Új Szó, 1978. január (31. évfolyam, 2-31. szám)
1978-01-04 / 4. szám, szerda
krónika éSÍ SS* hír mozaik Szerda, 1978.1.4. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.45, nyugszik: 16.10 — Közőp-Szlovákia: 7.38, nyugszik: 16.01 — Kelet-Szlovákia: 7.27, nyugszik: 15.52 órakor A HOLD kel: 1.41, nyugszik: 12.32 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjiih TITUSZ — DRAHOSLAV nevű kedves olvasóinkat $ 1063-ban született APÁTHY István zoológus és szövettan-kutató, a magyar biológia egyik úttörője ( + 1922) 0 1878-ban született Alfred Edgar COPPARD angol író ( + 19571. I DÖJÄR Ä S Felhőátvonulások, Időnként hó- zápor, a hegyvidékeken és Keleten sokfelé tartós havazás lehetséges. Várható legmagasabb hőmérséklet 2—5 fok között, északon és keleten fagypont körül. Élénk, nyugati szél, amely később megerősödik és északnyugatira fordul. A hegyvidékeken hótorlaszok keletkezhetnek. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1978. január 4-én: Bratislava: 235, apad Medvecfov: 190, apad Komárno: 205, apad Štúrovo: 205, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Váratlanul az úttestre futott Drahovcében (trnaval járás) Bra- nislav S. 8 éves kisfiú és egy arra haladó személyautó elütötte. Karol B., a jármű 25 éves vezetője Igyekezett megakadályozni a szerencsétlenséget — hirtelen balra kanyarodott, majd az árokba futott, ahol a jármű felborult —, de a kisfiút mégis elütötte. Bra- nislav S. kórházba szállítás közben belehalt súlyos sérüléseibe. — Összeveszett, majd összeverekedett a komáromi (Komárno) Európa-szállóban a 21 éves Gejza P. és a 22 éves Anton R. a 45 éves Jozef S.-sel. A két fiatalember annyira súlyosan megsebesítette a férfit, hogy kórházba szállítás után meghalt. A rendőrség a két fiatalembert őrizetbe vette. — Felrobbant az olajkályha a Trenőíni Járási Építőipari Vállalat lakókocsijában, nikor Jozef D. 69 éves éjjeliőr megpróbált befűteni. A robbanás következtében tűz keletkezett. Az éjjeliőr másodfokú égési sebeket szenvedett, és a lakókocsi berendezésén 15 ezer korona kár keletkezett. A robbanás okának kiderítésére megindult a vizsgálat. — Ismeretlen tettes még tavaly júliusban megerőszakolt egy nőt Bratislava-Vrakuííában. A napokban a rendőrség kinyomozta a tettest Dušan R. 23 éves bratisla- vai lakos személyében. A vizsgálat során kiderült, hogy Dušan R. több víkendházat, pincét, lakást és személyautót kifosztott. A fiatalembert őrizetbe vették. 19 Az idei évre is értékes szocialista felajánlásokat tettek a Csepeli Kohó- és Gépipari Kombinát dolgozói, akik az Októberi Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére Magyarországon kibontakoztatott felajánlási mozgalom kezdeményezői voltak. A kombinát 2300 szocialista brigádja vállalásaiban elsősorban a termelékenység és a hatékonyság növelésére és a munka minőségének javítására törekszik. ÉLENJÁRÓ dolgozók Az OBNOVA bratislavai vállalata 23-as számú komáromi (Komárno) üzemegységének 47 tagú kollektívája, amely a gumiabroncsok újrafutózását végzi, határidőben teljesítette múlt évi tervfeladatát. A kollektíva élenjáró dolgozói: Ján Veselý, Rózsa László, Huszlicska András, Egyeg Irén, Terézia Bo- hušová, Molnár László, Halász József, Varga László és Kacz László. Közös erővel érték el ezt a szép eredményt. A részleg egy különös nehézséggel küzd. A munkájuk közben keletkezett gumihulladékot nem