Új Szó, 1978. január (31. évfolyam, 2-31. szám)
1978-01-19 / 19. szám, csütörtök
Aktívaertekezlet a gazdasági feladatokról Mikulás Beňo látogató (ČSTK) — Mikulás B^no elvtársnak, a CSKP KB titkárának részvételével járási aktívaértekezletet tartottak tegnap Érsekújváron (Nové Zámky) a párt- és gazdasági szervek vezető dolgozói és a nemzeti bizottságok tisztségviselői. Értékelték a múlt év feladatainak teljesítését, és tájékoztatták egymást arról, hogyan igyekszenek teljesíteni idei igényes feladataikat a mező- gazdaság, az ipar, az építőipar és más ágazatok dolgozói. Az aktívaértekezleten jelen volt Ján Králik, a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke is MikuláS Beüo elvtárs, aki pótválasztásokon a Szövetségi Gyűlés Nemzetek Kamarájának képviselőjelöltje a 94. számú választókerületben, beszédében a 6. ötéves tervidőszak harmadik évének állami tervével fogsa választókerületében lalkozoft. Hangsúlyozta: a tervben kitűzött legfontosabb cél az, hogy továbbra is sikeresen fejlődjék, eredményesen teljesítsük a minőségi mutatókat a népgazdaság minden ágazatában. Mikulás Beňo délután választási gyűlésen találkozott az Elektrosvit dolgozóival. A vállalat vezetői átadták Beňo elvtársnak a dolgozók által a Februári Győzelem 30. évfordulójának tiszteletére tett szocialista felajánlást. A vállalat dolgozói megígérték, hugy az újítók és a feltalálók mozgalmának fejlesztésével 4 millió korona megtakarítást érnek el, szüntelenül felújítják termelési programjukat, és csökkentik az energiafogyasztást, így akarják megállni helyüket a XV. pártkongresszuson a gépipar elé kitűzött igényes célok elérésében. A Cseh Nemzeti Tanács idei munkaprogramja (CSTK) — A Cseh Nemzeti Tanácsnak és szerveinek munkaterve az idén is a XV. párt- kongresszus határozataiból indul ki, és a kulcsfontosságú feladatok fokozatos megvalósítását tartja szem előtt. Nagy figyelmet szentel a nyersanyagtartalékok felhasználásának, valamint a dolgozók által a Februári Győzelem 30. évfordulója tiszteletére kibontakoztatott munkakezdeményezésnek és a hazai piac folyamatosabb áruellátásának. A CSNT plenáris üléseinek idei első félévi terve célul tűzi ki, hogy megvitassák a cseh kormány programnyilatkozata teljesítéséről szóló jelentését, amely ismertetni fogja a szocialista emberről való gondoskodás rendszere fejlesztésének eredményeit. Ezenkívül napirenden szerepel annak ellenőrzése, hogyan teljesíti a 6. ötéves tervidőszak feladatait az észak-csehországi kerület, továbbá a Cseh Szocialista Köztársaság tavalyi állami zárszámadásának megvitatása és a Cseh Nemzeti Tanács tanácskozási rendjéről szóló törvényjavaslat megvitatása. A CSNT a második félévben foglalkozik a cseh kormány jelentésével, amely ismerteti a mezőgazdaság és az élelmiszer- ipar fejlődését és szocialista falvaink életét. Ennek során felhasználják a Szövetségi Gyűlés Nemzetek Kamarája által 1977. november 7-én a mező- gazdaság feladataival és a köz- élelmezés biztosításával kapcsolatban tett ajánlásokat. A CSNT idei tevékenységét a jövő évi csehországi állami költségvetésről szóló törvény kormányjavaslatának megvitatásával és jóváhagyásával fejezi be. FELADATAINK IGÉNYESEK, DE TEUESÍTHETÜK [Folytatás az 1 oldalróll teljesítést szem előtt tartva elsősorban a termelés gazdaságosabbá tételére és olyan termékek gyártására fogunk törekedni, amelyek megfelelnek az üzletfeleink által szabott követelménynek. Intézkedéseket foganatosítunk a termelést megelőző munkaszakaszok javítására, a kereskedelmi politika aktívabbá tételére, a termékek minőségellenőrzési rendszerének bevezetésére, a termékfelújítás és más olyan tevékenységek fellendítésére, amelyek előmozdítják a szlovákiai vegy- és könnyűipar árukínálatának javítását. Ha ezt a célt elérjük, csökkenniük kell a termelési költségeknek, és a termelésnek rentábilisabbá kell válnia. A minőség javítására, a