Új Szó, 1978. március (31. évfolyam, 60-89. szám)
1978-03-07 / 66. szám, kedd
Gustáv Husák elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) leien betölteni. Ezért államunk minden lehető módon segíti a nőket, nagy gondot fordít a gyermekek nevelésére is. Az anvát, a szülőket azonban természetesen nem tudja pótolni. A nálunk kialakult kedvező társadalmi légkörnek köszönhető. hogy a gyermekek száma Is állandóan növekszik. Bebizonyosodik, hogy az anyai küldetés betöltése a szocialista társadalom javára válik. Nagyra értékeljük ezért azt a szerepet is, amelyet a nők a fiatal és egészséges nemzedéknek a szocialista eszmék szellemében való nevelés terén vállalna K. Már szóltam az elmúlt 30 évben elért fejlődésről — folytatta Gustáv Husák elvtárs. — Aki átélte az elmúlt három évtizedet. vissza tud emlékezni arra, hogy a nők társadalmi helyzetének javítása terén honnan indultunk el és hová jutottunk. A forradalmi változásokkal teli 30 év e téren is mély átalakulásokat idézett elő. Azért küzdöttünk, hogy a nők teljes mértékben egyenjo- gűakká váljanak, hogy egyenlő lehetőségük legyen a művelődéshez, a munkához. Ez volt az. amit a haladó nők a nemzetközi nőnap időpontjának kitűzésekor célul tűztek ki. Azért küzdöttek, hogy a nők egyen- jogúakká váljanak, javuljon társadalmi helyzetük, emberszámba vegyék őket, s javuljon az anyák helyzete. Mindezt szocialista társadalmunkban sikerült megvalósítani. Időközben növekedett a nők öntudata a közéletben, munkahelyükön és a családban. A nők egyenjogúsítása, amely részben az anyagi támogatáson alapul, az asszonyokat a családban is új, jobb helyzetbe emelte fel. Ez nem tekinthető befejezett folyamatnak, mert a fejlődés e területen társadalmunk fejlődésével párhuzamosan tovább folytatódik. Egy azonban bizonyos: szocializmuson kívül egyetlen társadalmi rendszer sem képes biztosítani a nők, főleg a dolgozó nők valódi egyenjogúságát. Nagyra értékeljük a nők politikai aktivitását, s megteremtjük hozzá a feltételeket. Azt akarjuk, hogy a nők hallassák szavukat a problémák megoldása során a társadalmi élet minden területén. Mindennel még nem lehetünk elégedettek, de az utóbbi évek tapasztalatai azt mutatják, hogy e téren Is a helyes irányban haladunk előre. Beszédének végén Gustáv Husák elvtárs nagyra értékelte a Csehszlovákia Nőszövetség tevékenységét, majd még egyszer jókívánságait fejezte ki a találkozó résztvevőinek és az összes csehszlovákiai nőknek ünnepük alkalmából. Szocialista együttműködés a világűrben (Folytatás az 1. oldalról) vák űrhajós közös űrutazása szép példája a népek közötti együttműködésnek, jelképe a szocialista országok egyre szilárduló egységének, bizonyítéka annak, hogy békében minden nép sikeresen együtt tud működni, és nagy sikereket tud elérni a tudomány fejlesztésében. Štefan Kováč, az ipolysági (Šahy) Ropovod üzem igazgatója: Az első csehszlovák űrhajós űrutazását mi, a Burátság kőolajvezeték dolgozói is figyelemmel követjük. A vezeték átadása óta eltelt 17 évben több mint 150 millió tgnna szovjet kőolaj érkezett hazánkba. Ez lehetővé tette számunkra vegyiparunk nagyszabású fejlesztését. Az a körülmény, hogy hazánk részt vesz az Interkozmosz-programban, szintén meggyőzően bizonyítja a csehszlovák-szovjet együttműködés előnyös voltát, mert lehetővé teszi a legprogresszívabb tudományágak fejlesztését Csehszlovákiában. Jozef Ozorák mérnök, a