Új Szó - Vasárnap, 1977. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1977-01-02 / 1. szám
Andrea Cunderliková (a női főszereplő) és Nato Gagnidze a film egyik derűs jelenetében (Z. Arvayová felvételei) □ Dárdán István befejéz- (e második játékfilmjének, a Nővéreknek a forgatását. A film témája: három leánytestvér élete. Szereplői valamennyien civilek, akárcsak Dárday első filmjének, a jutalomutazásnak. A Nővérek külön érdekessége, hogy egyes jeleneteit két operatőr két szemszögből, két kamerával vette fel; majd csak a vágóasztalon dől el, melyik képsor lesz látható a kész filmben. □ □ Roberto Rossellini megkezdte a Cinecittában a Marx életéről szóló filmjének forgatásál. □ □ A következő megálló: Greenwich Village című film, amelyet Paul Mazursky ren dezett. osztatlan közönség- sikert aratott. A film színhelye New York bohémnegyede’, a Greenwich Village, története az ötvenes évek ben játszódik, szereplői fiatal művészek, művész jelöl telk, festők, színészek: sikereiket és kudarcaikat mutat ja be a rendező. Központi alakja Larry Lapinsky, aki színészi pályafutásról, karrierről álmodik ... □ □ Isanne Moreau után Ingrid Thulin is belekóstol a filmrendezésbe. Az Ingmar Bergman-filmek gyakori hősnője kijelentette, ha marosan átáll a felvevőgép másik oldalára. „Már több forgatókönyvet írtam — mondotta Ingrid Thulin —, de nem olvastattam el őket senkivel. Csak mostanában éreztem elérkezettnek a pillanatot, hogy filmet forgassak saját elképzeléseimből.“ |#J ne emlékezne A félbeszakadt dalra, erre a költői szépségű filmre, mely egy szlovák tanító és egy grúz orvosnő szerelmi történetén keresztül megkapóan ábrázolta a két nép ellenállási harcát a második világhá' ború idején. Az alkotás szlovák—grúz közös vállalkozásban készült, s a ko- libai filmeseknek ez volt az első alkotásuk, melyet koprodukcióban forgattak. Azóta csaknem húsz év telt el, s most ismét találkoztak a szlovák és a grúz filmesek, hogy egy újabb akotást készítsenek. A forgatókönyvet Szuliko Zsgenti írta, az az író, aki A katona apja, a Kezed melegével és a Facsemeték című emlékezetesen szép film költeményeket alkotta. A történetet maga az élet írta; ennek szálai viszont messzire nyúlnak vissza ... A világon két Raca van. Az egyik itt, nálunk Bratislava tőszomszédságában, a másik néhány ezer kilométerre innen, a távoli Grúziában. Mindkét Raca a szőlőjéről, bőségesen termő szőlőskertjeiről ismert. Sok-sok évvel ezelőtt aztán találkozott a két bortermelő szövetkezet elnöke. Kézszorítások, tapasztalatcsere, kölcsönös látogatások... és csakhamar barátság szövődött a két termelőszövetkezet dolgozói között. Barátság; mely már nemcsak a bortermeléssel kapcsolatos kérdések megbeszélésére szorítkozott _ Üg y kezdődik ez a film, mint valami népmese. Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy ember, aki fölkerekedett s nekivágott a világnak, hogy megkeresse azt a helyet, amelyet Rácsának hívnak és ahol szintén szőlőtermelő emberek élnek. Ez a történet azonban nem a népmesék időtlen világában játszódik, Ramaz Cshikvadze, a népszerű grúz szín- nész is szerepet vállalt a filmben (Z. Minácová felvétele) mi korunkban, a szocializmus építésének korában fogalmazódnak meg. Az alkotók célja — mint azt Jozef Medved, a film rendezője egy beszélgetésünk alkalmával mondotta —, hogy a népek közti barátság szívhez szólóan egyszerű és őszinte igenlését példázzák és a világ jóakaratú embereinek a nyelvi korlátokat is leküzdö közeledésének lírai megidézését adják. Azt szeretnék, ha a színes, hangulatos, szellemes, és soksok humorral átszőtt film nemcsak a szemhez, hanem a szívhez is szólna. Míg A félbeszakadt dal a két nép fiainak ellenállási harcát hozta életközeibe, s a közös harcokban kovácsoló- dott fegyverbarátságot jelképezte, addig a Szerelmem, Raőa című filmmel a béke napjaiban, a közös munkában születő barátságot akarják szemléltetni. Közös vállalkozásról lévén szó, a film — természetesen — szlovák és grúz rendezők, operatőrök, színészek közreműködésével készül háromnyelvű változatban (szlovák, grúz, orosz). A történet női főszereplője egy szlovák lány Darina — Andrea Cunderliková formálja meg. Filmbeli szerelme egy grúz fiú,. Zaura — Badri Kakabadze alakítja. A többi főbb szerepet Éva KríZiková, Oldó Hlaváéek, Viera Strnisková, Frantisek Papp, Karol Zachur és Ián Gresso szlovák színészek, valamint Guram Lordki panidze, Ramuz Cshikvadze, Beszo Hida seli és Nato Gagnidze grúz művészek játsszák. A rendező Jozef Medved (akit számos tévéadaptáció alkotójaként ismerünk) és a fiatal grúz Timur Pala- vandisvili (eddig két játék- és számos rövidfilmet forgatott). A külső felvételek Szuhumi és Tbiliszi környékén, a Kaukázus hegylábánál fekvő falvakban, valamint Bratislava-Racában készültek. Szuliko Zsgenti író korábbi munkái világszerte sikert arattak, s a közönség nálunk is nagy szeretettel fogadta őket. Érzékeny, sajátos mondanivalóval jelentkező, remek művésznek bizonyult, aki ezer szállal kötődik népének életéhez, ismeri a tájak és emberek jellegzetességeit, a nép gondolkodását, örömeit és bánatait, s ezért képes az emberi lét alapvető kérdéseit izgalommal, elgondolkodtató és lírai élményt szerző eredetiséggel valódi műalkotássá sűríteni. Az ő és az alkotógárda néhány többi tagjának képességeit ismerve, joggal remélhetjük, hogy a szlovák—grúz újabb közös vállakózást ismét siker koronázza. hanem manapság, Grúzia egyik falujában, Rácsában. Az emberek nem a mesebeli királyságot járják be, hanem a mai szovjet-grúz valóságban mozognak. A mesehai)gvételnek és a valóságnak ebből a találkozásából - amely oly gyakori sajátossága a grúz filmművészetnek — adódik a mű eredeti lírája, amely népi humorával és bölcsességé vei egy nagy múltú nép ősi hagyományait és azok továbbélését példázza. Egyszerű a történet; Szuliko Zsgenti, a forgatókönyv írója azonban az emberi lét, az élet, a barátság, a szerelem, a tenniakarás kérdéseit is felveti, s választ keres rájuk, olyan válaszokat, melyek időtlennek látszanak, mégis a «• ♦ Készül a szerelmem, Raca • Szlovák- grúz közös vállalkozás Szerelmem, Raca — a képen Be- szo Hidaseli és Badri Kakabadze (a férfi főszereplő) 1977. I. 2. (tölgyessy) 10 ÚJ szó
