Új Szó, 1978. január (31. évfolyam, 2-31. szám)

1978-01-16 / 16. szám, hétfő

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.38, nyugszik: 16.26 — Közép-Szlovákia: 7.29, nyug­szik: 16.17 — Kelet-Szlovákia: 7.20, nyug­szik: 16.08 órakor A HÜLD kel: 11.11, nyugszik: 0.08 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük GUSZTÁV — KRISTINA nevű kedves olvasóinkat 0 1728 ban született Niccola PIC- CINI olasz zeneszerző (+1800) 0 1878-ban született Karel LANGER i:seh festőművész (+1947) 0 1908- ban született Pavel Fjodorovics NYII,IN szovjet regényíró, elbe­szélő. Levelezőink írják AZ ÜJ ÔVODÄBAN I D Ö J Ä R A S Szlovákia alacsonyabb fekvésű területein hajnalban és a dél­előtt folyamán borús, ködös idő, helyenként ködszitálás várható. Délután egyes helyeken csökken a felhőzet. A hegyekben többnyi­re derült és aránylag enyhe lesz az idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet nulla fok körül ala­kul. Gyenge délkeleti szél. JELENTÉS AZ UTAK ÁLLAPOTÁRÓL (CSTK) — Szlovákia terüle­tén az összes állami utakon és autópályaszakaszokon zavar­mentes a forgalom. Nýugat- Szlovákiában, a trenfiíni járás kivételével, szárazak az úttes­tek. A közép-szlovákiai kerület­ben az utak nagyrésze hónien- tes és száraz. Régi, lejárt, fel- hintett hóréteg fedi a közuta­kat a Banská Bystrica-i, žilinai, ŕaricai és Dolný Kubín-i járá­sokban. A kelet-szlovákiai ke­rületben az úttestek nedvesek, a magasabb fekvésű hegyi uta kát 3—5 cm lenyomott hóréteg fedi. ■ Évente^ több mint 11 mil­lió ember költözik több mint 2 millió új lakásba a Szovjet­unióban. A lakásépítés ütemét tekintve a Szovjetunió áll vi­lágviszonylatban az első he­lyen. ■ A tiszacsernyői (Čierna nad Tisou) átrakodóállomáson szombaton 286 munkás dolgo­zott, és 123 százalékra teljesí­tette az átrakodási tervet. 4744 tonna árut raktak át terven felül. Huszonnégy óra alatt 25 tehervonat-szerelvényt indítot­tak útnak az ország különböző vasútállomásaira. ■ A Metrostav dolgozói az első félévben befejezik a terv szerint a prágai földalatti vasút 1A szakaszának építését Dejvi- ce és Vinohrady között úgy, hogy június 30-ig megkezdőd­hessen e vonalszakaszon a próbaüzemeltetés és augusztus közepén a rendszeres forgalom. ■ Martini Nehézgépipari Vál­lalatnak, a volt Túróéi Gép­gyárnak csaknem 8 százalékkal megemelt tervet kell teljesíte­nie az idén. A megemelt ter­melési feladatokat 80 százalék­ban a munkatermelékenység növekedésével biztosítják. A vállalat dolgozói tavaly 8 mil­lió koronával túlteljesítették árutermelési tervüket. Numizmatikai múzeum Havannában nagyértékű mu­zeális gyűjteményt őriz a Nu­mizmatikai Múzeum. Termeiben több mint 500 ezer pénzérmét, medáliát, zsetont, bankjegyet tartalmaznak a tárlók, az ame­rikai földrész első pénznyom­dáinak ritkaságait. Réz mara- védiket, ezüst medálokat, Santo Domingó-i, mexikói pénzverdék első nyomatait, köztük az 1500-as évekből eredőket is. A múzeumban kiállították az 1556—1819-ig terjedő időszak latin-amerikai gyarmati pénz­verdéiből származó bolíviai, guatemalai, perui érméket is. Érdekes gyűjtemény mutatja be a Kubában 1902 és 1958 között forgalmazott érméket. ÉLELMISZERÜZLET NYÍLT az Augusztus 29 Cipőgyár komáro­mi (Komárno) üzemében. „Z“- akcióban — 200 000 korona rá­fordítással — három hónap alatt építették fel. A létesít­ményt legjobban a dolgozó nők értékelik, mivel mentesülnek a munkából hazafelé menet tör­ténő bevásárlás alól. Zernovácz Iván SIKERES ÉVET ZÁRT a CSE- MADOK gömöri (Gemer) helyi szervezete — mondotta Száraz István elnök az évzáró gyűlé­sen. Szép eredményt értek el annak