Új Szó - Vasárnap, 1977. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1977-01-16 / 3. szám
1977. I. 16. KIBERNETIKA ÉS JOGSZABÁLYOK AZ „AURAP“ SEGÍT A JOGÁSZOKNAK Az „Aurap 1“ rövidítés a lengyel Automa- lyczny Radca Prawny (automatikus jogtanácsos) elnevezésből származik. Ezt a számítógép- programot két Szymaftski nevű doktor dolgozta ki Lódéban. Dr. Andrzej Szymaílski matematikus a Lódzi Tudományegyetemen, dr. Jan Maria Szymaílski pedig jogász. Mindketten a kibernetika rajongói, aktív munkát fejtenek ki a Lengye! Kibernetikai Társaság lódíi osztályán, így keletkezett az a komputer-program, amely igen nagy szolgálatot tesz elsősorban a nagyüzemek és vállalatok jogtanácsosainak. A Fortran 1900 elnevezésű nyelv, amelyen a programot kidolgozták, lehetővé teszi különböző jogi problémák megoldását. Tegyük fel: meg szeretnénk tudni, hogy a munkaszerződés felbontása a munkavállalóval jogilag eredményes (hatékony) volt-e, vagy sem. A gépbe be kell táplálni a dolgozó nevét, foglalkozását és a munkaadó üzem címét. Ezután a komputer operatív memóriájába bevezetik a programot és egy sor kérdés következik, amelyekre igennel vagy nemmel lehet válaszolni, mint a bar- kochba-játékban. A kérdések kétféle jogi helyzetre vonatkoznak: amikor a dolgozó a felmondási idő igénybevételével, vagy pedig anélkül bontotta fel munkaviszonyát. Amikor a kérdések listája kimerül (a kérdéseket és feleleteket papírszalag regisztrálja), a gép megadja a választ, hogy a szerződés jogilag eredményes volt-e, vagy sem. Képzeljünk el egy hatalmas üzemet, ahol a személyzetiseknek és jogtanácsosoknak rengeteg tipikus helyzetben kell döntést hozniuk, s hoszszadalmas, vesződséges „nyomozást“ végezniük olyan kérdésekkel kapcsolatban, mint pl. a nyugdíjjogosultság, a nyugdíjak összegének kiszámítása, vagy még több más pénzügyi és bankügyi probléma. Az Aurap ilyen esetekben jelentős időmegtakarítást tesz lehetővé, s fokozza a munka hatékonyságát. Az Aurap 1 kísérleti program. Az első kísérleteket egy évvel ezelőtt végezték el a Kibernetikai Társaság egyik ülésén, a Lódzi Tudományegyetem Matematikai Intézetének informatikai alintézetében. Jelenleg a „Basic“ nyelven megfogalmazott, kibővített programot a feltalálók a „Wanag“ minikompüterhez alkalmazták. Lehet-e szélesebb körben igénybe venni ezt a programot? A szerzők maguk is beismerik, hogy programjuk kísérleti jellegű, s igénybevétele akkor lesz kifizetődő, ha az informatikai szolgálat több ezer előfizető számára lesz hozzáférhető. Az előfizetési rendszerekben működő programok olcsón és gyorsan működnek. Viszonylag olcsóak és könnyen hozzáférhetők a képcsöves megjelenítővel (display) ellátott minikomputerek is, amelyekkel könnyű „beszélgetni“. Végezetül nehéz visszafojtani a kérdést: vajon a gép által adott vélemény bírósági perek esetén hitelesnek tekinthető-e? A feltalálók habozás nélkül igennel válaszolnak. Hiszen ^ számítógépek — ha helyesen kidolgozott programot kapnak — szinte sohasem tévednek és semmiről sem feledkeznek meg. INTERPRESS, WARSZAWA Mit visz a Jenyiszej ? A Szovjetunió déli határaitól egészen az Északi Jeges tengerig hömpölyög a hatalmas folyam, a Jenyiszej. Dél őshonos lakói Közép-Szibériának ezt a legfontosabb vízi útvonalát „Ulug-Hemnek“ nevezik, ami az ő nyelvükön vitézt jelent. Észak lakói „Jonesszinek“ — nagy víznek — hívják. A Jenyiszej rendkívül fontos szerepet játszik Szibéria gazdaságának tervszerű fejlesztésében. Amíg a tajga és a tundra szinte járhatatlan vidékein szárazföldi utakat nem építettek, a geológusok és az építők valamennyi felszerelésének szállítása télen a repülősökre, nyáron pedig a hajósokra várt. 1976-ban 18 millió tonna terhet kellett ideszállítani, 27 százalékkal többet az előző évinél. Tíz évvel ezelőtt kétszer kevesebb mennyiségű rakományt szállítottunk. De, ez természetes is, hiszen Szibéria gazdasági kapacitása évről évre növekszik, s ezzel együtt a vízi szállítás is nő. A Jenyiszejen felfelé és