Új Szó, 1978. február (31. évfolyam, 32-59. szám)
1978-02-06 / 37. szám, hétfő
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKI SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1978. február B. HÉTFŐ BRATISLAVA # XXXI. ÉVFOLYAM 37. szám Ára 50 fillér RUGALMASAN Nem egyedi eset textil-, cipő- és bútorüzleteinkben, hogy a vevő a felkínált árut otthagyja, mondván, ennél jobbat szeretnék. Az sem baj, ha valamivel drágább. Az elárusító is bosz- szankodik, mert ő csupán olyan árut kínálhat eladásra, amilyent az iparunk szállít. A közszükségleti cikkek választékának bővítéséhez ugyan külkereskedelmünk is jelentősen hozzájárul, de a feladat oroszlánrésze ezen a területen a hazai vállalatokra hárul. A vásárló napról napra igényesebb. Nem vehetjük tőle rossz néven, hogy a becsületes munkával megkeresett pénzéért szebb, jobb, tartósabb árut kíván vásárolni. A társadalmi termelés fejlődésével összhangban állandóan emelkedik a lakosság életszínvonala, ami abban is megnyilvánul, hogy növekedik az egy főre eső jövedelem. A múlt évben az azt megelőző évhez viszonyítva az egy lakosra jutó átlagos évi jövedelem Szlovákiában 803 koronával növekedett. A közszükségleti iparunk feladata — a CSKP XV. kongresz- szusa ide vonatkozó határozatainak megfelelően — egyértelmű: gyártmányfejlesztéssel, a termékek választékának bővítésével hozzájárulni a lakosság igényeinek jobb kielégítéséhez. A termékek választékának rugalmasabb bővítése pedig legnagyobb mértékben a kutatásban és a fejlesztésben dolgozóktól függ. Ha ezekben az intézetekben is szem előtt tartják a kor követelményeit, s mindenekelőtt a vásárlók igényeit, és ezeknek a szempontoknak megfelelő cipőt, ruhát, bútort terveznek, akkor megteszik az első döntő lépést a kereslet színvonalasabb kielégítéséhez. Azért hangsúlyozzuk, hogy az első lépést, mert nem elég egy kifogástalan terméket kifejleszteni, hanem mindent meg kell tenni a gyártása gyors bevezetése érdekében is. Sajnos, a gyakorlat azt bizonyítja, hogy ezen a területen még van javítani való. Egy-egy új termék gyártásának bevezetése sok esetben huzamosabb ideig is eltart, így nem biztos, hogy abban az időpontban kerül a fogyasztó elé, amikor az a legjobban keresi. A kutatóintézetek és a termelővállalatok munkája között nagyobb összhangot kell teremteni. Ehhez mindenekelőtt az Illetékes irányító szervek munkájának tökéletesítésére van szükség. A fejlesztésben dolgozók az utóbbi években olyan termékek kifejlesztésére törekszenek, amelyek előállításához mindenekelőtt hazai nyersanyagra van szükség. Ennek a törekvésnek a kedvező hatása a közszükségleti iparban már szintén megmutatkozik. A termelés öncélú növelése nem elegendő a lakosság és a vásárlók igényeinek kielégítéséhez. Az új, korszerű termé- , kék gyártását kell előnybe helyezni, ezekből kell a megfelelő időben elegendő mennyiséget juttatni az üzletek polcaira. A minőségi munka iránti követelmény a közszükségleti iparban ugyanolyan nagy, mint a többi népgazdasági ágazatban. A CSKP XV. kongresszusa is rámutatott arra, hogy a termelésnek és a kereskedelemnek jobban fel kell ismernie a kereslet változásait, rugalmasabban kell arra reagálnia. Szükség van arra is — hangsúlyozta —, hogy az Ipari ágazatok gyorsabban bővítsék a közszükségleti cikkek választékát. PÄKOZDI GERTRŰD Évzáró pártkonferenciák az üzemekben A párt és a társadalom igényeinek megfelelően A Gottwaldovi Finommechanikai Gépgyár túlszárnyalta az árutermelési feladatokat • Tervet dolgoztak ki a tudomány és a gyakorlat összekapcsolására • Sikeres időszakot zártak a luőenec—opatovái textilgyár kommunistái (CSTK) — A Gottwaldovi Finommechanikai Gépgyár kommunistái vállalati konferenciájukon értékelték a CSKP XV. kongresszusa határozatainak teljesítésében elért eddigi eredményeiket, s megvitatták a 6. ötéves tervidőszak hátralevő részében rájuk váró feladatokat. A tanácskozáson részt vett Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára. A 6. ötéves tervidőszak első két évében a vállalat kétmillió koronával túlszárnyalta az árutermelés tervét, egyenletesebben teljesíti a gazdasági célokat is. Előfordulnak azonban hiányosságok is — következetlen áruösszetétel, a cipőgyártásban használt gépek fejlesztési programjának lassú megvalósítása. A vitában felszólalt Miloš Jakeš elv társ is. Kiemelte a kommunistáknak a munkaproblémákhoz és a pártfeladatokhoz való körültekintő hozzáállását. Hangsúlyozta, hogy a termelés hatékonysága és minősége a gépiparban a dolgozók életszínvonala emelésének alapvető összetevője. Az eszmei kérdésekről szólva Jakeš elvtárs rámutatott, hogy a Februári Győzelem 30. évfordulójának évében a történelmi tanulságokat a kommunisták aktivitásának fokozásával kell kihasználÉvzáró pártkonferencián értékelték munkájukat szombaton a Prágai Műszaki Főiskola Építészeti Karának kommunistái. Az építészeti karnak 382 pedagógusa és 3766 diákja van. A konferencián jelen volt Első lépés: a januári terv túlteljesítése 1948 FEBRUÁR (CSTK) -> Á munkakezdeményezés széles körű kibontakoztatásával köszöntik a Februári Győzelem 30. évfordulóját a Tatrasvit vállalat Spišská Nová Ves-i üzemének dolgozói. Idén 200 millió korona értékű kötöttárut — felsőruházati cikkeket, fehérneműt — gyártanak. A Győzelmes Február tiszteletére tett szocialista kötelezettségvállalások mindenekelőtt a termelésnek a tavalyihoz viszonyított 6,3 százalékos növelésére, a hatékonyság fokozására és a minőség javítására irányulnak. A kiadásokat a műszakigazdasági normákkal szemben 800 ezer koronával akarják csökkenteni. 180 000 kilowatt ó ra villanyáram és 550 000 tonna tüzelőanyag megtakarítását vállaltak. A Szovjetunióba irányuló termékek, melyek az exportszállítmányok egyliarmadát teszik ki, végső szállítási határidejét december 12-re tűzték ki. Az üzem szépítésén és a mezőgazdasági csúcsmunkák idején 5500 munkaóra ledolgozását vállalták. Társadalmi munkában bölcsőde és óvoda építését tervezik. Az évi terv és a kötelezettségvállalások sikeres teljesítését már elkezdték, amikor a januári tervet 24 000 koronával túlszárnyalták. Városukért teszik Negyvenegymillió korona értéket képvisel Banské Bystrica lakosságának a Győzelmes Február 30. évfordulója tiszteletére tett szocialista kötelezettségvállalása. A csaknem 16 000 egyéni és több mint 3700 kollektív vállalás a kerületi központ építését és szépítését tűzte ki célul. Társa- / Folytatás a 2. oldalon/ Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSKP prágai városi bizottságának vezető titkára. A beszámolóban és az élénk vitában a kommunisták hangsúlyozták a pártalapszer- vezet tevékenységének jelentőségét a diákok politikai nevelésében. A kommunisták bekapcsolódnak az építészeti kar koncepciójának megvalósításába, mellyel az építőipar hatodik ötéves tervfeladatalnak teljesítését segítik. Az ez irányú hosszú lejáratú program a CSKP XV. kongresszusa alapvető céljaiból és a CSKP KB építőiparral foglalkozó 6. plenáris ülésének határozataiból indul ki, lebontva azokat a főiskola feltételeire. A kommunisták vezetésével komplex tervet dolgoztak ki a tudomány és a gyakorlat ösz- szekapcsolására, a beruházá- sos építkezések ütemének növelésére, az építőipar további gépesítésére s a belső tartalékok jobb kihasználására. Antonín Kapek elvtárs a vitában a pártmunka időszerű kérdéseiről szólt, hangsúlyozta a főiskolák — köztük a Prágai Műszaki Főiskola — kommunistáira háruló feladatok fontosságát. I Folytatás a 2. oldalon) KINEVEZÉS (ČSTK) — Gustáv Husák köztársasági elnök Vladimir Kouckýt kinevezte hazánk új olaszországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé. Ezzel egyidejűleg Ivan Rohál-Ifkiv nagykövetet felmentette eddigi tisztségéből és más feladatokkal bízta meg. Viliam Šalgovič színészek körében (ČSTK) — Viliam Sal- g o v i č, az SZLKP KB elnökségi tagja, az SZNT elnöke —■ aki ezekben a napokban Kelet- Szlovákiában tartózkodik — szombaton este ellátogatott a prešovi Ukrán Nemzeti Színházba. Részt vett Rudi StrahI NDK-beli szerző A friss széna bódító illata című darabjának bemutatóján. Az előadás után Viliam Šalgovič találkozott a színház vezetőségével és a színészekkel. Az intézmény eszmei-művészi céljairól és a műsortervről Jozef Fefbaba, a színház igazgatója tájékoztatta a vendéget. Kiállítás Varsóban (ČSTK) — Miroslav Vá- 1 e k, az SZLKP KB elnökségi tagja, szlovák kulturális miniszter szombaton Varsóba utazott. Csehszlovák küldöttség élén részt vesz a Csehszlovákia — Lengyelország, a szomszédság és barátság századai címmel megrendezésre kerülő kiállítás ünnepélyes megnyitásán. A kiállítást a Szlovák Nemzeti Múzeum és a prágai Nemzeti Képtár a krakkói Nemzeti Múzeummal közösen rendezte meg. Még aktívabban részt vesznek a fejlett szocialista társadalom építésében Befejezte tanácskozását a Szabadságpárt szlovákiai konferenciája (ČSTK) — Bratislavában szombaton vitával folytatódott a Szabadságpárt szlovákiai konferenciája. A szombati tanácskozáson is részt vett az SZLKP Központi Bizottságának és a Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége, melyet Elena Litvajová, az SZLKP KB elnökségi tagja, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának elnökségi tagja vezetett. A vitában a felszólalók a Szabadságpárt szerveinek és szervezeteinek tevékenységével foglalkoztak, szóltak a növekvő munkaaktivitásról, melyet a hatodik ötéves tervidőszak feladatainak teljesítése érdeké- íFolytatás a 2. oldalon/ Értékes felajánlást tettek a Februári Győzelem 30. évfordulója tiszteletére a CKD elektrotechnikai üzemének dolgozói. A munkatermelékenység tervét a vállalás értelmében 0,25 százalékkal túlteljesítik. Képünkön: Miloš Sma'žík (baloldalt) és Vladislav Ríha transzformátort tekercsel, (Felvétel: J. Šourek — ČTK] LEVÉL AZ SZLKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK Tisztelt elvtársak! A Szabadságpárt szlovákiai konferenciájának küldöttei szívélyes és őszinte üdvözletüket küldik Önöknek. Tanácskozásunkon felelősségteljesen értékeltük pártunk elmúlt időszakának tevékenységét. Ez az öt év nemcsak népeink életében, hanem nemzetközi viszonylatban is jelentős volt. Foglalkoztunk szerveinknek, szervezeteinknek és tagságunknak a szocialista társadalom igényes céljai teljesítésében elért eredményeivel, meghatároztuk munkánk irányvonalát. A jövőben Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével — a Nemzeti Frontba tömörülve — még akf Folytatás a 2. oldalon / Algírban befejeződött az arab csúcstalálkozó A tripoli konferencia határozataihoz hűen Irak előtt nyitva áll az ajtó (ČSTK) —■ Algírban a poll tikal deklaráció elfogadásával és ünnepélyes kihirdetésével fejeződött be Algéria, Szíria, Líbia, a demokratikus Jemen és a Palesztinái Felszabadítási Szervezet képviselőinek konferenciája. A politikai nyilatkozat kifejezi az algériai találkozó résztvevőinek hűségét a tripoli konferencián elfogadott határozat elveihez. Ismét elutasítja a palesztin probléma felszámolására tett valamennyi kísérletet. A dokumentum hangsúlyozza, hogy Szadat elnöknek nincs joga sem megbízatása arra, hogy az arab államok (Folytatás a 2. oldalonJ
