válogatott ellen. A mérkőzés egyetlen gólját a 19. percben Černík ütötte Mec átadásából. Az első találkozó, mint ismeretes 2:2 arányú döntetlennel végződött. A hírügynökségi jelentés szerint a visz- szavágón a hazaiak jobb teljesítményt nyújtottak, de gólhelyzeteiket nem tudták kihasználni. ff ff ff A Göteborgban aratott 10:0- ás győzelem után a szovjet jégkorong-válogatott a visszavágó mérkőzésen Is, ,, melyet Stockholmban játszottak, győzött a hazai válogatott ellen, ezúttal 7:1 (2:0, 3:1, 2:0) arányban. A találkozót 8077 fizető néző tekintette meg. Gólütők: Holmgren, illetve Petrov, Le- begyev, Makarov, jemeljenko, Vasziljev, Malcev és Golikov. A hazaiak kapuját Högosta védte, a szovjet csapatban Tretyak -helyett Paskov kapott lehetőséget. A vendégek 33 lövést küldtek a svéd kapura, a hazaiak 22-szer találták el Paskov kapuját. 17. fogadóhét NEMZETEK KÖZÖTTI BARÁTSÁGOS LABDARÚGÓ MÉRKŐZÉS 1. Csehszlovákia — Bulgária. A Brnóban sorra kerülő találkozón a hazai csapat esélyesebb, bár az utóbbi években a Morva Metropolis nem hozott sikert a csehszlovák labdarúgó válogatottnak. Tippünk: 1. LABDARUGÓ CSEH NEMZETI LIGA 2. Zbrojovka Vsetín — Spartak Hradec Králové. A táblázatban a vendégek szerepelnek jobban, a hetedik helyen állnak, míg a Vsetín jelenleg a 12. Tippünk: 2, 0. 3. TJ Gottwaldov — Opava. A legutóbbi fordulóban a Gottwaldov otthonában gól nélkül játszott a KPS Brnóval. Tippünk: 1. 4. Benešov — Viktória Žižkov. A hazaiak a kiesés ellen küzdenek. Tippünk: 1. 5. Üstí nad Labem — Spartak Vlašim. A Vlašim továbbra is a feljebbjutás nagy esélyese. A hazaiak a táblázat 9-ik helyén állnak. Tippünk: 2, 0. 6. KPS Brno — SMŽ Olomouc. Ä „B“ csoport második helyén álló Olomouc szorosan ott van az éllovas Frýdek-Místek nyomában. Tippünk: 2. 7. Slovan Liberec — Liaz Jab- lonec. A hazaiak a 3., a Jab- lonec a táblázat 4. helyén áll. Döntetlenhez közeli eredmény valószínűbb. Tippünk: 0. LABDARÚGÓ SZLOVÁK NEMZETI LIGA 8. Kys. Nové Mesto — Martin. A hazai pálya előnye dönthet. Tippünk: 1. 9. Humenné — Pov. Bystrica. A vendégek tavasszal ragyogó sorozatot értek el, a továbbjutás egyik komoly esélyesei. Tippünk: 2. I. ANGOL LABDARÚGÓ LIGA 10. Birmingham City — Manchester City. A legutóbbi fordulóban a Birmingham 2:1 arányban győzött a Norwich ellen. Tippünk: 1. 11. Coventry City — Nottingham Forest. A már szinte biztos bajnoknak tekinthető Nottingham jó formában várja a bajnokság hajráját. Tippünk: 2. 12. Leeds United — Arsenal. A Leeds a 7., az Arsenal a 3. helyen szerepel. Tippünk: 0. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Felvételünkön a magyarok kapusa Gujdár és hátvéd Tóth közös erővel hárítják a földön fekvő Panenka akcióját a Népstadionban játszott Magyarország—Csehszlovákia barátságos találkozón. (Felvétel: ČSTK)