Új Szó - Vasárnap, 1977. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1977-08-07 / 32. szám
Az első napon: VIRÁGOK Egy szovjet katona elbeszélése Mindaz, amit elmondok, a háborúban történt, egy kisvárosban. Csoportunk egy alacsony ház mellett telepedett le. Egy kislány, körülbelül hétéves, lehetett, odajött hozzánk. Virágot tartott a kezében, és az árusokat utánozva kiáltozta: „Virágot tessék! Ki vesz virágot?! Ebben a pillanatban bombázók jelentek meg az égen. Mindenki eljutott. „Fuss gyorsan!“ — kiáltottam a kislányra. Eppen- hogy kimondtam, egy bomba csapott le mellé. A bombázás rövid ideig tartott, s utána végtelen csend lepte el a környéket. Lassan az emberek is előjöttek a rejtekhelyekről. A ház helyén már csak romok voltak. Ott feküdt a kislány. Ebben a hónapban már kevesebb gyógynövényt lehet gyűjteni, mint az előzőben, de azért ne hanyagoljátok el a gyűjtést. Ha a táborozó pionírok naponként csak egy-egy órát áldoznának rá, rengeteg gyűlne ösz- sze. Ebben a hónapban főleg a következőket gyűjtsétek: A réti lóhere (Trifolium pratense L.) virágját, de csak a virágzás kezdetén, mert később a virágfejecskék megbámulnák, széthullanak. Száradási aránya 6:1, ára 10 korona. Az orvosi somKörülötte hevertek a virágok: fehérek, sárgák, pirosak. Felvettem a kislányt, és elvittem a kórházba: Másnap ismét el: mentem a kórházba. „A kislány elvesztette mindkét lábát“ — mondta az orvos. Amikor odamentünk a kislányhoz, ö az orvoshoz fordult: „Nem szóltak anyukámnak? Nem is kell! En gyorsan meggyógyulok, hazamegyek, s megmondom neki, te mindig szidtál, hogy sokat szaladgálok. Most már mindig otthon fogok ülni, és téged foglak hallgatni...“ Azóta soksok év telt el, de ha virágot látok, mindig a háború és az a kislány jut az eszembe. Oroszból fordította: TAKÁCS ÉVA kóró (Melilotus officinalis) szárát, de csak a szár felső részét, 40 cm-es hosszúságban. Száradási aránya 5:1, ára 4 korona. A lándzsás útifű (Planta- go lanceolata) levelét. Nyirkos réteken nagyon elterjedt növény. Száradási aránya 5:1, ára 14 korona. Természetesen, az előző hónapban említett kamilla, vadárvácska, nagycsalán, közönséges orbáncfű, a fehér árvacsalán virágja továbbra is gyűjthető. Dr. NAGY GÉZA Részlet Nagy József felvétele Újabb, közös kiállítás A tanév befejezése után, a vakációban közös kiállítást rendeztek a gútal (Kolárovo) alapiskolák, hogy a szülők, a lakosok is lássák: milyen sikerű volt az esztétikai, képzőművészeti és politechnikai nevelés. (Első ízben tavaly rendeztek ilyen kiállítást, és akkor határozták el, hogy a városi pionírház dolgozóinak közreműködésével rendszeresíteni fogják az ilyen bemutatókat. Kovács Károly és Földi Lajos iskolaigazgatók méltatták a kiállítás időszerűségét, fontosságát. A megnyitón megjelent Borka János elvtárs, a városi nemzeti bizottság elnöke, valamint Takács János elv- társ, a városi pártbizottság elnöke is. A kiállítást több mint háromezer érdeklődő nézte meg. JUHASZ ÁRPÁD Nyáron is tevékeny a vág- sellyei (Sala) Szakszervezetek Házában működő ifjú csillagászok köre. Gyakran rendeznek tematikus kirándulásokat. Legutóbb az ógyal- lai (Hurbanovo) csillagvizsgálóba látogattak el, ahol megismerték közelebbről is a szakemberek munkáját. És persze nem maradt el a várva várt esemény sem: a csillagvizsgáló kupolájában levő távcsövön keresztül bepillanthattak az űrbe. MILAN ALAKSA A tematikus kirándulás részvevői (A szerző felvétele) Zs. Nagy Lajos: Behemót és a többiek Nagyon nagy vót Behemót, de kicsike keze vót. Nem vót csupán akkorácska, akár egy piciny gyufácska. Kicsike vót Töhötöm, fejít most is röhögöm, mert a feje, mint a papiak, ahol kövér papok laknak, bizony, mondom, olyan vót, pedig majdnem üres vót. Közepes vót Elemér, csípje meg a denevér. Hogy csípheti, hogy