Új Szó, 1978. február (31. évfolyam, 32-59. szám)

1978-02-22 / 53. szám, szerda

krónika

éSl SS*

hír mozaik

krónika m

Szerda, 1978. II. 22.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.32, nyugszik: 16.35

— Közép-Szlovákia: 7.23, nyugszik: 16.26

— Kelet Szlovákia: 7.14, nyugszik: 16.17 órakor

A HOLD kel: 16.58, nyugszik: 6.02 órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

GERZSON — ETELA nevű kedves olvasóinkat

® 17811 ban született Arthur

SCHOPENHAUER, német polgári filozófus (fi8li0) # 1918-ban .született ORDÖDY Katalin, csehszlovákiai magyar írónő.

I D Ö J Ä R Ä S

Változóan felhős idő, este helyenként havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 2— 6 fok. Mérsékelt, Délnyugat-Szlo- vákiában illőnként élénk délkeleti szél.

a duna vízállása

1978. február 22-én:

Bratislava: 155, árad Medveďov: 95, apad Komárno: 110, apad Štúrovo: 120, apad

levelezőink írják

ÖRÖKRE A SZOVJETUNIÓVAL

A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járási titkársága ünnepi gyűlést tartott a Győzelmes Február 30. évfordulója és Zdenék Nejedlý születésének 100. évfordulója alkalmából. Vizváry József járási titkár beszédében felidézte a 30 év előtti történelmi eseményeket és Zdenék Nejedlý elévülhetetlen érdemeit a két nép barátságának erősítésében. Ezután kitüntetéseket adtak át a szervezet érdemes tagjainak. A CSSZBSZ díszjelvényének első fokozatát 10, a második fokozatát 18, a Zdenék Nejedlý Emlékérmet 12 elvtárs kapta meg. A kitüntetettek nevében Kristoffy József mondott köszönetét, kiemelve a gottwaldi igazságot: „Örökre a Szovjetunióval.“

Méri Mihály

SZÜLÖK XADÉMlájÄT szervezett a felsőszeli (Horné Sa- liby) népművelési központ a helyi alapiskolával közösen. Témája: Az ateizmus volt. Az előadásokat Pukkai László tanár vezette. A szülők nagy érdeklődéssel figyelték mind a nyolc előadást. Az utolsón élénk vita alakult ki, mely az előadás sikerét bizonyítja.

Sipeky Péterné

SZÁZNEGYVENSZER KORONÁVAL teljesítették túl januári tervüket a Csehszlovák Autó- közlekedési Vállalat rimaszombati (Rimavská Sobota) üzemének dolgozói. Ezzel nagyban hozzájárultak szocialista kötelezettségvállalásuk teljesítéséhez. A Februári Győzelem jubileumának tiszteletére vállalt 12 kollektív és 493 egyéni kötelezettségük értéke 450 000 korona.

Zsélyi Zoltán

■ A Szövetkezetek Központi Tanácsának vezetősége Prágában tegnap tartotta 38. ülését. A tanácskozás résztvevői fő figyelmüket a Szövetkezetek Központi Tanácsának a CSKP XV. kongresszusa és az SZKT VII. kongresszusa határozataiból eredő fő feladatokra, valamint az SZKT VIII. kongresszusa előkészületeire összpontosították. Az SZKT VIII. kongresszusára Prágában 1978. április 0-tól 8-ig kerül sor.

Julius Fučík kommunista újságíró születésének 75. évforduló ja alkalmából a Csehszlovák Állami Bank 1978. február 21-én 100 koronás ezüst emlékérméket bocsátott ki. Az érméket a kremnicai Állami Pénzverde verte, az érme átmérője 33 mm, súlya 15 gramm, peremén az „Emberek, szerettelek benneteket, legyetek éberek!“ felirat olvasható. Tervezője Vladimír Oppl, az Iparművészeti Főiskola hallgatója.

