Új Szó, 1978. február (31. évfolyam, 32-59. szám)

1978-02-07 / 38. szám, kedd

Carter visszautasította Egyiptom követeléseit

Meg lehet érteni Izrael aggodalmát?

(ČSTK) — James Carter amerikai elnök és Anvar Szadat egyiptomi elnök Camp Dávidban befejezte kétnapos megbeszéléseit. A csupán az Egyesült Államok nevében kiadott záróközlemény általánosságban beszél a két fél döntéséről, hogy folytatják „a közel-keleti konfliktus békés rendezésére tett erőfeszítéseiket“. A közlemény megállapítja, Carter elnök részletesen megmagyarázta Szadat- nak, hogy az Egyesült Államok tudja, milyen szerepe van a Közel-Keleten és hangsúlyozza, hogy az Egyesült Államok „mind Egyiptomnak, mind Izraelnek barátja“. A közlemény megjegyzi, hogy az elkövetkező napokban a Közel-Keletre utazik Alfred Atherton amerikai külügyminiszter-helyettes, hogy jelenlétével támogassa az egyiptomi—izraeli megbeszéléseket.

Politikai megfigyelők szerint a közleményből kitűnik, hogy Carter elnök visszautasította Egyiptomnak azt a követelését, hogy az Egyesült Államok Kairó érdekében gyakoroljon nyomást Izraelre. A közlemény megerősítette, hogy az Egyesült Államok közel-keleti politikája nem változott. Washingtoni kormánykörök tájékoztatása szerint Carter kijelentette, hogy az araboknak meg kell érteniük Izrael aggodalmát, amely az önálló palesztin állam létrehozásából adódik. Az említett források szerint Carter hangsúlyozta: mindkét félnek nagyobb kompromisszumot kell kötnie, hogy az egyiptomi—izraeli megbeszélések sikeresen befejeződjenek. A kormánykörök hozzáteszik, hogy Carter csak egy pontban kedvezett Szadat- nak: újabb fegyvereket szállít Egyiptomnak. Szadat korábbi kijelentései szerint Egyiptom nemcsak saját részére akarja az amerikai fegyvereket, hanem néhány szomszédja számára is. Washingtoni körök megjegyzik, hogy Carter F-5E típusú bombázó repülőgépeket akar eladni Egyiptomnak, és biztosította Szadatot, mindent megtesz azért, hogy a Kongresszus ezt jóváhagyja.

Carter Washingtonba való visszatérése után rövid sajtó- nyilatkozatban közölte, hogy holnap, vagyis az egyiptomi elnök elutazása napján ismét találkozik Szadat elnökkel.

Lekapcsolták a Progressz—1-et

fČSTK) — Hétfőn reggel, közép-európai idő szerint hat óra ötvenhárom perckor, az előre meghatározott feladatok teljesítése után a Progressz-1 automatikus teherszállító űrhajót leválasztották a Szaljut-6-ból és a Szojuz-27-ből álló űrkomplexumról.

A Szaljut-6—Szojuz-27—Progressz-1 tudományos kísérleti űrkomplexum 15 napig keringett ilyen összeállításban a Föld körül, miközben Jurij Romanyenko és Georgij Grecsko

tfi s cnrurctF (•’nPCEuifninnr7m

PÉNZÉRT MINDENT

Az idegenlégióról már sokat összeírtak, riportot, novellát, regényt. A magyar olvasó először talán Rejtő Jenő mulatságos, goromba, de szívük mélyén emberséges figuráira gondol. Hogy a légió mai „hősei" korántsem olyan nemes feladatokra vállalkoznak, mint Rejtő alakjai, arra a Guardian c. angol lap február elején közölt cikke mutat rá.

A rhodesiai fajüldöző rendszer hadseregében van egy különleges alakulat, tagjai a francia idegenlégió volt katonái. Speciális feladatokat hajtanak végre, rendkívüli zsol- dért. E feladatok lényegéről viszont a megkínzott hazafiak, a bennszülött lakosok mesélhetnének a legtöbbet.

Az első század három hónapja kezdte meg a „szolgálatot", s a napokban további 200-300 — zsoldos — többségük franciául beszél — csatlakozik hozzájuk. A Guardian feltételezése szerint Lyonban verbuválják őket, s rámutat, hogy a francia lapokban közel egy éve jelennek meg az ak dóval összefüggésbe hozható gyanús hirdetések. A rhodesiai hadseregben az ideaenlégió- sokat teljesen elszigetelik, minden harci cselekményt a legnagyobb titoktartás mellett hajtanak végre.

