Új Szó, 1978. január (31. évfolyam, 2-31. szám)

1978-01-17 / 17. szám, kedd

Kedd, 1978.1.17.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 7.37 nyugszik: 16.28

— Közép Szlovákia: 7.28, nyugszik: 16.19

— Kelet-Szlovákla: 7.19, nyugszik: 16.10 órakor

A HŰLD kel: 11.42, nyugszik: 1.10 órakor

Barátunk, a Szovjetunió

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

ANTAL — NATASA nevű kedves olvasóinkat

0 11163-ban született Konsztantyin Szergejevics SZTANYISZLAVSZKIJ orosz színész és rendező, a Moszkvai Művész Színház egyik alapítója (+1938) # 1883-ban

halt meg Josef Božetišch KLE- MKNS festőművész (sziil.: 1817)

• 1893-ban született Karel KOTR- BA nseli szobrász ( + 1938J.

IDÔJÄRAs

Változóan felhős Idő, a síkságokon reggel helyenként küd. Nyugat-Szlováklában és a közép- szlováklal kerület déli részén felhős idő, szórványosan kisebb havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 1, plusz 3 fok. Mérsékelt, Délnyugat-Szlovákiá- ban élénk, a hegyekben erős délkeleti, déli szél.

A DUNA VÍZÁLLÁSA

1978. január 17 én:

Bratislava: 175, apad ModvecTov: 140, apad Komárno: 145, apad StúroVo: 155, apad

FELHÍVÁS!

A Bratislavai Magyar Tannyelvű Gimnázium igazgatósága tudatja az alapiskolát befejező tanulókkal, hogy az 1978/79. tanévben ismét nyit szakosított matematika—fizika és modern nyelvi tagozatú osztályokat. A matematika és fizika olimpia sikeres résztvevői előnyben részesülnek.

Az alapiskolák az érdeklődők Jelentkezését 1978-. február 15-ig küldjék el a következő címre: Gymnázium s vyuč. jaz. mad1., Dunajská ul. ő. 13, 886 36 Bratislava.

RENDŐRSÉGI HÍREK

— Tetten ért a rendőrjárőr az esti órákban a vágsellyei (Saía) Kórház utcai élelmiszerüzletben betörés közben két 15 éves fiút. A tetteseket őrizetbe vette. Az ügyben folyik a Vizsgálat.

— Lángba borult egy szalmakazal Brodské (senical járás] határában. A helybeli állami gazdaság dolgozóinak sikerült a tüzet eloltaniuk, de még így is 24 000 korona kár keletkezett.

— Tűz ütött ki Pavol M. 71 éves losonci (Lučenec) lakos Béke utcai lakásában. Megégett a lakás berendezése, és a bútorzat egy része. A tulajdonos füstmérgezésben meghalt. Valószínű, hogy a tüzet ő maga okozta. Ittas állapotban tért haza, feltehetően cigarettára gyújtott, és elaludt. Tűz keletkezett, majd továbbterjedt.

— Viharos erősségű szél söpört végig a múlt héten Skalicában. Az erős széllökések tönkretették a Grafobal vállalat két raktár- csarnokát. A kár mintegy negyed- millió korona.

ŰH A szovjetuniőbeli Lipeckben megnyílt Georgis Plehanovnak, a marxizmus első oroszországi propagandistájának, a nemzetközi munkás- és szocialista mozgalom Jelentős személyiségének' (1856—1918) múzeuma. A mai múzeum öt helyiségében lakott egykor néhány éven át a Plehanov család, s ma Itt tfiutatják be a Plehanov életét és munkásságát dokumentáló anyagot.

■ „Az évszázad nagy rózsái“ elnevezéssel a franciaországi Lyonban megrendezendő világkiállításon rózsáival Josef Str- nad, Rosice u Brna-1 rózsanemesítő is részt vesz. Josef Strnad az elmúlt néhány évtizedben intenzív munkával több mint 20 új csehszlovák rózsafajtát nemesített.

címmel új versenyt indított a Szovjebarát szerkesztősége és a Csehszlovák Rádió Magyar főszerkesztősége. A két szerkesztőség e nagyszabású, tizenegy fordulós, közösen szervezett versenyére hívja fel a figyelmet a SZOVJETBARÁT Januári száma. Dicséretre méltó ez a kezdeményezés és együttműködés, melynek célja nemcsak az, hogy az éter hullámain és nyomtatott szóval terjesszék az ismereteket a testvéri Szovjetunióról, a közös célok valóra váltásáról, hanem az is, hogy az igazság hirdetésével hozzájáruljon a népeink közti barátság elmélyítéséhez, különösen a fiatalok internacionalista neveléséhez. A két szerkesztőség ilyen irányú együttműködésének eredményességéről tanúskodik a múlt évi verseny is. A tavalyi, szintén 11 fordulós versenyben csaknem nyolcezer választ Ica p taik!

