Új Szó - Vasárnap, 1977. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1977-06-26 / 26. szám
A TÁTRÁN PRE^OV bizakodik A Tátrán Presov labdarúgó csapata 1974-ben esett ki az I. ligából, s két éven keresztül nem tudott magára találni. Edzők jöttek, játékosok mentek; és fordítva. 1976 júliusában a presovi vezetők felkeresték Stefan Jaéianskyt, a kelet-szlovákiai labdarúgás immár legendás alakját: nem vállalná-e el a Tátrán edzői tisztségét. „Pista bácsi“ nem sokáig tétovázott. Ismerte a vezetőket, hiszen csaknem ugyanazok irányították a klubot, akikkel már 1960-ban együtt dolgozott. És a játékosokat is. Kassa (Koáice) nincs messze Presovtól. Stefan Jaciansky tehát vállalta az edzősködést. Nem volt könnyű helyzetben. Annál is inkább nem, mert az őszi idény első mérkőzésén a Presov 3:0-ra kikapott Jablo- necban. De Jaciansky meg volt győződve: a PreSov ismét I. ligás lesz! És neki lett igaza. Hogy mire alapozta derűlátását? „Amikor a Presovhoz kerültem, rájöttem: kitűnő kapussal, tapasztalt védelemmel rendelkezik, a középpályán ott volt Igor Novák és Sálka, á csatár sorban pedig Bubenko. Ezekre lehetett építeni ...“ Jaőiansky edző elhitette a játékosokkal, hogy tudnak fut ballozni, hiszen négy évvel ezelőtt a Tátrán az I. liga második helyén végzett, modern, sokmozgásos labdarúgást játszott. És az akkori keretből 11-en továbbra is a keret tagjai maradtak: Cerveftan, Laca, Sopko, Cabala, Maőupa, Novák, Komanick?, Bubenko, Sobota, Báláz és Velicek. Az ificsapatból Molka és Fedorisin lett kerettag, majd fokozatosan olyan környékbeli játékosok jöttek, mint Kufa, Bakajsa és Majer- ník, továbbá Sálka (Detva), Horváth (Trnava), Prno (Pú- chov), Strausz (VSS). A nagy edzői rutinnal és tapasztalattal rendelkező Jaciansky mindenki nek megtalálta igazi posztját a csapatban, mindenki képességei szerint kapta a feladatot. A volt jobbszélső Komanick^ből például modern felfogásban játszó hátvédet faragott az edző. Amikor Stefan Jaőiansky a Presovhoz került, szinte min den megváltozott. A játékosok napirendje, az edzések intenzitása. Az erőnléti edzéseken a játékosok olyan képességekre tettek szert, amelyek következtében a csapat képes volt nagy iramban végigjátszani a kilencven percet. Nemcsak küzdött, hanem a szó szoros értelemben játszotta is a fut ballt. Mert Jaciansky edző el ve: a futballt játszani kell, nemcsak küzdeni. Ezért szinte egy edzésről sem hiányzott a labda, mindent labdával csinál tak a futballisták, teljes gyorsaság és lendület közepette. Az edzések minőségi változása az erőteljes, látványos játékot hozta magával. A Presov II. ligás mérkőzéseire tízezren jártak, még akkor is, ha gyen gébb volt az ellenfél. És nemcsak a szurkolók, hanem azok a nézők is, akik a látványos, gyors labdarúgást szeretik. Jaciansky: „A Presov körülbelül azt játssza, amit fénykorában a VSS játszott, azzal a különbséggel, hogy erőteljesebben és lendületesebben futballozik. Mi a nézőkre is gondolunk, amikor a pályára lépünk. Sőt, már előbb is. Az edzéseken ...“ A Presiov Jaciansky vezetésével hétről hétre jobban játszott, nem jelentett számára gondot az idegenbeli mérkőzés sem, mert bátor és gyors támadójátékéval rendre meglepte a vendéglátókat. A II. ligában nem volt csapat, amely játékosságban, lendületben felvehette volna a versenyt a pre- soviakkal. Hogyan tovább? Csillagok nélkül. Sokat beszéltek arról, hogy Pollák, Gallis és még né hány ismert játékos megy a Tatranhoz. Nincs szükség rájuk. A Presov most egy kitűnő kollektíva, nagyszerű az ossz hang a játékosok, az edzők és a vezetők között. Jaciansky: „Csakugyan jó a kollektív szellem a klubban. A vezetők és a játékosok is rájöttek; csak úgy lehet sikereket elér ni, ha mindenki becsületesen dolgozik. Nálunk mindenki azt csinálja, amire vállalkozott: A játékos játszik, a vezető irányít, az edző edzi a csapatot. Nincsenek intrikák. Már régen tapasztaltam, hogy valaki az edzés után túlórázik. Csapa tunknál ez szinte naponta elő fordul .. .