Új Szó, 1978. március (31. évfolyam, 60-89. szám)
1978-03-15 / 74. szám, szerda
PETŐFI SÁNDOR É$MÁS:gg| FORRADALMI KÖLTEMÉNYEI KAS ZOL? A; $£kkKmn%Ť0> SAJÁT KIADNI Imi. martiul; (Veiké Úlany — fiTl ________________ Nagyfödémes) RssUa ak it a kegyetlen halál 1977. február 27-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek reá szeretettel ezen az évfordulón. Soha nem feledő leányai, vejcl és unokái. Ű-300 III. 15. ÁLLAS MEGEMLÉKEZÉS V ajon lehetne-e méltóbban március idusát köszönteni, mint Petőfire emlékezni, Petőfit idézni? Petőfi: „Égbe a népet, pokolba az arisztokráciát“ — mint ahogy Arany Jánosnak írta. Petőfi: respublica! Igen, respublica! kiáltjuk mi, csehszlovákiai magyarok a költővel, mert minden magyarok között mi vagyunk azok, akik immár 60 éve tudjuk, mit jelent: respublica, s e respublica maroknyi magyarságának a legjobbjai voltak azok, akik mint a három királyok a kisdedet a betlehemi kiütést ad a XVIII. század, a francia forradalom felgyújtotta Európáról, s azt írja: „Akik megunták a sötétséget s kívánják a reggelt, föltárták a nagyvilágija nyíló ablakokat és ajtókat. Hagyták, hogy besüssön a szabadság felkelő napja. És ott, ahol a dobos középkor, a penész, a test- s lélek zsibbasztó butaságot tenyésztő zsarnokság túlmélyre hatolt, — kivágták. Habár arrafelé is még vissza-visszatér a szervezett hatalomvágvú erő szak, a nap mégis mind följebb száll a nép egén. RESPUBLICA! hiszemüségében nem vette észre, hogy ez a vezérség csak odairányul, hogy visszaterelje a néptenger árját az alázatos rabszolgaság medrébe. Ebből az »istenadta árva népböl« nőtt ki Petőfi Sándor, az igazi szabadság legnagyobb magyar költője.“ És a szlovák Dalibor Krno meghatóan szépen ír a szlovák földműveslányról, Hrűz Máriáról, és a szerb származású mészáros mesterről, Petrovics Istvánról, akiknek házasságából Szilveszter szívében, Kiskőrösön egy fiúgyermek született. „Nem kételkedhetünk benne — írja Krno —, hogy a származásnak és körülményeknek e csodálatos keveréke döntő Itatással volt a felnőtt Petőfi Sán dór, a költő és forradalmár egész egyéniségére.“ Aztán 1848. Az események felgyorsulnak. Petőfi lobog, mindenütt ott van, lázítja a népet a zsarnokság ellen, az igazi szabadságáért. Sürgeti az országgyűlést, tegyen már valamit. „De az urak a szabadság- harcot — írja Krno — nem így képzelték, nem hallgatlak rá. Ekkor Petőfi Sándor nem várt tovább, s a néppel, mint az ifjúság vezére erőszakosan vívta ki a szabadság alapját képező szellemi szabadságot, a gondolat kifejezésének szabadságát, a sajtószabadságot.“ Felfigyeltető Krnonak az alábbi megáflapítása: „A nép testvéresülésének órája közeledik. Azonban a zsarnokságnak sikerült, mint számtalanszor azelőtt és azután is, a népet nemzetekre osztva egymás ellen úszítani. A Habsburgok is megvalósították kipróbált jelszavát. Ahelyett, hogy a monarchia népe kezet fogva egyöntetűen lerázta volna a királyságot és a kiváltságosokat — nemzeti táborokra oszolva — egymás ellen ront. Ez az egyedüli pillanat Petőfinél, amikor — kétségbe esve a nép butasága és saját javai iránti vaksága miatt — a nemzetiségi gyűlölet szólásait használja néhány versében. Különösen a németről beszél gyakran nagy gúnyolódással. De Petőfi ekkor nem a német népre gondol. Ilyen föltevést nem igazol semmi kiterjedt művében. Amikor a németre haragszik, amikor a német ellen hívja a szabadságisten segítségét — ő a Habsburgokra, az arisztokráciára és a nép ki- aknázóira céloz. A német nép sorsa neki épp úgy a szívén fekszik, mint az egész emberiségé. Hiszen ő az egész világon csak embereket és zsarnokokat lát.