Új Szó, 1978. március (31. évfolyam, 60-89. szám)
1978-03-30 / 88. szám, csütörtök
> AZ SZLKP KB ÜLÉSÉNEK VITÁJA (Folytatás a 3. oldalról) zumainak eredményeként, az állatállomány számára kellő takarmányalapot tartalékoltunk. Egy szarvasmarhaegységre átlagosan 45,6 mázsa szénát állítottunk elő. Az évelő fűfélékben elért eredmények arra kényszerítenek bennünket, hogy a területek termékennyé léteiére és racionális kihasználására megkülönböztetett figyelmet fordítsunk. Ebben az évben elsősorban a növény tápanyagellátására ügyelünk majd. Az állattenyésztés fejlődésére az utóbbi két évben az arányos növekedés jellemző. Az állattenyésztés bruttó tervét 103,5 százalékra teljesítettük. Az elmúlt két év alatt a marhaállomány kilenc, a sertésállomány 56 és a juhállomány 8 százalékkal lett nagyobb. Hasonló előrehaladást értünk el a termelésben és a termelékenységben is, elsősorban a tejtermelés, a felhízás és a szaporulat mutatóiban. Például a hrabusicei fajtanemesítő állomáson — ahol dolgozom — is rámutathatok a mezőgazdasági termelés fejlődési ütemére az elmúlt két évben. 1976-ban gabonából 43,6 mázsás átlagot értünk el, tavaly pedig már 41,5 mázsát. Burgonyából hektáronként 232 mázsa termett, és szénában számítva a takarmányok esetében is száz százalékra teljesítettük a tervet. 1976-ban egy tehéntől átlagosan 2970 liter tejet fejtünk, tavaly már 3105 litert. Az állattenyésztés Idei terve valamennyi mutatóban nagyobb a tavaly elért valóságnál. Ez arra kényszerít bennünket, hogy az igényes feladatok teljesítése érdekében új, korszerű technológiát és munkamódszereket alkalmazzunk, kihasználjuk a szocialista munkaversenyt és dolgozóinkat anyagilag is érdekeltté tegyük a jó eredmények elérésében. Az igényes nemzetgazdasági feladatok és a hatodik ötéves terv teljesítése feltételezi az arányos anyagi-műszaki ellátást. Legtöbb problémánk a gépesítésben és a pótalkatrész-ellátásban van. Elsősorban a 'föld termékennyé tételére és a talaj megmunkálására szolgáló gépekről és a hegyvidékeken alkalmazható kaszálógépekről a REFORM—3000-ről van szó. Továbbá az istá llótrágyaszórókat, a rakodókat említhetem, amelyekből már hatodik éve nagy a hiány. Kevés az S—180-as és a Zetor—120-as traktorok után akasztható földmegmunkáló eszköz, a Crystal- hoz a hátsó gumiabroncs, nincs elég akkumulátor, tárcsa, illetve rúgó a magágykészítőkhöz, az állattenyésztésben pedig a trágyakihúzóknál és a fejőgépeknél küzdünk alkatrészhiánynyal. A járás valamennyi kommunistája teljes felelősséggel viszonyul a hatodik ötéves tervidőszak feladatainak teljesítéséhez, amit az állattenyésztés évi feladatainak eddigi folyamatos teljesítés*, a munkatervek teljesítésének jó politikai, szervezési és anyagi feltételei, s maga a tavaszi munkák kezdete is bizonyít. Mindez kellő biztosíték ahhoz, hogy a Spišská Nová Ves-i járás az idén is becsületesen teljesítse igényes feladatait. Štefan Lapin, az SZLKP KB tagja, a Zvolení Vasúti Javító- és Gépipari Üzemek mechanikusa Július Migal’a, az SZLKP KB tagja, a Fa- és Bútoripari Vállalatok vezérigazgatója A fafeldolgozó iparnak a hatodik ötéves tervidőszak első két évében elért eredményeire a dinamikus fejlődés jellemző. Ebben az időszakban a termelés volumene 17,8 százalékkal növekedett. A termelés növekménye pedig elsősorban a kapitalista és a szocialista országokba irányuló exportfel- adutaink teljesítését tette lehetővé (az előbbiekbe 31,1 