Új Szó, 1978. március (31. évfolyam, 60-89. szám)
1978-03-09 / 68. szám, csütörtök
krónika ..vJí’Xví' Íviíŕ^**£>ý*: krónika A NAľ kel — Nyugat-Szlovákia: 6.18, nyugszik: 17.49 — Közép-Szlovákia: 6.09, nyugszik: 17.40 — Kelet-Szlovákla: 5.00, nyugszik: 17.31 órakor A HŰLD kel: 6.10, nyugszik: 18.19 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük FRANCISKA nevű kedves ni vasúinkat 0 1758 bail született Franz Joseph GALL német anatómus, a koponyatan megalapozója (-1-1828) # 1903-ban született Franc KRÁĽ szlovák költő és regényíró, a szocialista realizmus egyik megteremtője a szlovák irodalomban ( + 1955) % 1908-bau született Leonard S1NISGALLI olasz küllő, publicista; költészetét a hermetikus bezárkózás jellemzi. □ IDÔJÄRÄS Felhőátvonulások, északnyugaton helyenként esőzés, a hegyvidékeken havazás lehetséges. Délután a felhőzet fokozatosan felszakadozik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 5—9 fok között, délnyugaton 12 fok körül. Mérsékelt nyugati szél, amely ké- sőbb északnyugatira fordul és megerősödik. a duna vízállása 1978. március 9-én: Bratislava: 365, apad Medvedov: 310, apad Komárno: 335, apad Štúrovo: 330, apad Levelezőink írják FELEJTHETETLEN ÓRÁK Kedves ünnepséget rendezett a Lelédi (Leta) Hnb és a polgári ügyek testülete a gyémánt-, arany- és ezüstlakodalmukat ünneplő polgároknak. Raj László hnb-elnö'k meleg szavakkal köszöntötte az ünnepeiteket, s köszönetét mondott sokéves munkájukért, mellyel hozzájárultak szocialista társadalmunk építéséhez. A gyémántjubileumukat ünneplő Ne- mecskai László és Baka Ágnes, valamint a többi nyolc házaspár beírta nevét az emlékkönyvbe. Kormos István A MAGASÉPÍTŐ VALLALAT érsekújvári (Nové Zámky) kisegítő szerelőrészlegének dolgozói a Februári Győzelem tiszteletére vállalták, hogy termelési tervüket 200 000 koronával teljesítik túl, az önköltséget pedig 100 000 koronával csökkentik. Bratislavában terven felül 100 000 korona értékű munkát végeznek el. Javítják a munka minőségét, munkájukban érvényesítik a Zlobin-mód- szert, s 4500 kilő hulladékvasat gyűjtenek. Száraz Pál A LÉVAI (Levice] járás lakossága a Februári Győzelem 30. évfordulójának tiszteletére tett kötelezettség vállalással eredményesen hozzájárul a járás sokoldalú fejlődéséhez. Három város és 86 község 1181 kollektív és 38 630 egyéni vállalást tett. összesen 2 666 871 órát dolgoznak le társadalmi munkában. A szövetkezetek, az állami gazdaságok, vállalatok és üzemek munkagépekkel segítik a vállalások mielőbbi teljesítését. A lakosság életkörnyezete javításánál 77 795 000 korona értéket hoznak létre. 12 000 facsemetét, 16 000 díszbokrot, 331 ezer virágot és 18 000 erdei fát ül telnek ki. Benyák József Fejlesztik a szolgáltatásokat (Tudósítónktól) — A több mint 650 dolgozói, túlnyomórészt rokkantakat és csökkent munkaképességű személyeket foglalkoztató Kassai (Košice) Remeslosliižba ipari szövetkezet ezekben a napokban évzáró gyűlésen értékelte az elmúlt évben elért eredményeket. Sikeresnek mondható a szövetkezet évzáró mérlege. Tavaly már december 23-án teljesítették az egész évi feladatokat. A teljesítménytervet több mint 1 millió koronával, a lakosságnak nyújtott szolgáltatások tervét L76 000 koronával