Új Szó - Vasárnap, 1977. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)

1977-08-14 / 33. szám

Az igazgató fáradtan, rossz­kedvűen tér haza. — Hogy érzed magad, drá­gám? — kérdezi a felesége. — Ne is kérdezd, rettenetes nehéz napom volt! Az a pasas, akin ki szoktam' tölteni a mér­gemet, megbetegedett, és nem jött munkába. e Az állatkertben egy hölgy megkérdi a gondozót: — Kérem szépen, ez az ele­fánt him vagy nőstény? — Érdekes —, felel az ápoló —, ez a kérdés eddig csak az elefántokat foglalkoztatta ... • Egy vallásos fiatalember gyónik: — Nemrégen szolgálati úton voltam. A szállodában csak kétágyas szobák voltak. Ami­kor a szobámba léptem, akkor vettem észre, - hogy az egyik ágyon már fekszik egy fiatal nő. Ezért beültem a fotelba, és egész éjszaka ott ültem. Vét­keztem, atyám? — Nem, nem vétkeztél, fiam. De azért azt tanácsolom ne­ked, hogy igyál meg egy vö­dör vizet. — Miért egy vödör vizet? — Ez az a mennyiség, amennyit egy ökör megiszik ... 9 — Már volt ezzel a kutyával kiállításon? — Nem. Nem ért a képek­hez. Anélkül, hogy ügyet vetne a háziasszony tiltakozására, a porszivóügynök benyomul a la­kásba. Egy zacskónyi szemetet szór a szőnyegre, ráürlti a ha­mutartó tartalmát is, majd közli: — Asszonyom, ezt az egé­szet a maga szeme láttára megeszem, ha a mi porszívónk két perc alatt nyomtalanul nem távolítja el. — A nő kifelé indul. — Hova tetszik menni? — Hozok evőeszközt magá­nak. Nálunk ugyanis még nincs bevezetve a villany. .© — Honnan vesz ez a Jenő annyi pénzt italra? Egyfolytá­ban részeg! — Nem tudod? Alkoholelle­nes plakátokat fest. Két lány beszélget: — És szerinted a te Pistád­nak komoly szándékai vannak? — Biztos! Tegnap este felhí­vott hozzájuk, hogy bemutas­son a szüleinek. — Hogyan fogadtak? — Sajnos, nem voltak ott­hon. Egy amerikai könyvkereske­désben a vevő így kér könyvet: — Szeretnék venni egy olyan könyvet, amiben nincs sem gyilkosság, sem szex. — Akkor vegyen kérem egy menetrendet... e A feleség szidja a férjét: — Elemér, már megint meg­ittál három üveg sört! Hiszen tudod, hogy az orvos megtil­tottál — Talán csak nem akarod, hogy szomjan haljak, csak azért, hogy egy pár évvel to­vább éljek?! — No, barátom, hogy tetszik a házasélet? — Ne is kérdezd! A kutyánk már megszökött *.. VIII. 14. 19 AKTAGYÁRTÁS — ... majd kalapáccsal a szög fejére ütünk ... Kesztyűs Ferenc rajza Az osztályfőnöki órán a ta­nítónő feladatul szabja a nyolcéves gyerekeknek, rajzol­ják le, mik akarnak később lenni. Amikor béadják a rajzo­kat, van rajta betegápoló nő­vér, űrhajós, tűzoltó, van, aki mozdonyvezetőt rajzolt le. Egy kislány azonban üres lapot ad be. — Te nem tudod, mi akarsz lenni, ha felnősz? — De igen. Férjhez akarok menni. Csak azt nem tudom, ezt hogyan rajzolják le. 9 Anyu, mit jelent az, hogy el­mélet és gyakorlat? — Amikor apád este elmegy egy félórára az az elmélet, és amikor ,éjfél után hazatér, az a gyakorlat. © Kérdi az egyik gengszter a másikat: — Mit olvasol az újságban? SZÖVEG NÉLKÜL (Eulenspiegel) Az ejtőernyős hazajön sza­badságra. — Én azzal az ejtőernyővel nem ugranék a világ minden kincséért sem! — mondja neki az anyja. — Én meg nélküle nem ug­ranék a világ minden kincsé­ért sem! — felel a fiú. — Kritikát a legújabb bűn­tényemről. © A házastársak veszekednek: — Ügy beszélsz, mint egy idióta! — Csak azért, hogy megérts. — Felháborítói Már több mint fél órát