százalékkal, az utóbbiakba 21,7 százalékkal növekedett az export). Az árualapokba irányuló szállítások csupán 7,8 százalékot tettek ki, mivel a bútoreladás szerkezetében bizonyos stagnálás következett be. Kedvező fejlődésről adhatunk számol az állami terv többi mutatójának teljesítésében is. Az idén termelésünk növekedési indexe 116,6 százalékot képez az elmúlt évhez viszonyítva. Sikeresen megkezdtük az igényes évi feladataink teljesítését is, miközben termelési gazdasági egységünk belépett a minőségi és hatékony termelés komplex irányítása tapasztalatai módszerének alkalmazói sorába. Az egész ötéves tervidőszak folyamán a legnagyobb gondot az anyagiműszaki ellátás folyamatos biztosítása jelenti. A tervteljesítés során tavaly első ízben éreztette vállalataink körében kedvezőtlen hatását a fanyersanyaggal való akadozó ellátás és néhány szerkezeti anyag — főleg a l'a- forgácslemezek — hiánya. Az anyagi ellátás gondjait figyelembe véve részletesen átértékeltük a műszaki-gazdasági normákat, és az SZSZK Iparügyi Minisztériumával s a Szlovák Tervbizottsággal egyeztettük a nézeteket az idei termelési terv teljesítéséhez szükséges alapvető nyersanyagok biztosítása érdekében. Termelési gazdasági egységünk feltételei között van lehetőség arra, hogy az egyes anyagi és eladási tételekben változásokat eszközöljünk, mert túlnyomórészt hazai nyersanyagokat használunk fel a termelés során. Ugyanez a lehetőség fennáll az alapvető nyersanyagból készülő termékek esetében is, mint például a fűrészelt őrük, faforgácslemezek, farostlemezek és hasonló termékek gyártásakor. Az irányítás minden szintjén dolgozók feladata, hogy az igényes állami tervfeladatok teljesítéséhez megteremtsék a kedvező anyagi feltételeket. Eddigi tapasztalataink igazolják, hogy a felmerülő problémákat azonnal meg kell oldani. Főleg azért, hogy a szubjektív jellegű fogyatékosságok kései kiküszöbölése ne okozzon objektív jellegű fogyatékosságokat. Ennek érdekében a szállítóimegrendelői kapcsolatok rendezésének már a tervjavaslat készítése során maximális figyelmet szenteltünk, hogy megteremtsük a hatodik ötéves tervidőszakra meghatározott feladatok teljesítésének a lehető legjobb feltételeit. I Bútoripari vállalatainkban 1977-ben 25 típusú lakószobabútort, 5 féle hálószoba-berendezést, 29 típusú kárpitozott garnitúrát és 8 féle konyhabútort gyártottunk. Ha nem tudtuk kielégíteni « kereskedelem választékigényeit, an- «ak Oka elsősorban az anyaghión-y volt. A hiány elsősorban az importált anyagok — mint például a fém bútorelemek esetében mutatkozott meg. A CSKP KB lietedik ülése és az SZLKP KB ülése határozatainak a termelési gazdasági egységünk feltételeire való lebontása alapján foganatosított intézkedések segítségével jobban el akarjuk mélyíteni kereskedelmi partne reinkkel fenntartott együttműködésünket. Abból a célból, hogy a hazat piacra nagyobb választékban és jobb minőségű árut szállíthassunk. A minőségi és hatékony termelés irányítása tapasztalati módszerének alkalmazása során növeltük az igényességet kutatási-fejlesztési dolgozóink munkájával szemben is, mégpedig úgy, hogy előírjuk számukra az 1978—1980-as évekre tervezett hatékonyságot és erre kapcsoljuk mind a vezető gazdasági, mind pedig a termelési dolgozók anyagi érdekeltségét. 