lefelé tutajosok, konténerszállító vontatóhajók, uszálykaravánok, tankhajók, há- romfedélzetü személyszállító motorhajók, gyors szárnyashajók szelik a vizet. Vannak persze szükség-megállóhelyek is a természetes vízi akadályoknál, a folyamküszöböknél. Ilyenek a Nagy Küszöb, a Hutinszki- és a Kazacsinszki-akadály. Az uszálykaravánokat és a hatalmas tömbfákat szállító tutajvonatokat az egyes akadályoknál folyamőrök segítik. S így röpke fél óra múltán tovább folytathatják útjukat. Van azonban a Jenyiszejen olyan akadály is, amelyet a hajók még nem tudnak leküzdeni. Emberi kéz alkotása ez, a 128 méter magas duzzasztógát, a Krasznojarszki Vízi Erőmű, amely jelenleg a folyót két szakaszra osztja. 1977-ben azonban elkészül a világon szinte egyedülálló hatalmas hajóátemelő rendszer.. A mintegy 100 méter hosszú folyamszakaszba behajtva a hajók nagy teljesítményű villanymotorok segítségével a magasba emelkednek, s egy óra alatt átkerülnek a mesterséges vízgyűjtő területére. A teherszállításban a Jenyiszej Folyamhajózási Egyesülés jelenleg az ötödik helyen áll a Szovjetunió húsz hajózási vállalata között. Több ezer, különböző rendeltetésű, korszerűen felszerelt hajóval rendelkezünk — mondja Sztyepan Fomin, az Egyesülés vezetője. Knasznojarszk hatalmas teherkikötője fölött csillognak a portál- és az úszódaruk gémjei. Ügyesen működik a konténerátrakó. A zajt túlharsogva a hangszóróból a diszpécser utasításait hallani. A kisebb Diesel-vontatók füttye jelzi, hogy újabb, nagy teherszállítmányok érkeztek. A Krasznojarszki Vízi Erőmű építéséhez a Jenyiszej Folyami Hajózási Vállalat eddig mintegy 13 millió tonna terhet szállított. Mpst a hajózás Szibéria új energetikai óriásainak építését segíti. A Szajano-Susenszkoje-i — 6,4 millió kW-os —, az Usztyi-Ilimszk-i — 4,3 millió kW-os —, a Bogucsanszki — 4 millió kW-os — leendő erőművekhez szállítják az anyagot. A Jenyiszej mellékfolyójára, az Angarára is vízi úton kerülnek azok a fel szerelések, amelyek az Usztyi-Ilimszk-i faipari komplexum — a KGST tagországok nagy közös beruházásának megépítéséhez szükségesek. — A teherszállítmányok között fontos helyet foglal el a fa. A szibériai feldolgozó vállalatoktól a fa- és fűrészárú a folyami hajókon jut el Ugarka kikötőjébe. Itt az egész rakományt átrakják a nagy tengerjáró szállító- hajókra. A híres angarai fenyőből készült félkész árukat, a terpentint, a gyantát, a kartont, a cellulózt a szovjet tengerészek a világ 20 országába — köztük Angliába, Franciaországba, Bulgáriába, Kubába, Jugoszláviába, az NDK-ba — szállítják. BORISZ IVANOV (BUDAPRESS—APN) Az „egySttdohányzás” is káros Az NDK-ban évente már csak 45 gyermek betegszik meg tuberkulózisban és minden esetben szervi betegséget és nem fertőzést állapítanak meg az orvosok. Erre a nemzetközileg figyelemreméltó eredményre azon a tanácskozáson mutattak rá, amelyet a közelmúltban tartottak az Erfurt közelében levő Reinhardsbrunnban. A felső légúti megbetegedéseknél különleges szerepet játszik a hörghurut. A magdebur- gi akadémia professzorai kimutatták, hogy a fejlődés éveiben az aktív dohányzás különösen káros a nyálkahártyákra. A kisgyermekek, iskolások úgynevezett passzív „együttdo- hányzása" — a dohányfüstös levegő — ugyancsak kedvezőtlen hatást gyakorol a nyálkahártyák állapotára. Az ipari területeken és erdőkben gazdag vidékeken végzett vizsgálatok összehasonlítása bizonyítja, hogy a levegőszennyeződésnek ugyancsak káros a hatása a légzőszervekre. /BUDAPRESS — PANORAMA) A CHARITÉ — AHOL KOCH IS TANÍTOTT Berlin világhírű klinikai komplexuma a Charité 265 éves. Olyan kiemelkedő tudósok dolgoztak, kutattak, gyógyítottak és tanítottak ezen a klinikán, mint Virchow, Koch, Sauerbruch, Graefe, Brugsch és mások. Az állam jelentős összegekkel támogatja a Charité munkáját. Az orvosképzés 20 százalékát vállalja magára ez az intézmény. Több mint kétezer hallgató, sajátítja el itt minden évben az orvosi, fogorvosi, orvos-pedagógiai hivatás alapjait. A