késünk! — Nyugalom, a jegy három napig érvényes. Elek Tibor rajza — Kérlek szépen, honnan van neked ez a fényűző, igaz­gyöngy nyakéked? Még soha­sem láttam!. — Hiszen csak tegnap óta van — feleli az asszonyka —, az autód hátsó ülésén találtam. Egy szélhámos olvassa az új­ságban, hogy valakit ártatla­nul ítéltek el. Elgondolkozik, aztán megszólal: — Ez velem nem történhet meg. JURIJ PROKOPENKO ŐSZINTESÉG A levél az újság „Szóvá tesszük“ rovatának volt cí­mezve. A levélíró húsz oldalon becsmérelte a pirotech­nikai termékeket gyártó vállalatot. Borús képet vázolt fel. Először: a gyár csupa selejtet termel. Másodszor: a munkafegyelem a nullával egyenlő. Harmadszor: a gyárban elburjánzott a bürokrácia, a kritika elfojtása, a csalás, a pazarlás, a komaság-sógorság ápolása és a könnyelműsködés. Ha hinni lehet a levélírónak, a gyár vezetősége szemet hunyt a lógások, italozások, az anyag­pazarlások felett, és szinte atyailag támogatta a naplo- pókat és a talpnyalóknt. — Ha ennek a tizedrésze igaz, akkor is fognom kell a jegyzettömbömet, és rohanni abba a gyárba! — kiál­tottam. Mielőtt azonban ezt tettem volna, elhatároztam, hogy a levél íróját meghívom a szerkesztőségbe. Mert hát az írás az csak írás, de a szemtanú elbeszélése, az élő szó számunkra, újságírók számára a legfontosabb. A levélíró szolid embernek látszott. Vádaskodása min- I den egyes pontjának megindokolására olyan alaposan felkészült, mintha legalábbis doktori disszertáció meg­védéséről lett volna szó. Az asztalra egy csomó papirost, iratköteget, füzetet rakott ki. Egy órába sem telt és látogatóm meggyőzött arról, hogy a gyárban uralkodó állapotokról valóban írni kell a „Szóvá tesszük“ ro­vatban. — Mondja kérem — kérdeztem a levélírótól —, mi a fő oka mindezeknek a hiányosságoknak? — Az igazgató! — vágta rá a látogatóm. — ö az oka minden rossznak. Ű egy semmirekellő vezető, aki már rég elvesztette a felelősségérzetét. — No de az igazgatón kívül más bűnösnek is kell len­nie. Mit csinál például a szakszervezeti bizottság? — Fél — mondta kissé halkabban a levélíró. — De hát ez egyszerűen nevetséges. — Ha önnek nevetséges, csak nevessen, de a gyár dolgozóinak nincs kedvük nevetni. Mert az igazgató dönt a prémiumokról, a túlórákról, a túlórák kifizeté­séről, a lakáskiutalásokról. Csak azt tudom mondani: le kell váltani az igazgatót. Csakis akkor lesz majd rend a gyárban. Mindenki megkönnyebbülten sóhajt majd fel. — ön is? — Természetesen. — önnek mi a beosztása? — Én vagyok az igazgató. — No de ... — Igen, a gyár igazgatója vagyok. Remélem, hogy minden kételkedés nélkül fogadja mindazokat az adato­kat, melyeket a gyárban uralkodó hiányosságokról és hibákról mondtam. — Legyen nyugodt, a „Szóvá tesszük“ rovat számára én mindezt megírom. Azonban mégis furcsa egy kicsit, hogy ezt ön indítványozza. — Szóval, ön a szavát adja, hogy ezt megírja? Nagy­szerű! Akkor hát egészen őszinte leszek. Ha a cikk megjelenik, engem egész biztosan leváltanak. És törni fogják a fejüket, hová nevezzenek ki. ön talán tudja, hogy járásunkban nem a legrózsásabb a helyzet a szak­képzett vezetők számát illetően... A jövő hónapban nyugdíjba megy a sörgyár igazgatója. És az csak ter­mészetes, hogy majd engem neveznek ki a helyére. A sör pedig — egészen problémamentes gyártmány. Mert hát, ugye, a sörgyártás mégse pirotechnika! SÁGI TÓTH TIBOR fordítása

Next

/
Thumbnails
Contents