ellenére, hogy csak most épül az új művelődési ház. Az építkezésnél vállalt társadalmi munkát 103 százalékra teljesí­tették. Segítettek a helyi efsz- nek a mezőgazdasági csúcs- munkákban. Tervük, hogy is­mét megrendezik a NüTASZÖ-t, két színdarabot tanulnak be, további 400 órát dolgoznak le a művelődési ház építésénél, valamint 300-at a mezőgazda­ságban. Lóska János hnb-elnök köszönetét fejezte ki a község lakosságának, mert mindnyájan tevékenyen részt vettek a mű­velődési ház építésében. Ruszó László ■ A Slavosovnei Papírgyár, amely egyedül készít füzeteket Szlovákiában, a 6. ötéves terv­időszakban 327 millió korona értékben állít elő termékeket, ami 12,3 millióval több, mint tavaly. ■ Csehszlovákia legnagyobb mélyvágatú bányájának, a kar- vinái Május 1 Bányának dolgo­zói a 6. ötéves tervidőszak má­sodik esztendejében 83 000 ton­na feketeszenet adtak át ter­ven felül a népgazdaságnak. ■ A zvolení fűtőház dolgozói a Februári Győzelem 30. évfor­dulójának tiszteletére egyebek között vállalták, hogy a mozdo­nyok gyorsabb ütemű javításá­val 1 millió korona megtakarí­tást érnek el a vasút számára, racionalizálási intézkedésekkel pedig megtakarítanak 280 000 liter Diesel-olajat és 14 ezer kilogramm kenőolajat. ■ Megkezdődtek a Jugoszlá­viát északnyugatról délkeleti irányban, az osztrák határtól a bolgár és görög határig átsze­lő autópálya építési munkála­tai. Az új hatsávos, 1200 kilo­méteres út nemcsak Jugoszlávia legfontosabb ipari központjait köti össze, hanem a legrövi­debb utat is biztosítja Közép- és Délkelet-Európa között. 1985- ben az új autópályán, melynek építésére 40 milliárd dinárt irányoztak elő, megindulhat az autók tömege. MŰEMLÉKVÉDELEM A prágai Stuko ipari szövet­kezet elsősorban a múltból fennmaradt értékes kulturális és építészeti létesítmények restaurálását végzi. A szövet­kezet részt vett a prágai vár Spanyol-termének és volt Ru­dolf Galériájának felújításában. A képen Libor Trakal és Libor Bendl a Szűz Mária-templom belsejét restaurálja. (Felvétel: K. Vlöek—CTK) VÁLTOZÉKONY MARAD AZ IDŐ A hét elején köd — a hegyekben lehűlés, havazás A múlt héten meglehetősen vál­tozékony volt az időjárás. A hét elején Szlovákiában eléggé hideg volt, napközben sem emelkedett a hőmérő hlganyszála a nulla fok főié, míg a legalacsonyabb éjsza­kai hőmérsékleti értékek mínusz S, mínusz 9 fok között mozogtak, a hegyekben pedig ennél is lé­nyegesen hidegebb volt. Az időjárás alakulása a múlt hét közepe táján alaposan meg­változott. Dél felől, a Földközi- tenger térségéből nedves tengeri eredetű légtömegek hatoltak be a Balkán-félszigeten keresztül Kö­zép Kiíró pa fölé, minek következ­tében a Kárpát-medence időjárása is megváltozott. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet lényegesen emelkedett csakúgy, mint a nap­pali hőmérséklet, ennek csúcsér­tékei csütörtökön elérték a 3—7 fokot, sőt pénteken helyenként a 8—9 fokot is. A múlt hét folyamán helyen­ként gyenge csapadék is hullott. A sík vidékeken ködszitálás vagy gyenge eső volt, a magasabb he­gyekben kevés hó hullott. Ez a havazás azonban nem volt lénye­gesebb befolyással a hótakaró vastagságára. A múlt hét második felében Európa déli részében még mele­gebb volt az idő, mint nálunk. Olaszországból és Görögországból 14—18 fukos hőmérsékleti értéke­ket jelentettek. Ezzel szemben a kontinens északi részében nap­közben sem emelkedett a hőmé­rő higanyszála a fagypont fölé. A leghidegebb volt az idő Svéd- és Finnországban, ahol az éjsza­kai hőmérséklet helyenként inf- nnsz 25, sőt mínusz 32 fokig is leszállt. Sarki eredetű hideg lég­tömegek