csíphatná? Megtenné, ha megfoghatná, de Elemér elektromos vonathoz vót hasonlatos, hogyha jött a denevér, bestartolt ám Elemér s úgy elszaladt, úgy elfutott, ő se tudja, hová jutott. Aki tudja, tegye meg: a titkot ne egye meg. Öt alkalommal nagy sikerrel mutatták be „Az elvarázsolt aranyhajú“ című mesejátékot Leczo Zoltánná tanítónő vezetésével a királyhelmeci (Kráíovsky Chlmec) alapiskola alsó tagozatának tanulói. A 64 tagú csoport jutalomkiránduláson vett részt, melynek költségeit a bevételből fedezték. Molnár Miklós Közös táborozást rendeznek a rozsnyói (Roznava) Bányász téri alapiskola pionírjai a rőcei (Revúca) szlovák alapiskola pionírjaival a városi pionírház körtvélyesi (Hrusov) táborában. Bacsó Enikő Kovácspatakon (Kováíovo) sátortábort épített Szekér Miklósáé és Sógor Sándorné pionírvezetők irányításával a párkányi (Stúrovo) alapiskola 20 pionírja. Meghívták a baráti Banská Bystrica-i alapiskola 12 pionírját Is a táborba. Molnár Ferenc A galántai járás pionírjai példásan teljesítik a SZISZ II. kongresszusa tiszteletére bejelentett vállalásukat. A legutóbbi értékelés szerint eddig kiültették 4178 fát, összegyűjtöttek 13 000 üveget, 2769 q vashulladékot, 1825 q papírt, 654 q textilhulladékot és 1374 kg gyógynövényt. Benkovics Zoltán Ógyallán (Hurbanovo) átadták rendeltetésének a közlekedési játszóteret, mely egyedüli a járásban, és a legnagyobbak egyike a nyugat-szlovákiai kerületben. Területe 1500 négyzetméter. Építése 1,2 millió koronába került. A fiatalok segítségével Z-akcióban építették a lakosok. Az ünnepélyes megnyitáskor kerékpáros ügyességi versenyt rendezett az alapiskola pionírcsapata. Egyébként a Kerületi Közlekedési Központ szervezi és irányítja az itteni tevékenységet, melynek célja a közlekedési szabályok megismerése, alkalmazásának begyakorlása. PUSKÁR MILÁN Az őgyallai közlekedési játszótéren (A szerző felvétele) Jól felkészültek A pionírok szlovákiai honvédelmi versenyén a középmezőnyben végeztek az ipolyszalkai (Salka) versenyzők, Molnár Gizella, Kalácska József, Tur- czel Ervin, Turczel Gyula, Kardos Mónika, akiket GodS János tanító elvtárs készített fel a versenyre. A versenyben maguk mögé utasították a kosi- cei és a bratislavai versenyzőket is. MAJERSZKY MARTON HÍRES HAJÚK VÍZSZINTES: 1. Halat árusító. 5. Posztófajta. 8. E végtag. 9. Az arany vegyjele. 10. Déli gyümölcs. 12. Rén betűi keverve. 13. Horatio Nelson admirális vezérhajójának neve. 16. Fordított kicsinyítő képző. 17. Az argon vegyjele. 18. Azonos magánhangzók. 20. Határozószó. 22. Tragikus véget ért óceánjáró neve. 26. Határozói rag. 27. Konyhakerti növény. 29. Tár szélei. 30. Asztalnak kihúzható, ládaszerű része (ék. h.). 31. Y. U. N. 32. Haladó indiai író. FÜGGŐLEGES: 1. Buborékokból összeálló laza képződmény. 2. Az első atommeghajtású hajó neve. 3, Fafajta. 4. Kolumbusz Kristóf, zászlós hajójának neve. 6. Gonosz vénasszony. 7. E nevezetes hajó belsejében forradalmi múzeumot rendeztek be. 11. Antal, Viktor. 12. Vércsatorna. 14. Indíték. 15. Angol hajó, egy nevezetes matrózlázadás színhelye. 19. Kikötőváros Japánban. 20. Keresztül. 21. Amiből kevés van. 23. Gyakori igevégződés. 24. Vegyi elem. 25. A cérium vegyjele. 28. Átalakító műveletek kulcsa. (L. L.) Beküldendő a vízszintes 13., 22., valamint a függőleges 2., 4., 7., 15. számú sorok megfejtése. 0 VIII. 7. A július 24-én megjelent keresztrejtvény helyes megfejtése: „Fürdés közben légy mindig óvatos!“ — 92 megfejtés érkezett. A helyes megfejtések beküldői közül sorsolással könyvjutalomban részesülnek a következők: Csömör Erzsébet, 6. évf., Diőspatony-Rét (Ürechová Potőn-Lúky), Matus István, 7. évf., Párkány-Nána (Stúrovo), Lipkovics Árpád, 8. évf., Nádszeg (Trstice), Száraz Ilona, 7. évf., Kalászi (Klasov), Écsy György, 4. évf., Nyárad (Topofovec). 18 ÚJ SZÚ
