Új Szó, 1978. február (31. évfolyam, 32-59. szám)

1978-02-11 / 42. szám, szombat

krónika

m

Ív

hír mozaik

Szombat, 1978. II. 11.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.07. nyugszik: 17.07

— Közép-Szlovákla: 6.58 nyugszik: 16.58

— Kelet-Szlovákia: 6.49, nyugszik: 16.49 órakor

A HOLD kel: 8.43, nyugszik: 21.50

órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

BERTOLD — DEZIDER nevű kedves olvasóinkat

a 18GB-ban halt meg Léon FOUCAULT francia fizikus (szül.: 1819) a 1878-ban született Kazimir MALEVICS orosz festő, az európai absztrakt festészet egyik első irányzatának, a szuprematiz- musnak a megalkotója ( + 1935) • 1898 ban született SZILARD Leó világhírű magyar származású alonitudós (-Í19H4).

ID ÖJÄR Ä S

Felliőátvonulások, sokfelé havazás lehetséges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3, 0, a nyugat-szlovákiai kerüiet- ban plusz 1, plusz 3 fok között. Élénk, a hegyvidékeken erős délkeleti, déli szél. Helyenként hótorlaszok keletkezésére lehet számítani.

Mi Hol 9 Mikor *

A DUNA VSZÄLLÄSA

1978. február 11-én:

Bratislava: 175 — árad, Medveďov: 120 — változatlan, Komárno: 135 — apad, Štúrovo: 140 — apad.

4 Kirgiz SZSZK-ban magasfeszültségű villanyvezetéket építenek, amely a Narin folyón evő loktoguli vízi erőmüvet 'lekapcsolja a közép-ázsiai energiahálózatba. A munka nagyon igényes, mert át kell ívelni a Tyansan-hegység 3200 méter magas nyergeit. Á toktoguli vízi erőmű már jövőre megkezdi a villanyáram-termelést. A képen: a magasfeszültségű vezeték a Tyansan hegységben.

(Felvétel: CSTK — TASZSZJ

A Szovjetbarát februári száma

méltóképpen köszönti a Győzelmes Február 30. és a szovjet hadsereg megalakulásának 60, évfordulóját, ugyanakkor megemlékezik a Csehszlovák- Szovjet Baráti Szövetség alakuló kongresszusáról is, amelyre 1948 februárjában került sor. Lenka Hašková prágai levelében Zdenék Nejedlý életútját méltatja.

A Szovjetbarát februári számában ismerteti Nyikolaj Andrejevics Goncsarovnak, a Szovjetunió bratislavai főkonzuljának a CSSZBSZ szlovákiai kongresszusán elhangzott beszédét. Kölcsönösen előnyös együttműködés címen közli A. Sz. Trianov cikkét a Szovjetunió és Csehszlovákia között évről évre növekvő árucsereforgalomról. Kopasz Csilla riportjában Janko Blaho nemzeti művészről ír, Ján Heriban cikkében a testvérbaráti kapcsolatok jelentőségére mutat rá, Petrőci Bálint Jülius Fučík születése 75. évfordulójáról emlékezik meg. Jozef Hrčka írásában a CSSZBSZ-nek az ifjú nemzedék internacionalista nevelésében betöltött fontos szerepéről ad számot. Paksi László és Ján Hlavatý mérnök a Szovjetunióban szerzett élményeiket osztják meg a lap olvasóival. Kozma Gyula cikkében a szovjet exvilágbajnokok sakk-# iskoláiról ad hírt — a volt vi-* lágbajnokok saj|t maguk méltó utódait nevelik. Különösen olvasmányosak a lap megszokott rovatai — a Szovjet élet és a Mozaik c. rovat. A Szovjetbarát színes borítólapja külön dicséretet érdemel, a hónap legfőbb politikai évfordulóit emeli ki. Ugyanakkor közli a_ Barátunk, a Szovjetunió címen indított yerseny második fordulójának kérdéseit is. H. M.

Halálos ítélet

(CSTK) — Kétszeres gyilkosság elkövetéséért halálra ítélte a Banská Bystrica-i Kerületi Bíróság tanácsa Miroslav So- mora 33 éves Teplička nad Vá- hom-i (žilinai járás) lakost. Nevezett 1976. augusztus 8-án egy teherautó fülkéjében a trenčíni járásban levő Motešice és a Nováky közti útszakaszon brutálisan meggyilkolt két 20 éves autóstoppos lányt, T. G.-t és V. K.-t, s egyik áldozatával a gyilkosság után nemileg közösült. A lakosság segítségével a rendőrség a gyilkost már a holttestek megtalálását követő napon kinyomozta. Az ítélet meghozatala során a bíróság súlyosbító körülményként tekintetbe vette, hogy Miroslav Somora többszörösen büntetett előéletű. Az ítélet még nem jogerős.