tar- doskeddi (Tvrdošovcej lövő Efsz elnöke: Mi, mezőgazdasági dolgozók nagyra értékeljük a szovjet tudomány és technika pótolhatatlan segítségét, amely nagyban hozzájárul mezőgazdaságunk fejlesztéséhez. Az első csehszlovák űrhajós utazásáról akkor értesültünk, amikor teljes ütemben készülődtünk a tavaszi mezőgazdasági munkákra. Mi is azt mondjuk: az In- terkozmosz-program keretében megvalósított űrutazással új fejezet kezdődött az űrhajózás történetében. Kerületi párttitkárok értekezlete Prágában (ČSTK) — Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának vezetésével, a CSKP KB Elnöksége és Titkársága tagjainak és a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága elnökének részvételével tegnap Prágában országos tanácskozást tartottak a kerületi pártbizottságok, valamint a prágai és a bratislavai városi pártbizottság vezető titkárai. Megvitatták az évzáró taggyűléseket követő időszakban végzendő pártmunka kérdéseit és a CSKP XV. kongresszusán hozott határozatok további teljesítését, elsősorban a közelgő járási és kerületi pártkonferenciákkal összefüggésben. Lengyel jókívánságok (ČSTK) — Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Henryk Jablonski, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke és Piotr Ja- roszewicz, a Lengyel Népköz- társaság Minisztertanácsának elnöke jókívánságait fejezte ki Gustáv Husáknak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének és Ľubomír Štrougalnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszter- Rlnökének, valamint Csehszlovákia egész népének a szovjet 6s csehszlovák űrhajós sikeres közös űrrepülése alkalmából. Lapzártakor érkezett Washington — ČSTK — Ja mes Carter elnök tegnap délután a sztrájkoló amerikai bányászok ellen alkalmazta a reakciós Taft-Hartley törvényt, amelynek alapján a sztrájko- lóknak 80 napon belül vissza kell térniük a munkába, sezen idő alatt a 160 000 bányász képviselőinek tárgyalásokat kell folytatniuk a bányakonszernek kel. ★ Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap táviratiján fejezte ki jókívánságai Jie Tyien-jingnek a Népképviselők Összkínai Gyűlése Állandó Bizottsága elnökévé való kinevezése alkalmából. Mindent az emberért A Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának versenyfelhívása Miután sikeresen befejeződött a „Dolgozzunk ésszerűbben“ című akció, s tavaly ötleteket gyűjtöttek a Szlovák Nemzeti Front választási programjai teljesítésének előmozdítására, most a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsága más szervezetekkel együttműködve „Mindent az emberért“ címmel új szlovákiai versenyt indít. A verseny mozgalom konkrét eredményeit minden évben értékelik és a nemzetközi nőnap alkalmából a győzteseket megjutalmazzák. Minden szlovákiai kerületben a három legjobb járás és a három legjobb község részesül jutalomban. Bratislavában a mozgalomban legjobb eredményt elérő városkerületi nemzeti bizottságot jutalmazzák meg. A Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsága által indított verseny társszervezője a Szlovák Belügyminisztérium, a Szlovák Oktatási Minisztérium, a Szlovák Egészségügyi Minisztérium, a Szlovákiai Fogyasztási Szövetkezetek Szövetsége és oz Jpari Szövetkezetek Szlovákiai Szövetsége. Szintén részt vesznek a mozgalom szervezésében a nemzeti bizottságok, a tömegkommunikációs eszközök, elsősorban a bratislavai rádió, valamint a