túlszárnyalták. Imrich Varga, a szövetkezet elnöke tájékoztatójában hangsúlyozta, hogy konkrét intézkedések tervét dolgozták ki a termékek és a szolgáltatások minőségének javítására. Megtárgyalták az idei terv feladatait is. A teljesítmények értéke megközelíti a 38,5 millió koronát —• 2,5 mililió koronával több, mint tavaly. A lakosságnak nyújtandó szolgáltatások értéke 8,5 millió korona. Az egész évre Oj bányatelefonokat helyeznek üzembe az időn a stropkovi Tesla vállalat dolgozói. Ez a vállalat hazánkban az automata távbeszélő készülékek egyedüli gyártója. A képen: Anna Pivovarníkova, a XV. pártkongresszusról elnevezett szocialista munkabrigád tagja a telefonkészülékeket ellenőrzi. (Felvétel: A. Haščák — CSTK) ■ Országos kampányt indítottak februárban Etiópiában a fertőző betegségek leküzdésére. Elsősorban a gyermekbénulás, a kanyarók, a himlő, a tetanusz és a tuberkulózis ellen indítottak harcot. A kampány során a lakosság jelentős részét beoltják az említett fertőző betegségek ellen. ■ Párizsban március 16 és 20 között nemzetközi könyvkiállítást rendeznek, amelyen a cseh és a szlovák írók, gyermek- és ifjúsági műveit is bemutatják. Elsősorban a prágai Albatros és a bratislavai Mladé letá kiadó vonul fel publikációval. szóló feladatokat negyedévekre bontották le. Eszerint az évi terv 51,2 százalékát az első félévben teljesítik. Ennek érdekében kihasználják a szocialista munka verseny és az újítómozgalom eddigi g a zdag t a pasz t a lat ait . (i k) Hegymászók a jubileum tiszteletére Hazaérkezett világkörüli útjáról a Slávia VST Košice 14 tagú hegymászócsoportja. Az expedíció tagjai eredetileg a Kilimandzsárót akarták megmászni, de a tervük az egyik gépkocsi üzemzavara miatt meghiúsult. A fiatalok azonban nem adták fel a harcot, és útban hazafelé a Februári Győzelem 30. évfordulójának napján Görögországban, az Olimposzon tűzték ki a csehszlovák zászlót. ■ Mintegy 54 000 jugoszláviai fiatal vesz részt az idén a nyári építőtáborok munkájában, még egyszer annyi, mint 1977- ben. A legnagyobb ifjúsági építkezés a Sabac—Szarajevó vasútvonal második vágányának megépítése. Az első vágányt a fiatalok három évtizeddel ezelőtt építették. Sí" Június 11-e és 20-a között rendezik meg az 50. Poznani Nemzetközi Vásárt. A jubileumi eseményre a város teljes ütemben készülődik, új szállodákat és vendéglátóipari létesítményeket építenek, korszerűsítik a meglévőket, fejlesztik a városi közlekedést és az utak hálózatát. A munkákat különbizottság irányítja a város pol- gármesterének vezetésével. ■ Kétnapos országos konferencia kezdődött tegnap Brat - s lavában a szőlőtermesztés szakembereinek részvételével. Külföldi vendégek is jelen vannak. A konferencia résztvevői megállapították, hogy 1955 óta a csehszlovákiai szőlők területe megduplázódott. Az utóbbi két és fél évtizedben Szlovákiában 15 000 hektáron telepítetlek szőlői. Mcigyar konyha hete a Kondorosi Csárdában A Dunaszerdaliely (Dunajská Streda) szomszédságában, a bratislavai. országút mellett lévő Kondorosi Csárda jó ételeivel és italaival, színvonalas felszolgálásával méltán váltott ki jó hírnevet a sok hazai és külföldi látogatók között. A jövő héten minden bizonnyal még többen keresik fel ezt a