Új Szó, 1978. január (31. évfolyam, 2-31. szám)
1978-01-31 / 31. szám, kedd
krónika vsK* y&m hír mozaik p^krónika Kedd, 1978. 1.31. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 7.23, nyugszik: 16.49 . — Közép-Szlovákla: 7.14, nyugszik: 16.40 — Kelet-Szlovákia: 7.05, nyugszik: 16.31 órakor A HOLD kel: —, nyugszik: 10.24 órakor Névnapjukon szeretettel köszörűjük JÁNOS — EMIL nevű kedves olvasóinkat 0 1893-ban halt meg František Venoeslav JERÁBEK cseli író (szül.: 183li) a 1933-ban halt meg John GALSWORTHY angol író (szül.: 1867). IDŐJÁRÁS Kevés felhő, a síkságokon reggel sok helyen köd, Szlovákia keleti részén még erősen felhős idő várható. Legmagasabb hőmérséklet 1—5 fok körül lesz. Szélcsend, esetleg gyenge szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1978. január 31-én: Bratislava: 205, változatlan Medveďov: 155, árad Komárno: 170, árad Štúrovo: 170, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — ' Tragikus szerencsétlenség történt a svldníkl járásban. Ján J., a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat 29 éves sofőrje feltehetően nem vette észre, hogy Se- metkovcében az általa vezetett autóbusz egyik utasa, Ján K. 62 éves éjjeliőr még nem szállt le teljesen a buszból, s az ajtó közé szorította Ján K. kabátját. A szerencsétlen embert a jármű a szomszédos Vagrlnec község megállójáig vonszolta. Amikor kinyílt az autóbusz ajtaja, Ján K. a földre esett, és az autóbusz hátsó kerekei halálra gázolták. — Elütött a tehervonat a tor- nóci (Trnovec nad VAhom, érsekújvári — Nové Zámky-i járás) állomás közelében egy 55 év körüli ismeretlen nőt. Személyazonosságát eddi?; még nem sikerült megállapítani. Lehetséges, hogy ön- gyilkosságot követett el. — Január elején betörők hatoltak be a kolínovcel (Spišskú Nová Ves-i járás) élelmiszerüzletbe, ahonnan 6500 korona értékű árut loptak. A rendőrség az utóbbi napokban kinyomozta a tetteseket: Jozef L. 29 éves kravanyl és Jozef H. 23 éves zbyňovl lakost. A lopott árut megtalálták náluk. Mindketten büntetett előéletöek, és más bűncselekmények elkövetésével Is gyanúsítják őket. ■ Erős földrengés rázta meg hétfőn reggel a Japánhoz tartozó, Tokiótól délre fekvő Izu Osima szigetet. Áldozatokról és anyagi károkról eddig még nem érkezett jelentés. ■ Árvíz pusztít Java keleti részének három, sűrűn lakott körzetében. A természeti csapás következtében mintegy 41 személy életét vesztette. A trópusi esőzések okozta pusztító árvíz több száz lakóházat romba döntött és több ezer hektár rizstermést tönkretett. A katasztrófa színhelyéről 7000 embert szállítottak el. ■ Az utóbbi harminc esztendő legerősebb hóvihara pusztított a hét végén a skót felföldön. A természeti csapás egyes, Skócia közelében levő szigeteken emberáldozatot is követelt. A hótakaró vastagsága néhol a hat métert is eléri. ■ Felhőszakadások, valamint hó- és szélviharok pusztítanak Franciaország egész területén. Az orkán sebessége Franciaország északnyugati partvidékén a 120 km/órát is elérte. Nagymértékben emelkedett a folyók vízszintje Normandiában és Bretagne-ban. A víz helyenként egész városnegyedeket öntött el. KITÜNTETTÉK A MATESZ MŰVÉSZEIT A Magyar Területi Színház megalakulásának 25. évfordulója alkalmából bensőséges ünnepély színhelye volt a Komáromi (Komárno) Városi Nemzeti Bizottság díszterme. Andrej Kolárik vnb-alelnük ünnepi beszédében hangsúlyozta, hogy az elmúlt évek alatt a MATESZ művészei nagymértékben hozzájárultak a szocialista kultúra terjesztéséhez, valamint a város kulturális életének fejlesztéséhez. Egyben kifejezte azt a meggyőződését, hogy az épülő új művelődési házban