'Ily módon akarjuk már a tervezései befolyásolni a műszaki fejlesztés hatékonyságát, s olyan megoldásokra Irányítani a figyelmet, amelyek nyereségessége már eleve biztosított. Felelősségünk tudatában foglalkoztunk az építőiparban alkalmazásra kerülő asztalostermékek minőségi színvonalával. Figyelmet szenteltünk az anyag körüli problémák megoldásának ugyanúgy, mint a gyártmányfejlesztésnek. Ezt a termelési ágazatot csak úgy tudjuk korszerűsíteni, ha olyan termékek gyártását fejlesztjük ki, amelyek megfelelnek az új műszaki-gazdasági követelményeknek. A gyártmányfejlesztés keletében új típusú ablakokat fejlesztettünk ki. Ezek már kielégítik a megnövekedett igényeket is. A járulékos beruházások számára ugyanúgy akarjuk gyártani és szállítani, mint a lakásépítő iparnak. Ez az ablaktípus a fa és az alumínium kombinációja, s az állami minősítő hivatal véleménye alapján eléri a világ- színvonalat. Ugyanakkor kedvezőbb az ára a hagyományosan készített termékhez viszonyítva. Hasonlót állapíthatunk meg a dupla üveggel készült egyszárnyú ablakról is. Az épületasztalos-termékeink területén végzett gyártmányfejlesztés eredményeiről tájékoztattuk az SZSZK Fejlesztésügyi és Műszaki Minisztériumát, és arra törekszünk, hogy közösen megtaláljuk a szóban forgó termékek minősége javításának lehetőségeit. Csupán néhány problémát soroltam fel, amelyek összefüggenek az idei és a hatodik ötéves tervidőszak további éveiben előttünk levő feladatok teljesítésével. Pártunk állandóan az igények fokozására ösztönöz minden munkahelyen. Ez helyes út, amelyen járva meggyőződhetünk arról, hogy minden probléma idejében megoldható, ha megfelelő politikai és szakmai hozzáállással kezeljük. A munka- és technológiai fegyelem területén azonban van elegendő javítanivaló. Irányító munkánkat az alsóbb és a felsőbb irányítási szinteken is hatékonyabbá kell lennünk. Ezt a követelményt a vállalati kollektívákban és a vezérigazgatóságon egyaránt érvényesítjük. A zvoleni járási pártszervezet rendszeresen nagy gondot fordít a XV. pártkongresszus által kitűzött gazdaság- politikai feladatok megvalósítására. A legnagyobb súlyt arra helyezi, hogy a népgazdaságfejlesztési tervet a vállalatok és az üzemek törvényként tiszteljék, s kötelességüknek tartsák a terv mennyiségi és tárgyi mutatóinak teljesítését, a hatékonyság növelését és a munka minőségének javítását. A járási pártbizottság plénuma, elnöksége és gazdasági bizottsága a nép- gazdaságfejlesztési terv átfogó teljesítésének kérdésein kívül megvitatta a legfontosabb vállalatok és üzemek távlati fejlesztési koncepcióját is. Szakemberek aktívájának segítségével ily módon az üzemi pártbizottságokat és a pártalapszervezeteket a kulcsfontosságú gazdasági feladatok megoldására ösztönözzük. A sokéves ismeretek azt mutatják, hogy nem minden felsőbb gazdasági és állami szerv szentel egyformán nagy figyelmet a terv — mint törvény — kérdéseinek. A felsőbb szerv gyakran az érintett üzem jogos szembehelyezkedése ellenére is túl nagy feladatokat ró ki, amelyeket aztán az év folyamán a valósághoz kell igazítani. A pártszervek és szervezetek munkájában ennek az a következménye, hogy e szervek és szervezetek egész éven át mindent megtesznek a terv teljesítéséért, pedig a dolgozók látják, mennyire nem reális a terv, és amikor az év végén a tervmutatókat « valósághoz igazítják, az emberek szemében kétessé válik a terv létjogosultsága, s ez a felsőbb szervekkel szembeni bizalmatlansághoz vezet. Elgondolkodásra késztető tény, hogy emellett a vállalat vagy a tröszt még teljesíti is tervét, ami azt