A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség magyar nyelvű folyóirata ez évi első számában felhívja a nagy társadalmi szervezet tagjainak figyelmét a CSSZBSZ VIII. kongresz- szusán kitűzött igényes feladatok teljesítésének jelentőségére. Figyelemre méltó beszélgetést közöl Mihajlovna Kruglovával, a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetségének elnökével, aki a külföldön működő baráti társaságok munkáját ecseteli! Lenka Hašková és Martin Kapiaš cikkében az orosz nyelv tanításával foglalkozik. Jozef Hrčka a CSSZBSZ- szervezetek sokrétűbb és hatékonyabb tevékenységének szükségességére hívja fel írásában a figyelmet. Gejza Pokorný a CSSZBSZ keretében szervezett barátsági brigádok, kollektívák jelentőségét méltatja. Paksi László és Ján Hlavatý a Szovjetunióban szerzett élményeiről ad számot. H. Mészáros Erzsébet az 1979. évi nemzetközi gyermekév előkészítésével kapcsolatban cikkében kiemeli a szocialista országok nagyfokú gondoskodását a dolgozó nőkről, az anyákról, a gyermekekről. pénes György Tolsztoj elvtárs címmel megemlékezik Alekszej Tolsztoj, a nagy szovjet író születésének 95. évfordulójáról. Az olvasók bizonyára érdeklődéssel fogadják Az alappillér, Ojévi fenyő az ostromlott Leningrádban, Múzeum egy lány emlékére, A hegyek szerelmesei című írásokat, valamint a szovjet nép életéről szóló érdekes tudósításokat.

H. M.

Pionírok és a város vezetői

Zselízen (Želiezovce) az idén is megrendezték a pionírok és a város közéleti vezetőinek hagyományos, év eleji találkozóját. A művelődési házban rendezett találkozón Terem Mátyás elv- társ, a városi pionírház igazgatója mondott bevezető beszédet, majd mindkét pionírcs.apat tanácsának elnöke beszámolt a pionírok múlt évi munkájáról. Ezután beszélgetés következett, melynek során a pionírok kérdéseket intéztek a megjelent közéleti vezetőkhöz. Főleg arra voltak kíváncsiak, hogy mit építenek a városban ebben az évben, mikor adják át rendeltetésének a mozit, az új poli- klinikát, mikor kezdik meg ,a Téli Stadion építését. De megkérdezték azt is, hogy elégedettek-e a város vezetői a pionírok viselkedésével, tevékenységével, és miben segíthetnek. Kérdéseikue részletes, kimerítő választ kaptak Kisgyurka Mária elvtársnőtől, a városi nemzeti bizottság titkárától, dr. Vojtech Belák főorvostól, a kórház igazgatójától, valamint a kérdésben illetékes közéleti vezetőktől. Az előző években rendezett találkozókhoz hasonlítva az idei rendkívül tartalmas és színvonalas volt, hiszen a megjelent vezetőknek 26 kérdésre kellett választ adniuk, s a kérdések érdembon foglalkoztak a közéleti problémákkal, jeleztéK: a pionírokat érdeklik ezek a kérdések. A találkozó vidám pionírkarnevállal ért véget. jlclj.

■ Űj üzemet nyitott Kassán (Košice) az ipari automatizálással foglalkozó prágai Pragot- ron Vállalat. Az új üzem megnyitása hozzájárul ahhoz, hogy folyamatosabb lesz népgazdaságunknak elektromechanikai és elektronikai mérő- és irányító-készülékekkel való ellátása.

■ Tüntettek Űj-Zéland partjai közelében az amerikai hadsereg jelenléte ellen. Hefven csónakkal állták útját a kikötőhely előtt a Pintado amerikai atom-tengeralattjárónak. A kikötést végül is az új-zélandi haditengerészet helikopterei és kísérő fregattjai tették lehetővé az amerikai tengeralattjárók számára.

H „Csehszlovákia és Lengyel- ország, évszázados szomszédok és barátok“ címmel márciusban yarsóban, áprilisban Bratislavában, májusban pedig Prágában kiállítás nyílik. A rendezvény célja, hogy tájékoztassa a két ország nyilvánosságát a csehek, a szlovákok és a lengyelek haladó hagyományairól és kölcsönös kapcsolatairól.

S31 Az Osakai-öbölben japán halászok az utóbbi időben észrevették, hogy zsákmányukban egyre több a deformálódott külsejű hal. A "japán tudósok véleménye szerint a halak de- formálódását a nagyon szeny- nyes tengervíz okozza. Az öbölbe torkolló folyók mentén Igen sok az ipari üzem, s ezekből nagy mennyiségű hulladék és mérgező vegyi anyag kerül a vízbe.

M i Hol EV! i k o r ■

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

© DUKLA; A rózsaszínű párduc visszatér (angol) 15.30, 18, 20.30

# HVIEZDA: Francia kapcsolat. 2. rész (amerikai) 15.30, 18, 20.30 ® M1ER: A hagyma Illata (olasz)

17.30, 20, 22 © METROPOL: (áték az almáért (cseh) 15.30, 18, 20.30

# OBZOR: Az utolsó áldozat

(szovjet) 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: A hét mesterlövész (amerikai) 15.45, 18.15. 20.45 # PRAHA: Félelem a város felett (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Della Rovere tábornok

(olasz) 15.30, 18, 20.30.

KOŠICE

ť! DRUŽBA: Átkozottak vagyunk, Irina (jugoszláv) ® PARTIZÁN: Szerelemmel élni (jugoszláv) ® SLOVAN: Pillangó (lengyel) ®

TATRA: Eljto szerelmünk napja (cseh) © treMEV: A kék madár (szovjet—amerikai).

10.35:

10.40:

11.05:

11.30:

11.55:

15.25:

15.30:

15.55:

16.30:

16.50:

17.20:

18.00:

18.10:

18.40:

18.50:

19.00:

19.30:

21.20:

21.30:

22.00:

Tévétorua

Az NDK Televízió szórakoztató zenés műsora (ism.)

A korallállatok csodálatos

világa. 1. rész

Politikai közgazdaságodon

mányi fejezetek. 8, rész

Tv-híradó

Tv-híradó

Iskolatévé

Iskolatévé

Tv-híradó

Ipari tanulók műsora Fiatalok műsora Élettörténetek

Egy nagy ország évei. 3. rész

Esti mese

Időjárásjelentés

Tv-híradó

Giordano Bruno. Olasz film Táncdalok.

Tv-híradó Zenés műsor

II. műsor

SZÍNHAZAK műsora

16.15:

17.45:

18.00:

18.30:

19.05:

19.30:

20.20:

21.00:

22.10:

Inter Bratislava—AS Berek. Férfi kosárlabda-mérkőzés a Koracs Kupáért Tv-híradó Ifjú szemmel

Tehetségkutatás. Vetélkedő Riportfilm Vietnamról Felhők és a kék foltok. Tévéjáték

A Diákszínház műsorából Dieti: Diszpécser és az au* tó. Tévéfilmsorozat. 3, rész Tv-híradó

m SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19) ® HVIEZDOSLAV

SZfNHÁZ: Bohóckomédia (19) ® KIS SZÍNPAD Szartóriusz úr házai (19) @ ÚJ SZÍNPAD: A Kreml toronyórája (19) STÚDIÓ SZÍNPAD: Várakozás (19) © IRODALMI SZÍNPAD: Élőszóval (19) ®

KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Simone Boccanegra (19) ® MATESZ (Komárno — Komárom): A Windsor! víg nők (19.30).

RÁDIÓ MŰSOR

Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Tánc és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Barangolás Zeneországban (ism.). 14.30: Iskolások műsora (ism.).

15.00: Napi krónika.

TV-MÜS0R

BRATISLAVA

8.45: Tv-híradó 9.00: Iskoláiévá

9.20: Wahlöö: Gyilkosság a 31.

emeleten. Tévéjáték (ism.)

BUDAPEST

7.59: Tévétorna (ism.)

8.05: Iskolatévé 14.15: Iskolatévé (ism.)

16.25: Hírek

1G.30: A gólya — kihalásra Ítélve.

NSZK rövidfilm (ism.) 17.15: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási műsor gyerekeknek

17.30: A modern festészet előfuj tárai. Angol filmsorozat, 3. * rész 18.10: Sakk-matt

18.30: A Horizont Szerkesztőség műsora 19.00: Reklámműsor 19.10: Esti mese 19.20: Tévőtorna 19.30: Tv-lúradó

20.00: Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága. Francia tévéfilmsorozat, 6. rész 20.55: Zene, zene, zene. Körkép 78/1

21.45: Tisztelendők. Amerika I1I/2. rész

22.45: Tv-híradó, 3. kiadás

II. rnGsor

20.00: Arcélek a közéletből. Doku- mentumfilm-sorozat — III. rész

20.30: Edison. Angol portréfilm (ism.)

21.30: Tv-híradó, 2. kiadás 21.50: I. Bábel: A kezdet. Tévéjá- ték

(14 éven felülieknek!)

(Műsorváltozás lehetséges!)

ELÍTÉLTÉK

A BRNQI POSTAJKOCSIIRABLÁS TETTESEIT

Erős földrengés rázta meg a szombatra virradó éjszaka Tokió és Yokohama környékét. A földmozgás az Iza-félszigeten is komoly károkat okozott. A képen: a félszigetről kitelepített emberek.

(CSTK) — Ítéltet hirdetett a Brnói Kerületi Bíróság Tanácsa tegnap 10 vádlott ügyében. Közülük ötöt a kerületi ügyész azzal vádolt, hogy tavalyelőtt március 19-én az esti órákban Brno-Ža- bovreskyban részt vettek egy postakocsi kirablásában, amelyből hat zsáknyi postai küldeményt, ebből 1 664 700 korona készpénzt loptak el. Előre megfontolt szándékkal követték el a rablást, lopott személyautó és lőfegyver segítségével.

A társadalmi tulajdon fosztogatásáért és rablásért Jlndrlch B.-t (született 1949-ben) a bíróság 12 évi börtönbüntetésre ítélte. Ezenkívül 332 940 korona kártérítést is fizetnie kell. Ivan K-> a postakocsirablás másik kezdeményezője (született 1950-ben) 11 évi szabadságvesztést kapott. 13 évi fegyházbüntetésre ítélte a bíróság az 1941-ben született Boris 5.-t,

14 évi fegyházbüntetésre id. Antonín S.-t (született 1930-ban), és

15 évi fegyházbüntetésre ifj. Antonín S.-t (szül.: 1950 ben). Ivan K.-val együtt 1 331 760 korona kárt kell megtéríteniük.

flndfich B.-t és Ivan K.-t ezenkívül hanils vád címén is felelősségre vonták, mert ezzel ártatlan személyek letartóztatását és ellenük való bűnvádi eljárás megindítását okoztak. A vádlottak közül az utóbbinak még az is terheli a lelkiismeretét, hogy utasítást adott a hamis vádaskodásra, s Antonín S.-szel együtt ő lopta el azt a személyautót, amelynek segítségével a rablást elkövették.

A társadalmi tulajdon megkárosításában való bűnrészességért 14 havi szigorított börtönbüntetésre ítélte a kerületi bíróság az 1952-ben született Vladimíra S.-t. Nevezett a postakocsirablás elkövetése után férjétől legalább 18 ezer korona készpénzt vett át, annak ellenére, hogy tudott róla, hogy ez az összeg az elrabolt több mint 1,6 millió korona egy része, hiszen a bűncselekmény elkövetése után a tettesek a pénzt a jelenlétében átszámolták. Ezenkívül segédkezett azoknak a gépkocsin levő nyomoknak eltüntetésében, amelyek lehetővé tették volna a tettesek minél előbbi kinyomozását. A tetteseknek ezenkívül segített elrejteni a pénzt.

Egyévi szigorított börtönbüntetésre ítélte a bíróság az 1947- ben született Bohuslav S.-t, és az 1945-ben született Zdenék S.-t hamis tanúvallomás és a hatóság félrevezetése miatt, amellyel azt segítették elő, hogy elterelődjön a gyanú Ivan K.-ról.

Ezenkívül felelősségre vonták ld. Antonki S.-t és feleségét, az 1935-ben "ületett Éva S.-t a szocialista vállalkozással való visz- szaélés miatt. Eva S. ezért egyévi szabadságvesztést kapott.

Zdenék H.-t (szül.: 1950-ben), akit a bűncselekmény elhallgatásával vádoltak, a ’bíróság felmentette.

Az ítélet még nem Jogerős.

tffl Házgyárat adtak át Mongólia második legnagyobb városában, Darhanban. A gyár évente 70 000 négyzetméter alapterületű új lakást fog gyártani. Az üzem szovjet segítséggel épült.

m j szó

Index: 48 011

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Btzotssága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc, Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 3312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18. sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró:

092308. Pravda w Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Vaionského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83,' 544-51. Az Üj Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 koiona. Az Oj Szó vasárnapi számának kiilön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS _ Ústredná expedíció o dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/Vil. A SOTI regisztrációs száma: 5/2. -