végre otthonra találnak a művészek. Majd a vnb nevében sokéves áldozatos munkájukért Sípos Jenőnek, a Város Díját, Tarics Jánosnak, Taricsné Lörincz Margitnak, Tóth Lászlónak, Feren- czi Annának, Udvardi Annának és Kuchár Rozáliának díszoklevelet és ajándékot adott át. Bende István MÁR TAVASZRA KÉSZÜL a Komáromi (Komárno) Járási Mag- termesztő Központ. Raktáraiból nagy ütemben szállítják a járás állami gazdaságaiba és efsz-ei- be a korai árpa vetőmagját, melyet az idén 80 vagonnal vetnek el közel 5000 hektáron. A vetőterület mintegy tíz százalékán az idén vetik először a Sparta árpafajtát, melyet Csehországban nemesítettek ki. Zernovácz Iván TÍZÉVI SZÜNET UTÁN ismét van sáját újsága a losonci (Lučenec) járásnak és a város lakosságának. Az SZLKP járási konfreneiájának határozata alapján megjelent az új járási újság Ipeľ címmel, amely elődjének, a Pokrok — Haladásnak példáját követve hetenként szlovák és magyar nyelven tájékoztatja az olvasókat a járás életéről, az időszerű eseményeiről és a feladatokról. Kanizsa István ■ Érdekes kísérletet hajtottak végre Lódzban, a lengyel ruhaipar fellegvárában. A Central Áruház pultjai mögött néhány napon át az eladókkal együtt ott voltak a lódzl textilipari vállalatok igazgatói is, hogy közvetlenül megismerjék a vásárlók véleményét vállalataik termékeiről. FIL ÁTÉLI A MAGYAR HUSZÁROK A Magyar Pusta 1978. évi első újdonságával kellemes meglepetésben részesítette a gyűjtőket. A hat címletből álló Magyar huszárok sorozatot Cziglényi Ádám grafikusművész tervezte. A 40 filléres bélyeg XVII. századbeli végvári vitézt ábrázol; a 60 filléres címlet kuruc lovast 1710-ből; az 1 forintos bélyegen Baranyay-huszár képét ismerhetjük meg; a 2 forintos címlet viszont a XIX. század elejének Nádor-huszártisztjét örökíti ineg; a 4 forintos címleten az 1848-as Sándor-huszárt láthatunk, s végül, a B forintos érték pedig honvéd huszártrnnibi- tást ábrázol 1900-ból. Tizenöt évvel ezelőtt, 19U3 májusában Budapesten rendezték meg az európai szocialista országok első SZOCFILEX kiállítását. Az idén, Románia, Bulgária, Lengyelország, a Szovjetunió, Csehszlovákia és az NDK után ismét a Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetsége, együtt a Magyar Postával, vállalta a SZOCFILEX bélyegkiállítás megrendezését május 7—Ifi ig Szombathelyei!. (s) A LEGFONTOSABB: A MEGELŐZÉS (ČSTK) — A Szlovák Egészségügyi Minisztérium és a Szlovák Belügyminisztérium rendezésében Bratislavában tegnap elkezdődött az antialkoholista testületek szlovákiai aktívaértekezlete. A résztvevők az alkoholizmus elleni intézkedések végrehajtásáról és hatékonyságáról tárgyalnak. Az aktívaértekezlet résztvevői megállapították, hogy a szlovák kormány, valamint a kerületi és a járási nemzeti bizottságok intézkedéseinek hatására intenzívebbé vált az antialkoholista testületek tevékenysége és fokozódott a megelőző munka. A szeszes italok mértéktelen fogyasztása ugyanis társadalmi probléma. Szlovákiában évente 6000 válást okoz, s a bűncselekmények jelentős részét is ittas állapotban követik el, és az Ittas állapotban elkövetett bűncselekmények száma gyorsabb ütemben növekszik, mint a bűncselekmények száma egészében véve. A legrosszabb a helyzet a keletszlovákiai kerületben, ahol csaknem minden második bűn- cselekményt ittas állapotban követnek el. A nemzeti bizottságok büntetőjogi hatáskörébe tartozó törvénysértéseknek több mint egyharniada is a szeszesital-fogyasztás számlájára írható. A résztvevők hangsúlyozták: nagyszabású megelőző és népművelő munkát kell végezni az alkoholisták átnevelése érdekében, s ezt a tevékenységet a fiatalok körében is végezni kell. Az alkoholizmus elleni harcban oly módon is jobb eredményeket tudunk elérni, ha fejlesztjük a szolgáltatásokat, jobb feltételeket teremtünk a fiatalok kulturális és társas életéhez, s megfelelő mennyiségű és választékú alkoholmentes italt hozunk forgalomba. 