Új Szó, 1978. február (31. évfolyam, 32-59. szám)
1978-02-03 / 34. szám, péntek
V I L A © PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. február 3. PÉNTEK BRATISLAVA • XXXI. ÉVFOLYAM 34. szám Ára 50 fillér Színházunk Kialudtak a jubileumi ünnepségek rivaldafényei. A színészek ismét autóbuszra ülnek, hogy folytassák azt, amit negyed évszázada tesznek: megnevettessenek vagy megköny- nyeztessenek, s közben pedig elgondolkoztassanak. Nem öncélúan, hanem életszemléletünk, tetteink és érzelmeink megfelelő formálásáért. Üjult erővel, jóleső érzéssel járják majd újra és újra Dél-Szlovákia magyarlakta falvait és városait, mert a jubileumi ünnepségeken is tapasztalhatták, hogy legfelsőbb párt- és állami szerveink nagy elismeréssel szóltak a ^Magyar Területi Színház eszmei és művészi munkájáról. „Nagyra értékeljük áldozatos munkájukat, amelyet a magyar, a cseh és a szlovák szocialista kultúra terjesztése érdekében végeztek magyar nemzetiségű dolgozóink körében, és hozzájárulásukat öntudatuk, csehszlovák szocialista hazafi- ságuk proletár internacionalizmusuk további elmélyítéséért. Az eltelt negyed század alatt két és fél millió néző tekintette meg előadásaikat és fejezte ki hálájukat művészetük, kulturális munkájuk iránt“ — olvashattuk Jozef Lenárt elvtárs üdvözlő levelében. Miroslav Válek szép szavakkal formált üdvözlő beszédében a színházművészet csodálatos és mégis oly kegyetlen sajátosságáról szólt. A jó író után megmarad a könyve, fennmaradt a festmény és a zenemű is, de a színjátszás az „itt és most“ művészete, ha legördül a függöny, vége a varázslatnak, a színész játéka már a múlté. De talán mégsem egészen, hangsúlyozta, mert a jó előadás új, értelmes tettekre, tartalmasabb életvitelre sarkallhatja a nézőt. Ezért — és csak ezért — érdemes útrakelni, akár hajnalig is úton lenni, másnap kételkedni, gyötrődni, néha megszenvedni is a próbákon, s mindig újat, többet akarni. Ürvendetes, hogy a jubileumi ünnepségeken a jelenről és a jövőről beszéltek a legtöbbet. Tudvalévőén nemcsak a falvak, városok arculata, s az emberek életkörülménye változott meg gyökeresen, hanem ízlésük, igényük is. S ez a tény egyre nagyobb követelményeket támaszt a színház vezetésével, műsorpolitikájával, dramaturgiai munkájával, a rendezők, a színészek, a díszlettervezők és mások művészi teljesítményével szemben. Persze, mindehhez megfelelő körülmények, lehetőségek is kellenek. S ezért talán a legszebb születésnapi ajándék az volt, amikor a szlovák kulturális miniszter azokról a tervekről szólt, melyeknek célja javítani a színház és a színészek, valamint más dolgozók munkafeltételein. Anton Hlaváč elvtárs, a komáromi járási pártbizottság vezető titkára pedig hangsúlyozta, teljes erővel azon munkálkodnak, hogy a színháznak végre székhelyén korszerű, minden igényt kielégítő épülete legyen. Kialudtak a rivaldafények, írtuk, de esténként más-más helyiségben újra kigyúlnak. S mi megint ünneplőbe öltözünk, mert nemcsak a jubileum ünnep, hanem minden előadás az, ha a művészek, de a nézők is úgy akarják. Ugyanis a nézők, az aktív támogatók nélkül egy színház sem tud létezni, nemes küldtését képtelen betölteni. Vonatkozik ez színházunkra, a Magyar Területi Színházra is. SZILVASSY JŰZSEF Gustáv Husák fogadta Grigorij Romanovot (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap Prágában fogadta Grigorij Romanovot, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagját, az SZKP leningrádi területi bizottságának első titkárát csehszlovákiai látogatásának végén. A fogadáson jelen volt Vlagyimir Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. A szívélyes és elvtársi légkörben lezajlott fogadáson megvitatták a két testvérpárt együttműködésének néhány kérdését. Öt és fél százalékkal növeli termelését az iclén az Elektrosvit vállalat nagymegyeri (Calovo) üzeme, amely elsősorban fűtőtesteket gyárt. Ä képen: Búda Sándor művezető előkészíti a fűtőtestekét a festéshez. (Felvétel: A. Páldy — ČSTK) A szovjet küldöttség folytatja amerikai körútját (ČSTK) — Az Egyesült Államokban tartózkodó szovjet parlamenti küldöttség, amelyet Borisz Ponomarjov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsa külügyi bizottságának elnöke, az SZKP Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára vezet, New Yorkban találkozott az amerikai—szovjet kereskedelmi és gazdasági tanács vezetőivel. ÉRTÉKELTÉK AZ EREDMÉNYEKET ÉS RÁMUTATTAK A FOGYATÉKOSSÁGOKRA Kommunista őszinteséggel Meggyorsították az egyes munkafolyamatokat • Olcsóbban termelnek • Százhatvan traktorról és huszonhat kombájnról gondoskodnak ® Jó a kapcsolat a párt- szervezet vezetősége és a tömegszervezetek között A Nagymegyeri (Calovo) Nagyhizlalda igazgatósága mellett működő pártalapszervezet kommunistái évzáró taggyűlésükön értékelték az elmúlt év eredményeit. Varga Ferenc elvtárs, a pártalapszervezet elnöke beszámolójában átfogóan elemezte a 6. ötéves terv második évének sikereit, de bíráló igényességgel szólt a tapasztalható fogyatékosságokról is. Hangsúlyozta, hogy a kommunisták irányításával példás munkát végeztek. A dolgozók hiánytalanul teljesítették feladataikat. Kedvezően hatott ez a munkatermelékenység növekedésére,^ munkaidő gazdaságosabb kihasználására, a feltaláló- és újítómozgalomra, melynek során meggyorsították az egyes munkafolyamatokat, és csökkentették az önköltséget. A központi műhely kommunistái, a gépjavítók és a szerelők egész évben derekas (Folytatás a 2. oldalon) A találkozón részt vettek az amerikai vállalkozókörök képviselői, valamint Anatolij Dob- rinyin, a Szovjetunió washingtoni nagykövete és Oleg Troja- rovszkij, a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselője. A szovjet parlamenti küldöttséget Donald Kendall, a PepsiCo inc. társaság igazgatótanácsának elnöke üdvözölte. Hangsúlyozta, hogy az. amerikai vállalkozókörök támogatják a szovjet—amerikai kapcsolatok további fejlődését, a kölcsönös gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok kiszélesítését. Borisz Ponomarjov válaszában megállapította, hogy a Szovjetunió továbbra is az egyenlőség és a kölcsönös előnyösség elvein alapuló szovjet—amerikai kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok fejlődésére törekszik. Rámutatott továbbá, hogy a Energetikai beruházások (ČSTK) — A Szlovák Szocialista Köztársaság Miniszterelnökségén tegnap munkatalálkozón vett részt Vlastimil Ehren- berger szövetségi tüzelőanyag- és energetikaügyi miniszter, helyettese Ladislav Blažek, továbbá Július Hanus szlovák miniszterelnök-helyettes, Vladimír Margetín szlovák erdőCsúcsteljesítmény a Dolina Bányában (ČSTK) — Űj rekordot állított fel a