■ A Szovjetunió Miniszter- tanácsának döntése alapján megkezdték Kujbisev, az OSZ- SZK gépipari gócpontja földalatti vasútjának építéséhez szükséges tervdokumentáció kidolgozását. A kujbisevi metrónak három szakasza lesz, s a terv szerint az első metrószakasz hosszúsága eléri a 17,5 kilométert.

■ Valentyina Golubjeva szövőnő, a közép-oroszországi Ivanovo város lakosa felajánlotta, hogy az :L976—80-as Időszakban saját ötéves tervének feladatait háromszorosan teljesíti. Golubjeva asszony tavaly már augusztusban teljesítette saját ötéves tervét, s az év végéig terven felül több mint 334 000 méter kiváló anyagot gyártott. Nagyszerű eredményeiért A szocialista munka hőse címmel tüntették ki.

■ A moszkvai Közgazdaság- tan Könyvkiadó gondozásában megjelent Jevgenytj Golovln A szocialista népgazdaság irányításának társadalmi formái című műve. A szerző behatóan elemzi a dolgozók tudományosműszaki tevékenységét, az önkéntes szervezetek részvételét a munka irányításában és egybehangolásában, valamint a technikusok és a munkások anyagi ösztönzésének kérdéseit.

UK Földcsuszamlás történt

egy dél-afrikai aranybányában Johannesburgtól 160 kilométerre délnyugatra. A szerencsétlenség következtében hat néger bányász életét vesztette, további húsz megsebesült.

BRATISLAVA

® DUKLA: A címoldalon (amerikai) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Hopp, itt a majom! (cseh)

15.30, 18, 20.30 ® MIER: Francia kapcsolat. 2. rész (amerikai)

17.30, 20, 22 *> POHRANIČNÍK: Maga rettenetes (angol) 15.45,

18.15, 20.45 ® PRAHA: Az ügy szerencsésen véget ért (olasz) 11,

13.30, 16, 18.30, 21 SLOVAN: Penelopé (szlovák) 15.30, 18

20.30,

KOŠICE

® DRUŽBA: West Side Story

(amerikai) ® PARTIZÁN: Francia kapcsolat. 2. rész (amerikai) © SLOVAN: Golgota (szovjet) ®

TATRA: Igazság és hazugság

(olasz) @ ÜSMEV: A betyár felesége (bolgár).

• SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Doktor Jajdefáj (10.30) # Bohémélet (19) * HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Oj élet (19) ® KIS SZÍNPAD: Rómeó és Júlia és a sötétség (19) ® ÚJ SZÍNPAD:' Krecslnszkij (19J §> IRODALMI SZÍNPAD: Nyári lak a folyóparton

(19) (9 KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Kubo (10) Q THÁLIA (Ra- povce — Rapp): Mint fű fölé az árnyék (19).

Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Szombat reggel. 10.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Tudomány és technika. 11.20: Tánczene. "12.00: Hírek. 12.10: Magyar

nóták és népi muzsika. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Szórakoztató zene. 15.00: Napi krónika.

BRATISLAVA

8.00:

9.00:

9.15:

9.45:

10.15:

11.30:

12.00:

12.30:

12.45:

15.00:

15.40:

16.25:

19.00:

19.30:

20.00:

22.00:

23.25

23.35:

Katonák műsora Tv-híradó

PQly és barátai. Tévéfilmsorozat. 2. rész Gyermekműsor Kupka: Vitus. Ifjúsági tévéjáték

Francia nyelvlecke. 22. rész Pedagógusok műsora Síelni tanulunk Tv-híradó Tábori kürt Elbűvölés. Kirgiz film Zetor Brno—Motor České Budejovice jégkorong ligamérkőzés

1. szünetben: Válaszolunk nézőink leveleire

2. szünetben: Esti mese Tv-híradó

A fonott kosár titka. Tévé- filmsorozat, 6. rész Az NDK Televízió revtimű- sora

Élettörténetek Sporthíradó A zene és kedvelői

II. műsor 17.00: Tv-híradó

17.15: Daktarl, Angol filmsorozat.

• 10. rész 18.05: Találkozás szovjet művészekkel

19.00: Beszélgetés a Turbat völgyében 19.25: Versek

19.35: Dosztojevszkij: A félkegyelmű. Színházi előadás közvetítése

22.00: Csehszlovák téli Unlversláde

22.15: És mégis forog. Az OPUS Kiadó legújabb lemezei 23.15: Tv-híradó

BUDAPEST

8.59: Tévétorna

9.05: A négy muskétás.