Pravda, a Smena. a Slovenka, a Nő és az Új Szó című lapok s nem utolsósorban a Szlovák Televízió. A versenymozgalom céljai: @ Megnyerni a lakosság támogatását a 6. ötéves terv azon feladatainak, valamint a Szlovák Nemzeti Front választási programjai azon pontjainak következetes teljesítésére és túlteljesítésére, amelyek az adott járás, város, község, üzem, szövetkezet, állami gazdaság, ter- ciális. harmadik szférájának fejlesztésével kapcsolatosak; ezt a pénzügyi, az anyagi és egyéb eszközök koncentrációjával kell elérni. # Fel kell használni a dolgozók ötleteit és javaslatait, mindent meg kell tenni a dolgozó nők. a családok élet- és munkakörülményeinek további javítása érdekében. A Mindent az emberért versenymozgalom további céljai: A) Fokozni a gyermekintézmények és az iskolán kívüli intézmények továbbfejlesztéséről való gondoskodást, elsősorban bölcsődék, óvodák, napközi otthonok, klubok és iskolai étkezdék építésével. E cél elérése érdekében növelni kell a gyermekintézmények férőhelyeinek a számát közös építkezéssel, mikrobölcsődék útján úgy, hogy á szabad objektumokban gyermekintézményeket létesítsenek. B1 Az állami és a szövetkezeti kereskedelem területén meg kell teremteni a feltételeket az ételkészítésre fordított háztartási munka idejének lerövidítéséhez, mégpedig úgy, hogy bővíteni kell a közélelmezés kapacitásait, újabb konyhakész ételeket kell piacra adni, újabb félkész ételek gyártását kell elkezdeni s alkalmazni kell az eladás és a szolgáltatások progrész- szív módszereit. C) A helyigazdálkodási szolgáltatások területén továbbra is nagy súlyt kell helyezni a háztartási munkát megköny- nyítő lakossági szolgáltatások fejlesztésére, különösen a szolgáltatások minőségének javítására. D) A munka- és életkörnyezet kultúráltabbá és szebbé tétele terén nagy figyelmet kell szentelni a munkahelyek, üzemek, üzletek, vendéglátóipari létesítmények környéke rendbehozásának, a lakásszövetkezetekkel és a lakókkal együttműködve az erkélyek virágokkal való feldíszítésének, a járdák, lépcsőházak, udvarok, utcák tisztán tartásának. E) A hiánycikkszámba menő áruk termelésében az ipari szövetkezetekkel és a nemzeti bizottságokkal együttműködve intenzíven kell törekedni az ellátás javítására a keresett árucikkekből, s termelésük során fel lehetne használni a háztartásbeli nőket. Elvárjuk, hogy a Szlovákiai Nőszövetség szervei és szervezetei a Mindent az emberért versenymozgalom keretében aktív munkát végezzenek. Minden évben minden egyes kerületben a legjobb eredményt elérő járás 25 000 korona, a második helyezett 15 000 korona, a harmadik pedig 10 000 korona pénzjutalomban részesül. A kerület legjobb községe 15 000, a második legjobb 30 000, a harmadik legjobb pedig 5000 korona pénzjutalmat kap. A szlovák főváros legsikeresebb városkerületi nemzeti bizottságát 15 000 koronával jutalmazzák. Ezenkívül tárgyi jutalmakat kapnak a versenymozgalom legtevékenyebb szervezői. A Szlovák Nemzeti Front választási programjainak teljesítését és túlteljesítését célzó Mindent az emberért versenymozgalmat különbizottság irányítja, amelyben valamennyi társszervező közület képviselteti magát. ' Fontos kísérletek a nemzetközi ,// „urnegyes programion (Folytatás az 7. oldalról) Az ebéd déli 13 órakor kezdődött. Jurij Romanyenko előzőleg felolvasta annak a táviratnak a szövegét, amelyet Romanyenko és Grecsko kapott Gerald Carr, Edward