Befejezőben kél dologra mutat rá a Guardian. Először, hogy a jelenlegi francia kormány nem tesz semmit a zsoldosok verbuválásának megakadályozásáért. Másodszor pedig utal arra, hogy a rhodesiai hadseregben sc,k az idegen állampolgár, főleq anqol, amerikai és ausztrál.

Talán csodálkozni sem lehet azon, hogy az id°n°n'éni6sr>k jó pénzért vállalják a ..rhodesiai munkál“. Pqyrészt mert van benne gyakorlatuk más- II. 7. részt pedig olyan országokban élnek, ahol az emberek milliói

3 kis pénzért sem kapnak rendes munkát.

f—nákj

űrhajósok nagyszabású munka- programot hajtottak végre.

A teherszállító űrhajóból átrakták az azzal érkezett készleteket, leszerelték az űrállomás elhasznált műszereit és berendezéseit, s ezeket áthord- ták a teherszállító űrhajóba. Ugyancsak feltöltötték a Szaljut-6 levegő és üzemanyagkészleteit. A Progressz-1 hajtóműveinek segítségével pályamódosítást hajtottak végre.

A tervezett műveletek és kísérletek végrehajtása után a Progressz-l-et lekapcsolták az űrállomásról. A műveletet a két űrhajós ellenőrizte. A Progressz-1 ezután automatikus irányítással folytatja útját, de továbbra is ellenőrzik fedélzeti rendszerének működését. Amint véget ér a repülésnek ez a szakasza, bekapcsolják az űrhajó fékező berendezéseit, és a Progressz-1 a földi atmoszféra sűrűbb rétegeibe kerülve megsemmisül.

Hitel Szomáliának

(ČSTK) — Mogadisuban szerződést írtak alá, miszerint a Német Szövetségi Köztársaság 53 millió márka értékben nyújt pénzügyi támogatást a Szomáliái kormánynak, közölték Bonnban.

Helyi megfigyelők rámutatnak arra, hogy az eredeti 255 millió márkás hitelt később 40 millióra emelték, végül pedig 53 millió márkára. A Szomáliái kormány a hitelt mindenekelőtt fegyvervásárlásra fordítja.

Olaszországban jelenleg Ifi millió munkanélküli van, az infláció pedig 15 százalékos. A gazdasági szakemberek erre az ■évre

16—18 százalékos inflációval számolnak. Felvételünk Rómában készült, ahol a tüntetők a növekvő munkanélküliség ellen tiltakoznak.

(Repró — ČSTK)

A KONFLIKTUS MEGOLDÁSÁBAN NÉLKÜLÖZHETETLEN A SZOVJETUNIÓ RÉSZVÉTELE

(ČSTK) — A bejrúti politikai megfigyelők véleménye szerint a Szadat egyiptomi elnök különutas politikáját elítélő arab országok szombaton Algírban befejeződött csúcstalálkozójának legfontosabb eredménye, hogy hangsúlyozták a közel- keleti konfliktus megoldásában a Szovjetunió részvételének szükségességét, Továbbá a Sza- dat-rendszer izolálását, Izraellel folytatott közvetlen tárgyalásainak elutasítását, valamint Szíria és a Palesztinái Felszabadítás! Szervezet támogatását. A szíriai és a haladó libanoni lapok ezzel kapcsolatban rámutatnak a szocialista államokkal és a Szovjetunióval — mint az arabok természetes stratégiai szövetségeivel — való szilárd szövetség rendkívüli jelentőségére. Ennek a szövetségnek nagy fontosságot tulajdoníthatunk nemcsak a közel- keleti országok igazságos és tartós békéjéért folytatott harcban, de az egész afrikai kontinensen folyó nemzeti felszabadító mozgalom szempont jából is.