10.55: Tisztelgés Louis Armstrong- nak. Zenés film 11.55: Játék a betűkkel (Ism.) 13.33: Mozgás és viselkedésformák az állatvilágban. Francia filmsorozat. 6. rész 14.00: Klasszikusok a képernyőn.

Gogol: Kártyások. Vígjáték 14.55: Budapesti napló 1945. Rajzfilm (ism.)

15.10: Az első 365 nap a gyermek életében. NSZK filmsorozat.

6. rész

15.35: Találkozás Tamás Aladárral.

Portréfilm 16.30: Tv-híradó

18.35: Beszéljük meg. Vitaműsor gyerekeknek 17.15: Ajtók mögött. Dokumentumfilm

18.00: Reklámműsor 18.05: Parabola

18.25: Főzőcske — de okosan.

Ripoftsorozat. 1. rész 18.50: Reklámműsor 19.00: Egymillió fontos hangjegy 19.15: Cicavízió 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó

20.00: Gusztáv fűrészel. Magyar rajzfilmsorozat 20.05: Tetthely. NSZK bűnügyi film

21.50: Öh, boldog nap! Zenés film 22.20: Tv-híradó

22.30: Orff: Carmina Burana.

NSZK film

II. műsor

20.00: Júlia kisasszony. Strindberg drámájának tévéváltozata 21.20: Tv-híradó

21.40: Csajkovszkij: IV. szimfónia. 22.25: Szomszédom a feleségem. Angol tóvéfilmsorozat. 4. rész

mert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre.

10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú. 12.00: Hírek. 12.05: Folytatjuk Vasárnapi randevúnkat. 12.30: Magyar nóták ős népi muzsika. 13.00: Szívesen hall-> gattuk. 14.00: Zenés fejtörő.

BRATISLAVA

8.00: Tv-híradó 8.15: Kicsinyek műsora 8.40: Fiú és a hegedű. Jugoszláv film

10.05: Ševčovlč: Az ötödik osztály.

Tévéjáték. 1. rész 11.20: A Sportka számainak húzása

11.30: Heti hírösszefoglalás 12.00: Vasárnapi hangverseny 12.40: Tv-híradó

13.00: Jégpályás motorkerékpár* verseny

15.00: Nemzetközi kézllabdatorna a Februári Győzelem Kupájáért

Szünetben: A sportolás is

győzött 1B.10: Műsorajánlás 16.30: Vasárnapi látogatás egy klubban. Szórakoztató műsor

17.05: Filmmúzeum. Habetín úr távozik. Cseh filmdráma 18 40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Vasárnapi vers 19.35: A ház. Cseh film 21.15: Sporthíradó 21.35: Lángok. Dokumentumfilm 22.15: Vivaldi: Tél. Hangverseny 22.30: Kari von Appen. Dokumen- tumfilm

II. műsor

IC.25:

17.00:

17.50

18.20:

18.30:

19.00:

19.30:

21.30

21.40:

A szélrózsa minden irányában. Lengyel filmsorozat. 5. rész

Rövidfilmsorozat Népdalok Bratislavai híradó Az első győzelmek. Publicisztikai műsor Pedagógusok műsora Hét óceán. Srí Lanka-i film Tv-híradó

Téli öttusaverseny

BRATISLAVA

# DUKLA: A címoldalon (amerikai) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Hopp, itt a majom! (cseh)

15.30, 18, 20.30 ® MIER: Francia kapcsolat. 2. rész (amerikai)

17.30, 20, 22 9 POHRANIČNÍK:

Maga rettenetes (angol) 15.45,

18.15, 20.45 ® PRAHA: Az ügy szerencsésen véget ért (olasz)

11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Penelopé (szlovák) 15.30,

18, 20.30.

KOŠICE

# DRUŽBA: West Side Story

(amerikai) ® PARTIZÁN: Francia kapcsolat. 2. rész (amerikai) ® SLOVAN: Borús reggel (szovjet) ® TATRA: Igazság és hazugság

(olasz) ® ÜSMEV: A betyár felesége (bolgár).

® KIS SZÍNPAD: Aranyos fickók (19) ® ŰJ SZÍNPAD: Keljfeljancsi (14) ® Egy házaspár albérletet keres (19) ® KOŠICEI ÁLLAMI

SZÍNHÁZ: Aranyat érő só (14) © A friss széna mámorító illata (19) # MATESZ (Čičov — Cslcsó): A wlndsorl víg nők (19.30)

# THÁLIA (Tachty — Tajti): Mint fű fölé az árnyék (19).

Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Ismert vonószenekarok műsorából, közben 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: IsBUDAPEST

8.08: Tévétorna (ism.)