folyosóhajtásban a Februári Győzelem 30. évfordulója tiszteletére csütörtökön reggel a nagykürtösi (Veľký Krtíš) Dolina Bányában dolgozó Ján Žiak vezette munkacsoport. A kollektíva tagjai 20 munkanap alatt 265 méter hosszú bányafolyosót hajtottak. A brigád minden tagjára műszakonként 147,6 centiméteres átlagteljesítmény jutott. Ezzel a munkacsoport túlszárnyalta saját felajánlását is, melyben 250 méter hosszú bányafolyosó hajtására tettek ígéretet. Az idei év első csúcsteljesítményét a Žiak-brigád PU—4 típusú szovjet bányakombájn segítségével érte el. A rekord felállításához a villamosgépkarbantartó üzemegység dolgozói is hozzájárultak, akik kötelezettséget vállaltak a bányászok erőfeszítésének támogatására. gazdasági és vízgazdálkodási miniszter és Ján Bak, a Szlovák Tervbizottság elnökhelyettese. A találkozó résztvevői a dunai vízi erőművek építésével kapcsolatos előkészületek egybehangolásáról és más szlovákiai energetikai beruházásokkal összefüggő fontos feladatokról tanácskoztak. Vlastimil Ehrenbergert később Peter Colotka szlovák miniszter- elnök fogadta. Szovjetunió következetesen a világbéke megszilárdítása és az államok közötti kapcsolatok fejlődése mellett száll síkra. A szovjet küldöttség vezetője elemezte a Szovjetunió álláspontját a béke biztosításával és a nemzetközi biztonsággal kapcsolatban. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió mindent megtesz a lázas fegyverkezés megszüntetéséért. FEBRUÁRT KÖSZÖNTIK (Tudósítónktól) — A tere- besi (Trebišov) járás dolgozói is jó munkával és kötelezettségvállalásokkal készülnek a Februári Győzelem 30. évfordulójának méltó megünneplésére. A járás A Győzelmes Február forradalmi szellemében megvalósítjuk a CSKP XV. kongresszusának határozatait jelszó jegyében készül a nagy évfordulóra. A népi milícia veterán tagjai az iskolákban és iparitanuló-intézetekben beszélgetéseken vesznek részt, beszámolnak élményeikről, és szólnak a Februári Győzelem IFolutatás a 2. oldalon f 1948 FEBRUÁR Teljesítették a januári tervet (ČSTK) — Sikeresen teljesítették januári árutermelési tervüket a Gömörhorkai (Gemerská Hôrka) Cellulóz- és Papírgyár dolgozói. Az idei év első hónapjában több mint 1800 tonna fehérített cellulózt, 281 tonna papirost és 84 tonna kartonpapírt gyártottak. A Szlovák Hűtő- és Halipari Vállalat prešovi üzeme az árutermelés januári tervét 100,2, a bruttó termelését pedig 100,3 százalékra teljesítette. Az üzem dolgozói többek között 20 tonna hússal töltött burgonyagombócot és 110 tonna barack- és alma-, illetve eper- és almaízű „Sniežik“ jégkrémet készítettek. A Novákyi Bánya dolgozói is jól megálltak helyüket az év 1 első hónapjában. 132 000 tonna szenet termeltek, a folyosóhajtás tervét pedig 105,9 százalékra teljesítették. A vágsellyei (Šaľa) Duslo vállalat januárban 16 000 tonna nitrogénműtrágyát exportált, s ezzel kiviteli tervét 151 százalékra teljesítette. A kapitalista államokba a vállalat januárban 9000 tonna karbami- dot és 1100 tonna DAM—390 típusú cseppfolyós nitrogénműtrágyát szállított. A Szlovákiai Képzőművészek Szövetsége Kassai (Košice) kerületi szervezetének tagjai a Februári Győzelem közelgő 30. évfordulójának méltó megünneplésére készülődnek. Jozef Haščák festőművész a napokban grafikaciklust készít az évforduló alkalmából. (Felvétel: A. Haščák — ČSTK)