(Felvétel: Telefoto: Repró — ČSTK)

LÖRINCZ GYULA érdemes művész rajzkiállítása nyílik meg ma, szerdán, február 22-én 14 órakor Galántán, a Járási Népművelési Otthonban. A „ Legyőzlietetlenek“ című rajzsorozat Október, a kosúíi sortűz és 1948 februárjának élményanyagát mutatja be.

PRÁGÁBAN a CSSZBSZ kiállítótermében, az Október 28-a utcán tegnap „A Szovjetunióval örökre“ című kiállítás nyílt. Az ünnepélyes megnyitáson részt vett Václav David, a CSSZBSZ Központi Bizottságának elnöke, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, Miroslav Zavadil, a CSSZBSZ központi titkára, Milan Grande, a CSSZBSZ Csehországi Központi Bizottságának vezető titkára, valamint más politikai és közéleti személyiségek. Ott volt Anatolij Guszkov, a csehszlovákiai szovjet nagykövetség tanácsosa is.

■ Jelentős lignitlelőhelyekre

bukkantak jugoszláv geológusok az utóbbi időben a Bánátban. Arra számítanak, hogy Szerbiában ós az Adriai tenger partvidékén jelentős mennyiségű kőolaj és földgáz rejlik a föld gyomrában. Becslések szerint Jugoszlávia területén a színesfém-lelőhelyek száma harmincra tehető, a lelőhelyeket azonban csak fele részben aknázzák ki.

Űj bélyegek

KÉT JUBILEUMI BÉLYEG

A Csehszlovák Posta f. é. február 25-én két címletből álló alkalmi bélyegsoit bocsát ki. Az egyik bélyeg a csehszlovák dolgozó nép 1948. évi Februári Győzelme, a másik a meg- újhodott csehszlovák Nemzeti Front 30. évfordulójára emlékeztet. Az 1 koronás címlet

ČESKOSLOVENSKO

felirata: Víťazný Február 1948 —1978, a másik bélyegen ez olvasható: Obrozená Národní

fronta ČSSR 1948—1978. Az utóbbi névértéke ugyancsak 1 korona.

A bélyegeket Gabriel Štrba, illetve Jaroslav Chudomel grafikus tervezte. A vésnöki kivitelezés Josef Herčík és Miloš Ondrácek munkája.

A bélyegek megjelenésének napján a posta alkalmi bélyegzéssel ellátott elsőnapi borítékot is kibocsát. (s)

■ „A Februári Győzelem a szocialista kultúra kezdete“

címmel Prágában, a könyvforgalmazói vállalat kiállítócsamo- kában tegnap könyvkiállítást nyitottak. A március 6-ig tartó kiállításon főleg a Februári Győzelem 30. évfordulója alkalmából kiadott könyveket mu- tatják be.

# A Vietnami Szocialista Köztársaság egyik legfontosabb feladata a villamosenergia-termelés fokozása. Bár az ország északi felében a termelés ötszörösére nőtt az elmúlt tizenöt év alatt, ez mégis kevés. Ezért is olyan nagy jelentőségű a Vörös folyó mellékágán, a Fekete folyón szovjet segítséggel felépítendő Hoa- binh vízi erőmű. A két ország szakemberei nemrég fejezték be az előkészítő munkálatokat. Az erőmű a Vörös folyó deltájában levő települések energiaellátásának javítása mellett védelmet nyújt majd a gyakori árvizek ellen is.

■ Megkezdődött hétfőn Bulgáriában a hagyományos méhészeti hét. Ezzel összefüggésben közölték, hogy az ország mintegy 90 000 méhtenyésztője tavaly több mint 7800 tonna mézet adott el. Az egy főre jutó mézfogyasztás terén Bulgária, — Franciaország, Belgium és Hollandia után — negyedik a világon.

■ A prágai földalatti vasút Na műstku állomásának díszítéséért indított országos pályázat első díját Stanislav Kôstka festőművész nyerte meg. Az általa tervezett 35 négyzet- méter területű színes üvegtábla fő motívuma a Szovjetunióval való együttműködés.

■ Ünnepi aktívaértekezletet tartott Banská Bystricában tegnap a Februári Győzelem 30. évfordulója alkalmából a Szlovákiai Képzőművészek Szövetségének kerületi szervezete. A több mint 130 tagot számláló közép-szlovákiai szervezet az észak-magyarországi képzőművészek testvérszervezetével együtt rajzkiállítást rendezett, amelyet a közép-szlovákiai kerületen kívül Magyarország néhány városában is megrendeznek.

Mi Hol 7 Mikor ■ !

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

# DUKLA: Kegyetlen szerelem (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® MET-* ROPOL: Az éneklő raj (szovjet)

15.30, 18, Egy szerelem története (cseh) 20.30 # MIER: Fel- szabadulás, I. rész (szovjet) 17.30, 20, 22 ® OBZOR: Játék az almáért (cseh) 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: A döntés ideje (cseh)

15.45, 18.15 ® Kísértet Lublón

(magyar) 20.45 # PRAHA: Az ügy szerencsésen véget ért (olasz) 11, 13.30, 10, 18.30, 21 # SLOVAN: Penelopé (szlovák) 15.30, 18,

20.30.

KOŠICE

# DRUŽBA: A bátrak nem hátrálnak meg (Tornán) # PARTIZÁN: Patkánykirály (amerikai) ® SLOVAN: Kalózök között (mexikói) ® TATRA: Zaliar Berkut

(szovjet) ® ÜSMEV: Kegyetlen

szerelem (szlovák).

11.20:

11.40:

15.10:

15.15:

15.45:

1B.15:

16.30:

17.00:

17.30:

71.35:

18.05:

18.20:

18.40:

18.50:

19.00:

19.30:

20.30:

21.50:

22.20:

22.25:

Dokumentumműsor (ism.)

Tv-híradó

Tv-híradó

Iskolatévé

Higiénia. 8. rész

Tv-híradó

Ifjú szemmel. Ifjúsági mar gazin

Nyugat-szlovákiai híradó Könyvszemle Autósok, motorosok Egy nap barátainknál. Riportfilm

Dokumentumműsor Esti mese Időjárásjelentés Tv-híradó

Hangverseny mindenkinek Krenek: Az irtás és oltá? ideje. Tévéjátéksorozat. 2. rész

Tv-híradó

A rendőrség nyomoz Északi Sí VB. 4X5 km-e$ női váltó

II. mfísor

SZÍNHÁZAK MŰSORA

18.30:

17.50:

18.05:

18.25:

18.50:

19.00:

19.30:

20.40:

21.40:

22.00:

Strojárne Martin—ZseleznU csar Nis. Férfi kézilabda KEK-negyeddöntő Tv-híradó

Az Ural előhegységeiben Interpanoráma. Magazin Tv-híradó

Politikai gazdaságtan. 14. rész

Vörös tér. Szovjet film, 2,

rész

Külföldi sporthíradó Taranovka—Szokolovo. Do* kumentumfilm Tv-híradó

S SZLOVÁK JMEMZETI SZÍNHÁZ: Pillangókisasszony (.19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hangverseny

Szent Ovídiusz napjára (19) # KIS SZÍNPAD: John Gabriel Bork- man (19) # 0) SZÍNPAD: A Kreml toronyórája (19) ® STÜDíO SZÍNPAD: Várakozás 119) ® IRODALMI SZÍNPAD: A csősz felesége

(19) ® KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Lengyel vér (19).

BUDAPEST

RÁDIÓ MŰSOR

Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tanuljunk szlovákul.

7.40: Folytatjuk reggelt zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10:

Látóhatár (ism.) 12.30: Nagy mesterek művéiből. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika.

Tévétorna (ism.)

Iskolatévé

Delta. Tudományos híradó (ism.)

Égj, hogy világítsl Bolgár filmsorozat. 2. rész (ism.) Lehet egy kérdéssel több Iskolatévé (ism.)