hangulatos vendéglátóipari üzemet, hiszen hétfőtől megrendezik a magyar konyha hetét. A székesfehérvári Corsium-ét terem két főszakácsa, Ferenci Sándor és Kodály János készíti majd az ízletes ételeket, amelyek között például háromfajta vadhúsból készült Nimród-tál, szarvasszelet, somlói galuska és. sok más ételkülönlegesség is szerepel. —y—f MOZIK MŰSORA BRATISLAVA || DUKLA: Férfi a kamionban (amerikai) 15.30, 18, 20.30 ill METROPOL: A vágy hatalma (spanyol) 15.30, 18, 20.30 (1 MIER: Játék az almával (cseh) 17.30, 20, 22 ® í’ALACE: Aranyhordalék (szovjet) .17.30, 20 # POHRANIČNÍK: Robin Hood nyila (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 ® PRAHA: Tisz tes honpolgárok (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 * SLOVAN: Kalózok között 1 mexikói) 15.30, 18, 20.30. KOSlOE DRUŽBA: A Kegyetlen Róma (olasz) # PARTIZÁN: Vigyázat, jön Jozefina! (szlov.) # ST.OVAN: Férii a kamior^an (am.) ® TATRA: A vágy hatalma (spanyol) # ÚSMEV: Eljön szerelmünk napja (cseh). SZÍNHÁZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Kát. ja Kabanova (19J || HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) # KIS SZÍNPAD: Aranyos fickók (19) # ÜJ SZÍNPAD: Aranyhintó (19) ® IRODALMI SZÍNPAD: Ódivatú komédia (19) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Rusalka (19) # MATESZ (Kassa — Košice): Aranyeső (19) # THÁLIA (Bodrogszerdahely — Streda n. B.j: Mint fű fölé az árnyék (19). rádió műsor Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Újdonságok a tudomány világából. 7.20: Reg geli zene. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány vi lágából (Ism.). 12.20: Szörakoz tató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczeno. 14.30: Pionír híradó (ism.). 15.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.00: Mese a kéményseprőről. Bábjáték 9.30: Haladó tapasztalatok isko Iája (ism.) 10.10: Hogyan találták meg ket- ten a szerencséjüket. Ifjúsági vígjáték 10.45: Táncdalok 10.55: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.00: Természetvédelem. 2. résa • (ism.) 11.30: Tv-híradó 16.00: Tv-híradó 16.15: Stan és Pan. Filmsorozat, 4. rész 16.45- A Z-78-as hullámhosszon. Publicisztikai műsor 17.05: Kamerával közietek. Pionír* híradó 17.20: Fecske. Pionírmagazin 16.00: A Je/.erka Stúdió műsora 18.40: Esti ese 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Valik: Tűz a fában. Tévéjáték 20.25: Sokolov 1978. Politikai dalok seregszemléje 21.35: Tv-híradó 22.05: Műkorcsolyázó VB. Párosolt versenye H. műsor 17.50: Tv-híradó 18.05: A tudomány és a technika világa , 18.55: Könyvszemle 19.00: Az ember és a társadalom. Dokumentumfilm 19.30: A modern cseh kamarazene. Zenei est 20.25: Palankáék. Tévéfilmsorozat. 2. rész: Az automata mosó* gép 21.15: Azt oltsd, ami éget. 8. rész 21.45: Dokumcntumfilm a katonai tanszékek munkájáról 22.00: A rendőrség közbelép 22.15: Tv-híradó 22.25: Szervezetünk. 8. rósz BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.) 