Új Szó - Vasárnap, 1977. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1977-08-21 / 34. szám
i « Francia balett-táncos és szovjet balett-táncosnő a Giselle című balett előadásán a Nagy Színház színpadán Vjacseszlav Gorgyejev balettművész francia kollégáival a Kreml előtt Sikeres kulturális együttműködés A szovjet—francia együttműködés széles körű programjában jelentős helyet foglalnak el a kulturális kapcsolatok. A művészeti értékek, a szellemi kultúra vívmányainak cseréje egyre nagyobb méreteket ölt, s új formákkal gazdagodik. A kulturális csere szép példája a Francia Televízióban megtartott szovjet hét, valamint a Szovjet Televízióban műsorra tűzött francia hét. Nagy nemzetközi visszhangot váltott ki Leonyid Brezs- nyevnek, az SZKP KB főtitkárának, valamint a francia köztársasági elnöknek a fellépése a képernyőn a Moszkva—Párizs „dialógus“ keretében. A szovjet—francia kapcsolatok örvendetesen virágzanak, különösen a kultúra területén. A szovjet balettművészek rendszeresen vendégszerepeinek Franciaországban: fellépnek egyes előadásokon vagy hangversenyeken. Ezenkívül szovjet szerzők művei kerülnek bemutatásra a francia színpadokon és fordítva: francia zeneműveket tűznek műsorukra a szovjet színházak. Márciusban és áprilisban már negyedszer szerepelt nagy sikerrel a Nagy Színház balettje Párizsban. Májusban meg a szovjet közönség tapsolhatott a francia balettművészeknek. Az egyre szilárduló alkotó kulturális kapcsolatokat bizonyítja az is, hogy Jurij Grigorovics balettmester és Szimon Birszaladze művészt meghívták Párizsba, hogy színre vigyék Szergej Pro- kofjev Rómeó és Júlia című balettjét. A két szovjet művészt már jól ismeri a francia közönség. A közelmúltban ők vitték színre az említett kiváló szovjet zeneszerző Rettenetes Ivánját. Legyőzni a nagymestert! Az utóbbi években a szovjet sakkvilágban érdekes hagyomány alakult ki, mégpedig az úttörőházakban nevelkedett ifjú sakkozók és a nagymesterek rendszeresen megtartott vetélkedője. Az úttörőház vagy -palota tulajdonképpen egy univerzális gyermekklub, amelybe szívesen eljárogatnak a technika, művészet, kézimunka, irodalom, sport iránt érdeklődő gyerekek. A Szovjetunió valamennyi nagyvárosában van ilyen úttörőpalota, s a számos érdekkör között sakkör is működik. Több híres szovjet sakkozó valamely úttörőpalota sak- körében kezdte próbálgatni szárnyait. Jelenleg a hagyományos vetélkedőkön minden város csapata élén egy nagymester áll, aki a helyi úttörőpalota volt növendéke. Ezeken a vetélkedőkön a nagymesterek nem játszanak egymással, hanem egyszerre egy-egy gyermekcsapattal, kivéve a saját csapatukat. Nemrég Tbilisziben, a Grúz SZSZK fővárosában rendezték meg a soron következő negyedik vetélkedőt. amelyen részt vettek a ke- merovi, leningrádi, szverd- lovszki, tbiliszi, kijevi és moszkvai csapatok. A kijevi csapatot David Bronstein nagymester vezette, a tbiliszit Nona Gaprindasvili világbajnoknő és a moszkvait fevgenyij Vaszjukov nagymester. A vetélkedő győztese a Leningrádi Ottörőpalota csapata lett, amelynek kapitánya Mark Tajmanov nagymester volt. Az ifjú sakkozók közül a legjobb eredményt a tbiliszi Zurab Azmaiparasvili érte el, aki négy nagymestert győzött le, eggyel döntetlenre játszott, s az elérhető 5 pontból 4,5-öt szerzett. Kép és szöveg: APN Keresztrejtvény Rejtvényünkben Dénes György: Emlék lesz a nyárból című verséből idézünk két sort. VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünk első része (zárt betűk: K, L, O, L). 