“ A Tátrán nemrégen tíznapos franciaországi portyán volt. Utána tíznapos szabadságol kaptak a játékosok, majd el kezdődött a felkészülés az új idényre. A felkészülés műsorából nem marad ki az egyhetes tátrai alapozás sem. Aztán kéz dődhet az I. liga, amelyet már annyira várnak Presovon és környékén. Jaciansky: „Úgy gondolom, megálljuk a helyünket a legjobbak között. Presovon hagyománya van a jó labdarúgásnak, s mi ezt a jó hagyományt akarjuk folytatni. Nagy látogatottságra számi tunk, nem akarunk csalódást okozni a nézőknek. Az őszi idényre elkészül az új gyepszőnyeg, és talán az esti világítás is ...“ Egyszóval Presovon nagy érdeklődéssel várják az I. liga kezdetét és derűlátók. Joggal. Nem véletlenül hangzott el oly sokszor a II. liga befejezését követő ünnepi vacsorán, hogy éljen az I. liga és éljen — Stefan Jaciansky, alias „Pista bácsi“, aki a VSS után (1963) a Preáovöt is felhozta az I. ligába. (T. V.) A Tátrán Presov labdarúgócsapata, a II. liga győztese. A képről hiányzik a veterán Strausz és I. Novák (Vojtíáek felv.) HEJ EV UTÁN A DUKLA Banská Bystrica ismét az I. labdarúgó- ligában! Nagy az öröm a Szlovák Nemzeti Felkelés negyvenezres lakosú városában. * És nemcsak B. Bystricán, hanem a széles környéken is, hiszen Közép-Szlovákia déli részének íutballszurkolói még emlékeznek az I. ligás Dukla B. Bystrica csapatára, amely egy idényt töltött a legmagasabb osztályban. Azóta hét hosszú, várakozással teli esztendő telt el... Szinte minden idényben I. ligás reményekkel indult a katonacsapat, de hamar alábbhagyott a lendülete; négy-öt forduló után szaporodtak a civil egyesületekből ismert játékosok gyengébb teljesítményei, és a továbbjutásért folyó harcból nemegyszer kiesés elleni küzdelem lett. Változás csak akkor állt be, amikor a csapat edzője Ján Skripko lett, aki becsvágyó fiatalokra építette a csapatot, s velük kezdett rendszeresen, céltudatosan dolgozni. Most is ezek a futballisták alkotják a csapat gerincét, őket egészítik ki a tényleges katonai szolgálatot teljesítő labdarúgók. ^ Az 1.975,'76-os idényre nem szívesen emlékeznek Banská Bystricán. Mint íossz álom tér újra és újra vissza az elúszott továbbjutás. Amikor a katonák már „koronázásra“ készültek, otthonukban kikaptak a Martintól és a Michalovcétöl, s szinte a tizenkettedik órában estek el a továbbjutástól. Egyszóval: nyugtával dicsérd a napot. A balsikeres idény után új edző, Oldnch Bfíza vette át a csapat irányítását, a keret is megváltozott. És következett a győzedel mes sorozat. A katonák az utolsó fordulókig véletlenek voltak és végeredményben csak kétszer kaptak ki: az eléggé kíméletlenül játszó Trinectő) és a Presovtól. Főleg az utóbbi vereség fájó, tizen háromezer néző látta. Nem sikerült az ünnep, mert hiányzott a megfelelő összpontosítás, a küzdőképes ség, a higgadtság és a hadiszerencse is, ezért lett 3:0 a Presov javára. A Dukla tavasszal gyengébben szerepelt, mint a? őszi idényben. Keketi, Psurn^, Jacko és Majzlík műtéten esett át, néhány hetet kihagytak, nehezen lendültek formába, így változtatni kellett a megszokott összeállításon. Ráadásul a hosszú veretlenségi sorozat, valamint a tavalyi balsiker árnyéka is rányomta bélyegét a csapat teljesítményére. Annak ellenére, hogy a II. ligából senki sem esett ki, minden mérkőzés nehéz volt, senkit sem lehetett lebecsülni, mert az bumerángként ütött vissza. A Mi- chalovce például ü:0-ra játszott