Hírek

Kisfilm

Kisdobosok műsora Egészségünkért Északi Sí Világbajnokság. Női 4X5 km-es váltó „Háztűznézőben“ Mosonma* gyaróvárott Szépen, jól magyarul A Közönségszolgálat tájékoztatója Reklámműsor Esti mese Tévétorna Tv-híradó

Külpolitikai Fórum NSZK—Anglia válogatott

labdarúgó-mérkőzés Tv-híradó, 3. kiadás

TV-MUS0R

BRATISLAVA

8.45: Tv-híradó 9.00: Iskolatévé 9.30: Iskolatévé

9.50: Krenek: Az irtás és oltás ideje. Tévéjátéksorozat. 1. rész (ism.)

11.00: Táncdalok

8.29:

8.35:

9.40:

10.05:

11.25:

14.20:

16.23:

16.30:

16.45:

17.15:

17.25:

18.15:

18.45:

18.55:

19.00:

19.10:

19.20:

19.30:

20.00:

21.30:

23.15:

II. műsor

20.00: Még egyszer- Ismétlés a januári műsorokból 20.01: Susannák. Egy szerep Mozart: Figaro házassága o.

operájából (ism.)

20.55: Tv-híradó, 2. kiadás * 21.15: Egymillió fontos hangjegy 21.30: Kalaf és Turandot története. Tővédráma (ism.)

(Műsorváltozás lehetséges!)

S A Tadzsik SZSZK Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége úgy döntött, hogy a szovjetunióbeli Regar városát a jövőben Turszunzadénak nevezzék. A város Mirza Turszunzadénak, a múlt év végén elhunyt nagy tadzsik költőnek a nevét vette fel. Turszunzade alkotásai a Szovjetunióban közismertek és nagyon népszerűek. A költő a humanizmus, valamint a népek közötti barátság és testvériség eszméiért küzdött.

■ Kiállítás nyílt tegnap a bratislavai Egyetemi Könyvtárban a Februári Győzelem 30. évfordulója alkalmából. A bemutatott anyag a szocializmus sikeres építésének három évtizedét dokumentálja. A kiállítás március 10-ig tekinthető meg.

■ Több mint három és fél százalékkal növekedtek tavaly januárhoz képest a megélhetési költségek az idén januárban Nyugat-Berlinben — közölte a nyugat-berlini statisztikai hivatal. Az árak emelkedését elsősorban az élelmiszerek drágulása okozta.

ffl Reggio di Calabria dél- olaszországi város több mint ezer lakosa betegedett meg súlyos bélfertőzésben. A szakértők megállapították, hogy a tömeges megbetegedést a város vízvezeték-rendszere egy részének elszennyeződése okozta. Az orvosok attól tartanak, hogy a szennyezett ivóvíz a tífusz, sárgaság és más fertőző betegségek tömeges előfordulását okozhatja.

A plzeni Škoda Művek reaktorcsarnokában az atomreaktorok berendezésének gyártásához és megmunkálásához szükséges gépeket szerelik fel. Már felszereltek több darut, amelyek közUl a legnagyobb 265 tonna teherbírású.

(Felvétel: J. Vlach — ŰTK)

Kiadja Sztovdkfa Kommunista Pártja Központi Bizotssága, Szerkeszti a szerkeszt^ bizottság. Főszerkesztő: Or. Raboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csotő János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 3312-52. főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovot: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró:

092308. Provdo _ Kiadóvállalat Bratislavo. Volgogradská 8. Nyomfa a Pravdo, a* SZLK P nyomdává)lalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava. Štúrovo 4. Hlrdetőiroda: Vojary ského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetés! dija havon to — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono. Az 0| Sző vasárnapi számának külílh előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Postai Hľrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kőzbesftő. Külföldi megrendelések PNS _ Ústredná expedlc® o dovoz tlače, Gottwaldova námestie 48A/II. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. Index: 48 011

Jana Kúruvá és Ľubomír Kafka, a Prágai Nemzeti Színház fiatal balett-táncosai a II. tokiói nemzetközi balettversenyen a II. díjat nyerték el.

(Felvétel: ČSTK — Japan Press)