Új Szó, 1978. február (31. évfolyam, 32-59. szám)
1978-02-03 / 34. szám, péntek
MŰKORCSOLYÁZÓ ÉS JÉGTÄNC EB A Rotínyina — Zajcev kettős megérdemelt sikere A strasbourgi műkorcsolyázó- és jégtánc Európa-bajnok- ság szerda esti küzdelmei a párosok színpompás bemutatóját hozták. A hozzáértő közönség nagy elismeréssel adózott a Rodnyina—Zajcev kettős pazar teljesítményének. Ez a páros nemcsak a nézők rokonszenvét nyerte el, sikere volt a pon- tozóbíráknál is, hiszen 6-os értékelést is kapott. Rodnyina Zajcevvel az oldalán már tizedik Európa-bajnoki aranyérmét nyerte és ilyen sikerrel ebben a sportban senki más nem dicsekedhet. Páros műkorcsolyázásban Eu- rópa-bajnok: Irina Rodnyina— Alekszandr Zajcev (Szovjetunió) íl/148,54, 2. Cserkasznva —Sahraj (Szuvjelunió) 22/ /141,74, 3. Mager—öewersdorí (NDK) 23/142,08, 4. Hess—Thier- bach (NDK) 39/138,04, 5. Spiegel testvérek (Csehszlovákia) 45/135,90. 6. Síolfig—Kempa (NDK) 55/134,52. A férfiak rövid programja a kötelezők után változást hozott. Ebben a számban a legjobb teljesítményt az angol Cousins nyújtotta, de a fiatal szovjet Bobrin is nagyon jól szerepelt. Hoffmann gyakorlata jól sikerült és meg tudta előzni az addig vezető Kovaljovot. A férfi egyéni műkorcsolyázás állása a rövid program után: 1. Hoffmann (NDK) 13/83,60, 2. Kovaljov (Szovjetunió) 14/83,28, 3. Bobrin (Szovjetunió) 29/79,56, 4. Cousins (Anglia) 29/79,88, 5. Liebers (NDK) 46/78,08, 6. Ovcsinnyikov (Szovejtunió) 56/76,40, 7. Soška (Csehszlovákia) 70/73,12. A jégtáncversenyben a kötelező szám volt műsoron. A várakozásnak megfelelően a szovjet Mojszejeva—Minyenkov kettős bizonyult a legjobbnak, de nagyon jó benyomást keltett a magyar Regőczy—Sallai pár is. Igaz, közvetlen nyomukba szegődött a további szovjet kettős, a Linyicsuk—Karponoszov pár. 1. Mojszejeva—Minyenkov (Szovjetunió) 12/100,20, 2. Re- gőczy—Sallai (Magyarország) 22/98,50, 3. Linyicsuk—Karponoszov (Szovjetunió) 23/98,50, 4. Thompson—Maxwell (Anglia) 27/97,50, 5. Zujeva—Vitman (Szovjetunió) és Reháková— Drastích (Csehszlovákia) egyaránt 51/92,90. ALPESI S1-VILÄGBAJNOKSÄG Stenmark fölényes győzelme óriásműlesiklásbon Bár a tegnapi férfi óriásműlesiklásban a nyugatnémetek és az osztrákok érmeket, előkelő helyezéseket versenyzőiktől nemigen remélhettek, a becslések szerint mégis 20 ezernél több néző jött el Garmischba. Tekintettel a munkanapra e rendkívüli látogatottság arról tanúskodott, hogy a két legérdekesebb szám a férfi és a női lesiklás után sem csappant az érdeklődés az alpesi sívilágbajnokság iránt. A világbajnoki cím védője, az olimpiai bajnok svájci H e m m i is a résztvevők között volt és őt is az esélyesek között tartották nyilván. A győzelmet elsősorban Stenmarktól várták, aki az idei évadban három órlásmülesikló versenyben végzett az első helyen. Ö nem okozott csalódást, fölényesen utasította maga mögé legveszélyesebb ellenfeleit. E szám legnagyobb vesztesei az olaszok voltak: Thöni, Gros, Bernard!, Nöckler gyenge napot fogtak ki. Az osztrákok sem lehettek elégedettek. Az első fordulóban a másodiknak induló osztrák E n n szolgált a legnagyobb meglepetéssel. A harmadik kapunál egyik botjőt elvesztette, de nem adta fel, s végül a negyedik legjobb időt teljesítette. Ebben a fordulóban kitűnően szerepelt az amerikai M a h r e, a liechtensteini F r o m m e 11, Stenmarkról nem is