B. Bystricán. Persze, ha a kiesés ellen is küzdeni kellett volna az együtteseknek, akkor kevesebb pontot szereztek volna az élcsapatok. A II. ligás együttesek edzői azonban egyben megegyeznek: mindenképpen a Presov és a Dukla jutott volna tovább. Minek köszönheti a Dukla a sikert? Elsősorban a játékosok erőnlétének. Akkor is fokozni tudták az iramot, amikor az ellenfél arra már képtelen volt. Nem szabad megfeledkezni a kollektíva erejéről sem. A tapasztaltabbak, Keketi, Farkas Géza, Psurny, Jacko, Albrecht, Simonőié és Dominka kétségtelen képességeik maximumát nyújtották, míg a fiatalabbak, Vesel?, Kunzo, Kopej, Szilágyi, Kolkus, Molka, Majzlík és Simcek példásan küzdöttek. Bfíza edzőnek sikerült összhangba hozni az idősebbek rutinját a fiatalok lelkesedésével és olyan becsvágyó együttest kovácsolt össze, amely szép jövő előtt áll. A csapat idegenben mindössze két ponttal szerzett kevesebbet, mint otthon, és a gólaránya is nagyjából megegyezik. Jól megszervezett, biztonságos védőjátékból lendült gyors ellentámadásba a katonacsapat, és a kettesben-hármasban vezetett akciók rendre eredménnyel jártak idegen pályán. Hazai környezetben azonban változott a helyzet: az ellenfél megszállta saját tizenhatosát, és csak azzal törődött, hogy minél kevesebb gólt kapjon. A Dukla-játékosok nehezen orientálódtak a „sűrített“ területen, nem tudták meglepni ellenfelüket, gyenge volt a szárnyjáték, és nem voltak eléggé célratörőek az ellen- támadások. A Dukla harcos, becsvágyó játékosokból áll, akik elérték, amit akartak. Hozzáállásukkal, viselkedésük kel kivívták a nézők rokonszenvét és bizalmát. A csapat tevékenysége teljes megértésre és támo gatásra talált a kerületi, a járási és a városi párt , illetve állami szerveknél. I.épten-nyomon elismerő szavakat hallani a Dukla teljesítményéről. Az elmúlt hét keddjén Martin Dzúr, nemzetvédelmi minisztei fogadta a katonacsapatot.. . Az ünnepségeknek azonban már vége, az élet megy tovább, dolgos hétköznapok következnek. A szabadságok után szovjetunióbeli tornára utazik a Dukla, aztán edzőtáborozás, majd az SZNF-torna következik, amelyen részt vesz a CSZKA Moszkva, a csehszlovák utánpótlás-válogatott és valószínűleg a Ferencváros. Utána pedig kezdődik a nem könnyű nek ígérkező bajnokság. Megváltozik a keret is. Visszatérnek az anyaegyesületekbe: Farkas és Jacko (Lokomotíva), Keketi (Trnava), Molka (Presov), Do minka (Nitra), Simonéit: (Inter) és Chlpek (Prie- vidza). Helyettük új játékosok jönnek: Grik (VÉKG), Bednár (Pov. Bystrica), Vály (Ruzomberok), Ko- packa (Dubnica), Turianik (Zilina). Hogy még kik kerülnek a Cukiéba, az július elején dől el Táborban, a bevonuló katonafutballisták „megméretése“ után. JÁN HOLKO, B. BYSTRICA A Dukla Banská Bystrica labdarúgócsapata — álló sor balról: Oldrich Bfíza edző, Chlpek, Simonéií, Molka, Jacko, Vesely, Keketi, Boros, Kotian, Majzlík, Albrecht, Kopej, Zdenék Michna másodedző. Ülő sor balról: Siméek, Filo, Szilágyi, Kolkus, Psurny, Farkas, Dominka és Kunzo. (J. Janovec felvétele) Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és u Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 3312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: m 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavóllalata — Provda Nyomdaüzeme, Bratislava, Stúrova 4. Hirdetőirodo: Vojon■ ského nábrezie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Üj Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi szómmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Üstredná expedíció Index! 48 097 a dovoz tlace, Gottwaldovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. „Pista bácsi“, azaz Stefan Ja- ciansky, a Presos edzője (Vojtíáek felv.) . — »a