mutatja, bogy a terv lebontásában még mindig jelentős tartalékok vannak. A tervfeladatok teljesítésének kiegyensúlyozottságát nagymértékben befolyásolták a szállítói-megrendelői kapcsolatok, elsősorban a gépipari üzemekben, a nemzeti bizottságok által irányított vállalatokban és a kisipari szövetkezetekben. Bebizonyosodott azonban, hogy a gazdasági dolgozók aktivitásának fokozásával ezek a problémák is megoldhatók. A detvai Nehézgépiparban dolgozó elvtársak például egész éven át a szállítói-megrendelői kapcsolatok fogyatékosságaival küszködnek, de tudatában vannak társadalmi felelősségüknek, és aktív módon keresik az utat az anyagi-műszaki ellátás fogyatékosságai következtében előállott kedvezőtlen helyzet enyhítése érdekében. Ez teljes mértékben alátámasztja a CSKP XV. kongresszusa és a CSKP KB 11. ülése által hangoztatott azon követelmény helyességét, hogy javítani kell a felelős beosztású vezető dolgozók irányító és szervező munkájának minőségét, s növelni e munka hatékonyságát. Erre « járásban nagy gondot fordítunk. A k;*der- munkában, a kommunisták elhelyezésében arra törekszünk, hogy valameny- nyien konkrét és ellenőrizhető feladatokat kapjanak. Idejében felhívjuk a figyelmet a vezető dolgozóknál előforduló fogyatékosságokra. Üzemünk már hosszabb ideje nem teljesíti tervfeladatait. Diesel-villany, és Diesel-hidraulikus mozdonyokat javítunk a vasutak és hazánk vállalatai számára. A kommunisták, az üzem vezetősége és a társadalmi szervezetek a zvoleni járási pártbizottság segítségével nagy erőfeszítéseket tesznek a tervfeladatok teljesítése érdekében. Időközben több nagyobb káderváltozást is végrehajtottunk, a tervteljesítést mégsem tudjuk biztosítani. Üzemünk főként a T 478.3 típusú mozdonyok pótalkatrészeinek hiánya miatt maradt le elsősorban. Erről számos esetben tanácskoztak már különféle állami, gazdasági és pártszervek. Olyan pótalkatrészek ezek, amelyeket mi magunk nem gyárthatunk (tengelyek, motoralkatrészek stb.). Üzemünkben huszonhárom T 478.3 típusú mozdony található félreállítva. A múltban időnként 35 ilyen mozdonyt is lehetett látni. Nagyon kevés a vontatómotor, a vontatógenerátor és más olyan berendezés, amely az első pillanatban jelentéktelennek tűnhet, de a javítás elvégzése szempontjából mégis igen fontos és döntő alkatrész. A mozdony gyártójának, a prágai ČKD vállalatnak rugalmasabban és felelőssebben kellene teljesítenie feladatait. Semmivel sem jobb a helyzet a T 334 és a T 444-es mozdonyok javítása terén, amelyet kiegészítő programként a T 478.3 típusú mozdonyok javítása helyett kell végeznünk. E mozdonyok gyártója, a martini Nehézgépgyár sem szállította a szükséges pótalkatrészeket és anyagokat. El kell érnünk, hogy azok az üzemek, amelyek a végtermékeket előállítják a pótalkatrészgyártásról is gondoskodjanak, s a pótalkatrészeket kiegyensúlyozottan szállítsák, mert mindannyian azt akarjuk, hogy ne késlekedjen a szén, a különféle anyagok és árucikkek, valamint más teheráru szállítása. Ezekre a tényekre bírálóan rá kellett mutatni. A pártszervezet, az üzem- vezetőség, a szakszervezeti és az ifjúsági szervezet idejében felhívta a figyelmet egyes szállítók helytelen magatartására, figyelmeztette erre üzemünket és a vasutasokat. Dolgozóink nagyra értékelték a CSKP Központi Bizottságának és a Központi Bizottság 9. ülésének eljárását, amely rámutatott a közlekedés helyzetének kedvezőtlen alakulására. Megelégedéssel