Új Szó, 1978. február (31. évfolyam, 32-59. szám)
1978-02-13 / 44. szám, hétfő
»a» krónika Sť&Ä QfiV' '/ hír mozaik étfő, 1978. II. 13. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.03. nyugszik: 17.10 — Közép Szlovákia: 6.54, nyugszik 17.01 — Kelot-Szlovákia: 0.45, nyugszik: 16.52 órakor A HOLD kel: 9.44, nyugszik: 23.58 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ELLA — ÁRPÁD nevű kedves olvasóinkat 9 1788-ban halt meg Josef Joachim REDELMAYER cseh festő (szül.: 1727| • 1883-ban halt meg Richard WAGNER német ze-' neszerző (szül.: 1813) 0 1903-ban született Georges S1MENON belga származású francia nyelven alkotó regényíró. IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások időnként havazással, Kelet-Szlovákiában havas esővel, esővel. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet —1 és plusz 3 fok között. Mérsékelt nyugati szél. # Csingiz Ajtmatov A fűd* zsijama megmászása címfl színművében színes tévéfilmet forgatnak az Egyesült Államokban. Főszerepeit neves amerikai színészek alakítják. Az ÜJ SZÓ novellapályázata Ez év decemberében ünnepeljük az Oj Szó első száma megjelenésének 30. évfordulóját. Ebből az alkalomból szerkesztőségünk pályázatot hirdet olyan novellákra, amelyek a szocialista társadalmi viszonyok között élő és dolgozó ember örömeit, törekvéseit, egyéni és közösségi gondjait, érzelem- és gondolatvilágát, a szocialista valóság emberformáló erejét, nemzetiségi életünk egy-egy mozzanatát az együtt élő nemzetek és nemzetiségek kapcsolatát tükrözik A pályázaton részt vehet hazánk minden állampolgára, egy vagy két, eddig sehol sem publikált írással. I. díj: 3000 korona U. díj: 2000 korona III. díj: 1000 korona A bíráló bizottság a díjazott alkotásokon kívül pénzjutalomban részesíthet további színvonalas pályaműveket Is. A pályamüveket három példányban (legfeljebb 12 gépelt oldal terjedelemben, egy gépelt oldal 30 sor) magyar nyelven ez év szeptember 15-ig kell beküldeni szerkesztőségünk címére. A pályázat jeligés, azaz: a pályázók nevüket, jeligéjüket, a lakhelyük címét lezárt borítékban csatolják a beküldött pályaműhöz. A jeligével ellátott novellákat až G| SZŐ szerkesztősége által kijelölt öttagú bíráló bizottság értékeli. A pályázat eredményét az 0| SZŐ december 10-1 (vasárnap) számában tesszük közzé. A díjnyertes és a megfelelő színvonalú novellákat lapunkban közöljük és az érvényben levő előírások szerint honoráljuk. % Jules Verne születésének 150. évfordulója alkalmából a párizsi Hachette könyvkiadó megjelentette összps művei új kiadásának nyolcadik kötetét. UNESCO-felmérés szerint az utóbbi tíz évben Verne müvei huszonöt országban 1500 kiadást értek mee. ■ Sikeres próbarepülések után a Szovjetunióban megkezdik az IL—86 típusú légibuszok sorozatgyártását. A 350 személy befogadására alkalmas, korszerű, kényelmes légibuszok hamarosan az Aeroflot rendszeres járatain repülnek. Q Az Angul Nemzeti Operaház hat év után ismét műsorára tűzte Bartók Béla A kékszakállú herceg vára c. operáját. A herceg szerepét Gwyn- ne Howell, Juditot Elizabeth Conell énekelte. A díszleteket Ralph Kolta y tervezte. ■ Lengyelország — Csehszlovákia — a barátság és együttműködés száz esztendeje címmel nagyszabású kiállítás nyílt meg Varsóban, a két ország közötti első kulturális együttműködési egyezmény megkötésének harmincadik évfordulója alkalmából. A kiállításon Varsó és Prága több múzeumának mintegy ezer kiállítási tárgya szemlélteti a kapcsolatok történetét. # Sikeres hangversenyt adóit Madridban a budapesti Zeneakadémia zenekara, Simon Albert vezényletével. Az est szólistája Kocsis Zoltán és Schiff András volt. • Első ízben tart külföldi vendégjátékot a kétszáz éves milánói Scala operaház társulata. 