tudják tárolni. Jó lenne, ha valaki segítene a hulladékot elszállítani, mely kazánfűtésre nagyszerűen felhasználható. Holczer László KODÁLY NAPOKRA KÉSZÜL a CSEMADOK felsőpatonyi (Horná Potôň) helyi szervezetének negyventagú énekkara Burszky Erzsébet vezetésével. Az énekkar már többször szerepelt helyi és járási rendezvényeken. Tavaly az énekkarok járási versenyén harmadik helyezést ért el. Tervük: soraikba minél több fiatalt beszervezni. Dicséret illeti Zsemlye Vincét és Flórián Vincét, aki még minden próbán és fellépésen jelen volt. Bátran lehet őket példaképül állítani. Farkas Sándor Mintegy 13 millió koronával túlszárnyalták a villanymozdonyok és személyvonatok múlt évi javítási tervét a martin- vrűtkyi vasúti gépjavító műhely dolgozói. 400 000 koronát takarítottak meg a fűtőanyaggal, az energiával és egyéb anyagokkal való gazdaságos bánásmóddal. Képünkön Ján Jašek lakatos, az első fokú szocialista munkabrigád tagja a villanymozdonyok kerekeinek csapágyait szereli. (Felvétel: V. Gabčo — ČSTK) Milyen lesz az időjárás januárban? január az év leghidegebb hónapja. Erre a megállapításra jutunk, ha az elmúlt évtizedek havi átlaghőmérsékleteit összehasonlítjuk. A sokévi januári átlag Szlovákia délnyugati részén mínusz 1, mínusz 2 fok között, Szlovákia más sík vidékein mínusz 3 fok körül Ingadozik. A legtöbb esetben azonban januárban ez a nyugati légáramlás az északival váltakozik, amely hideg sarki légtömegeket juttat el a Kárpát-medencébe. Amikor időAz a megállapítás, hogy január ui év leghidegebb hónapja, nem kell, hogy minden egyes konkrét esetben, minden egyes esztendőben érvényes legyen. Sokkal enyhébb az Időjárás ebben a hónapban, amikor az európai szárazföld fölé az Atlanti-óceán irányából nedves ős viszonylag meleg tengeri légtömegek áramlanak. Ilyenkor a nappali és az éjszakai hőmérséklet jóval a sokévi átlag fölött mozog. Január havi csapadékmennyisége átlagon aluli. A síkságokon a lehullott csapadék mennyisége többnyire csak 35—45 milliméter. A sík vidékeken lanuárban havazás 5s esőzés egyaránt előfordul, mégpedig a légáramlás irányától függően. A hegyvidékeken több a csapadék, s ezért a lavinaveszély is nagyobb. Ezenkívül gondokat okoz, főleg az energetikában és a közlekedésben a zúzmara és a jégrétegképződés, amelyre a hideg és az enyhébb időjárási front összeütközésekor kerül sor. Az alacsonyabban fekvő helyeken a ködképződés is gyakori. Előrejelzés januárra: A hónap a hőmérsékletet tekintve az átlagosnál melegebb, a csapadék mennyiségét tekintve átlagos lesz. A hónap első felében felhős lesz az idő, többfelé szórványos csapadék. Az éjszakai hőmérséklet 0, mínusz 0, a nappali hőmérséklet 0, plusz 6 fok között alakul. Január 18—25-e között kevés felhő és igen kevés csapadék. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 5, mínusz 11 fok között, egyes helyeken mínusz 11 fok alatt fog ingadozni. A nappali hőmérséklet plusz 1, mínusz 5 fok között alakul. A hónap végén, január 26-a után Ismét megnövekszik a felhőzet, több lesz a csapadék, s fokozatosan emelkedik az éjszakai és a nappali hőmérséklet. P. F. ■ Egymilliárd lakosa lesz Indiának 2000-ben, ha nem foganatosítanak azonnali és hatékony intézkedéseket a születések számának csökkentése érdekében — mondotta dr. P. K. Devi, az Indiai Nőgyógyászok Országos Tanácsának elnöke. © ■ Ismét működni kezdett a napokban Európa legnagyobb tűzhányója, a Szicília szigetén levő Etna. A vulkán kráteréből 150 méterre köveket és izzó lávát szórt. A helyi hatóságok jelentették, hogy a környék lakosságát egyelőre közvetlen veszély nem fenyegeti. Legnagyobb lemezjátszó gyárunk, a litoveli Tesla vállalat évente két új gramofontípussal jelentkezik a piacon. Tavaly a vállalat termelésének értéke meghaladta a 221 millió koronát. Képünkön: Josef Sméšný az NZC 420 típusó lemezjátszót ellenőrzi. (Felvétel: V. Galgonek) Szóvá tesszük Barátja, hasznos tanácsadója esz ÚJ SZÓ Rendelje meg a postai kézbesítőnél! HÁZHOZ VISZI Beszerzése így kényelmesebb! Mi Hol 9 Mikor. ■ MOZIK MŰSORA Nagy László olvasónk levelet küldött szerkesztőségünkbe, melyet még 26 lakótársa is aláírt. Komáromban (Komárno) a IV. lakótelepen a Slovenská utcában a 6. és 9. blokkban szövetkezeti lakásokban laknak. Panaszuk van a felső emeletek melegvíz-ellátására. A 6. emelettől feljebb csak korán reggel és csak késő este van meleg vizük. Többször kérték már a Járási Lakásépítő Szövetkezetei, intézkedjenek, jle mindeddig eredménytelenül. A hiba ott van, hogy alacsony a meleg víz nyomása, nem elég a felsőbb emeletek ellátásához. Szerintük csak néhány méter összekötő cső beszerelésére lenne szükség s a probléma megoldódna. Szerkesztőségünk azzal a kérdéssel fordul az illetékesekhez, valóban nem lehet a panaszon segíteni? STAUDT ILONA BRATISLAVA ® DUKLA: A nagy Waldo Popper (amerikai) 15.30, 18, 20.30 <# HVIEZDA: Francia kapcsolat. 1. rész (amerikai) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Az igazság órája (cseh) 15.30, 18, 20.30 # MlER: A második utca foglya (amerikai) 17.30, 20, 22 « OBZOR: Ötvenöt igazolatlan óra (cseh) 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Olcsó regény (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: A kék madár (szovjet— amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Hogyan házasított meg egy négert Péter cár (szovjet) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE # DRUŽBA: A nagy Waldo Popper (amerikai) # PARTIZÁN: Az igazság óTája (cseh) # SLOVAN: Francia kapcsolat. 2. rész (amerikai) # TATRA: Titokzatos szerzetes (szovjet) ® ŰSMEV: Igazság és hazugság (olasz). SZÍNHÁZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Borisz Godunov (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kocsma a zöld fa alatt (19) ® KIS SZÍNPAD: Utolsók (19) # ÚJ SZÍNPAD: Egy éj Velencében (19) # STÚDIÖ SZÍNPAD: Velencei képeslap (19) IRODALMI SZÍNPAD: Ódivatú komédia (19) • KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A fazekasbál (19). RÁDIÓ MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.40: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában (ism.). 12.30: Nagy mesterek műveiből. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból, 15.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA fl-45: Tv-híradó 9.00: Iskolatévé 9.30: Gyermekműsor 10.00: Iskolatévé 10.20: A szibériai apó. film Szovjet 11.50: Tv-híradó 15.55: Tv-híradó 1G.00: Iskolatévé 16.30: Tv-híradó 16.50: Higiénia. 1. rósz 17.20: Havi kelet-szlovákiai híradó, 17.50: Könyvszemle 17.55: Dokumentumfilm a Honvé-. delmi Szövetség pilótáiról 18.10: Autósok, motorosok 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: A Ceplisz-ügy. Szovjet film 21.05: Időszerű kamera 21.30: Tv-híradó 22.00: A rendőrség nyomoz 22.05: Síugró Négysánc Verseny 23.05: Csehszlovákia—Ausztrália. Férfi barátságos kosárlabda mérkőzés II. műsor 17.30: Tv-híradó 17.45: Az ember sokoldalú fejlődé-- se. 2. rész 18.15: A mai NDK. Magazin 18.40: Bratislavai Esti Híradó 19.00: Politikai közgazdaságtudo- mányi fejezetek. 