8.05: Iskolatévé 15.30: Iskolatévé (ism.) 16.23: Hírek 16.30: A Magyar Televízió Szabadegyeteme 17.20: Pei-gő képek. Amatőr filmesek műsora .18.05: Telesport 18.30: Akik bátrak kezdeményezni. Riportfilm 19.00: Reklámműsor 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv híradó 20.00: Műkorcsolyázó VB. Párosok versenye 21.00: Szólítsátok be a tanút. Do* kumentumjáték 22.10: Unokáink is látni fogják. Belső-Erzsébeivaros 22.50: Tv híradó 11. iníisnr 18.23: Világnézet. Megismerés (Ismétlés ) 19.00: Francia nyelvtanfolyam (ismétlés) 19.15: Orosz nyelvtanfolyam 19.30: Tv-híradó 20.00: A modern festészet előfutárai. Angol filmsorozat. 4. rész. G. Seurat (ism.) 20.40: Tv híradó 21.00: Volt egyszer egy színház. Tévéjáték (Műsorváltozás lehetséges! 1 Előkészületek a lipcsei vásárra (ČSTK) — Több mint 30 csehszlovák külkereskedelmi vállalat vesz részt az idei tavaszi lipcsei nemzetközi vásáron, amelyre március 12-e és 19-e között kerül sor. Az NDK-n, az NSZK-n és a Szovjetunión kívül Csehszlovákia az egyik legnagyobb külföldi kiállító ország lesz, s elsősorban gépekkel és gépipari berendezésekkel vonul fel. Hazánk gép- és könnyűiparának termékeit 8000 négyzetméternyi területen tekinthetik meg a látogatók. A kiállítás egyes anyagai dokumentálni fogják a csehszlovák—NDK kooperációs és szakosítás fejlesztésében elért eredményeket. ■ Ötmillióiddal kevesebb cigarettát szívtak el Nagy-Bri- tanniában tavaly, mint 1976- ban — közölték Londonban a brit dohányipar képviselői. A pipadohány és a szivar eladása is jelentős mértékben csökkent. ■ Bélyeget adott ki a bolgár távközlésügyi minisztérium az ország függetlenné válásának 100. évfordulója alkalmából. A bélyegen a Sipka-hegy és a rajta levő Szabadság emlékmű látható. Az új lakótelepekkel való összeköttetés javitasa a Prágai Közlekedési Vállalat számos új Ikarusz—280 típusú ma' gyár autóbuszt vásárolt. A modern társasgépkocsi 143 utas szállítására alkalmas, tehát 47-tel több ülőhely van benne, mint a városi járatokat 1965 óla lebonyolító SM—11 típusú autóbuszban. (Felvétel: J. Berger — ČTK] m Index 48 011 <ioo|c Sziovúk'o Kommunistc Pórt|c Központi Bizotssőgo. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Raboy Zoltán CSo. Helyettes főszerkesztők Szarka istvőn és Csető János Szerkesztőség 893 38 Brotsiovo Gorkého 10. Telefon 309 3312 52 főszerkesztő 532 20 titkárság: 550 18. sportrovot: 505 29 gazdosógi ögyek 506-39 Távíró: 092308 Provdo KiodóvóMaiot Srot'sicvo Voigogroaskő 8. Nyom|o c Provaa oz SZLKP nyomdovóllalota — Provdo Nyomdoüzemo, Brotlslovo, Štúrovo 4 Hirdető'rodo tfo|onského lábrežie 15 t‘ emelet telefon 55^83 544 51 Az 0) Sző előfizetés dl|o hovonto — o vasárnap! számmal együtt — 14,70 korono. Az 0| Szó vasárnapi számónok külön előfizetése negyedévenként 13 korono ier|eszti o Postal HIriapszofgálot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő, Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó expedlcto o dovoz tlaCe, Gottwoidovo námestie 48/Vil. A SÜTI regisztrációs szórna: 5/2, Csütörtök, 1978. III. 9. Egyre nagyobb gondot fordítanak a környezet védelmére a Szov jelunióban. Leningrádban is számos környezetvédelmi akcióba kezdtek. Kidolgozták a környezetvédelem tervét az évszázad végéig terjedő időszakra. A program megvalósításával párhuzamosan kiépítik a levegő tisztaságát ellenőrző automata rend« szert. A képen a levegőminták vételére alkalmas mozgó laboratórium látható. (Felvétel: ČSTK — TASZSZ)