8.15: Mindenki iskolája (ism.) 9.20: Arago X-001. Francia rajzfilmsorozat. 6. rész 9.35: Korunk Ikarusza (ism.) 10.115: Hírek

10.10: Muzsikáló szerszámok. Zenés műsor gyerekeknek 10.35: Fotóműsor gyerekeknek 10.50: Verdi: Attila. Opera három felvonásban 14.08: Gusztáv fűrészel. Magyar rajzfilmsorozat (ism.)

14.15: Villanófény

14.30: A fekete gyertya fénye.

NDK tévéfilmsorozat. 1. rész 15.30: Űj horgászvizeink. Magyar rövidfilm 15.30: Európai Nemzetek Tenisz csapatbajnoksága. Döntő.

Magyarország—Svédország mérkőzése 17.00: Reklámműsor 17.05: Műsorainkat ajánljuk 17.30: Társasjáték 18.00: Riportfilm 18.20: Változó. Budapest 18.25: Reklámműsor 18.35: A közönségszolgálat tájékoztatója 18.40: Esti mese 18.50: Tévétorna 19.00: A HÉT 20.00: Hírek

20.05: Győzni Indlanapollsban. — Amerikai film 22.05: Hírek

22.10: Telesport. — Sporthírek — Európai Nemzetek Tenisz Csapatbajnoksága. Döntő

(Műsorváltozás lehetségest)

OLCSÓBB A SKODA SZEMÉLYGÉPKOCSI

(CSTKJ — A Szövetségi Árhivatal közli, hogy februári 13- tól kezdve 4000 koronával leszállítja a Škoda 105—S személyautó, s 3000 koronával a Škoda 105—L személyautó árát. Ez az árleszállítás csak a tavaly gyártott személyautókra vonatkozik, s addig van érvényben, amíg a készlet tart,

■ Megnyitották csütörtökön Boinbayban India első olyan laboratóriumát, amely a munkafolyamat és a munkakörnyezet fizikai, élettani és lélektani hatásait tanulmányozza. A két és fél millió rúpia- beruházással létesített intézmény kutatási eredményeit közölni fogja az ország vállalataival.

Team-munka az egészségügyüen

A forradalom előtti Kubában igen szegényes volt az egészségügyi ellátás, különösen a vidék szenvedett hiányt. Azóta Kuba Latin-Amerikában egyedülálló, az egész országra kiterjedő közegészségügyi hálózatot hozott létre. A szigetországban 326 rendelőintézet és 248 kórház működik. Ezer lakosra 4—5 kórházi ágy jut. Ezen kívül 96 fogászati klinika, 34 higiéniai és járványügyi laboratórium, 18 vérbank és 10 kutatóintézet szolgálja az egészségügyet. Az orvosok száma jelenleg 11 ezer.

Sikerrel küzdenek az egykori népbetegségek, a malária, a diftéria, a tuberkulózis és a gyermekbénulás ellen. Az anya- és csecsemőhalandóság arányszáma itt a legalacso- w nyabb Latin-Amerikában.

Az eddigi eredmények annak is köszönhetők, hogy az orvosok minden segítséget megkapnak körzetük lakosságától és a tömegszervezetektől. Az egészségügyi hálózat kisebb egységeiben is bevezették a korszerű team-munkát. A beteg érdekében együtt dol~ gozik az orvos, a fogorvos, az ápolónők, a védőnők, a statisztikusok, a szociológusok kisebb-nagyobb gárdája. Az orvosi csapatmunka sikereiről igen elismerően nyilatkozott az egészségügyi világszervezet, a WHO legutóbb Kubában járt küldöttsége is.

Kiad|o Szlováké Kommunista Párt|o Központi Bizotsságo. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Roboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szorko istván és Csető János. Szerkesztőség 893 38 Bratlslovc. Gorkého 10. Telefon: 309 3312 52. főszerkesztő- 532-20, titkárság: 550-18, sportrovot. 505 29. gazdaság! ögyek 506-39 Távíró: 092308. Provdo — Kiadóvállolot Bratistovo, Volgogradská 8. Nyomjc o Provdc, oz SZLK P nyomdovdlloloto — Provdo Nyomdaüzeme. Bratlslovo, Štúrovo 4 Hirdetői-óda Vájárt* ského nábrežie 15.. II emelet, telefon: 551 83. 544 51. Az 0| Sző előfizetési dfio havon to — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono. Az 0| Sző vasárnap- számának kfiian előfizetése negyedévenként 13 korono. Ter|esztl o Postai Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postol kézbesítő. Kö*földl megrendelések PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, Gottwoldovo námestie 48/VII. A SOTI reglsztrápiós száma: 5/2. ---------Ind

ex: 48 011