Új Szó, 1978. február (31. évfolyam, 32-59. szám)

1978-02-16 / 47. szám, csütörtök

krónika hír mozaik krónika Csütörtök, 1978. II. 16. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.59, nyugszik: 17.14 Kiizép-Szlovákla: 6.50, nyugszik: 17.05 Kelet-Szloväkia: 6.41, nyugszik: 16.56 órakor. A HOLD kel — 11.31, nyugszik: 1.54 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük JULIANNA nevű kedves olvasóinkat 0 1803-ban halt meg Jan Václav STICH cseh zeneszerző (szül.: 174G) 0 1918-ban született Veszelin Georgiev ANDREEV bolgár Író. IDÖJÁR

ÄS Változóan felhős idő, helyenként — tőleg északon — hózápor lehetséges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1, plusz 3 lok között. Mérsékelt északnyugati, északi szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1378. február 16-án: Bratislava: 155, árad, Medveíov: 100, apad, Komárno: 120 — apad, Stúrovo: 145, árad. Levelezőink írják VÁGYUK TELJESÜLT Varrőtanfolyamot szerveztek Apácaszakállason (Opatovskí Sokolec). Régi vágya teljesült ezzel a község asszonyainak és lányainak. A tanfolyam iránti nagy érdeklődést bizonyítja, hogy két csoport alakult. Tagjaik heti három órában sajátítják el a különböző népi hímzések készítésének minden csínját-bínját. A tanfolyam 12 hétig tart, s a végén munkáikból kiállítást rendeznek. Vajai Adrianna JÖ MUNKÁT VÉGLETT a Vöröskereszt Lévai (Levice) Járási Bizottsága. A járásban tavaly 2450 helyett 2834-en adtak díjmenetesen vért. A szép eredmény eléréséhez jelentősen hozzájárult a szervezet tagságának az Októberi Forradalom tiszteletére tett vállalása. Az idén 2650 véradóra számítanak. Ennek érdekében Nagysallón (Tekovské Luzany) 67-en, Farnadon (Farná) 30-an, Kozárovcében pedig már 60-an adtak vért. Benyák József • Csaknem 61000 közlekedési baleset történt tavaly Csehországban. 1200 személy életét vesztette, több mint hatezer súlyosan megsebesült és több mint 436 millió korona anyagi kár keletkezett. Nagy hatásfokú hemodializátor kifejlesztésén dolgoznak a brnói Egészségügyi Műszaki Kutatóintézet munkatársai. Az általuk készített, a harmadik generációhoz tartozó dializátor segítségével emberi vért lehet megtakarítani. A képen: Stanislav Holánek, a kutatóintézet műanyagok alkalmazásával foglalkozó osztályának vezetője és dr. Jifina Bednafová tanulmányozza a dializátor működését. (Felvétel: V, Korőák — CTK) Népszerűsítik a nemzeti bizottságok munkáját Az újságírói verseny eredményhirdetése (Tudósítónktól) — Bratislavában tegnap értékelték a nemzeti bizottságok munkáját népszerűsítő újságírói verseny múlt évi eredményeit. Imrich Suhajda, az SZSZK Belügyminisztériumának főosztályvezetője értékelő beszédében elmondotta, a versenybe három kategóriában 46 újságíró nevezett be. Hangsúlyozta, hogy a pályaművek színvonalasabbak voltak az előző évieknél. A központi és kerületi sajtó kategóriájában első díjat nyert Jaroslav Meäko, a Pravda szerkesztője. Lapunk munkatársa, Németh János a harmadik díjat kapta meg. A további kategóriákban a Csehszlovák Rádió „Jó reggelt!" című adásának és a zilinai „Ciel" járási újság kollektívája szerezte meg az elsőséget. • Kétnapos szeminárium kedődött tegnap Presovban a gépipari termelés intenzívebbé tételéről. A tudományos összejövetelt a SZISZ Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottsága rendezte a Februári Győzelem 30. évfordulója tiszteletére. Célja a fiatal kutatók és technikusok tájékoztatása a gépipari termelés progresszív módszereiről. • A Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatala közölte, hogy tavaly januárhoz képest az idei év első hónapjában az ország bruttó termelése 6,7 százalékkal növekedett. A januári tervet csaknem minden népgazdasági ágazat teljesítette. • A Szlovákiai Zeneszerzők Szövetsége által a Februári Győzelem 30. évfordulója tiszteletére megrendezett legjelentősebb akció a modern szlovák zene hete lesz, amelyre február 20-a és 25-e között