7. rész 19.30: Az emberek és az utak. Do* kumentumfilm 19.55: A Bratislavai Líra műsorán ból 20.35: Külföldi sporthíradó 21.35: Néhány perc. Publicisztikai műsor 22.15: Tv-híradó BUDAPEST 8.29: Tévétorna (ism.) 8.35: Iskolatévé 9.40: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.20: Kurtizánok tündöklése őí» nyomorúsága — francia té- véfilmsorozat, 4. rész 11.15: Zene a B Stúdióból — NSZK zenés film (ism.) 14.30: Iskolatévé (ism.) 16.38: Hírek 16.45: Síugró Négysánc Verseny -» Közvetítés Innsbruckból 18.00: Melyiket az ötezerből 18.20: Rólunk van szó 18.50: Szépen, jól magyarul ... 19.00: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.05: Reklámműsor 19.15: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Erdős István: Cigánykerék, tévéfilm 21.20: Panoráma — jelenségek « világpolitikában 21.45: Unokáink is látni fogják. Népi műemlékek védelméről 22.25: Tv-híradó, 3. kiadás 22.35: Tv Tükör — Dr. Szecskő Tamás jegyzete II. műsor 20.00: Tervezte: Erdélyi Zoltán 20.35: írók, költők műhelyében. Román íróknál 21.25: Tv-híradó, 2. kiadás 21.45: Egymásnak teremtve — amerikai film (Műsorváltozás lehetséges!) Tulajdonképpen megnyugtató látvány, ha valaki olyan érdeklődéssel böngészi a napi sajtót, hogy környezete egyáltalán nem zavarjg. Az is Újságsánc örvendetes, ha valaki újság- olvasásra használja jel azt az időt, melyet a tömegközlekedési eszközön — vonaton, autóbuszon — tölt el. Engem ez mégis igen gyakran nagyon jelháborít. Hogy miért? Egyszerűen azért, mert sokan — miután gyorsan leültek a legközelejbi szabad helyre — csak azért rántják elő a hírlapot, hogy az olvasásba merülve megfeledkezzenek környezetükről s még véletlenül se pillantsanak jel, és vegyék észre: át kellene adni helyüket egy éppen jelszállt idős utasnak. Az újság tehát sokaknak csak sáncként szolgál, mely mögött megbújhatnak. Mégiscsak jobb a betűket nézni, mint az idős ember panaszos, vagy a többi utas jelháborodott, szúrós tekintetét. Rendszerint csak akkor bújnak elő a „sánc" mögül, ha megérkeztek állomáshelyükre. Ilyenkor gyorsan az ajtónál teremnek, hogy az elsők közt szállhassanak ki a járműből. Az újságot persze zsebre dugják, hogy legközelebb újra felhasználhassák. (fülöp) Kiadjo Szlovákia Kommunlsto Párt|o Központi Blzotsságo. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István éa „i. i^.ľľ, m |r ** Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309. 3312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29 gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: f *-VT bí s$T H ÍEk i®'STÍ 092308. Pravda _ Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLK P nyomdavállolato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava,_ Štúrovo 4. Hirdetőirodo: Vajon* Ä3J «Ui.t ského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Clj Szó előfizetési dljo havon to — o vasárnopl számmal együtt — 14,70 korona, Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő, Külföld' megrendelések PNS _ Ústredná expedíció Index: 48 011 a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII, A SÜTI regisztráGiós száma; 5/2. -