hatékonyság növelésére és a kiegyensúlyozott terv teljesítésére a Februári Győzelem 30. évfordulójának évében a vállalatokban tett erőfeszítések tovább fogják szilárdítani a szlovákiai ipar helyzetét országos viszonylatban. Az idei terv teljesítésének és a kitűzött célok elérésének legfontosabb előfeltétele az, hogy teljes mértékben kihasználjuk az új termelési kapacitásokat, főleg a vegy- a cellulóz- és papír-, a fa- és az üvegiparban. Az előirányzott termelési mutatók elérése és a műszakok jelenlegi számának megőrzése érdekében főként a szakmunkások stabilizálásának szentelünk nagy figyelmet. A vállalatok javítani igyekszenek a dolgozók, különösen a két és három műszakban dolgozók lakás- és étkezési körülményeit, s céltudatosan gondoskodni igyekeznek a dolgozó nőkről, hiszen reszortunkban a dolgozóknak több mint a fele nő. Etiópiái küldöttség Prágában (ČSTK) — Etiópiái küldöttség érkezett tegnap Prágába Gessesso Wolde Kidantiak, az etiópiai ideiglenes katonai kormányzótanács gazdasági bizottsága elnökének vezetésével. Tagja a küldöttségnek Feíerra Wolde Sémáit, az ideiglenes katonai kormány pénzügyminisztere is. A küldöttség Prágában megbeszéléseket folytat a két ország gazdasági kapcsolatai kiszélesítésének lehetőségeiről. A repülőtéren a delegációt Andrej Barfták külkereskedelmi miniszter fogadta. Bratislava fejlesztéséről tanácskoztak (ČSTK) — Karol Martinka szlovák miniszterelnök-helyettesnek, a Szlovák Tervbizottság elnökének vezetésével ülést tartott tegnap Bratislavában a szlovák főváros fejlesztésének koordinálásával és irányításával foglalkozó kormánybizottság. Bevezetőben a bizottság értékelte a bratislavai beruházások tervének teljesítését a tavalyi évre vonatkozóan. Megvitatta a szlovák fővárosban a 6. ötéves terv időszakában építendő lakások tervének teljesítéséről szóló jelentést, és intézkedéseket foganatosított az idei lakásátadási terv túlteljesítése, az 1979. évi tervjavaslatban előirányzott új lakások számának túlszárnyalása, és annak érdekében, hogy a mostani ötéves tervidőszak utolsó évében minden tervezett új lakást átadjanak. A résztvevők a továbbiakban elemezték, miért nem sikerül teljesíteni a járulékos és a műszaki beruházások tervét, s a szlovák építésügyi, valamint fejlesztésügyi és műszaki miniszterrel, továbbá Bratislava főpolgármesterével több ezzel kapcsolatos intézkedésben állapodtak meg. Ezután Bratislava hő-, villanyáram- és gázellátásának helyzetét értékelték. Intézkedéseket foganatosítottak a villanyáram-szolgáltatás üzemzavarai számának csökkentése, a kazánházak által okozott környezetszennyezés csökkentése érdekében, különösen a város központjában. A bizottság egyidejűleg elemezte a főváros kereskedelmi szervezetei anyagi-műszaki bázisa fejlesztésének helyzetét és további kilátásait a 6. ötéves terv időszakára vonatkozóan. Intézkedéseket foganatosított, amelyek meggyorsítják a kereskedelmi létesítmények építését, és megteremtik a feltételeket az üzlethálózat továbbfejlesztéséhez. A tanácskozás végén a kormánybizottság a bratislavai tömegközlekedés problémáival foglalkozott. Elhatározta, hogy intézkedéseket dolgoznak ki a közlekedés javítása érdekében, Tettekkel köszöntik (Folytatás az 1. oldalról) perbetei (Pribeta) helyi szervezete Rancsó Béla elnök vezetésével felajánlotta, hogy az évforduló tiszteletére 500 órát dolgozik le társadalmi munkában, valamint gyümölcs- és zöldségkiállítást rendez. A Februári Győzelem Jelentőségéről és szerepéről pedig előadást fognak tartani. Micsinai József Méltón ünnepük A Győzelmes Február 30. évfordulójának tiszteletére Losonc (Lučenec) lakossága kötelezettségvállalásának értéke meghaladja a 17 455 000 koronát. Kelemen László Követésre méltó A jubileumi évforduló tiszteletére 11 kollektív és 270 egyéni kötelezettségvállalást tett Kisújfalu (Nová Vieska) lakossága. Vállalásuk értéke közel 400 000 korona. . Ez csaknem 30 000 órát jelent, melyet az új óvoda és a tűzoltószertár építésénél, valamint faluszépí- tési akcióban dolgoznak le, Udvardi András Az átrakóállomás dolgozói A Februári Győzelem 30. évfordulóját tettekkel köszöntik az ágcsernői (Čierna nad Tisou) átrakóállomás dolgozói. A vasércrakó részleg dolgozói már tavaly december 5-én 100,19 százalékra teljesítették évi tervüket, tehát idejében hozzáláthattak újabb vállalásuk megfogalmazásához. Jozef Hirko elv- társ, az üzemi pártbizottság elnöke másnap már ilyen bejelentést kapott a magasított rakodón dolgozóktól: „Vállaljuk, hogy a Februári Győzelem 30. évfordulójának tiszteletére az év végéig terven felül átrakunk 125 000 tonna vasércet, lehetővé tesszük, hogy 1925 vasúti kocsi a tervezett határidő előtt visszakerüljön a forgalomba.,, Ezután került sor az üzemi vállalás összeállítására, megfogalmazására. Napjainkban már ennek a több mint 3 millió korona értékű vállalásnak a teljesítésén dolgoznak az átrakóállomás minden munkahelyén. Említésre méltó a vállalás néhány pontját külön is megemlíteni. Az újítók kötelezték magukat, hogy 60 újítási javaslatot kidolgoznak és így 150 000 koronás megtakarítást érnek el. Az önköltség csökkentésével, a gépek maximális kihasználásával, energia- és anyagtakaré- koséággal 400 000 koronás megtakarítást érünk el. A vasúti kocsik állásidejének csökkentése érdekében a különleges áruk átrakásánál terven felül ledolgoznak 25 000 órát. A tavalyi év eredményéhez viszonyítva 3 százalékkal csökkentjük a vasúti kocsik állásidejét. Szerelvényenként legalább 2000 koronával csökkentjük az átrakodás költségét. Z-akcióban 4800 órát dolgozunk le, a sportpályák építésénél 16 000 órát, a munkakörnyezet rendezése érdekében 3000 órát. Szivák Béla Bizonytalan a helyzet Portugáliában A jobboldali kormány nem élvezné a nép támogatását (ČSTK) — A portugáliai kormányválságot csak olyan kormány alakításával lehet megoldani, amely a szocialista párt és a jobboldali Demokrata Szociális Centrum koalíciója lesz — így döntött erről tegnapra virradó éjszaka a szocialista párt nemzeti tanácsa. Beleegyezett abba, hogy Soares, a párt főtitkára csak a jobboldali Demokrata Szocialista Centrummal kötött egyezség alapján alakítson kormányt és nem látja szükségesnek, hogy előre egyezményt kössön a Portugál Kommunista Párttal is. Várható, hogy Soarest formálisan megbízzák az új kormány összeállításával. A szocialista párt nemzeti tanácsa helyesli a szocialisták és a kommunisták további tanácskozásait arról az egyezményről, amelyet eddig azért nem kötöttek meg, mert a Portugál Kommunista Párt nem érthetett egyet a szocialisták javaslataival, akik nem szavatolták az alapvető forradalmi vívmányok megtartását. Tulajdonképpen a szocialisla párt jobbrahajlásáról van szó. Az a tény, hogy a nemzeti tanács tagjainak negyed része tartózkodott az elfogadott határozat megszavazásától, azt jelzi, hogy a jobboldali Demokrata Szociális Centrummal való szövetség a szocialista pártban komoly belső nehézségeket idézhet elő. Az új kormány, amely a szocialista párt és a jobboldali Demokrata Szociális Centrum „személyiségeiből“ vagy a hozzá hasonlókból áll majd, megszerzi a parlamenti többség támogatását. Azonban a balodali erők. élükön a Portugál Kommunista Párttal, arra figyelmeztetnek, hogy nem élvezi majd a nép támogatását, mert nem lesz képes kielégítően és a demokratikus átalakulások alapján megoldani az ország problémáit. Továbbra is feszült a helyzet a vietnami—kambodzsai határon (ČSTK) — Kambodzsa január 9-e és 17-e között további fegyveres erőket küldött a vietnami-kambodzsai határra, hogy megsértsék Vietnam szuverenitását és területi sérthetetlenségét, közölte a VNA vietnami hírügynökség. Ugyanakkor ismét felszólította a kambodzsai hatóságokat, hogy vonják visz- sza csapataikat a vietnami- kambodzsai határról. A hírügynökség nyilatkozata