kerül sor Bratislavában. A már harmadízben megrendezett bemutató kilenc hangversenyén elsősorban tavaly alkotott zeneművek hangzanak el. A tél varázsa a Roínov pod Radhostém-i szkanzenban. (M. Vodéra felvétele) Mi Hol 9 Mikor • MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: A távoli közeli évek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: Hopp, Itt a majoml (cseh) 15.30, 18, 20.30 © MIER: Con amore (lengyel) 17.30, 20, 22 ® POHRANICNIK: Maga rettenetes (angol) 15.45, 18.15, 20.45 @ PRAHA: Az ügy szerencsésen véget ért (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 @ SLOVAN: Penelope (szlovák) 15.30, 18, 20,30. KOSlCE @ DRUZBA: Barátaim (olasz) © SLOVAN: Hopp, Itt a majom! (cseh) © TATRA: Osztályrész (román) ® ŰSMEV: A beállós (szovjet). 12.20: Tv-hira^. 14.40: Tv-híradö 14.45: Iskolatévé 15.10: Iskolatévé 15.40: Karl von Appen. NDK dói kumentumfllm 16.25: Tv-híradó 16.40: Tűz vanl Publicisztikai műsor 17.00: Kamerával köztetek. Pionírműsor 17.15: Fecske. Pionírmagaztn 18.00: Kerekasztal-beszélgetés 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-hlradó 19.30: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Vetélkedő 20.25: Koenigsmark: Az átlagos életkor egyötöde. Tévéjáték 21.25: A rendőrség naplójából 21.30: Tv-híradó 22.00: A győzelem napja. Hangverseny a Februári Győzelem 30. évfordulójának alkalmából. 22.40: Liga tükör II. mfisor SZÍNHÁZAK MŰSORA @ SZLOVÄK NEMZETI SZtNHÁZ: Faust (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Énekkarok és népművészeti együttesek seregszemléje (19) ® KIS SZÍNPAD: Adám és Éva (19) © ÜJ SZÍNPAD: Lengyelvér (19) ® STÚDIÓ SZÍNPAD: Névnap (19) © IRODALMI SZÍNPAD: Ódivatú komédia (19) ® KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Jenufa (19) © THÄLIA (Moldava nad Bodvou — Szepsi): Mint fű fölé az árnyék (19). 17.50: 18.05: 19.00: 19.25: 19.30: 21.00: 22.00: 22.10: Tv-híradó Tudomány és a technika Jó ötletek gyakorlati megvalósítása. Publicisztikai műsor Könyvszemle Bázlik: Péter és Lúcia. Tévéopera Élettörténetünk. Szovjet dokumentumfilmsorozat. 63. rész Szervezetünk. 6. rész Tv-híradó BUDAFEST RÁDIÓ MŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Figyelő. 7.30: Reggeli zene. 7.50: Hírek. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Figyelő (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionír híradó (ism.). 15.00: Napi krónika. 7.59: 8.05: 13.55: 16.13: 16.20: 17.00: 17.45: 18.10: 19.00: 19.10: 19.20: 19.30: 20.00: 20.45: 22.40: Tévétorna (ism.) Iskolatévé Iskolatévé (ism.) Hírek A Magyar Televízió Szabadegyeteme (ism.) Perpetuum mobile. Ismeretterjesztő műsor gyerekeknek Telesport Hadüzenet nélküli háborü. Afrika szarván (ism.) Reklámműsor Esti mese Tévétorna Tv-híradő Jogi esetek Osztrovszkij: Zivatar. A dráma színházi közvetítése felvételről Tv-híradó, 3. kiadás • Egy és negyed millió személy vette igénybe 1972 óta az Ifjúsági Utazási Iroda szol gáltatásait. 1972-höz képest számuk tavaly 66 százalékkal növekedett. Hazánkba a világ 48 országából 330 000 fiatal turista érkezett, közülük 230 ezren a szocialista országokból. • Mintegy 78 százalékkal nö veli tavalyhoz képest az idén a gépek és a gépi berendező sek exportját a Masinoekszport bolgár külkeresikedelmi vállalat. A bolgár gépipari export zömét szerszámgépek, esztergapadok, marógépek, fúrógépek, mérőkészülékek, hidraulikus berendezések, csapágyak és különféle gépsorotk képezik. • Az utóbbi három évben Lengyelországban 731 mezőgazdasági termelőszövetkezetet alapítottak. A legtöbb szövetkezet — számszerint 30 — az opolei vajdaságban alakult. A múlt év végén a lengyel mezőgazdasági termelőszövetkezetek 550 000 hektáron gazdálkodtak, 120 000 hektárral nagyobb területen, mint egy évvel korábban. • Mintegy 513,5 millió korona értékű árut termelnek az idén — 8,4 százalékkal többet, mint tavaly — a SpiSská Nová Ves-i Üj Otthon bútorgyár dolgozói. A vállalatnak bat Giema van a közép- és a keletszlovákiai kerületben. SCI-FI BESTSELLEREK A Szovjetunióban rendkívül népszerű a tudományos-fantasztikus irodalom. „A modern tudományos-fantasztikus könyvtár" című sorozat keretében kiadott művek szinte napok alatt elfogynak, pedig nagy példányszámban jutnak el az olvasóhoz. Rendszeresen megjelentetnek sci-fi almanachot. Két leningrádi fiatalember: a Sztringavszkij fivérek a legnépszerűbb szovjet tudományos-fantasztikus szerzők. Borisz csillagász, Arkagyij keleti művészettel foglalkozik magánéletében. Müveik egytől egyig bestsellerek, s egy filmjük is nagy sikert aratott. TV-MŰSOR II. mfisor BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.00: Iskolatévé 9.30: A haladó tapasztalatok iskolája (ism.) 10.10: Tévétorna 10.15: Tábornok elvtárs. Szovjet film 11.40: Csináld meg magad (ism.) 11.50: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.55: Higiéna. 7. rész (ism.) 18.23: 19.00: 19.15: 19.30: 20.00: 20.40: 21.00: 21.35: Világnézet (Ism.) Francia nyelvtanfolyam s Angol nyelvtanfolyam Tv-híradó A Nemzetközi Diákklub latin-amerikai tagjainak zenés, táncos műsora Tv-híradó, 2. kiadás Magyar Tudósok. Lissák Kálmán Utószezon. NDK tévéfilmsorozat, I. rész (Műsorváltozás lehetségest) ,, • Február 27-e és március 3-a között tartják meg a délcsehországi kerületben a cseh és a szlovák filmek fesztiválját. A rendezvénynek — mint minden évben — az idén is az a küldetése, hogy értékelje az elmúlt esztendő cseh és szlovák filmjeit és megjutalmazza azokat az alkotásokat, amelyek tartalmukkal és művészi értékeikkel kiemelkednek a többi közül, és előmozdítják a szocialista ember nevelését. • Több mint 100 000 embert tanítottak meg írni és olvasni Angolában az írástudatlanság felszámolására 1976 novemberében megszervezett kampány kezdete óta. • Szőlő- és bortermelésének 70 százalékát Bulgária a világ 50 országába exportálja. A legnagyobb mennyiségben Bulgáriától szőlőt és bort Csehszlovákia, Lengyelország és az NDK vásárol, a tőkés országok közül Japán, Ausztrália, az NSZK, Svédország és Kanada. • Több mint ezer könyvet ad ki negyvennégy nyelven az idén a moszkvai Progressz Könyvkiadó. Ismét megjelennek a marxizmus—leninizmus klaszszikusainak művei, valamint számos politikai és szépirodalmi alkotás. A külföldi olvasók kéréséré „Az SZKP XXV. kongresszusa" címmel sorozatot indítanak, amelynek kötetei az SZKP és a szovjet kormány által követett bel- és külpolitikát ismertetik. SEBfiSZETI RAGASZTÓ Szovjet és csehszlovák sebé« szek a világon elsőként alkafc maztak egy újfajta, rendkívül hatékony ragasztót, amely műtétkor gyorsan egyesíti az élS szöveteket. Az új ragasztó addig marad a szervezetben, amennyi idő — a sebészek szerint — szükséges ahhoz, hogy összenőjön a seb. Utána feloldódik, és távozik a szervezetből. összeragasztható vele a vese, a máj és más szervek vérző sebei. Flóra '78 Nemzetközi virágkiállítás Bratislavábari A virágkedvelők bizonyára örömmel fogadják a hírt, hogy idén újból nemzetközi virágkiállítást rendeznek a szlovák fővárosban. A Kultúra és Pihenés Parkjának kiállítási csarnokaiban 45 hazai és 35 külföldi kiállító mutatja be színpompás virágait, díszcserjéit, valamint kertészeti kisgépeit. Az árusítással, szakelőadásokkal, divatbemutatókkal és különféle kulturális rendezvényekkel egybekötött kiállítást április 20-a és május l-e között tekinthetik meg az érdeklődők. —r— ladet: 48 011 KiQtíjc Szlovák !0 Kommunist** Pőrtia Központi Slzotssőgo. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Robo» Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szo^ Istvto «» Csetö János. Szerkesztőség: 893 38 Brotlslovo. Gorkého 10. Telefon: 309. 3312-52^ tőszerkesztő: 532-20, tltkfirsíg: 550-18. sportrovat: 505 29. gozaosúgi^Qgjek^WJtK»092308. Provdo _ ského nábreile 15., előfizetése negyedévenként a dovoz tto€e, Gottwoldovo ndmestle 48/VII. A SOTI regisztrációs szúrna: 5/2.