beszélve, aki a legjobb idővel ért a célba. A második fordulót sűrű havazásban kezdték, s az amúgy- is könnyű, meredekektől mentes pálya a frissen esett hó következtében helyenként nagyon lassú volt, így szoros küzde• / lemben dőlt el a győzelem és az érmek sorsa. Ebben a futamban a két liechtensteini — Frommelt és Wenzel — javított legjobban helyezésén, ennek köszönhették, hogy övék lett az ezüst-, illetve a bronzérem. Frommelt harmadik helye váratlan, hiszen az eddigi Világ-Kupa-versenyeken nem nagyon jeleskedett. H e m m i egy hellyel feljebb rukkolt, de ezzel csak negyedik lett, s bár ő kizárólag erre a számra készült, világbajnoki címét nem sikerült megvédnie, érmet sem szerzett. Mahre három, Enn — pedig mindkét botját használhatta — két hellyel esett visz- sza. Stenmark végül is Igazolva kivételes képességeit, a második futamban is a legjobb időt érte el és két másodperccel Wenzel előtt nyert aranyérmet. A csehszlovák versenyzők közül Bohumír Zeman 15., Miloslav Sochor 25. lett. A férfi óriásműlesiklás világbajnoka: Stenmark (svéd) 3:02,52, 2. Wenzel 3:04,56, 3. Frommelt (liechtensteiniek) 3:04,75, 4. Hemmi (svájci) 3:04,87, 5. Mahre (amerikai) 3:04,94, 6. Enn (osztrák) 3:05,27. (kollár) • ' l Rangadó a jegkorong-ligaban A 31. forduló nagyszerű mérkőzéseket hoz az I. jégkorong- ligában. Szombaton a két legkomolyabb bajnokjelölt, a ChZ Litvinov és a Poldi Kladno csapata mérkőzik, s ezt a televízió közvetíti. A litvínoviak jelenleg kát pont előnnyel vezetnek, jobb a gólarányuk is, s most előnyüket fokozhatják. Nagyon érdekes lesz a négy utolsó küzdelme is, hiszen ki- esőjelöltek találkoznak a Dukla Trenčín—Košice és a Brno —plzeü erőpróbákon. A részletes műsor ma: Sparta Praha—Tesla Pardubice (előzőleg 1:1 és 3:0, játékvezető Šubrt), Dukla Jihlava—Slovan Bratislava (10:2, 2:6, Adam), Vítkovice—Motor Č. Budéjovice (4:4, 3:3, Turek), Dukla Trenčín—VSŽ Košice (2:3, 3:10, Pražák), Zetor Brno—Skoda Plzeň (6:3, 1:1, Budlnský), ChZ Litvinov—Poldi Kladno (6:2, 2:2, Barnet). SPORTHÍRADÓ • Az I. jégkorong-liga sport- szerűségi versenyében 27 forduló után a Zetor Brno vezetett, arcelynek csupán 5 büntetőpontja volt. A brnói csapatot követő Vítkovice és a Skoda Plzeň egyaránt 15 büntetőpontot kapott. A további sorrend: 4. Slovan 25, 5. Sparta 30, 6. C. Budéjovice 35, 7. Kladno 35, 8. Trenčín 40, 9. VSŽ 45, 10. Litvinov 50, 11. Pardubice 55, 12. Jihlava 70. ® Budapesten nagyszabású nemzetközi fedettpályás atlétikai versenyt rendeztek. A férfiaknál a 60 méteres síkfutásban a lengyel Woronin 6,81 mp-cel győzött. 800 méteren a jugoszláv Szavics volt az első l:49,8-oal, hármasugrásban a román Ghioroiae 18,11 méterrel szerezte meg az első helyet. A női magasugrást 188 cm-rel az NDK beli J. Kirst nyerte a 186-ot nyújtó Mátay előtt. Távolugrásban: 1. Erdélyiná 651 cm-rel. Mini-VB Chebben Immár ötödik alkalommal rendezik meg Chebben a nemzetközi női kézilabdatornát a Győzelmes Február tiszteletére. Az idei tornán a montreali olimpia első négy helyezettje, a Szovjetunió, az NDK, Magyarország és Románia indul, valamint Lengyelország és Csehszlovákia együttese. Tehát Jugoszláviát kivéve itt lesz a világ élmezőnye. A torna rangját növeli a Szovjetunió válogatottja, melynek színeiben nyolc olimpiai bajnok is pályára lép, köztük Turcsina és Makarec is. Ján Kecskeméthy edző a