A csúcstalálkozó egyik legfontosabb döntése, hogy az arab országok sokoldalú politikai, diplomáciai, valamint katonai és anyagi támogatásáról biztosítja a palesztinok mozgalmát, és ismételten hangsúlyozza, hogy a PFSZ az egyetlen törvényes képviselője a palesz- tínai arab népnek. Ezzel kapcsolatban a lapok bírálják James Carter amerikai elnököt, hogy az emberi jogokért indított' kampányában „megfeledkezett“ a palesztin népről, amelynek az úgynevezett egyiptomi—izraeli közeledés következtében teljesen meg kellene semmisülnie. Az utóbbi események teljes mértékben bizonyítják, hogy a Közel-Keleten az imperialista-cionista összeesküvésben csak Szíria marad

az egyedüli frontország, amely visszautasítja a kapituláns politikát, és az egész konfliktus lényege a palesztin probléma megoldása.

Az algíri csúcstalálkozó résztvevőinek közös dokumentuma, feltételezi az államfői szintű legmagasabb politikai-katonai vezetés és a külügyminiszteri szintű közös végrehajtó szerv megalakítását. Úgyszintén a tájékoztatási és propaganda tevékenység koordinálásának és közös alapjának létrehozását, az arab—izraeli konfliktus igazságos megoldásáért küzdő arab országok forradalmi mozgalmában teljesen új változást jelent.

Abda] Halim Khaddam Szíriái kormányfő vasárnap kijelentette, hogy Szíria kész részt venni a közel-keleti konfliktus békés rendezésében, ha Izrael visszavonja katonai egységeit az elfoglalt arab területekről, és elismeri Palesztina arab népének nemzeti jogait, beleértve az önrendelkezés és a független államalapítás jogát Is.

A szíriai miniszterelnök hangsúlyozta, hogy az Algírban befejezett csúcstalálkozó résztvevői elítélik az egyiptomi—Izraeli különtárgyalásokat, és szorgalmazzák az arab erők egyesítését a palesztin kérdés felszámolására Irányuló tervekkel szemben. Szíria elítéli az egyiptomi elnök kezdeményezését, mert Anvar Szadat hátat fordított az arabok egységének. Arra a kérdésre, hogy Szíria bizakodik-e az Irak és Szíria közeledésében, Khaddam azt felelte: az a tény, hogy

1973-ban az Izrael elleni harcban Szíria és Egyiptom oldalán bekapcsolódtak a marokkóiak, algériaiak, kuvaitiak, szudánlak és irániak Is, bizonyítja, hogy Szíria a cionista ellenség elleni harcban nem marad egyedül.

Kommentárunk

1978

Lehangoltan érkezik — a minden jel szerint eredménytelenül végződött amerikai útjáról — Anvar Szadat egyiptomi elnök európai kőrútjára.

Az amerikai lapok egész sor kommentárban foglalkoznak a látogatással annak ellenére, hogy az újságírókat a Carter —Szadat találkozó színhelyének még a környékéről Is kitiltották. A cikkírók részletesen elemzik az egyiptomi elnök látogatásának a célját.

Az izraeli vezetés makacssága miatt elkeseredett Szadat szorongatott helyzetében fordult „barátjához“, kérve, hogy gyakoroljon nyomást Izraelre, s csikarjon ki tőle engedményeket az ütközőpontként felmerült kérdésekben. De Carter elnök helyzete sem rózsás. Veszélyes lenne ujjat húzni az Izrael-barát lobbykkal. Az amerikai megfigyelők pedig úgy látják, hogy az arab államok és a Carter-kormány közti kapcsolat Is válságos helyzetbe jutott, és az elkerülhetetlen döntés súlyos hatással lehet Washingtonnak az arab világban elfoglalt pozíciójára.

Szadat „békekezdeményezését“ érintve a Washington Post beismeri, hogy nemcsak Kairó

vábbra Is folytatja településlétesítő politikáját — amit különben Washington Is kifogásol. Elszámították magukat. Szadat nemleges választ kapott — írja a Washington Post.

A továbbiakban a lap azt elemzi, hogy vajon a csalódást hogyan éli át Egyiptom, Szaúd- Arábia és Jordánia. Rámutat arra, hogy ezekben az államokban máris mutatkoznak a türelmetlenség és elkeseredettség jelei. Csillapítónak vajon elegendőek lesznek-e a korszerű fegyverszállítmányok? A Washington Post bizakodik abban, hogy az arabok nem sújtják újabb olajembargóval az Egyesült Államokat.