1979-ben az Egyesült Államokban, 1980-ban Párizsban, Berlinben és 1981-ben Japánban lépnek színpadra a társulat művészei. A FÖ ÚTVONALAK JÁRHATÓK Szlovákiában a fő útvonalak járhatók, habár csúszósak, sok helyen kásás, vagy legyúrt hó- réteg nehezíti a közlekedést. A nyugat-szlovákiai kerületben csupán a senicai járás harmadrendű útján nem lehet közlekedni. A hókotró gépek itt is szüntelenül dolgoznak. A közép-szlovákiai kerületben a hegyi utakat több centi- méteres húrétng borítja. A Liptovský Mikuláš-i járásban több helyen hótorlaszok keletkeztek. Hasonló a helyzet Kelet-Szlovákiában is, ahol a tátrai utakon 5—7 centiméteres hó található. A rozsnyói (Rožňava) járásban Murány környékén az autók csak a kerekekre erősített lánccal közlekedhetnek. Tovább tart a változó időjárás Gondot és károkat okozott a tél Az elmúlt napokban a szlovák fővárosban és környékén is sok hó hullott, s ezért a bratislavai Műszaki Szolgáltató Vállalat dolgozóinak a hét végén sem jutott sok idejük a pihenésre, mert szinte megállás nélkül tisztították az utakat. Munkájukat 50 hókotró géppel végezték. Felvételünk a Bratislava előtti autópályán készült. (ČSTK-felvétel) • Franciaországban a régészet mostohagyermeke a kulturális kormányzatnak. Most ezen szeretne változtatni Marcel Landowski, Párizs kulturális ügyeinek az igazgatója. Első lépésként az archeológiának adnának otthont. A Notre Dame előtti tér alatt a nemrég feltárt óriási kriptákban rendeznének be nagyszabású régészeti múzeumot. A múlt héten északkelet felől hideg légtömegek áramlottak hazánkba, aminek következtében napközben is a fagypont alatt maradt a hőmérséklet. Az éjszakai fagyok fokozatosan megerősödtek, a síkságokról mínusz 4, mínusz 10 fokot, a hegyekből mínusz 12, mínusz 18 fokot jelentettek. Észak-Szlovákiában helyenként mínusz 20 fokot is mértek. Időközben havazott is, és a hét második felében a széllökések Ke- let-Szlovákiában elérték óránként a több mint 90 kilométeres sebességet. Ez helyenként hótorlaszokat okozott, amely különösen a forgalomnak okozott nagy gondot. Áz északkelet felől áramló hideg légtömegek fokozatosan egész Közép-Európát, a Balkán-félszigetet, majd Nyugat-Európát is érintették, sőt Olaszország nagy részére is beáramlottak, jelentős leMÁR NINCS, MÉG NINCS Ragyogó, új szálló. Alig másfél hónapja adták át rendeltetésének. Megérkezik három újságíró. Minden szoba foglalt, csak az osztályon felülieknek minősített, elsőemeleti lakosztály szabad. Rövid tanácskozás, a formaságok elintézése után beköltöznek a lakosztályba. Persze gyalogosan bandukolnak fel a második emeletre, mert figyelmeztetik őket: —- Még nem működik a lift. A lakosztály ízlésesen berendezett, otthonos. Az előszobában hűtőszekrény, a fürdőszobában hideg, meleg víz, az egyik szobában ragyogó tisztaságú ágynemű a heverőkön, a másik szobában még rádió, drótrádió is, sőt tv-készülék is található. Letelepednek, és persze bekapcsolják a tv-készüléket. Zúgás, kattogás, de kép nincs. —Még nem működik — világosítják fel őket, amikor reklamálnak. A társalgóterembe vonulnak tehát, mert egyikőjük járt már a szállóban, s állítja: ott még színes vételre beállítható tv-készülék is található. így igaz. Bekapcsolják: zúgás, kattogás, de kép nincs. — Már nem működik — tájékoztatják őket. Visszavonulnak lakosztályukba, és ha