következő játékosokat válogatta a keretbe: D a t i n s k á, Bezáková, Hejt mánk o- vá — Zať ková, Pavlas o- vá, Boledovičová, Kup- Číková, Foltýnová, Horalov á, Korytárov á, L a- bayová, Ďurišinová, Lamrichová. A csehszlovák válogatott első ellenfele a Szovjetunió együttese lesz. Erre a találkozóra nagyon készül a csehszlovák együttes, hiszen az olimpiai bajnokkal szerepel egy csoportban a november végén kezdődő világbajnokságon is. Wuppertaler SV-—Csehszlovákia 1:2 (1:2) A csehszlovák labdarúgó-válogatott nyugatnémet portyája második mérkőzésén Wupper- talban az északi regionális liga 2. helyezettjével játszott és góljait Kroupa (16. p), valamint Panenka (41. p) lőtték. Panenka gólja 18 méteres szabadrúgásból esett. Hírszolgálati iroda jelentése szerint Hruška, Ondrušsal együtt a mezőny legjobbjai közé tartozott. A vendéglátók gólját a 35. percben Fagot lőtte. KARNYÚJTÁSNYIRA A CSOPORTELSŐSÉG Csehszlovákia teniszcsapata a Király Kupa „C“-csoportjának döntő fontosságú mérkőzésén Chrudimban 3:0 arányban győzött Bulgária ellen. Amennyiben Zürichben a még hátralevő találkozón legyőzi Svájcot is, továbbjut. Részletes eredmények: Birner—L. Genov 7:6, 6:2, Genov a bolgár ranglista második számú játékosa, az első játszmában tanúsított nagy ellenállást. Pavel Hut'ka—Bozsidar Pam- pulov 6:3, 7:6. A bolgár rangelső csak a hajrában mutatott valamit képességeiből, különben az egész találkozó színvonalában meg sem közelítette az előző egyes mérkőzést. Hut’ka, Složil—B. és M. Pampulov 7:5, 7:5. Mindkét játszmában nagy küzdelem folyt, s végeredményben a csehszlovák kettős nagyobb tapasztalata döntött. Kuba—Csehszlovákia 3:1 A Kubában portyázó csehszlovák női röplabda válogatott lejátszotta első mérkőzését és 3;1 (—7, 7, —11, —11) arányú vereséget szenvedett Kuba ligaválogatottjától. A csehszlovák lányok egyenrangú ellenfelei voltak a vendéglátóknak. Az eredmény annál is inkább értékes, mert Kuba válogatottja második lett a tavalyi Világ Kupában. MPS Brno—BSE 61:67 A KPS Brno női kosárlabdacsapata nem sok reménnyel in- fiait a Ronchetti Kupa visszavágó mérkőzésén, hiszen az első találkozón 26 pontos vereséget szenvedett. A vendégek igazolták jó hírüket és 67:61 (37:29) arányban megnyerték a találkozót. A vendégcsapat legjobb játékosa a ponterős Nagy volt. aki 18 pontot ért el. További eredmények — Ronchetti Kupa: Plovdiv—Szarajevó 74:65, Koracs Kupa: Juven- tud Badalona—SSV Hagen (nyugatnémet) 100:73, Kupagyőztesek Kupája (férfiak): Steuau Bukarest—Södertálje (svéd) 95:84, FC Barcelona— Bologna 94:86. A sportfogadás hírei A Sazka 7. játékhetének pá* rosítása: I. JÉGKORONGLIGA 1. Dukla Jihlava—Tesla Pardubice, 2. Sparta Praha—ChZ Litvinov, 3. TJ Vítkovice—Slovan Bratislava, 4. Dukla Trenčín— Poldi Kladno, 5. Zetor Brno— Motor C. Budéjovice, 6. Skoda Plzeň—VSZ Košice. ANGOL LABDARÚGÓ DIVÍZIÓ 7. Aston Villa—Nottingham Forest, 8. Chelsea—Manchester United, 9. Middlesbrough—Coventry City, 10. Newcastle United—Birmingham City, 11. Norwich City—Everton, 12. Wolverhampton Wanderers—West Bromwich Albion. SAKK Ismét a hollandiai Gro- ningenben játszották uz ifjúsági Európa-bajnokságot, ahol tavaly a bratislavai L. Ftáčnlk szerzett Európa-bajnoki címet. A csehszlovák siker ezúttal sem maradt el: K. Mokrý a nagyon erős mezőnyű, 32 résztvevős tornán, többedmagával az 5. helyen osztozott. A bajnoki címet n 19 éves angol Taulbut szerezte meg, aki csak több győzelmével biztosította magának az elsőséggel járó nemzetközi mester címet, mert vele egyenlő pontszámt ért el a szovjet Dolmatov (tavaly a zalaegerszegi nemzetközi Ifjúsági tornán 13 játszmából 12 ponttal lett az elsői) valamint a bolgár Georgljev is. Bemutatjuk az utolsó előtti fordulóban játszott, és az elsőség szempontjából döntő fontosságú játszmát: Szicíliai védelem Világos: Tanlbut — Sötét: Ge- orgijev 1. e4 c5 2. HÍ3 d6 3. Fb5 + Fd7 4. Fd7:+ Vd7: 5. 0—0 Hf6 6. e5 de5: 7. He5: Vc7? (erre világos előnybe kerül, a helyes lépés Vc8 volt) 8. d4 Hc0 (rossz 8. ... e0 9. FÍ4 Fd8 10. Ha3! és fenyeget 11. Hb5 illetve 11. Hac4. Ugyancsak világosra előnyös 8. .. . cd4: 9. Ff4 Vb6 10. Hd2 stb.) 9. Ff4 0—0—0 10. c31 (jobb mint 10. Hg6 amire e5 Jöhet) 10. ... He5: (10. ... cd4 re 11. Hc6: Vc0: 12. Cd4: és a világos bástya megszállja a c vonalat) 11. Fe5: Vcfi 12. Hd2 e6 13. b4l Hd5 14. Vf3 f8 15. Fg3 h5 10. h3 g5 (sötét a stratégiailag kedvezőtlen állásban erőltetett támadást indít) 17. c4 Hf4 (kockázatos lenne Hb4:) 18. d5! ed5: 19. Ff4: gí4: 20. b5 Vd7 21. Bfdl Vf5? (meggyorsítja az összeomlást) 22. cd5: Bd5: 23. Hc41 Bdl: + 24 Bdl: Bh7 25. Va3 Bd7 28. Bel Vd5 (sötétnek csak egy lépés hiányzik — b6 — az állás konszolidálásához) 27. Va7:f (nem törődik a tiszttel, mert a sötét király matthálóba kerül) 27. ... Vc4: 28. Va8+ Kc7 29. Va5 + Kd8 (a király nem léphet az alapvonalra Be8+ és matt miatt) 30. Vb8+ Kd5 31. Ve0 + és sötét feladta, Kd4-re 32. Be4 + következik. 1035. ss. fejtörő I. Klsxiss („Ceskosl. Sach“ 1904 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kel, Ba3 és d7, Ha4 és h7, Fal és a2, gy: g2 és g3 (9 báb). Sötét: Ke4, Bb0 és b8. Hbl és h3, Fa8 és f8, gy: c5, e3, e5, és f5 (11 báb). A megfejtés beküldésének határideje: február 13. A megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyv- jutalmat kapnak, továbbá á 1 - 1 a n d ó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1033. sz. fejtörő (Neumann ).) helyes megfejtése: 1. Ha7M Az e heti nyertesek: Petykó István, Samorín és Bodonyi István, Sahy. delmar Gábor Győztesek a műkorcsolyázó Efí párosversenyének dobogóján. Dalról: Cserkaszova—Sahra) (második), Rodnyina—Zajcev (első) és Mager—Bewersdorf (harmadik). (CSTK-felv.) A Slovan az NDK-ba tart A Slovan Bratislava labdarúgó-csapata a tavaszi idény kezdete előtt az NDK-ba utazik, ahol három mérkőzést játszik. Vasárnap, február 5-én Drezdában lép pályára a Dynamo ellen, majd három nappal később Erfurtban, február 11-én pedig Berlinben, a vendéglátó Dynamo ellen szerepel. Barátságos nemzetközi mérkőzésen az FC Leipzig 2:2 (2:1) arányú döntetlen eredményt ért el a Sparta Praha ellen. Góllövők: Vogel (2), illetve Raška (2). Mindkét csapat jó teljesítményt nyújtott. Megérkezett Prágába az Arad I. ligás román labdarúgócsapata, amely edzőtársa lesz a csehszlovák utánpótlásválogatottnak. Az aradi együttes pénteken és vasárnap játszik a 21 éven aluli játékosokból álló csehszlovák válogatott ellen. Az Angol Kupa védője, a Manchester United kiesett az idei kupaküzdelmekből, miután a 4. fordulóban 3:2 arányú vereséget szenvedett a West Bromwich Albiontól. A Dukla Praha junior csapata 2:0 (1:0) arányban kikapott a viareggiói nemzetközi tornán a Firenze együttesétől és kiesett.