“ Néhány szót Sors rajzairól is, amelyekből — az itt közölt címlappal együtt — harmincegy van a kötetben. Három motívum vonul végig ezeken az illusztrációkon. Az egyik, a robusztus, a legyőzhetetlen Sámson, a: NÉP. A másik, a nép: ahogy a köztudatban Petőfi figurája él, különösen szembetűnő ez annál a versnek az illusztrációjánál, amikor a NÉP — PETŐFI — húzza a zsarnokságot megtestesítő palástot és koronát az akasztófa alá, hiszen itt a várva-várt pillanat: Akasszák fel a királyokat! A harmadik: A gyűlöletes fajzat, a nemes. Rá kell csak nézni az itt közölt rajzra, amely demonstrálja: alkotója éppúgy imádta a NÉPET, mint ahogy gyűlölte a nemest, az úri Magyarországot. bAtxy lAszi.ó Az Uriičovi Gépgyár dolgozói az idén 850 millió korona értékű, árut termelnek, s termelésüket tavalyhoz képest 5,2 százalék- kai növelik. Főként a külszíni bányák berendezéseit gyártják. Képünkön:' Miroslav Hluší villanyszerelő (baloldalt) és Milan Havlíöek a KU—300 típusú földkotrógép hajtóműszekrényét sze- reli- (Felvétel: V. Galgonek — ČTK] jászolban, úgy köszöntötték Öt, a Nép, a Forradalom, a Szabadság, az Egyenlőség, a Testvériség, a Respublica megtestesítőjét: Petőfi Sándort a harmincas években március idusán itt Bratislavában, a Ligetben a jászolnál tisztelegve. Erre emlékezve lapozgatok Immár hetek óta egy nagy formátumú kötetet, egy albumot, melynek itt közöljük a cím lapját. Nem tudom pontosan megmondani, honnan került Rengetegen estek el a zász lók alatt, melyekre az emberiség jelszava — Szabadság, Egyenlőség, Testvériség — van írva. Milliók harcoltak hősiesen, de az összetartó zsarnokságot nem tudták lesöpörni a föld színéről. Egy pillanatra már úgy rémlett, hogy beteljesül a földön az írás jóslata: »Egy nyáj, egy akol, egy vallás — Szabadság.« A győzelem azonban nem volt (Gyökeres György felvétele) hozzám ez a kötet, de több mint valószínű, mint annyi sok más, ez is apámról maradt rám. Véletlen folytán került elő, s ahogy közeledett március idusa, annál gyakrabban, annál nagyobb szereísttel forgattam. Joggal! Mert olyan kiadása ez Petőfi forradalmi verseinek, olyan illusztrációkkal és olyan időben, amilyent — nem hinném, hogy túlzók — a magyar könyvkiadás története keveset ismer Ám menjünk sorba. Rajzolta: Sors. Sokáig azt hittem, valamelyik emigráns magyar grafikus rejtőzik e álnévnek tűnő név mögött, de megkérdeztem Lörincz Gvulát, s ő mondta, hogy nem álnév, Sors létezett, nagyon tehetséges kassai magyar grafikus volt. Szerkesztette: Krno. Ezt tudom kicsoda, Dalibor Krno, az egyik legkiválóbb — ha ugyan nem a legkiválóbb — szlovák publicista, ü is adta ki, ő írt előszót, a kötetet 1931-ben kinyomta Henel J. „Gutenberg“ Könyvnyomdája Prágában XII. Vocelová 7. Mondom, az előszót Krno írta. De micsoda előszót! Ilyen szenvedélyes hangú publicisztikát Petőfiről alig olvastam. A szerző először rövid áttemaradandó. A nagy testvérisii- lésből végtelen testvérgyilkolás lett.“ Majd: „A középkori »parasztlázadá- sok« óta a magyarországi arisztokrácia, a hungarista nemesség és a földesurak nagy szívóssággal kétfelé_- harcoltak. Egyfelől az állammal és a királysággal minél bővebb függetlenségükért, másfelől a nép elől védelmezik ősi kiváltságos jogaikat. Azonban, ha a nép néha-néha különös körülmények között hatalmas kezd lenni, ha háború végeztével tovább kezében tartja a fegyvert, akkor a kiváltságosak összefognak a királlyal, kijelentik, hogy »mink vagyunk az állam« és a népet zsoldosok, árulók vagy kölcsönkért hóhérok segítségével térdre kényszerítik. Akkor aztán folytatni l*#het a szabadságharcot, amely á földművelő és munkás népre nézve mindig csak további szolgaságot és rabságot jelent. Csak nagyritkán, amikor a nép már olyan fenyegető lett, hogy Sámson-erejével majd lerázta mindkettőjüket — az arisztokrácia cserben hagyta a királyt, eresztette futni, és fölcsapott a nép vezérének. A félrevezetett nép oktalanságában és jóA Kokory na Pi erovsku-i Vörös Október Efsz-ben, az észuic-rnor- vaországi kerületben elsőként üzembe