0 A csehországi szövetkezeti áruházak és a szocialista országok áruházai által az idén lebonyolított árucsere-forgalom értéke eléri a 70 millió koronát, ebből 40 millió korona az importra jut. Árucsere-forgalmi akciókat szervez, a szocialista országok áruházaival együttműködve, több fogyasztási szövetkezet, köztük az ostraval Budúcnosť, valamint az Ústí nad Labem-1, a Týn nad Vlta- vott-1, a plzefil, a hodoníni és a sokolovi Jednota Fogyasztási Szövetkezet. ■ Aláírták a SZISZ Ifjúsági Utazási Irodája és a Szputnyik Szovjet Ifjúsági Utazási Iroda idei idegenforgalmi csereakcióiról szóló jegyzőkönyvet. A dokumentum értelmében az idén csereakció keretében több mint 15 000 csehszlovákiai fiatal látogat a Szovjetunióba, s onnan csaknem 14 000 fiatal turista érkezik hazánkba, ■ Nyolcvan hazai és külföldi vállalat mutatja be termékeit az áprilisban megrendezendő Flóra Bratislava ’78 országos virágkiállításon. A bemutatót a bratislavai Kertészeti és Üdülési Szolgáltató Vállalat; a Városi Nemzeti Bizottság és a Szlovák Belügyminisztérium rendezi meg. Az akció keretében nemzetközi tudományos értekezletet is tartanak „A régi parkok és kertek felújítása" címmel. ■ Stanislaw Dygat ismert lengyel próza- és esszéíró, műfordító és szövegkönyvíró Varsóban 63 éves korában elhunyt, Elsősorban a Bodamski-tó, Az út és a Disneyland című műveiről Ismert. ■ Moszkvában „Az antimar- xista gazdasági elméletek lenini bírálata“ címmel könyv jelent meg, melynek szerzője — F. Polanszkij — elemzi Leninnek azokat az írásait, amelyekkel a liberális nacionalisták, a „legális marxisták“, a mensevi- kek, az anarchisták, a trockis- ták és más marxistaellenes irányzatok gazdasági elméletei ellen küzdött. Mi Hol 9 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: Hogyan házasítottak meg egy jó fiút (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: A Ku-Klux- Klan tagja (amerikai J 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Gyanúsak (francia) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Az államvédelmi törvény módosítása (bolgár) 17.30, 20, 22 © OBZOR: Dick Turpin (spanyol) 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Hűtlen férj vagyok (francia) 15.45, 18.15, 20.45 © PRAHA: Félelem a város felett (francia) 11, 3.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Csillagporban (NDK) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE í® DRUŽBA: Hogyan házasítottak meg egy jó fiút (szovjet) # PARTIZÁN: A hagyma illata (olasz) # SLOVAN: Játék az almáért (cseh) <# TATRA: A rószaszínü párduc visszatér (angol) ® ŰS- MEV: A csillag felfelé hull (cseh). | SZÍNHÁZAK MŰSORA ® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Pillangókisasszony (19) 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A tizenkét dühös ember (19) KIS SZÍNPAD: jolin Gabriel Borkman (19) Ä ÜJ SZÍNPAD: Lengyel vér (19) $ STÚDIÖ SZÍNPAD: Ez aztán a meglepetés (19) # IRODALMI SZÍNPAD: Élőszóval (19) # KO- SICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Kubo (13) # Traviata 119) # MATESZ (Komárno — Komárom): A Windsor! víg nők (19.30). rAdiő műkor Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.U0: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem. (ism.). 12.25: Tánc és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Barangolás Zeneországban. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Napi krónika. n TV-MÜS0R BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.00: Iskolatóvé 9.20: Tolsztoj: Háború és béke (Ism.) 10.40: Tévétorna 10.45: Szerencsés nap. Szovjet zenés film 11.00: A hetedik világrész kincsei. Természetfilm-sorozat. 3, rész 11.25: Politikai közgazdaságtudományi fejezetek. 10. rész 11.55: Tv-híradó 15.10: Tv-híradó 15.30: Iskolatévé 15.50: Iskolatévé 16.25: Ipari tanulók műsora 16.55: Sárost képek. Folklór film 17.25: Táncdalok 17.35: Dokumentumfilm a Stavo- industria vállalatról 18.08: Síelni tanulunk. 1. rész 18.15: Egy nagy ország története. 5. rész 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19.30: Zenés bohócok 19.50: Sikertelen kalkuláció. Bűnügyi film 20.50: Alpesi Sí VB. Női lesiklás 21.30: Tv-híradó 22.45: A magas vérnyomás. Orvosi tanácsadó II. műsor 16.10: Tv-híradó 18.15: Fiatalok tévéklubja 16.25: Ifjú szemmel 17.00: A vöröskeresztes dobos. Dokumentumfilm 17.20: Tehetségkutatás. Ifjúsági vetélkedő 18.00: Filmről a fiataloknak 18.30: Az ürökil'jak találkozója 19.25: Férfi kézilabda VB. Középdöntő 20.45: A Pluhová utcán tudják. Riportfilm 21.00: Dietl: Diszpécser és az álarcosbál. 5. rész 22.00: Tv-híradó BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.) 8.05 — 12.35: Iskolatóvé 14.40 — 15.55: Iskolatóvé (ism.) 18.33: Hírek 16.40: Mozgás és viselkedésformák az állatvilágban. Francia filmsorozat. 5. rész 17.05: Alpesi Sí VB. Női lesiklás 17.55: Hogyan tanuljunk a mindenki iskolájában 1B.35: Veszély. Ripnrtfilm 19.05: Reklámniűsor 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága. Francia tévé- fllmsorozat. 8. rész 21.00: Fllmszem 21.50: Férfi kézilabda VB. Közvetítés Dániából Közben: Tv-híradó II. mfisor 20.00: Arcélek a közéletből. í, rész. Az anyagbeszerző 20.30: Tánczene Glenn Miller dalaiból. NSZK zenés film 20.55: Tv-híradó 21.15: Anoullh: Médea. Tévéfllta (ism.) 22.45: Mozart: C-dúr (JuplterJ szimfónia (Műsorváltozás lehetséges!| ■ Jó ütemben halad a České Budéjovice-i Budvar Sörgyár rekonstruálása, amelyet 1968- ban kezdtek el, és hét szakaszban hajtanak végre. Az újjáépítés befejezése után a sörgyár évi termelése a korábbi 302 000 hektoliterről háromnegyed millió hektoliterre növekszik. ■ Különleges terepjáró autóbusz gyártását kezdte el nemrég a moszkvai Lihacsev Autógyár. A ZIL-—118 KA típusú járművet az orvosok használják, amikor gyors beavatkozásra van szükség. A busz belsejében műtőasztal és a gyors sebészeti beavatkozáshoz szükséges teljes felszerelés található. m Kijutott a tallinni kikötőből (Észt SZSZK) a korszerű navigációs berendezésekkel jelszereit új szovjet atomjégtörő, a Szibír. A 75 000 lóerő teljesítményű jégtörő földünk legészakibb tájain is közlekedni tud. (Képtávírón érkezett: ČSTK — TASZSZ) Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizotssága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és mm Csetö János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 3312-52. főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: VT V 092308. Pravda __ Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda, az SZLKP nyomdavóllalato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőirodo: Volániky Ni AlUP ského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Üj Szó előfizetési díja havon to — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono. Az Űj Szó vasárnapi számának külön . e lőfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS _ Ostredná expedíció Index: 48 011 a dovoz tlače, Oottwaldovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2, —