Chariténak 4000 munkatársa van és osztályain évente 800 000 ambuláns és negyed- millió klinkai kezelésre szoruló beteget gyógyítanak. Különösen kiváló eredményeket ért el a sebészetben, a daganatok elleni küzdelemben, a veseátültetések utógondozásában. Az újjáépítési program keretében az idén új szociális épületek készülnek el. 1980-ig megépül az új sebészeti centrum és 320 lakást építenek a Charité dolgozóinak. BUDAPRESS — PANORAMA A Csehszlovák Tudományos Akadémia prágai Szervesvegytaní és Biokémiai Intézetének munkatársai a Gyógyszerészeti és Biokémiai Kutatóintézet munkatársaival közösen ijfajta vérzéscsillapító készítményt fejlesztettek ki. A preparátum, amelyet Glyp- ressinnek neveztek el, egyedülálló a világon. Rendkívüli tulajdonságait az is bizonyítja, hogy külföldi tudósok és cégek nagy érdeklődést tanúsítanak iránta. A svéd Ferring vállalat egész Nyngat-Enrópa területére vonatkozóan megvásárolta hazánktól a Glypressin gyártásának kizárólagos jogát. Jelenleg folynak a tárgyalások arról, hogy a licence! Kanada és az Egyesült Államok is megvásárolják. A képen dr. Jirina Slaninová kandidátus előkészíti a kísérleti állatokat a vizsgálathoz (A CSTK felvétele) APRÓHIRDETÉS AllAs ■ A dunaszerdahelyi Felvásárló és Ellátó Üzem azonnali belépéssel felvesz: — lokotraktorost a lehnicei körzetbe. Jelentkezhetnek nyugdíjasok is, az özem káderosztályán. Toborzási terölet: dunaszerdahelyi járás. jÜF-3 ISMERKEDÉS ■ 25/157 középiskolát végzett lány megismerkedne korban hozzá illő férfival, házasság céljából. Jelige: Magány. 0-12 ■ 26/164 és 23/168 középiskolát végzett lányok társaság hiányában ezúton szeretnének életvidám, kiegyensúlyozott, müveit társakra találni. Jelige: Te+én. 0-13 ■ 28/168 anyagilag jól szituált ped igógus vagyok. Szeretnék megismerkedni jó megjelenésű, életvidám férfival 35 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Lázadó remény. 0-15 ■ 32/153 elvált asszony vagyok 2 gyermekkel. Szeretnék megismerkedni komoly, művelt férfival 40 éves korig. Jó állással, lakással rendelkezem. Jelige: Sárga pillangó. 0-16 ■ 28/165 főiskolát végzett lány intelligens, jó modorú férfi ismeretségét keresi. Jelige: Kettesben. 0 29 ■ 23 éves fiatalember házasság céljából szeretne megismerkedni korban hozzá illő leánnyal. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Boldogság. 0-39 ■ 31/163 vasúti szakmunkás szeretne megismerkedni házasság céljából hozzá illő hölggyel. Jelige: Május. 0-41 ■ 54/165 falun élő legényember szeretne megismerkedni olyan hozzá illő hölggyel, aki hozzá költözne. Jelige: Csinos. 0-48 ADÁSVÉTEL ■ Családi ház nagy kerttel Szereden eladó. Cím Sered, Pekárs- ka 872, tel. 22-72. 0-60 ■ Eladó teher Zsiguli 1500 (2103j — ár megegyezés szerint. Tel. Gabcíkovo, 972 39 — 16 órától. 0 61 VEGYES ■ Megbízható kisegítőt keresek háztartásvezetésre h'etenkint 1X vagy 2X3 órára. Jelige: Megbízható. 0-47 KÖSZÖNTŐ ■ Drága szüleinket, C z i u t e I Ferencet és feleségét (Kraszna horkaVáral ján J házasságkötésük 50. évfordulóján szeretettel köszöntjük, közelgőszületésnapjukra erőt, egészséget, nyugodt, békés öregséget kíván lánya, fia, 4 unokájuk és dédunokáik, Gabika és Péterke. 0-23 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik a felejthetetlen jó férjet, drága jó édesapát és nagyapát, H a k s z e r Gézát 1976. december 2-án elkísérték utolsó útjára a jókai temetőbe, részvétükkel, virágadományaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége és családja 0-1421 FELHÍVÁS! ■ A Bratislavai Magyar Tannyelvű Gimnázium igazgatósága tudatja az alapiskolát befejező tanulókkal, hogy az 1977/78-as tanévben ismét nyit szakosított matematika—fizika tagozatú, modern nyelvi és humán tagozatú osztályokat. A matematikai és fizikai olimpia sikeres résztvevői előnyben részesülnek. Az alapiskolák az érdeklődök jelentkezését 1977. február 15-ig küldjék el a következő címre: Gymnázium s vyué. jaz. mad., Du- najská ul. c. 13, 886 36 Bratislava. GF-5