fogadtuk az idén januárban kiadott 14-es számú kormányhatározatot is, amely arra kötelezi a pótalkatrészek és anyagok szállításával foglalkozó reszortokat, trösztöket és vállalatokat, hogy részesítsék előnyben a vasutak megrendeléseit, hogy a vasúti közlekedés ne legyen korlátozó tényezője többé a gazdasági fejlődésnek. A kormányhatározatra a CKD az elsők között reagált. Kezdeményező javaslatot tett a régóta félreállított T 478.3 típusú mozdonyok megjavításával kapcsolatos problémák megoldására. Elvárjuk, hogy a többi szállítóval való kapcsolat is lényegesen javulni fog. Üzemi pártszervezetünk az évzáró taggyűlések és az üzemi pártkonferencia lezajlása után politikai-szervezési intézkedéseket foganatosított az idei terv teljesítése érdekében, amely intézkedésekkel lebontja a CSKP KB 11. és az SZLKP KB mai ülésének határozatait úgy, hogy a CSKP XV. kongresz- szusán kitűzött igényes feladatokat becsülettel valóra válthassuk. Ján Matis, az SZLKP KB tagja, a Slovchémia vezérigazgatója A párt- és állami szervek segítségének köszönhetően az utóbbi időben gyors ütemben folytatjuk a vegyipar fejlesztését. Ha az 1970. évet vesszük alapul, akkor 12 milliárd korona értékű terméket gyártottunk. 1980-ban a mostani árak szerint mintegy 30 milliárd korona értékű gyártmányt állítunk elő, ami természetesen 250 százalékos gyarapodást jelent. Az ötödik ötéves tervidőszak feladatainak sikeres teljesítése után eddig a 6. ötéves tervidőszak feladatait is eredményesen teljesítjük. A 6. ötéves terv megvalósítása szempontjából jelenleg elsősorban az idei feladatok teljesítése érdekel bennünket, amelyek a szlovákiai vegyipari termelés fejlődésének történetében a legnagyobb s egyben a legbonyolultabb feladatok. \ termelésnek több mint 2,1 milliárd koronával való gyarapításáról van szó (ez a növekedési index 7,6 százaléka), amit a régi kapacitások keretében és a múlt évben üzembe helyezett gépekkel kell megvalósítanunk. Az idei feladatok teljesítése megköveteli, hogy rendkívüli igyekezetei fejtsünk ki főleg az üzemzavarmentes gyártás biztosításában és hatékonyan használjuk ki az egyes termelési folyamatok időalapját. A feladatokkal kapcsolatos problémák és az első két hónap alatt elért eredmények szempontjából kijelenthetjük, hogy termelési gazdasági egységünkben a fejlődés általában pozitív irányzatú. Nem kielégítő egyelőre a helyzet a Slovnaft vállalatban, ahol jelentős problémáink vannak a petrolkémiai termeléssel. Figyelmünket behatóan olyan feladatokra összp íntosít- juk, mint a fűtőolajjal, az energiával és többféle nyersanyaggal való ellátás. amelyeket nem kapunk meg a tervezett határidőre, és ez jelentősen megnehezíti előrehaladásunkat az idei feladatok biztosítása során. Ebben az évben 4 milliárd korona értékű terméket kell exportálnunk, ennek 50 százalékát a tőkés piacokra. Az idei terv megfogalmazásakor, valamint a problémák gyakorlati megoldásakor a CSKP KB 9. ülése határozataiból indultunk ki, ugyanakkor a CSKP KB 11. ülésének határozatait is te)jes terjedelemben életbe léptetjük termelési gazdasági egységünkben. Mindnyájan tudatában vagyunk annak, hogy az idei feladatok igényessége és teljesítésük szükségszerűsége a népgazdaság szükségleteiből adódik. Ezért olyan feltételek megteremtésére törekszünk, hogy a tervfeladatokat a továbbiakban is eredményesen biztosítsuk. Szeretném hangsúlyozni, hogy teljes (Folytatás az 5. oldalon) 1978. 111. 30.