13. Állóvíz jege megreped. 14. Mű — latinul. 15. Villamos energiát mozgási energiává alakító gép. 16. Páciens 18. Színtelen és szagtalan, kormozó lánggal égő gáz (ék. h.j. 20. Szeszes erjedésben van. 21. Túlságosan élénk színe miatt bántóan elüt a környezetétől. 23. Norvég matematikus. 25. N. R. Ö. 27. Unokahúg — szlovákul. 29. Jel — latinul. 31. Szovjet repülőgépek jelzése. 32. Kötőszó. 34. Gyűjtőtábor. 35. Kis ... Károly. 37. Lengyel város. 39. Az elnyelt ionizáló sugárzásnak biológiai hatásában egy röntgennel egyenlő dózisa. 40. Takar. 41. Osztrák város (ék. f.J. 42. Bibliai hegy. 43. Valaki hangszeren játszik. 44. Hiányosan balra. 45. S. N. L. 46. Büszkeség. 47. Albán pénzegység. 49. Nemzeti Olimpiai Bizottság rövidítése. 50. Magasztos tárgyú költemény + magyarországi nagyközség. 52. Lakóterületen levő kisebb földterület. 54. Móló fele. 55. Indulatszó. 56. Tő Etiópiában. 58. Égtáj. 60. Apa — törökül. 62. Fenn. 64. Egy kg súlyú. 66. Folyó Ázsiában, Kína és Korea határán. 68. Kifelé nyújtva odaad. 70. Gáz alakú szénhidrogén. 72. Indiai haladó író. 74. Királyi szék (ék. h.J. 76. Göngyöleg. 77. Vissza: becézett fiúnév. FÜGGŐLEGES: 1. Címer — szlovákul. 2. Béke idegen szóval. 3. Indoeurópai nyelv. 4. Dalol. 5. Malomban van! 6. A máj váladéka. 7. Félszeg. 8. Csipkés fodordísz. 9. Bizony. 10. M. O. F. 11. Napisten. 12. Szabadság- harc. 17. Hangszer. 19. Nem válaszolok. 22. Tegezik egymást. 24. Labdát továbbít. 26. Rejtvényünk befejező része (zárt betűk: É, N. G, L). 28. Rázkódik. 30. Nagy László névjele. 33. Mozgásba hozna. 36 ..........Üde, a burját-mongol ASZSZK fővárosa. 38. Félsziget Európában. 40. Nincs bátorságom. 46. Svájci festő. 48. Keleti szőttes. 51. Lapfajta. 53. Magyar filmrendező volt. 57. Női név (ék. f.) 59. Egyetemlegesen. 61. Fundamentum. 63. A magyar kommunista mozgalom harcosa. 65. Ismert magyar filmoperatőr. 67. U. N. S. 69. Hangszer. 71. Égitest. 73. Duda fele. 75. Buddhista szemléletű, lírai hangulatú klasszikus japán drámai műfaj. Az augusztus 7-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Kévéit a nap ontja, Közisl-távol aranyié, frissen töretett tarló barázdált sárga foltja. Könyvjutalomban részesülnek: Horváth Tamás, Dunaszerda- hely (Dunajská Streda), Juhász Magda, Gúta (Kolárovo), Tóth Zoltán, Bratislava, Pásztor Lídia, Koäice, Uhrik János, Martos (Martovce). 1 mondat-100 korona A VASÁRNAPI ÜJ SZÚ KÖVETKEZŐ SZÁMÁBÓL IDÉZZÜK AZ ALÁBBI MONDATOT: A katonák szeme csillogott, harci vágy égett benne. OLVASÓINK FELADATA: Keressék meg az Idézett mondatot, jelöljék meg a cikk vagy a riport címét, amelyben a mondat található, s ezt levelezőlapon — négy napon belül — küldjék be szer kesztőségünkbe. A beérkezett megfejtések közül hetente kisorsolunk egy nyertest. A jűlius 31-i számunkban megjelent mondat Batta György „Együtt“ című riportjából való. 219 helyes megfejtés érkezett. SORSOLÁSSAL 100 KORONÁT NYERT: Makó József, 925 23 Jelka 393, okr. Galanta VIII. 21. ÚJ SZÓ A tízéves kijevi Georgij Tyimosenko volt a veté lkedő legfiatalabb tagja