már hűtőszekrény is van ott, behűtenek egy üveg bort. Terefere következik. Egyre hangosabb, mert a hűtőszekrény motorja egyre vadabbul zúg. Inkább kiveszik borukat. Felnyitják a palackot, de dugóhúzó nincs, pedig átkutatják a lakosztály szekrényeinek, asztalkáinak mindegyik fiókját. — Még nincs — mondja szabadkozva az étterem fő- pincére, amikor kölcsönkérnek tőle egy dugóhúzót, és figyelmzeteti őket: — Gyorsan hozzák vissza, mert mi is csak egyet kaptunk. A terefere után nyugovóra térnek. Aludnának, ha tudnának, de a fűtőház szivaty- tyújának motorja olyan hangosan zúg, hogy ébren tartja őket. Agyban fekve szójátékba kezdnek. — Még nincs állandó javítójuk. — Már nincs újság, képeslap a társalgóban. — Még nincs tapasztalatuk. — Már nincs kedvük. — Még nincs ,., — Már nincs ... Reggel azért frissen ébrednek. Zuhanyoznak, mosakodnak, készülődnek. Egyikőjük a magával hozott vasalóval — mert persze a lakosztályban nincs — szorgosan átvasalja öltönyét. Másikójuk a magával hozott tűvel, cérnával, — mert persze a lakosztályban nincs — felvarrja az ingéről lepattant gombot. Harmadikójuk a magával hozott levélpapírra — mert persze a lakosztályban nincs — írni kezd egy nagyon érdekes témáról. Miről írt? Nem árulom el, találja ki a kedves olvasó. Csak annyit árulok el, hogy az elég borsos szállodai számlát annak rendje, módja szerint kifizették az újságírók, mert ugyebár nem mondhatták: Már nincs pénzünk, még nincs pénzünk. HAJDÚ ANDRÁS hű lést okozva. A hideg téli időjárás, napközben is fagypont alatti hőmérsékletével és időnkénti havazásával nemcsak gondot, de károkat is okozott, különösen Franciaországban és Angliában, ahol ilyen időjáráshoz februárban nincsenek hozzászokva. Igen kiadós havazás volt a múlt hőt végén az Alpokban, ahol az új hóréteg átlag 50—100 cm vastagságot ért el. Szlovákiában szombaton reggel Švermovóból 62 centiméteres, a Chopokról 60, a Csorba-tóról 78, a Lomnici csúcsról pedig 96 cm-es hóréteget jelentettek. Délny ugat-Szlovákiában is havazott. Várható időjárás február 13-tól február 19-ig: Az időjárás előreláthatóan változó marad. Többnyi re felhős idő várható. A hét folyamán szórványosan havazni fog, különösen a hegyvidékeken. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 3, mínusz 7 fokra, a völgyekben mínusz 10 — mínusz 14 fokra süly- lyed. Éjszakánként az átmeneti derült időjárás esetén a fagyok még erősebbé válnak. A legmagasabb nappali hőmérséklet többnyire mínusz 3, plusz 2 fok. Közép- és Észak-Szlovákia hegyvidéki völgyeiben nulla — mínusz 5 fok lesz. A magasabban fekvő hegyekben lavinacsuszamlás is lehet. P. F. FELROBBANT EGY KANADAI UTASSZÁLLÍTÓ REPÜLŐGÉP A kanadai Craubrook város közelében leszállás közben felrobbant a Pacific West Airlines Boeing 737 típusú repülőgépei A repülő sűrű hóesésben akart leszállni, de a kifutópálya végén sem tudott lefékezni, és felrobbant. 30 utas, valamint a személyzet négy tagja szörnyethalt. A szerencsétlenséget heten élték túl. ■ Moszkvában 400 ezren költöztek új lakásba 1977-ben a város építőipara csaknem 100 ezer új, korszerű, komfortos lakást adott át. A múlt évben 133 ezer új telefonkészüléket is üzembe helyeztek, 130 új, nagyobb méretű élelmiszer- üzletet nyitottak meg. A vendéglők, étkezők és kávézók hálózata 128 üzlettel bővült. MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: A távoli közeli évek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: Hopp, itt a majom! (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: A címoldalon (amerikai) 