végül újból figyelmeztet: ha Kambodzsa továbbra is folytatja ellenséges akcióit, és elutasítja a tárgyalást, vállalnia kell a következményekért a felelősséget. Az Oj Kína hírügynökség közölte, hogy tegnap Kambodzsába utazott Teng Jing Cshao, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, a Népi Képviselők üssz- kínai Gyűlése Állandó Bizottságának alelnöke. A Tanjug jugoszláv hírügynökség pekingi tudósítója szerint a kínai főváros diplomáciai körei ezt az utat udvarias gesztusnak tekintik a Kambodzsának nyújtott segítségért. Meg kell szüntetni a gazdasági blokádot (ČSTK) — Henry Reuss, az amerikai képviselőház bank- és pénzügyi bizottságának elnöke, aki a képviselőház más tagjaival együtt a közelmúltban látogatást tett a Kubai Köztársaságban, Washingtonban sajtóértekezleten kijelentette, hogy meg kell szüntetni Kuba gazdasági blokádját, és rendezni kell az amerikai—kubai kapcsolatokat. Kijelentette, hogy Kuba Washington és Havanna kapcsolatainak mielőbbi rendezése* beleértve a kölcsönös kereskedelem terén mesterségesen kialakított akadályok eltávolítását, véleménye szerint megfelelne az Egyesült Államok érdekeinek. Henry Reuss az utóbbi 19 év folyamán Kubában történt átalakulásokat „rendkívül kiemelkedőknek" minősítette. A szavakból nem lettek tettek (ČSTK) — A Wall Street Journal amerikai lapban ifjabb Arthur Schlesinger, a New York-i Városi Egyetem történelemtanára cikkében bírálja James Carter elnök belpolitikáját a Fehér Házban töltött egy év után. A lap rámutat arra, hogy Carter „hálásan“ fogadta azt a kifogást, amelyet a washingtoni riporterek kínáltak fel neki: hogy „túl gyorsan túl sokat akart - elérni“. A továbbiakban megállapítja: „Carter a valóságban kevesebbet akart elérni, mint Wilson, Roosevelt, 'J'ruman, Kennedy vagy Johnson kormányzásuk első évében.“ A hiba nem abban rejlik, mintha Carter túlságosan sokat követelt volna a kongresszustól, hanem abban, hogy javaslatai nem a céltudatos politika eredményeként jöttek létre. Kormányzása első évének végén az elnöknek nincs semmilyen szilárd politikai elgondolása a munkanélküliség és az infláció elleni küzdelemben, a városok hanyatlása és a faji megkülönböztetés csökevényei ellen. Zátonyra futott Carter energetikai programja, az adórendszer reformálási tervét bizonytalan időre elhalasztották, s nincs egészségügyi program sem. Befejezőben azt ajánlja neki, hogy ne foglalkozzon „másodrendű részletkérdésekkel, hanem szenteljen több időt az olyan nagy horderejű döntéseknek, amelyeket csak az eZ- nök hozhat“ Kína új világháborúra készül (ČSTK) — A kínai kohóipar termelése már több éve stagnál, a munka termelékenysége alacsony, a nyersanyag- és energiafogyasztás viszont magas, állapították meg a kohóiparral foglalkozó országos konferencia küldöttei Peking- ben. A konferencián hangsúlyozták, hogy fejleszteni kell a kohóipart, emelni kell a termelés minőségét. A kohászat fejlesztésének szükségességét a napilap nemcsak a kínai gazdaság elmaradottságával, de mindenekelőtt az „elkerülhetetlen“ új világháborúra való készülődéssel indokolja. 1978 I. 19. Kedvezőtlen helyzetjelentés (ČSTK) — Ausztria gazdasági helyzete volt az osztrák parlament alsóháza ez évi első ülésének fő témája. A gazdasági jelentéseket Bruno Kreis- ky szövetségi kancellár és Hannes Androsch alkancellár. pénzügyminiszter terjesztette elő. A Jelenlegi gazdasági helyzet „a válság tipikus jegyeit“ mutatja, mondotta a kancellár. A legfőbb feladatnak a magas fokú foglalkoztatottság megtartását tekintette. Hannes Androsch közölte, hogy 1978-ban Ausztriában a társadalmi termelés 1,5 százalékkal emelkedik, 4,5 százalékkal emelkednek az árak, a munkanélküliség pedig a munkaképes lakosság 2,5 százalékát érinti. A képviselőket megismertették a tízéves beruházási programmal, amelyet a kormány jóváhagyóit és igyekszik enyhíteni a gazdasági válság következményeit.