helyezték a második generációhoz tartozó Minszk—22 típusú számítógépet. A gép már számos műveletet végzett el, hibátlanul kiszámítja a szövetkezet tagjainak bérét és különféle elemzéseket végez. A képen: Ludmila Dymalová a Minszk—22 számítógépet kezeli. (Felvétel: V. Galgonek — ČTK) 28 Fájó szívvel és szeretettel emlékezünk a drága jó édesanyánkra Szloboda Jánosnéra, ■ A Bratislavai Kerületi Kgész- ségiigyi Intézet (KÚNZ, Mickie- wicz u. II) mosodája azonnali belépéssel felvesz: — két mosónőt, fizetés: TT 5 + prémium az alapfizetés 55 százalékáig terjedő-en, — vasalónőket és fehérneiníí-to- vábhftókat, összesen nyolc női dolgozót, fizetés: TT 5 + prémium az alapfizetés 55 százalékáig terjedően — szakraktárost, mosószerek és karbantartási anyagok és az irodai eszközök raktárába, fizetés: az egészségügy műszaki-gazdasági dolgozóinak 6. kategóriája. Jelentkezni írásban vagy személyesen lehet a fenti címen. Ebédet biztosítunk. Az újonnan belépett dolgozókat egy hónap alatt betanítjuk a fizetés csökkentése nélkül. Azok a dolgozók, akik nem tudnak minden nap hazautazni állandó lakhelyükre, szállást kapnak a munkásszállóban. ÚF-8 ■ A Dunaszerda helyi JÉV (OSP Dunajska Streda) azonnali belé péssel felvesz: — üzemi ellenőröket, — építésvezetőket, — anyagbeszerzőket, — autójavítókat — sofőröket, — adminisztratív erőket — könyvelőket. Toborzási terület a dunaszerda- helyi járás. Fizetési feltételek az érvényes katalógus szerint. Jelentkezi lehet a JÁRÁSI EPll'ö- VÄLLALAT káder- és személyzeti osztályán. ŰF-33 ADÁSVÉTEL ■ A Szlovákiai Apróállattenyésztők Topofoveei Helyi Szervezete eladásra kínál minden héten hétfőn háromnapos HEMSIER, PIROS RODAJLENDKA és KKNDERMAGOS PLYMUTH fajcsibéket. A csibék ára 4,Sí) korona. Megrendelést felveszünk a 99-157- es telefonszámon este 18 órától. ÚF-44 9 Kétszer pikérozoit Semperflo- res begónia, három színben — Trenčín, Podkrkonoše, Podolín — eladó. Szabó Magda, Galanta, tel.: 22-75. Ű-316 ■ Eladók német drótszőrű vadászkutya kölykök és borzeb (český fúzačj tenyésznőstény. Kiállításon kitűnő, őszi vizsga I. o. Horváth Rudolf, 925 25 Kostolná pri Dunaji 109, galántai járás. Ü-317 ■ Törzskönyvezett borzeb (český fúzačj kutyakölykök eladók. Méri József, Orechová Potôii, Mlynská, dunaszerdahelyl járás. Ú-318 ■ Házikészítésű, kétkerekű traktor eladó (eke + pótkocsi). Cím a hirdetőirodában. Ű-320 | KÖi köszönetnyilvánítás flg Megtört szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a HNB elnökének és mindazoknak, akik 1978. március 4* én elkísérték utolsó útjára a 35 év«s korában tragikusan elhunyt testvért, édesapát, barálot Fazekas Imrét az a listáit (Hroboííovo) temetőbe s részvétükkel igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. Gyászoló család és három gyermeke. tJ-305 II Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, vállalatoknak, akik a tragikusan elhunyt drága jó férjet, édesapát, gyermekünket H o z á k Ivánt február 27-én elkísérték utolsó útjára a povodai temetőbe és virágadományaikkal, rész vét nyilvánításukkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Külön köszö- nwtet mondunk a Vajanská utcai iskola tanári karának a IX. C osztály tanulóinak, a Slovnaft vállalatnak, sportegyesületnek, valamint a helyi MNV-nek a megható gyászbeszédekért. Örökké gyászoló család Ü-315 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik március 10-én ■elkísérték utolsó útjára a békéi temetőbe felejthetetlen drága gyermekünket Fegyveres Cilikét, akit a kegyetlen halál oly váratlanul, élete virágában, 31 éves korában ragadott ki közülünk, és részvétükkel igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. Külön köszönet a HNB-nek és mindazoknak, akik vigasztaló szavakkal és virágadományaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. /V gyászoló család. 0-319