17.30, 20, 22 # OBZOR: A beállós (szovjet) 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Maga rettenetes (angol) 15.45, 18.15, 20.45 ® PRAHA: Az ügy szerencsésen véget ért (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Penelopé (szlovák) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE (D DRUŽBA: Én vállalom, főnök (cseh) Q) PARTIZÁN: A szerelem rabjai (szovjet) # SLOVAN: Hopp, itt a majoml (cseh) <# TATRA: Igazság és hazugság (olasz) ® ŰSMEV: Mi lenne, ha spenótot ennénk (cseh). SZÍNHÁZAK MŰSORA S ÚJ SZÍNPAD: Egy éj Velencében (19) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Kubo (13) ® A sevillai borbély (19) ® THÁLIA (Rim. Sobota — Rimaszombat): Mint t~\ fölé az árnyék (19). RÁDIÓ MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sport. 7.15: Reggeli zene, kb. 7.30: Tudósítóink postájából. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport ős muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 15.15: Tv-híradó 15.30: A haladó tapasztalatok Iskolája 16.10: Francia nyelvlecke. 23. 18.40: Tv-híradó 16.45: Pionírmagazln 17.15: Az ember és aranykora. 3. rész 17.55: Küzdjünk a fölösleges áru- szállítási veszteségek ellen. Publicisztikai műsor 18.10: A CSKP gazdasági politikája. 6. rész 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Jonáš: A tizenegyedik parancsolat. Tévéfilmsorozat. 1. rósz 20.35: Időszerű kérdések 21.30: Tv-híradó 22.00: Hatkezes versenymű és a zenekar. A csehszlovák és a szovjet katonák hőstettének története II. műsor 17.05: Tv-híradó 17.20: Pavel Korcsagin. Szovjet film 19.00: Szamovár mellett. 3. rész 19.30: Tévétorna 19.35: Svédország—Csehszlovákia nemzetközi jégkorong-mérkőzés 21.15: Döntő lépés. Dokumentum- film 21.30: Pokumentumfilm a liptói munkássportegyletek tevékenységéről 21.55: Tv-híradó (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Az Inturiszt szovjet és a Čedok csehszlovák utazási iroda képviselői által aláírt jegyzőkönyv értelmében 1978 és 1980 között mintegy 400 000 csehszlovákiai turista utazik a Szovjetunióba, és ugyanebben az időszakban 270 000 szovjet turista utazik hazánkba. Nagymértékben fejlesztik a két országban a turisztikai és az üdülési lehetőségeket is. A Szovjetunióba utazó csehszlovákiai turisták számára, például nemcsak a tengerparti üdülőhelyekre, hanem a középázsiai szovjet köztársaságokba és Szibériába is szerveznek kirándulásokat. Kiod|o Szlovökio Kommunista Párt|o Központi Blzotssága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság, főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltőn CSc. Helyette* főszerkesztők. Szorko istvőn é» ,,v , CsetC János. Szerkesztőség 893 38 Brotlslovo. Gorkého 10. Telefon: 309 3312-52. tő szerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18 sportrovat: 505 29. gazaosági Qgyek 506-39 Távíró: u X H I B 'fi?É 092308. Provdo __ Kiodóvóllolot Brotlslovo. Volgogradská 8. Nyom|o o Provdo, oz SZLKP nyomdovátlalata — Provdo Nyomdaüzeme, Brotlslovo. Štúrovo 4. Hirdetőirodo: Vojan* yS T! W-HsUi IMVského nábrelle 15.. It. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az 0| Sző előfizetési dt|o hovon ta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az 0| Szá vasárnap’ számánok külön f előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti o Postai Hírlapszolgálat. Bőflzetésekot elfogad minden postai kézbesítő. KOlfőldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció W- Index: 48 011 a dovoz UaCo, öottwoldovo námestie 48/VII, A SOTI regisztrációs száma: 5/2. .»■