Gibson és Wiliam Pogue amerikai űrhajósoktól abból az alkalomból, hogy a két szovjet űrhajós túlszárnyalta az amerikai Skylab űrállomás harmadik legénysége által tartott időtartamrekordot. Az amerikai asztronauták annak idején 84 napot töltöttek megszakítás nélkül az űrben, Grecsko és Romanyenko pedig szombat reggel a 85. napját kezdte meg a Szaljut-6 űrállomás fedélzetén. A Szaljut-6 legénysége megköszönte a gratulációt, sok sikert kívánt az amerikai asztronautáknak és kifejezte reményét, hogy találkoznak a Földön és talán a világűrben is. Az ebéd nemzetközi volt az ételek összeállításának tekintetében is. Az űrkomplexum legénysége válogathatott többfajta gyümölcslé, kávé, túró, borscs és többfajta húsétel, továbbá kandírozott gyümölcs, sütemények, sós sütemény és kenyér között. Valamennyi ételt a kozmikus feltételeknek megfelelő tartósított állapotban vitték magukkal az űrhajósok. Az űrhajósok étrendjéről a tv-rlportban Vladimír Remek számolt be. Vidám volt a hangulat az űrállomáson ebéd közben. Grecsko kijelentette, hogy ez az egész nap legkellemesebb művelete. Vasárnap délután a iöldi irányító központban találkoztak szovjet és csehszlovák, valamint a szocialista országokból jött újságírók Nyikolaj Ruka visnyikov szovjet űrhajós pilótával, a Szovjetunió kétszeres Hősével és Oldrich PelCák mérnökkel, a csehszlovák légierő őrnagyával. Ez a páros a Szojuz-28 űrhajó nemzetközi legénységével, Alekszej Gubarjev- val és Vladimír Remekkel együtt esett keresztül a Gagarin Ürhajóskiképző Központban a mostani űrutazás igényes elméleti és gyakorlati kiképzésén. 1978 március 1-ig, vagyis a Szojuz-28 űrhajó felbocsátását megelőző napig felkészülten várt arra, hogy teljesítse azokat a feladatokat, amelyeket jelenleg Gubarjev és Remek végeznek. Nyikolaj Rukavisnyikov elmondotta, hogy az első hat hónap folyamán mindkét legénység elméleti felkészítésben részesült, s velük együtt vettek részt a kiképzésben Lengyelország és az NDK jövendő iirb.fi- jósai is. Vlagyimir Csernisev, a TASZSZ közgazdasági kommentátora az Interkozmosz-programról azt írja, hogy az a szocialista országok kölcsönös együttműködésének minőségileg új szintje a gazdasági együttműködés valamennyi területén. Csak az a hatalmas, korszerű termelési és tudományos-műszaki bázis, amelyet ezek az országok a KGST keretében egyre bővülő és szilárduló együttműködés keretében teremtettek meg, tette lehetővé annak a tervnek a végrehajtását, amelynek kicsú- csosodása egy nemzetközi kollektíva munkája a világűrben. Amint azt Jaroslav Kožešník, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke hangsúlyozta, Csehszlovákia nem használhatná ki az űrkutatás eredményeit, nem vehetne részt a kozmikus tudomány és technika fejlesztésében, aho<?v azt ma te- srAz űrrepüléseket nemcsak különböző ágazatokban tevékenykedő tudósok, hanem orvosok is figyelemmel kísérik. A Szaljut-6-ból, a Szojuz-27-ből és a Szojuz-28-ból álló tudományos űrkomplexum legénységének egészségi állapotát a napnak mind a 24 órájában állandóan és rendszeresen ellenőrzi orvosoknak egy csoportja éspedig nemcsak a földi irányító központban, hanem a moszkvai Orvosi és Biológiai Intézetben is. Az orvosok naponta három műszakban figyelik az űrhajósok egészségi állapotában bekövetkezett minden változást, amelyet az érzékeny műszerek a rendszeres rádióösszeköttetés folyamán feljegyeznek, mégpedig minden egyes kozmonautá- ról kíilön-külön. Ezeket az információkat azután kiértékelik. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy mind az „űrma- tuzsálemoknak“ — Jurij Roma- nyenkónak és Georgij Grecskó- nak, mind pedig Alekszej Gu- barjevnak és az első csehszlovák űrhajósnak, Vladimír Remeknek egészségi állapota jó. Tegnap este közép európai idő szerint 19 óra 6 perc 40 másodperckor a Szaljut 6 űrállomás feltűnt Plzeii fölött, majd Prágától délre elrepült Hradec Králové fölött, végül, 19 óra 7 perc 30 másodperckor elhagyta a Csehszlovákia feletti térséget. Attól a pillanattól kezdve, hogy a Szojuz-28 március 2-án Föld körüli pályára tért, tegnap délután 15 óráig személyzete 23-szor figyelhette meg hazánk területét A harmadik űrhajósnyelv (ČSTK) — Világszerte nagy érdeklődés kíséri a Szaljut-6, Szojuz-27, Szojuz- 28 tudományos nrkoinple- xnm munkáját. b£CS — „Az űrhajósok harmadik nyelve a cseh“ — a Die Presse című osztrák lap ezzel a címmel közölt cikket a csehszlovák űrhajós tévéüdvözleté- ről. A lap tájékoztatja olvasóit a szovjet űrhajósok és a Szojuz-28 nemzetközi legénységének munkájáról. Az Arbeiter Zeitung ismerteti az Interkozmosz programot és megjegyzi, hogy még ebben az évben egy lengyel és egy NDK- beli űrhajós végezhet tudományos munkát a világűrben. HAVANNA — Az első csehszlovák kozmonauta űrrepülését a kutatás internecionalista értelmezése bizonyítékának tekintem. A Szovjetunió, a világ- űrkutatás úttörője, lehetőséget nyújt valamennyi szocialis.ta országnak, hogy képviselőik eljussanak a világűrbe, s önzetlenül átadja gazdag tapasztalatait — mondotta Havannában a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának Gustavo Suris mérnök, a Havannai Műszaki Főiskola docense. MEW YORK — A New Yqjk Times című napilap moszkvai tudósítója bő terjedelemben ír arról a meleg fogadtatásról,. amelyben a Szaljut-6 legénysége Alekszej Gubarjevet és Vladimír Remeket részesítette. Hangsúlyozza, hogy a Szaljut-6 űrrepülése az első lépés ahhoz, hogy az ember hosszabb ideig tartózkodhasson a világűrben. Véleménye szerint a legénység kicserélése és a tiizelôanýag- készlet feltöltése esetén a Szovjetunió két évig is üzemeltethet ilyen űrállomást. LONDON — A brit televízió- és rádióállomások, valamint a napisajtó rendszeresen tájékoztatja a nagyközönséget Georgij Grecsko, Alekszej Gubarjev, Jurij Romanyenko és Vladimír Remek űrhajósok munkájáról. Köizlik, hogy a Szojuz 28 űrhajó szovjet—csehszlovák legénysége március 10-én tér vissza a Földre. A Times című napilap a szocialista országoknak az űrkutatás terén elért sikeres együttműködéséről ír és megjegyzi, hogy a súlytalanság állapotának következményeit az űrhajósok csehszlovák tudósok által készített berendezésekkel vizsgálják. PÁRIZS — A ľHumanité hangsúlyozza, hogy a Szojuz-28 nemzetközi legénysége Georgij Grecskóval és Jurij Romanyen- kóval közösen ünnepelte a vi- lágrfíben való tartózkodás re- kordáját. A l’Aurore „A szovjet űrhajó folytatja repülését“ címmel közölt cikket és megállapítja, hogy az űrhajósok lelki- állapota kitűnő. BONN — Heinz Kaminski professzor a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának kijelentette: „Vladimír Remek csehszlovák űrhajós a Szaljut-6 orbitá- lis űrállomásról táviratot intézett Csehszlovákiába és ezzel az orosz és az angol mellett a cseh nyelv lett a harmadik űrhajósnyelv.“ 1978. III. 7.