„Az arab világ feszült figyelemmel kísérte Szadat amerikai tárgyalásait, mert arról

Tanácskozás az emberi jogokról

(ČSTK) — Genfben tegnap megkezdődött az ENSZ emberi jogokkal foglalkozó bizottságának ülése. A résztvevők a fő figyelmet az Izrael által megszállt arab területeknek és Chilének szentelik. A bizottság elemzi, hogy milyen következményei vannak az Afrika déli részén uralkodó gyarmati és fajüldöző rezsimeknek nyújtott politikai, katonai és gazdasági segítségnyújtásnak az emberi jogok tiszteletben tartása szempontjából.

Premadasa az új miniszterelnök

(ČSTK) — Junius Richard Dzsajevardene, az új Sri Lan- ka-i elnök, aki a múlt hét

szombatján vette át tisztségét, hétfőn Ranasingh Premadasát, az eddigi helyt Igazgatási, lakásépítési és építőipari minisztert nevezte ki miniszterelnökké. Az új miniszterelnök korábbi miniszteri tárcáit is megtartja.

Dzsajavardene elnök megtartja a véderőminisztert, valamint a gazdasági miniszteri tárcát, amelyeket mint miniszterelnök a múlt év júliusa óta vezetett, amikor pártja, az Egyesült Nemzeti Párt az általános választásokon legyőzte Szirimavo Bandaranaike asszony Szabadságpártját.

Tudományos-műszaki együttműködés

(ČSTK) — Az NDK és a Szovjetunió tudományos-műszaki együttműködése a Német Demokratikus Köztársaság népgazdasága tartós és dinamikus fejlődésének jelentős tényezője.

Ezen a területen a két állam 80 szerződést kötött. Az együttműködésben csaknem 15 000 tudós vesz részt, s miniszteri szinten több mint 800 tudományos-műszaki feladatot oldanak meg.

A közös tudományos témák közé tartozik a munkaidő-, az anyag- és energiamegtakarítás az ipari ágazatokban, valamint a munka minőségének javítása. Az NDK és a Szovjetunió tudósai és kutatói 1980-ig a figyelmet a produktlvltású gépek és berendezések fejlesztésére, a termelési folyamat további gépesítésére és automatizálására, valamint atomenergetikai berendezések és hőerőművek fejlesztésére fordítják.

akart meggyőződni, hogy az amerikaiak hajlandók-e feladni hagyományos, Izraelt támogató politikájukat, s azt az egyiptomiak javára változtatni“ — írja a New York Times. S valóban: Szadat kockára téve

személyes presztízsét is, igyekezett megnyerni Carter elnök, a Kongresszus, de még az amerikai nép támogatását is. A lap leszögezi, hogy Szadat számos engedményt tett Izraelnek és az Egyesült Államoknak Is, de cserébe semmit sem kapott.“ Egyiptomban sokan úgy vélekednek, Szadat hátrányos helyzetből folytatott tárgyalásokat Amerikában, mert megszakította együttműködését a Szovjetunióval.

Szadat elnök látványos fogadtatásban részesült az Egyesült Államokban (hiszen az utóbbi két évben 350 kongresszusi képviselőt látott vendégül Egyiptomban), de a Kongresszusba való választások évében senki sem hajlandó Szadatérti veszélyeztetni saját érdekeit. Még Carter elnök sem. A választásokon szükségük van a befolyásos amerikai zsidó hitközségek támogatására.

KODAY BERTA

Etiópia-szene nagygyűléseket és tüntetéseket szerveznek ezekben a napokban, amelynek résztvevői tiltakoznak az ellen, hogy a NATO tagállamok nyíltan beavatkoznak az Afrika szarván kialakult helyzetbe. A munkások, parasztok, diákok Addisz Abebában tömeg- gyűlésen fejezték ki elszántságukat, hogy kegyetlen harcot indítsanak a belső és külső reakció ellen és megvédik Etiópia forradalmi vívmányait és egységét. A nagygyűlésen leien volt Mengisztu Haile Mariam, a szocialista Etiópia ideiglenes katonai kormányzótanácsának elnöke, aki élesen elítélte a Nyugat és a reakciós arab re- zsimek kísérleteit, hogy az Afrika szarvában kialakult konfliktust nemzetközi jellegűvé változtassák.

(A ČSTK felvétele)

Kulyoszoritóbon

és Jeruzsálem, de Kairó és Washington között is vannak „lényeges koncepcióbeli eltérések“. Szadat és a többi arab vezető hiába remélte, hogy az Egyesült Államok mindennemű támogatás megvonásával fenyegeti meg Izraelt, ha az to-