hatoltak be a brit szi­geteken keresztül Spanyolország­ba is; a Pireneusokban helyen­ként igen erős hóviharok dúltak, s emberéleteket is követeltek. Várható időjárás a következő héten: a hét elején az alacso­nyabb fekvésű területeken köd­del lehet számolni, mely helyen­ként egész nap megmarad. Leg­alacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 3, mínusz 7 fok között alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet nulla fok köriil, a deriiltebb helyeken 1—4 fok kö­zött várható. A hét második fe­lében ismét változékony időre le­het számítani. A hegyekben va­lamelyest lehűl a levegő, míg az alacsonyabb J'ckvésű területeken napközben némileg emelkedik a hőmérséklet. A hét végén általá­nos lehűlés várható, s helyenként hózáporokkal lehet számolni. P. F. ■ Szófiában a 7. ötéves terv — 1976—1980 — időszakában 88 ezer új lakás építését ter­vezik. A számítások szerint 1983-ra már minden család sa­ját otthonnnal rendelkezik a bolgár fővárosban. Az épülő la­kások 20 százaléka egyszobás, 60 százaléka kétszobás, 20 szá­zaléka pedig háromszobás. Az új otthonok több mint fele nagyelemes építésmóddal, elő­regyártott elemekből készül. ■ Hét kilogramm és 5 deka­gramm súlyú fiúgyermeket szült a minap Debrecenben a magyar- országi Űjfehértó községben élő 30 éves anya. Az anya és a fiú, amelyik sorrendben már a hatodik gyermek, egészsége­sek. ■ Igen kemény téli időjárás uralkodik az Egyesült Államok északkeleti részén. Az erős fa­gyok és a nagy mennyiségű hó megnehezíti New York lakóinak életét. Néhány külváros szom­baton teljesen áramszolgálta­tás nélkül maradt. Az egyéb­ként meleg éghajlatú Floridá­ban is sok gondot okoz az ala­csony hőmérséklet és a hava­zás. ■ Erős hóviharokat jelente­nek Spanyolország északi terü­leteiről. Helyenként 3 métere­sek a hótorlaszok, amire e vi­dékeken 27 éve nem emlékez­nek. A hóviharok és hótorla- szok következtében 4000 gép­kocsi nem tudta folytatni útját. Két gépkocsivezető megfagyott. ■ Mintegy 26 különböző ama­tőr művészeti fesztivált, illet­ve vetélkedőt tervez a Februá­ri Győzelem 30. évfordulójával kapcsolatos ünnepségek kereté­ben a Kassai (Košice) Kerületi Művelődési Központ. Egyebek közöttt más szervezetekkel együtt megrendezi a magyar vers- és prózamondók kerületi vetélkedőjét. ■ A KGST tagországok se­gítségével 11 új tudományos és kutató laboratórium épül a Mongol Népköztársaságban. Ezek a laboratóriumok elő fog­ják segíteni a tudomány és a gépipar különböző ágazatainak további fejlődését. Ezzel egy­idejűleg a baráti országok se­gítséget nyújtanak a hazai tu­dományos személyzet képzésé­ben. Mi Hol 9 » Mikor 81 E M07ÍK műsora BRATISLAVA ® DUKLA: A rózsaszínű párduc visszatér (angol) 15.30, 18, 20.30 «® HVIEZDA: Francia kapcsolat, 2. rész (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Játék az almáért (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: A hagyma illata (olasz) 17.30, 20, 22 © OBZOR: Az utolsó áldozat (szovjet) 18, 20.30 ® POHRANIČ­NÍK: A hét mesterlövész (amerU kai) 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: Félelem a város felett (francia )| 11, 13.30, 18, 18.30, 21 * SLOV VAN: Delia Rovere tábornok (olasz) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE ® DRUŽBA: Átkozottak vagyunk*, Irina (jugoszláv) ® PARTIZÁN:- A nagy Gatsby (amerikai) «§’. SLOVAN: Pillangó (lengyel) # ŰSMEV: Színvonalon (angol) # TATRA: Fehér hajó (szovjet). SZÍNHAZAK műsora ® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Fidélio (19) # 01 SZÍNPAD: Egy é) Velencében (19) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tíz nap, mely megrengette a világot (13, 19). rAdiö műsor Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sport. 7.15: Reg­geli zene, kb. 7.30: Tudósítóink postájából. 7.55: Hírek. 12.00: HU rek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sze­melvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TV-MŰS0R BRATISLAVA * 15.30: Tv-híradó 15.40: Szocialista társadalmunk fejlődésének időszerű kér* dései. 5. rész 18.1.0: Francia nyelvlecke 16.40: Tv-híradó 16.50: Körök. Plonírmagazin 17.20: Közönséges szalma. Mező* gazdasági publicisztikai mű< sor f 17.35: Iskolatévé 18.10: A CSKP gazdasági politi­kája. 5. rész 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Wahlöö: Gyilkosság a 31, emeleten. Tévéjáték 20.45: A tudomány és a bűncse­lekmény 21.30: Tv-híradó t 22.00: K. L. Zachar. Portréfilm II. műsor 17.50: Tv-híradó 18.00: Ida Cernecká zongorahang-' versenye 18.30: Dokumentumfilm a szak­munkásképzés új rendszeré­ről 19.00: Családi házat építünk. 8. rész 19.35: Az NDK Televízió szórakoz­tató zenés műsora 20.00: Döntő lépés. Dokumentum­film 20.15: Az anyagkezelés problémái­ról. Publicisztikai műsor 20.40: A nyugdíjas ezredes. Szov­jet film 22.10: Tv-híradó (Műsorváltozás lehetséges!! FÖLDRENGÉS JAPÁNBAN (CSTK) — Erős földrengés pusztított a szombatra virradó éj­szaka Japánban. Tokióban, Yokohamában és körzetében még va­sárnap is erős földlökéseket észleltek. A tokiói meteorológiai intézet jelentése szerint a Yokohamában és a legnagyobb japán szigeten, Honsun, a földlökések erőssége a Richter-skálán mérve 7 fokos volt. Osima városban számos épület megrongálódott, föld­csuszamlások miatt le kellett zárni az autópályák és a város utcáinak forgalmát. Meg nem erősített hírek szerint Sizuoka pre- fektúrában összedőlt egy szálló, és több embert maga alá teme­tett. Biztonsági okokból átmenetileg megszüntették a Sinkanszen expresszvonat járatait. Az érintett körzetek lakossága a vasár­napra virradó éjszakát biztonsági okokból az utcán töltötte. Ed­dig meg nem erősített jelentések szerint a földrengés halálos áldozatainak száma 20. Sok a sebesült, jelentősek az anyagi károk. ISI 300 órával bővül az idén a tavalyi évhez viszonyítva a Csehszlovák Televízió szlová­kiai stúdiójának adásideje. A' január 1-től bevezetett új prog­ramszerkesztés szerint 1978-ban a két műsorban összesen 0300 órás adás lesz. ■ Négy játékfilmmel neve­zett be hazánk a kedden Mad- raszban, a dél-indiai Tamilnad állam fővárosában megkezdő­dött nemzetközi filmfesztiválra. A rendezvényen több mint 30 ország mutatja be filmjeit, In­dia 29 filmmel vonul fel. A fesztivál január 17-én ér véget. Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|o Központi Blzotssága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István <5* Csetö János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 3312 52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda ___ Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajan­Cb Jp ISKbÍ Attv ského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Új Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Clstredná expedíció Irtdsxt 48 011 a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII, A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. ­Hétfő, 1978.1.16. Üj óvodát adtak át Kassa (Košice) déli lakótelepén a Februári Győzelem közelgő 30. évfordulójának tiszteletére. A 80 gyermek befogadására alkalmas óvoda egy új bevásárlóközpont épületé­ben kapott helyet. Képünkön: Hányás Viola óvónő a gyermekek­kel. (Felvétel: A. Haščák — CSTK)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents